Red Voltaire

Amenazas a la seguridad nacional: encuesta nacional

Amenazas a la seguridad nacional: encuesta nacional
Socios
+

Tráfico de drogas y de armas son las principales amenazas a la seguridad nacional queidentifica la población mexicana. Por primera vez se hacen públicas las percepciones de la ciudadanía acerca de un tema reservado a las elites gubernamentales y académicas

Por encima de la crisis financiera internacional, los ataques terroristas o los desastres naturales, la mayor parte de la población mexicana identifica el tráfico de drogas y el de armas como las dos principales amenazas que enfrenta la seguridad nacional. Lo anterior, según la Encuesta de seguridad nacional del grupo Sistemas de Inteligencia en Mercado de Opinión (SIMO). Destaca que a nivel nacional los ciudadanos sí consideran como atentados terroristas los sucesos ocurridos el 15 de septiembre en Morelia y que 90 por ciento de la población conoció esos hechos; además, la encuesta reveló que apenas el 39 por ciento de los entrevistados considera que las personas responsables de esos hechos son las que actualmente están detenidas.

En contraste, los desastres naturales, la pobreza y la desigualdad no son, desde la perspectiva de la población, amenazas a la nación. La importancia de esta consulta en seguridad nacional radica en que por primera vez se abre a los ciudadanos el tema estratégico de la seguridad nacional, que siempre ha estado reservado a la cúpula gubernamental.

El narcotráfico, el crimen organizado, terrorismo y guerrilla son consideradas como las cuatro principales amenazas a la seguridad nacional.

Según los resultados de la encuesta, la mayoría de la población aprueba el combate al narcotráfico (72 por ciento) y al crimen organizado (64 por ciento). Esa percepción desciende cuando se le pregunta a la población sobre el combate al terrorismo (68 por ciento) y a la guerrilla (54 por ciento). No obstante que la desaprobación total a esas amenazas apenas rebasa el 18 por ciento en el universo de encuestados.

En general, los mexicanos ven en este orden las amenazas contra la seguridad nacional: delincuencia organizada, inseguridad pública, grupos armados, terrorismo, corrupción, secuestro, pobreza y desigualdad, movimientos en contra del gobierno, violación a la soberanía, pérdida de competitividad económica internacional y desastres naturales.

Al mismo tiempo, el concepto de seguridad nacional se mantiene en ambas entregas de la encuesta, la de septiembre y de octubre, con ligeras variantes. Para un 35 por ciento de los entrevistados el concepto se asocia a la defensa del territorio y la soberanía nacional así como a la protección de la población frente a amenazas a la nación; otro 29 por ciento la percibe como la protección de la población frente a las amenazas. Apenas 6 por ciento la asocia a la legítima defensa del país frente a otros países y sólo 4 por ciento a la protección de la democracia.

Para Azucena Cháidez, maestra en políticas públicas y administración por la London School of Economics, amenazas no tradicionales de la seguridad nacional de México, como el terrorismo, la corrupción y el secuestro, ocupan los siguientes lugares en la percepción de los mexicanos. La relevancia de esta encuesta es que permite continuar un análisis sistemático de la opinión pública sobre las amenazas, riesgos y vulnerabilidades que enfrenta el país.

La encuesta señala que apenas 30 por ciento de los ciudadanos considera “muy adecuado” el esfuerzo gubernamental en el combate al narcotráfico; 42 por ciento como “algo adecuado”, 11 por ciento “ni adecuados ni inadecuados”, 10 por ciento “algo inadecuados” y 6 por ciento “muy inadecuados”. Es decir, alrededor del 27 por ciento de la población no aprueba totalmente esos esfuerzos contra la delincuencia organizada.

Georgina Sánchez, directora ejecutiva del Colectivo de Análisis por la Seguridad con Democracia (Casede), estima que la consulta pone en manos públicas información sobre la percepción de los mexicanos en materia de seguridad nacional, que en años pasados los gobiernos realizaron de manera confidencial.

Además, señala la politóloga, esa evaluación es significativa porque por primera vez en la historia contemporánea del país se sabe qué piensan los mexicanos sobre esta cuestión estratégica.

Respecto a la descripción del narcotráfico y el tráfico de armas como las mayores amenazas contra la seguridad nacional, Sánchez descubre en la encuesta de SIMO que la acción del crimen organizado es otra de las grandes preocupaciones de los mexicanos: “Ya no ven que estos dos temas sean sólo cuestión de seguridad pública, sino que afectan el funcionamiento del Estado”.

De esta manera, la delincuencia organizada avanza en la percepción de 37 por ciento de los mexicanos que la sitúan como la principal amenaza, y de un 15 por ciento que apuesta por ver en la inseguridad pública una amenaza fundamental.

La necesidad de acercarse a la percepción de los mexicanos sobre este tema llevó al grupo de especialistas en inteligencia y opinión pública a realizar 800 entrevistas en viviendas, a lo largo de 80 distritos electorales del país, entre el 6 y 9 de septiembre de 2008. Para la autora –entre otros– del estudio Prospectiva de la seguridad en México (diciembre, 2002), esa investigación cobra importancia porque es representativa de la opinión pública a nivel nacional, con lo que su nivel de confianza y credibilidad es “bastante alto”, de más o menos 3 por ciento.

Una vez que se conocieron los resultados de la primera encuesta, SIMO llevó a cabo una segunda consulta en octubre de 2008 para confirmar la percepción de los mexicanos sobre las principales amenazas contra la seguridad nacional y, además, el desempeño del gobierno federal para combatirlas. En el segundo levantamiento de información sobre seguridad nacional –realizado del 8 al 14 de octubre, en 1 mil 202 entrevistas a lo largo de 147 secciones electorales– se constató que los mexicanos identifican amenazas que se vinculan más con cuestiones de origen interno que con amagos externos.

Aval al Ejército

En términos generales, los ciudadanos consultados aprobaron la participación del Ejército en tareas de combate al narcotráfico: 49 por ciento lo “aprueba mucho” y 36 por ciento “aprueba algo”.

También, avala con 52 por ciento la tarea del instituto castrense en casos de desastres naturales, contra el 31 por ciento de apoyo a su actuación en funciones policiacas. En lo que respecta al combate contra grupos rebeldes, los 1 mil 202 mexicanos que fueron consultados en sus casas a lo largo del país concedieron 41 por ciento de “gran aprobación” a la participación del Ejército, contra el 34 por ciento que “aprueba algo” esa actuación. Entretanto, 17 por ciento de los entrevistados “desaprueba” la acción de los militares, 8 por ciento “desaprueba algo” el combate contra grupos rebeldes por las fuerzas armadas y, finalmente, un 3 por ciento “desaprueba mucho” la acción militar.

En la participación del Ejército en operaciones de mantenimiento de la paz de Naciones Unidas (y que en el sexenio de Vicente Fox Quesada saltó al debate nacional), indica, en la segunda entrega de la encuesta, que el 23 por ciento de la población se manifiesta “muy de acuerdo” con esa posibilidad, contra el 19 por ciento que se opone.

Destaca que aunque los mexicanos se oponen en un 21 por ciento a la posibilidad de que el Ejército Mexicano participe en el Comando del Norte (que integran los ejércitos de Estados Unidos y Canadá), existe un 18 por ciento que se manifiesta “muy de acuerdo” con esa potencial colaboración: 25 por ciento se declara “de acuerdo” contra el 21 por ciento que manifiesta que no está “ni de acuerdo ni en desacuerdo”. Cabe destacar que un 13 por ciento de la población dice estar “algo en desacuerdo” y 15 por ciento manifiesta estar “muy en desacuerdo” con la posibilidad de que las fuerzas castrenses mexicanas cooperen en materia de seguridad y defensa con el Comando del Norte.

Esas cifras hacen anticipar a la politóloga de Casede que “estamos ante un escenario en el que, de manera creciente, la población aprueba una extensión de las funciones del Ejército Mexicano más allá de los roles que tradicionalmente ha desempeñado en un tema enfocado al ámbito de la defensa de la persona y su patrimonio, posiblemente relacionado con la alta percepción de inseguridad”. Ante ese panorama, los ciudadanos piden la intervención del Estado, buscan su protección e incluso aceptan la participación del Ejército si no hay otra posibilidad.

Georgina Sánchez, también colaboradora para organismos internacionales como la Comisión Europea, advierte que ese aval al Ejército “no es un cheque en blanco, la sociedad también está pendiente de que no se violen sus derechos humanos; cada vez más denuncia los delitos que sufre”. Amenazas del exterior

Una pregunta sustantiva es la relativa a la opinión de los ciudadanos respecto a cuáles serían las amenazas para la seguridad nacional que provendrían del exterior. De acuerdo con la respuesta que aportó la muestra de 1 mil 202 entrevistas, el tráfico de drogas (con 45 por ciento de importancia) es la principal, seguida del tráfico de armas (con 19 por ciento). Al hacer el análisis de los datos de la encuesta, los expertos de SIMO consideran probable que detrás de esa percepción esté la “agenda mediatizada” sobre el narcotráfico y el aumento de niveles de violencia en el país.

En contraste, sólo una quinta parte de la muestra (20 por ciento) observa amenazas desde el exterior como la crisis financiera internacional (9 por ciento), los desastres naturales (4 por ciento), los ataques terroristas (3 por ciento), la migración ilegal (3 por ciento) y las enfermedades infecciosas (1 por ciento). La hipótesis de guerra con otros países es prácticamente nula. Armas de fuego

En el cuerpo de la encuesta sobre amenazas a la seguridad nacional, 15 por ciento de los mexicanos admitieron que ellos o “algún familiar cercano” poseen un arma de fuego en su casa, y 33 por ciento está de acuerdo con que se permita a la población tener armas en su casa.

Cabe destacar que en ambas entregas de información de la encuesta coincidieron las respuestas de los mexicanos en el sentido de considerar al tráfico de armas como una de las tres principales amenazas a la seguridad nacional, con el tráfico de drogas y la crisis financiera internacional.

1a quincena enero 2009

Cuentas del Cisen, al descubierto / Detienen federalización de delitos contra periodistas / Exigen cese contra de crímenes periodistas / CUBA, medio siglo a pesar de EU / Tráfico de armas en aumento / Amenazas a la seguridad nacional: encuesta nacional / Normal Rural El Quinto, Sonora: los olvidados / Ineptitud y corrupción de funcionarios en Sagarpa / ¿Y la Fiscalía de la PGR? / Sin marinos de buen tiempo / Lear Jet: mentiras e irregularidades / Recuperar la banca de desarrollo / La ceguera de Orellana

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012