français
English
Español
italiano
Português
عربي
русский
Deutsch
Soutenir le Réseau Voltaire
À propos du Réseau
Comment participer ?
RSS
La Une
Rubriques
Focus
En bref
Controverses
Fil diplomatique
Veille documentaire
Dossiers
Thèmes
Pays
Personnalités
Transnationales
ONG
Partenaires
Auteurs
Horizons et débats
New Orient News
Syria Alghad
Revue de presse Syrie
Syrian Center for Documentation
Contralínea
Archives
Librairie
Maintenant
9 articles
français 9
Manerplaw, forteresse de la résistance birmane est tombé
par Paolo V.
Bangkok (Thailande) | 8 mars 1995
Le 27 janvier dernier, les troupes de la junte birmane entraient dans Manerplaw, forteresse et symbole de la résistance, ou du moins dans ce qui en restait. Des cendres, c’est tout ce qui demeure de ce qui fut le quartier général karen pendant plus de vingt ans.
Un gazoduc qui doit prochainement traverser la région du Tenasserim aurait motivé et précipité l’attaque de Manerplaw, afin de mater la rébellion irréductible des minorités ethniques ; ces dernières présentent un certain danger pour la (...)
Droit de réponse de Total
Paris (France) | 19 avril 1995
Monsieur le directeur de la rédaction,
Dans votre avant-dernier numéro, vous publiez un article de M. Paolo V., intitulé "La Birmanie est mal partie". Votre journaliste avait interrogé TOTAL il y a quelques semaines sur les projets de production et de commercialisation de gaz birman. Le 16 février, nous lui avons répondu.
Dans son article, M. Paolo V. écrit : "Le gazoduc qui traversera la province de Tenasserim sera sans doute opérationnel en 1998 grâce à l’emploi de milliers de travailleurs (...)
Total recall - Retour à l’envoyeur
par Paolo V.
Bangkok (Thailande) | 17 mai 1995
La société Total, par la plume de son porte-parole, Joseph Daniel, émet un droit de réponse à mon article intitulé « La Birmanie est mal partie » (Maintenant numéro 5).Dans cet article, je retraçais brièvement les inquiétudes de nombreuses associations de droits de l’homme concernant la collaboration entre la société Total et le SLORC, la dictature birmane. D’après ces organismes, ce régime (illégitime) utilise depuis 1988 une main-d’œuvre forcée sur tous les chantiers du pays.
On aimerait croire que le (...)
Derrière chaque grande fortune se cache un crime - La France et Total complices de la tragédie birmane
Bangkok (Thailande) | 17 mai 1995
Des soldats armés d’AK 47 chinois surveillent le travail d’ouvriers exténués. Ces derniers ont été réduits à l’état d’esclaves pour le compte d’une compagnie pétrolière française.
Non, ce qui précède n’est pas extrait du scénario du prochain Rambo, mais pourrait bien être la réelle tragédie que vivent actuellement des milliers de Birmans (môn, karen et tavoyans pour la plupart) , conséquence directe de la coopération entre Total et la dictature birmane. Cette grande entreprise agit avec la bénédiction et/ou en (...)
La voie birmane vers la démocratie
Bangkok (Thailande) | 20 septembre 1995
Depuis son indépendance en 1948, la Birmanie a vécu dans l’ombre des militaires. L’actuel dictateur, le général Ne Win, réussit à y maintenir une des plus longues dictatures de ce siècle.
"Du socialisme à l’héroïne", ce régime a su jongler avec les valeurs de notre temps afin de conserver son pouvoir sanguinaire. Les soutiens extérieurs (notamment français et chinois) apportés à la junte lui sont d’ailleurs précieux pour faire face au défi de la démocratie, incarné plus que jamais par Daw Aung San Suu Kyi, (...)
Entretien avec Daw Aung San Suu Kyi : « Nous devrons toujours nous battre contre la peur, je ne pense pas qu’il y ait de fin à cette lutte »
par Paolo V.
20 septembre 1995
Maintenant : À quand une déclaration de votre parti ? Faut-il compter en jours, en semaines, en mois ?
Daw Aung San Suu Kyi : Depuis le premier jour j’ai déclaré que je refuse de me livrer à des spéculations. Les Birmans croient énormément aux diseurs de bonne aventure et je ne veux pas encourager ce genre de croyances.
Pensez-vous que l’approche "gandhienne" de non-confrontation est toujours valable aujourd’hui en Birmanie ?
Daw Aung San Suu Kyi : Cela dépend comment vous interprétez le mot (...)
Forcément Total - Lettre ouverte à "monsieur Daniel" à propos des conditions faites aux paysans dans la zone du gazoduc que Total construit en Birmanie
par Michel Sitbon
Paris (France) | 20 mars 1996
Monsieur Daniel,
En avril dernier, vous m’écriviez au nom de la compagnie Total (voir "Total nous écrit") pour dénoncer un article de notre correspondant en Asie du Sud-Est selon lequel Total exploite le travail forcé, en Birmanie, pour le grand chantier d’un gazoduc destiné à acheminer le gaz du golfe de Mataban. Vous affirmiez que ce chantier se ferait "selon les mêmes normes que partout ailleurs dans le monde", "sous la responsabilité de Total". J’espère que Total ne considère pas les normes (...)
Voyage au pays du travail forcé
par Paolo V.
15 mars 1996
Des milliers de travailleurs forcés redoublent d’efforts pour préparer "Visit Myanmar Year ’96 [27]", l’année touristique de la dictature birmane. Malgré la terreur que fait régner le régime politique birman, des tour operators se ruent sans vergogne à l’assaut du marché prometteur que représente l’"année du tourisme" en Birmanie.
De nombreux activistes appellent au boycott de cette "foire" touristique dont le principal objectif est de renflouer le Slorc [28], la junte militaire au pouvoir et de (...)
New Deal sur le Triangle d’Or - Le Slorc birman augmente son pouvoir sur l’industrie des narcotiques
par Paolo V.
Bangkok (Thailande) | 20 mars 1996
Chang Chi Fu, alias Khun Sa, celui que les agences antidrogues considèrent comme l’infâme roi du Triangle d’Or, s’est rendu aux troupes du Slorc [32], la junte militaire birmane. Khun Sa a toujours nié être impliqué dans le trafic de drogue. Interrogé sur l’entretien de sa puissante armée, la Mong Tai Army (MTA), il reconnaissait toutefois "prélever un impôt" sur les caravanes d’opium qui traversent son territoire et les planteurs d’opium sous sa "protection".
Quoi qu’il en soit, les spécialistes ont (...)
Derrière chaque grande fortune se cache un crime - La France et Total complices de la tragédie birmane
Manerplaw, forteresse de la résistance birmane est tombé
New Deal sur le Triangle d’Or - Le Slorc birman augmente son pouvoir sur l’industrie des narcotiques
Voyage au pays du travail forcé
Entretien avec Daw Aung San Suu Kyi : « Nous devrons toujours nous battre contre la peur, je ne pense pas qu’il y ait de fin à cette lutte »
Forcément Total - Lettre ouverte à "monsieur Daniel" à propos des conditions faites aux paysans dans la zone du gazoduc que Total construit en Birmanie
Total recall - Retour à l’envoyeur
La voie birmane vers la démocratie
Droit de réponse de Total
