Réseau Voltaire

Ban Ki-Moon désavoue le projet d’élection du président libanais à New York

Ban Ki-Moon désavoue le projet d’élection du président libanais à New York

En désavouant son adjoint chargé du suivi de la résolution 1559, Terje Rød-Larsen, le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-Moon, a relancé le débat au Liban. M. Larsen avait déclaré que le président de la République libanaise pouvait être élu à la majorité simple, adoptant ainsi la position du 14-mars. La mise au point de M. Ban embarrasse le 14-mars et mélange les cartes de l’élection présidentielle.

Partenaires | Beyrouth (Liban)
+

Tendances et événements au Proche-Orient

La dernière tuerie perpétrée en Irak par la compagnie de sécurité privée Balckwater a suscité, cette fois-ci, une vive réaction de la part du gouvernement de Nouri al-Maliki et a mis sous les projecteurs un dossier qui était uniquement traité par les mouvements anti-guerre aux États-Unis qui ont publié de nombreuses études sur l’armée de mercenaires mise en place par Washington dans le pays des deux fleuves.
L’administration états-unienne a fait, mardi, la première confession à ce sujet. Elle est apparue dans une position justifiant le crime commis par Blackwater (dix civils tués) et qui a poussé al-Maliki à retirer la licence accordée à cette compagnie. Washington a ainsi qualifié de « précipitée » la décision du Premier ministre irakien et lui a conseillé d’attendre les résultats de l’enquête.
Selon des sources bien informées, l’armée des mercenaires US compte en Irak 120 000 hommes qui touchent, chacun, des salaires mensuels pouvant atteindre 45 000 dollars.
Selon Thierry Meyssan, intervenant cet été sur Al-Alam, Blackwater forme une articulation entre les évangéliques du Pentagone et la faction atlantiste du Vatican. Cette société a été fondée par Erik Prince de Christian Freedom International et est dirigée par l’ancien inspecteur général du Pentagone Joseph Schmitz de l’Ordre souverain militaire et hospitalier de Malte. Un dispositif opérationnel et idéologique identique avait été déployé en sont temps en Amérique centrale par John Negroponte et Preston Bush Jr (chevalier de Malte et oncle de l’actuel président Bush) en collaboration avec le révérend Moon. Il s’agissait alors de combattre les théologiens de la libération, mais en Irak l’idéologie est de poursuivre les croisades.
Ces mercenaires sont le plus souvent recrutés dans les milieux criminels et la pègre et sont au service du Pentagone, du Département d’État et des services de renseignement, dont l’action est coordonnée par Elliot Abrams, chargé du Moyen-Orient au Conseil national de sécurité. Les pertes dans les rangs des compagnies de sécurité privée ne sont pas comptabilisées avec celles de l’armée états-unienne. Selon des sources bien informées, les mercenaires forment l’essentiel des escadrons de la mort qui perpètrent les massacres et les explosions à caractère sectaire dans le but d’attiser les dissensions entre sunnites et chiites et entre Arabes, Kurdes et Turcomènes. La première apparition publique de ces unités de mercenaires a eu lieu dans la ville de Fallouja, en 2004, lorsqu’une foule en colère en a lynché quatre.
Des correspondants de la presse étrangère en Irak ont fait état de fosses communes ou seraient enterrés des dizaines de mercenaires tués en Irak et dont les corps ne sont pas toujours rapatriés dans leurs pays respectifs. Cette armée privée serait financée par les caisses noires, alimentées par le pillage des ressources pétrolières irakiennes. Ces fonds servent aussi à financer toutes les opérations secrètes menées par la CIA dans d’autres pays comme le Liban, la Syrie et autres.
De sources sûres ici à Beyrouth, on affirme que des unités israéliennes, et des membres de l’ancienne milice supplétive de l’État hébreu, l’Armée du Liban Sud (ALS), ainsi que des miliciens des Forces libanaises, ont été recrutés ces dernières années pour se rendre en Irak en tant que mercenaires.
Des chaînes satellitaires arabes commencent à faire la lumière sur les exactions commises par ces mercenaires et des reportages-choc vont prochainement être diffusés.

Presse et agences internationales

• L’ambassade des États-Unis en Irak a indiqué avoir suspendu les déplacements terrestres de ses personnels à Bagdad et dans le reste du pays, face à un risque accru d’attaques après une fusillade impliquant un convoi du département d’État protégé par la société Blackwater.
« A la lumière du sérieux incident impliquant un détachement de protection de l’ambassade américaine à Bagdad, l’ambassade a suspendu officiellement les déplacements terrestres des employés civils américains en dehors de la zone internationale et partout en Irak », indique un communiqué. « Cette suspension permettra d’évaluer les missions et procédures de sécurité, de même qu’une possible augmentation des menaces sur les personnels se déplaçant en dehors de la ‘zone verte’", ajoute le communiqué.
Cette décision fait suite à une fusillade dimanche sur le passage d’un convoi diplomatique escorté par l’entreprise états-unienne Blackwater, chargée de la protection de l’ambassade des États-Unis à Bagdad. Dix Irakiens ont péri, dont neuf civils.
Selon des témoins, les hommes de Blackwater ont fait feu indistinctement sur les civils, dans le quartier de Mansour.
Le gouvernement a depuis annoncé avoir retiré la licence de Blackwater, l’une des plus puissantes « compagnies privées de sécurité » en Irak, et assuré que les responsables de ce qu’il considère comme « un crime » devaient être déférés devant la justice irakienne.
L’interdiction de Blackwater est à ce jour restée sans effet : aucun personnel de Blackwater en Irak n’a été formellement mis en examen, arrêté ou expulsé du pays.
Le cabinet du Premier ministre Nouri al-Maliki a également décidé que l’activité de toutes les entreprises de sécurité opérant en Irak serait « réexaminée » et mise en « conformité avec la loi ».

AL-BAYAN (QUOTIDIEN EMIRATI)
Subitement, la température du dossier nucléaire iranien a atteint des niveaux inégalés. Le climat ambiant laisse croire que la guerre est aux portes. Cette escalade n’est pas un langage inhabituel pour ce sujet brûlant depuis plus de trois ans. Souvent, ce dossier est arrivé dans une impasse malgré certaines périodes d’éclaircie qui laissaient espérer un règlement. Mais le réchauffement des deux derniers jours montre que cette question est entrée désormais dans une zone dangereuse ou, du moins, se trouve à son seuil. L’Union européenne, y compris la France, a été la première à proposer le dialogue comme moyen de règlement du problème nucléaire iranien. Elle est restée attachée à l’option de la négociation et a même failli, à certains moments, se heurter aux États-Unis. L’Europe devrait poursuivre sur la même voie et déployer davantage d’efforts pour trouver une issue pacifique à cette crise. Cela nécessite beaucoup de flexibilité et d’ouverture et l’abandon des menaces et des discours de guerre, des missiles et des avions. La question est sensible et les tensions sont fortes. Dans de telles circonstances, la moindre erreur pourrait provoquer une catastrophe.

• Téhéran a minimisé l’importance des propos du ministre français des Affaires étrangères, Bernard Kouchner, qui a dit s’attendre au pire, c’est à dire à la guerre, à cause du dossier nucléaire iranien. Le président iranien, Mahmoud Ahmadinejad, qui a dit ne pas « prendre au sérieux » les déclarations de Kouchner, a appelé la France à cesser son « approche irraisonnable » de la question nucléaire.
Par ailleurs, des responsables iraniens ont menacé d’une « riposte destructrice et rapide » à toute attaque militaire contre le pays.
À Moscou, où il se trouve en visite officielle, M. Kouchner a tenté de minimiser la portée de ses déclarations incendiaires. Le chef de la diplomatie française a accusé la presse de « manipulation » sur ses propos concernant une opération militaire en Iran et a affirmé qu’il ne voulait pas la « guerre, mais la paix ».
« On se retrouve à la tête d’un maelstrom. On dit : Bernard Kouchner veut la guerre, mais ce n’est pas vrai. C’est une manipulation. Je ne veux pas la guerre, je veux la paix », a déclaré M. Kouchner. « Comme d’habitude avec les journalistes, ils prennent une phrase et on ne sait pas ce qu’on a dit après. On m’a posé la question : cela veut dire quoi s’attendre au pire ? J’ai dit : le pire ce serait la guerre, je n’ai pas dit : le mieux ce serait la guerre », a expliqué le ministre. « Il faut négocier (avec l’Iran) sans s’arrêter et sans craindre les reculs. Nous sommes prêts à travailler sur des sanctions avec les pays qui le proposent, des sanctions techniques qui ne visent en rien le peuple iranien », a encore souligné M. Kouchner. Le ministre a suggéré des sanctions « au niveau des circuits bancaires », « financiers ». Il a rappelé à cet égard celles prises contre l’Afrique du Sud du temps de l’apartheid, estimant qu’elles avaient été « efficaces ».

• La Russie s’est dite inquiète après l’évocation d’un scénario militaire à l’encontre de l’Iran, un pays qu’elle défend sur la scène internationale et avec qui elle entretient d’importantes relations économiques. Le ministre russe des Affaires étrangères, Serguei Lavrov, a mis en garde contre les « conséquences possibles » d’une telle opération dans la région, en renvoyant au précédent de l’intervention américaine en Irak. Il a également rappelé que l’accord trouvé dans le dossier nucléaire nord-coréen montrait qu’une solution était possible si toutes les parties faisaient des efforts.
Tout comme la Russie, la Chine, autre membre permanent du Conseil de sécurité de l’Onu, s’est élevée contre les « menaces incessantes » d’intervention militaire en Iran.
M. Lavrov s’est prononcé contre des sanctions unilatérales, en dehors du cadre de l’Onu, suggérées notamment par M. Kouchner au niveau de l’Union européenne (UE).
« Si nous nous sommes mis d’accord pour travailler collectivement, dans le cadre du Conseil de sécurité de l’Onu, à quoi bon des sanctions unilatérales ? », s’est-il demandé.
Le ministre russe a appelé dans l’intervalle à poursuivre les « négociations avec l’Iran » et souhaité une reprise « au plus vite » des contacts entre le secrétaire du Conseil suprême de la sécurité nationale iranien Ali Larijani et le représentant de l’UE pour la politique étrangère, Javier Solana.

AFP (AGENCE FRANCE PRESSE)
L’Égypte et l’Iran vont engager un dialogue au niveau ministériel en vue d’une éventuelle reprise de leurs relations diplomatiques, rompues officiellement depuis 1980, a-t-on annoncé mardi de source officielle égyptienne.
« Il a été convenu de poursuivre le dialogue entre les deux parties, surtout en ce qui concerne les relations bilatérales, au niveau des hauts responsables puis des ministres des Affaires étrangères », a déclaré dans un communiqué Hossam Zaki, le porte-parole officiel du ministère égyptien, évoquant implicitement une éventuelle reprise des relations diplomatiques.
M. Zaki s’exprimait après des entretiens du vice-ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, avec des responsables du ministère.
« Les Iraniens veulent parler, avoir des contacts, et l’Égypte ne ferme pas la porte. L’Égypte est ouverte à un dialogue, a-t-il affirmé. Les deux côtés sont désireux de développer les relations et d’avancer vers une disparition des questions entravant une pleine reprise des relations ».
L’annonce intervient en pleine polémique après les déclarations du chef de la diplomatie française, Bernard Kouchner. Mais pour Imad Gad, chercheur au Centre Al-Ahram des études politiques et stratégiques, l’annonce est d’abord « un message à l’intention des États-Unis », l’Égypte souhaitant montrer qu’elle peut se démarquer de la politique de son allié US dans la région.
M. Gad n’écarte pas non plus la possibilité que l’annonce soit une réaction à un récent rapport de l’administration états-unienne notant une détérioration des libertés religieuses en Égypte, aussitôt rejeté par Le Caire.
Les relations entre l’Iran et l’Égypte sont mouvementées depuis que Téhéran a rompu ses relations diplomatiques avec Le Caire en 1980, après la révolution islamique, pour protester contre la reconnaissance d’Israël par l’Égypte un an auparavant.
Téhéran n’a pas non plus pardonné au Caire d’avoir d’avoir accordé l’asile au shah Mohammad Reza Pahlavi, renversé par la révolution iranienne, et d’avoir aidé l’Irak lors de la guerre de 1980-1988.
De son côté, l’Égypte avait notamment exigé que soit débaptisée une rue de Téhéran portant le nom de Khaled Eslamboli, l’assassin de l’ancien président égyptien Anouar al-Sadate, en 1981. La municipalité avait accepté de rebaptiser cette voie « Intifada », mais l’ancien nom reste inscrit sur toutes les plaques.

Audiovisuel international

AL JAZEERA (CHAINE QATARI)
Principal journal du soir
- Invité : Amr Moussa, secrétaire général de la Ligue arabe
On ne peut pas parler d’une préparation sérieuse de la conférence de paix (convoquée par George Bush en novembre, ndlr), car on ne sait pas encore qui sont les participants et quel sera l’ordre du jour.
Les pays arabes ne veulent pas que cette conférence soit uniquement une réunion de pure forme.

AL-ALAM (CHAINE IRANIENNE ARABOPHONE)
Émission : Déclaration exclusive
- Invité : cheikh Abdel Razzak Neddaoui, haut dirigeant du courant sadriste
Il est inévitable de former de nouveaux partis qui rassembleraient dans leurs rangs les diverses composantes du peuple irakien. Il faut abandonner la répartition des postes et des fonctions, basée sur des quotas confessionnels. C’est la seule façon d’éviter à l’Irak davantage de malheurs.
L’Irak se prépare à de nouvelles élections qui vont produire un paysage politique différent.
Le Courant sadriste s’est retiré de la coalition (chiite unifiée au pouvoir en Irak, ndlr).

Tendances et événements au Proche-Orient

JPEG - 45.5 ko
Conférence de presse de Ban Ki-Moon, 18 septembre 2007.

Dans une conférence de presse organisée mardi, le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-Moon, a exprimé plusieurs positions qui ont suscité l’intérêt des milieux politiques libanais, arabes et étrangers, concernés par les événements au Liban.
- 1. Il a pratiquement désavoué son adjoint Terje Rød-Larsen, qui avait interprété la Constitution libanaise dans le même sens que le 14-mars, estimant qu’elle autorisait l’élection d’un président de la République à la majorité simple. M. Rød-Larsen avait lié l’échéance présidentielle à la résolution 1559, ce qui avait été perçu, au Liban, comme une volonté d’internationaliser l’élection d’un nouveau président.
M. Ban a déclaré que ces déclarations ne reflètent pas la position des Nations unies et avait laissé entendre que des explications seraient demandées à son adjoint.
Le 14-mars envisageait de déplacer ses députés au siège de l’ONU à New York pour élire à la sauvette le prochain président libanais.
- 2. M. Ban a souligné l’importance du rôle de la Syrie au Moyen-Orient. Il a révélé avoir adressé une invitation au ministre syrien des Affaires étrangères, Walid Moallem, afin de participer à la réunion conjointe entre le comité arabe chargé du suivi de l’initiative de Riyad et le quartette international. Certes, cette réunion ne va pas sortir du cadre de ce que souhaitent les États-Unis. Mais les pays arabes n’avaient pas posé comme condition à leur participation à cette concertation que la Syrie y soit invitée.
De nombreux analystes considèrent le Liban comme baromètre de la situation régionale. Ils inscrivent les propos de M. Ban —qui interviennent au lendemain des efforts visant à apaiser les esprits après les menaces françaises contre l’Iran— dans le cadre des tentatives d’apaisement généralisées. Dans le même temps, les responsables israéliens ont adressé des messages positifs aux dirigeants syriens dans une tentative on ne peut plus claire de calmer la situation après la violation de l’espace aérien de la Syrie et des déclarations ambiguës qui ont suivi.
La question qui se pose est la suivante : les États-uniens ont-ils donné l’ordre à leurs amis, alliés et agents, de juguler l’escalade, de peur que les événements n’échappent à tout contrôle ? Si tel est le cas, cela signifie que l’escalade orchestrée par Washington et consorts s’inscrit dans une stratégie de renforcement des positions et de rassemblement des cartes en prévision d’un deal en gestation à l’échelle régionale. Mais cette escalade ne doit pas dépasser certaines limites, sinon le prix que Washington et ses alliés devront payer sera alors exorbitant.

Articles relatifs au Liban

AS-SAFIR (QUOTIDIEN PROCHE DE L’OPPOSITION)
Le vice-président syrien, Farouk Chareh, a déclaré que le prochain président libanais devrait être capable de prendre en main le dossier des relations bilatérales.
Pendant ce temps, Bkerké (le siège du patriarcat maronite, ndlr) consolide l’initiative de Nabib Berri alors que le président de la Chambre et le député Saad Hariri projettent de se rencontrer prochainement.
D’autre part, le gouverneur de la Banque centrale, Riad Salamé, a déclaré que la crise des banques dans plusieurs pays occidentaux n’aura aucune répercussion sur le secteur bancaire libanais.

AN-NAHAR (QUOTIDIEN PROCHE DU 14-MARS)
Le président Berri a salué les »gestes de courtoise » de Saad Hariri. À Riyad, le roi Abdallah a conseillé au Premier ministre Fouad Siniora de faire en sorte que le Liban traverse l’élection présidentielle sans problème.

AL-AKHBAR (QUOTIDIEN PROCHE DE L’OPPOSITION)
Les indices prouvant l’existence d’une volonté de ne pas autoriser le retour dans leur camp des habitants de Nahr al-Bared se multiplient. Le gouvernement fait preuve d’un total manque de transparence dans le traitement du dossier de la reconstruction de ce camp.

Documents joints

 

Private Security Contractors in Iraq : Background, Legal Status, and Other Issues (CRS Report, July 2007)


(PDF - 229.1 ko)
 

Tendances est un bulletin quotidien de veille politique sur le Proche-Orient, réalisé par l’agence New Orient News à Beyrouth. Retrouvez-le sur Voltairenet.org, en versions arabe, anglaise et française. Consultez également Indicators, le bulletin quotidien de veille économique sur le Proche-Orient, disponible en versions anglaise et arabe.

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
100 articles cette semaine dans toutes les langues
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 6 février 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 6 février 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
por Juan Carlos Herrera Tello, Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012