Red Voltaire
Más acá del teatro del absurdo y de Beckett

Aquí… esperando

Aquí… esperando

Samuel Beckett nació en Foxrock, cerca de Dublín, en 1906. Hijo de padres protestantes de clase media, estudió en el Trinity College de Dublín. En 1933, después de una estadía infructuosa en Londres, emigró a París. Allí presenta su obra "Esperando a Godot" [3], con lo cuál se dá inicio a lo que se conoce como el "teatro del absurdo", en su propuesta, absurdo no significa ridículo, como suele tenerse en el lenguaje coloquial sino que alude al sentido y el sinsentido de las acciones de los seres humanos.

Archivos
+

"…y en un eterno esperar se me pasará la vida".

Andrés Eloy Blanco

JPEG - 31.2 KB

Tiene este tipo de teatro la intención de rescatar los dramas y mezclarlos en lo abismal pesimista con el humor grotesco de los resultados de las conductas de sus actores. La trama de "Esperando a Godot" se puede sintetizar en una sola idea: esperar. En este obra no pasa nada, los actores no tienen nada que decir, y si lo dicen es sencillamente para no lograr nada. Puesto que nada se proponen, salvo esperar. Sus personajes Estragón y Vladimir se convierten poco menos que fantasmagorías, cuyo fin es aislarse a través de sus monólogos. Sus intervenciones dan la impresión de no ser mas que monsergas incomprensibles, que buscan alejar a sus posibles interlocutores.

Palabras para alejar. Palabras para hipotecar el sin sentido. Palabra que desune, que separa y aleja a la gente de sus iguales. ¿Que une a estos personajes? Sencillamente que los dos esperan a un hombre llamado Godot junto a un árbol de un camino rural. Aunque podría ser, también, la silla de una plaza o la butaca de un bar, o dos puestos contiguos en un tren del Metro o en una reunión política de cualquiera de esos grupos que llaman de la sociedad civil de Altamira o Chacao. Por contraposición escojo un imagen que mi memoria rescata, por ejemplo, la que nos ofrece nuestra oposición política. Capilla que con el correr del tiempo se ha dedicado a una entre ilusoria, patológica, mística diligencia y militancia a: esperar, solo esperar.

¿Qué esperan? Muchas mercancías, tantas que no saben cual es la más importante. Por ejemplo, un líder que los cohesione. Mientras lo buscan dialogan como Estragón y Vladimir. Se sientan cerca unos de otros, pero sus diálogos son disconcéntricos, disociadores y difusos. No se ven, no se oyen, porque no saben cómo buscar esa figura ni como es, ni como debería ser. Más grave y dramático aún, tampoco saben que harán con él si llegaran a conseguirlo. Ignoran todo o esconden todo con sus diálogos diarios. Desconocen cual figura tendrá ese Godot.

Hablan todos lo días sin comprenderse, generan segundo a segundo grandes diferencias y malentendidos entre ellos, se interrumpen, se contradicen, se repiten en cacofonías demenciales. Cambian abruptamente de tema: una vez es la llorona de los políticos presos, otro día la producción de Pdvsa, a la mañana siguiente son derechos humanos, en la tarde cambian y niegan su posible participación de las elecciones. Mientras tanto, otros deciden participar y en medio de su confusión crean nuevas organizaciones con líderes decimonónicos sin masa ni la menor posibilidad de un contacto con la gente en el futuro.

Buscan ese liderazgo pero al igual que los personajes de Beckett no saben si éste existe. Pasan su vida como Estragón y Vladimir matando el tiempo en charlas sin sentido, toman sus interrogantes por afirmaciones, intentan ir hacia delante pero solo logran lo contrario, es como si volvieran al comienzo, advirtiendo a cada rato que los caminos que escogen nos los pueden seguir y retroceden infinitamente, más atrás que donde comenzaron. Por lo menos eso dicen las encuestas.

En el desarrollo de la obra de Beckett, al no poder hacer nada, aparece otra pareja en el escenario y ellos creen que ahora si podrán: son el despótico Pozzo y su esclavo Lucky. Especie de pareja que tiene sus semejanzas entre la recién aparecida María Corina y su mentor. En cierto momento aparece un joven que anuncia que Godot no podrá venir. Al día siguiente todo se repite igual, se encuentran debajo del enclenque arbolito, y así pasan los días, todo sigue igual. Sorprende entender que ellos, como nuestros políticos de oposición, no aprenden nada, no obtienen nada, no descubren nada… S ólo esperan a Godot. Los de aquí, esperan una invasión de Bush, que la Iglesia y su dirigencia corrupta les haga el trabajo, que los organismos internacionales hagan algo, que Uribe haga su sucio trabajo , que los medios los salven con su sarta de diarias mentiras…

Esperan,. Esperan. Sencillamente esperan por que esperan. No pueden o saben hacer nada , sólo esperan sin hacer nada. En última instancia se reducen a un yo solitario o a la nada. No entienden que no será esperando a Godot como lograrán lo que buscan. ¿Será que se ven tan derrotados que ya solo creen en mitos?. ¿Será que están convencidos que a la postre son los dioses los culpables de todo y que ellos sostienen o modifican ese orden terrenal político?. ¿Creerán que los dioses les irán indicando la manera cómo debe proceder ante los ritmos y palpitaciones de la complejidad terrena? ¿Creerán que esos dioses que mueven fuerzas poderosas y que como encargados de animar el cosmos se han propuesto enmarañar su vida y por tanto no tienen futuro alguno? No parecieran esperar un futuro, viven el presente con algo de accidentalidad y en esta medida cada uno de sus actos, por más extraños que puedan parecer -hasta pensar en crear un Parlamento político paralelo o bloquear por medios mágicos a Telesur- sólo responden a la lógica del sinsentido. Quizás en el futuro decidan hacer algo coherente, por ejemplo trabajar en los barrios y cerros, pues la resignación pasiva, la indecisión y la superficialidad de esta sociedad política del Este de Caracas va a terminar matándolos.

Nos acordamos ahora de lo que dice un personaje de una obra de Lu Xun [1], dramaturgo chino contemporáneo: "los que se conforman con mirar el cielo desde el fondo de un charco, tarde o temprano lamentarán su error”. "Todo lo que quiero es que me caven un hoyo y que mi tumba diga: aquí cayó un loco del ajedrez. No jugaba bien, pero le gustaba jugar. Nunca pudo enfrentar a un campeón. Murió como vivió: esperando". Puede ser este un magnifico epitafio para nuestros políticos "derechosos" , neoliberales y sin rumbo definido. Para nuestro estupor así está nuestra espasmódica y audiovisual oposición, sin aprender nada, esperando a Godot.

[1] Lu Xun ) "El transeúnte" , "Una parada de autobús" (obras de teatro).

[2] Samuel Beckett, (1953). "Esperando a Godot" (obra de teatro).

[3] Samuel Beckett, (1953). "Esperando a Godot" (obra de teatro).

[4] Samuel Beckett, (1953). "Esperando a Godot" (obra de teatro).

Tulio Monsalve

Sociólogo, Profesor universitario

 
02. La seducción de la mentira
La seducción de la mentira
A raíz del debate en la AN con los dueños de los medios
 
06. ¿Dónde están los salvajes?
¿Dónde están los salvajes?
Antes y después de Colón
 
10. La utopía del control de los medios
La utopía del control de los medios
Sobre seres aptos para ser dominados
 
Question

Question es un mensual venezolano, que analiza a fondo los temas políticos y sociales del país y de América Latina con ojos latinoamericanos, en busca de soluciones a los problemas comunes del subdesarrollo y la exclusión social. Question ve la realidad mundial con una visión plural, independiente del llamado proceso de globalización liberal.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
83
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012
 
L'OTAN magnifie son déclin
Le sommet de Chicago
L’OTAN magnifie son déclin
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 22 mai 2012
 
May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 May 2012
 
2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 22 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
Notificados en Arequipa y La Libertad por brevetes al doble de precio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de mayo de 2012