Voltaire Network
Corruption

Behind the 2009 Nobel Peace Prize

Behind the 2009 Nobel Peace Prize

While the Nobel Peace Prize award has led to a chorus of praise from the Atlantic alliance leaders, it has also raised skepticism around the world. Rather than discuss the reasons that might after the fact justify this surprising choice, Thierry Meyssan exposes the corruption of the Nobel Committee and the ties between its chairman, Thorbjørn Jagland, and Obama’s associates.

Voltaire Network | Beirut (Lebanon)
+
JPEG - 22 kb
Madeleine Albright and Thorbjørn Jagland, during a meeting at NATO headquarters.

"This morning, after listening to the news, my daughter came and told me:" Daddy, you won the Nobel Peace Prize” [1]. This is the touching story that the United States President told complacent reporters to attest that he had never wanted this distinction and was most surprised. Without any further inquiry, newspapers ran front pages on the "humility" of the most powerful man in the world.

Indeed, it is hard to say what is the most surprising: the awarding of such a prestigious distinction to Barack Obama, the grotesque staging that went with it, or the method used to bribe the jury and divert the prize from its original purpose.

First, let us recall that, according to the Nobel Committee rules, nominations are to be submitted by institutions (national parliaments and political academies) and by qualified persons, mainly judges and former recipients. In theory, a nomination may be submitted without the candidate having been notified. However, when the jury makes its decision, it establishes a direct link with the grantee to ensure that he is informed an hour before the press conference. This would be the first time in its history that the Nobel Committee failed to this courtesy. According to the Committee spokesman, he did not dare to wake the United States President in the middle of the night. Perhaps did he not know that counselors take turns at the White House to receive emergency calls and wake the president if necessary? Moreover, the Nobel Committee had at least informed the journalist Gerhard Helsok who announced the news a day earlier on the Norwegian channel TV2.

The lovely scene of the little girl announcing the Nobel Prize to her daddy does not allay the discomfort caused by this distinction. According to Alfred Nobel’s will, the prize should be awarded to "the person who [during the previous year] shall have done the most or the best work for fraternity between nations, for the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.” In the founder’s spirit, the purpose was to support militant action and not to issue a certificate of good intentions to a head of state. The winners having sometimes flouted international law after receiving the prize, the Nobel Committee decided four years ago not to reward a particular act, but only to honor persons having dedicated their lives to peace. Thus, Barack Obama was the most deserving of all peace activists in 2008 and did not commit any major infringement of international law in 2009. Without even mentioning those still held at Guantanamo and Bagram, or Afghans and Iraqis facing a foreign occupation, what do Hondurans crushed by a military dictatorship have to say about this, or Pakistanis, whose country has become the new target of the Empire?

Now to the heart of the matter that White House public relation officials and Anglo-Saxon media want to hide from the public: the despicable relationship between Barack Obama and the Nobel Committee.

In 2006, the European Command (i.e. the regional command of U.S. troops whose authority then covered both Europe and most of Africa) solicited Barack Obama, a Senator of Kenyan origin, to participate in a secret inter-agency (CIA-NED-USAID-NSA). The goal was to use his status as a parliamentarian to conduct a tour of Africa that would allow both to defend the interests of pharmaceutical companies (against off-patent productions) and to counter Chinese influence in Kenya and Sudan [2]. We shall only examine the Kenyan episode here.

The destabilization of Kenya

Barack Obama and his family, accompanied by a press officer (Robert Gibbs) and a political and military advisor (Mark Lippert), arrived in Nairobi on a special plane chartered by Congress. Their plane was followed by a second one, chartered by the U.S. Army and carrying a team of specialists in psychological warfare led by the supposedly retired General J. Scott Gration. Kenya was then experiencing a booming economy. Since the beginning of the presidency of Mwai Kibaki, the growth rate had increased from 3.9 to 7.1% of GDP and poverty had declined from 56 to 46%. These exceptional results were achieved by reducing economic ties with post-colonial Anglo-Saxon partners and replacing them with more equitable agreements with China. To put an end to the Kenyan miracle, Washington and London decided to topple President Kibaki and impose a devoted opportunist: Raila Odinga [3]. To that effect, the National Endowment for Democracy oversaw the creation of a new political party, the Orange Democratic Movement, and plotted a "color revolution" in the forthcoming parliamentary elections of December 2007.

JPEG - 16.7 kb
Senator Barack Obama campaigning for his "cousin" Raila Odinga.

Senator Obama was greeted like a native son and his journey was hyper-publicized. He interfered in local politics and participated in Raila Odinga meetings. He called for a "democratic revolution" and his "companion", General Gration, gave Odinga one million dollars in cash. These actions destabilized the country and raised official protests from Nairobi to Washington.
Following this tour, Obama and Gen. Gration reported to General James Jones (then head of the European Command and NATO Supreme Commander) in Stuttgart before returning to the United States.

The operation continued. Madeleine Albright, as NDI President (the branch of the National Endowment for Democracy [4] that specializes in handling left-wing parties) travelled to Nairobi, where she oversaw the organization of the Orange Movement. Then John McCain, as chairman of the IRI (the branch of the National Endowment for Democracy that specializes in handling right-wing parties) complemented the opposition coalition in dealing with small right-wing organizations [5].
During the parliamentary elections of December 2007, a survey funded by USAID announces the victory of Odinga. On election day, John McCain announced that President Kibaki rigged the election in favor of his party and that in fact the opposition led by Odinga had won. The NSA, in conjunction with local phone operators, sent anonymous text messages to the population. In areas populated by the Luo (Odinga’s ethnic group), they read "Dear Kenyans, the Kikuyu have stolen our children’s future... We must treat them in the only way that they understand... with violence." In areas populated by Kikuyu, they read: "The blood of any innocent Kikuyu will be paid. We will slaughter them right to the heart of the capital. For Justice, establish a list of Luos that you know. We will send you the phone numbers to call with such information." Within days, this peaceful country sank into sectarian violence. The riots caused over 1 000 deaths and 300 000 displaced. 500 000 jobs were lost.
Madeleine Albright came back. She offered to mediate between President Kibaki and the opposition trying to overthrow him. With finesse, she stepped aside and placed in the spotlight the Oslo Center for Peace and Human Rights. The board of this respected NGO was newly chaired by the former Prime Minister of Norway, Thorbjørn Jagland.

Breaking with the Center’s traditional impartiality, he sent two mediators on site, whose expenses were entirely footed by Madeleine Albright’s NDI (that is to say ultimately out of the U.S. Department of State’s budget): another former Norwegian Prime Minister, Kjell Magne Bondevik, and former UN Secretary General, Kofi Annan (the Ghanaian is very much on the scene in Scandinavian states since he married the niece of Raoul Wallenberg). Compelled to accept the compromises forced on him in order to restore civil peace, President Kibaki agreed to create a prime minister post and to entrust it to Raila Odinga, who immediately began reducing trade with China.

Small gifts between friends

The Kenyan operation stopped then but the lives of the protagonists went on. Thorbjørn Jagland negotiated an agreement between the National Endowment for Democracy and the Oslo Center, which was formalized in September 2008. An attached foundation was created in Minneapolis that allows the CIA to indirectly subsidize the Norwegian NGO. It acts on behalf of Washington in Morocco and especially in Somalia [6].
Obama was elected President of the United States. Odinga declared several days of national holiday in Kenya to celebrate the outcome of the election in the United States. General Jones became a national security adviser. He appointed Mark Lippert as Chief of Staff and General Gration as Deputy. During the presidential transition in the U.S., the President of the Oslo Center, Thorbjørn Jagland, was elected chairman of the Nobel Committee, despite the risk that such a crafty politician would pose to the institution [7]. The nomination of Barack Obama for the Nobel Peace prize was filed no later than January 31, 2009 (regulatory deadline [8]), twelve days after he took office in the White House.

Lively debates took place as the Committee was still unable to agree on a name in early September, as outlined in the usual timetable [9]. On September 29, Thorbjørn Jagland was elected Secretary General of the Council of Europe following a behind-the-scenes agreement between Washington and Moscow [10]. This called for a favor in return. Although membership of the Nobel Committee is incompatible with a major executive political position, Jagland did not resign. He argued that the law strictly prohibits the combination with a ministerial office but says nothing about the Council of Europe. He then returned to Oslo on October 2. The same day, the Committee appointed President Obama for the 2009 Peace prize.

In its official statement, the committee stated quite seriously: “Only very rarely has a person to the same extent as Obama captured the world’s attention and given its people hope for a better future. His diplomacy is founded in the concept that those who are to lead the world must do so on the basis of values and attitudes that are shared by the majority of the world’s population. For 108 years, the Norwegian Nobel Committee has sought to stimulate precisely that international policy and those attitudes for which Obama is now the world’s leading spokesman.” [11].

For its part, the lucky winner declared: “I am both surprised and deeply humbled by the decision of the Nobel Committee (...) I will accept this award as a call to action, a call for all nations to confront the common challenges of the 21st century.” In other words, this “humble" man believes that he embodies "all nations". This does not bode well for peace.

English version by J.C.

[1] “Remarks by Barack Obama on Winning Nobel Peace Prize”, Voltaire Network, October 9, 2009.

[2] For details about this operation, see the Obama Report, forthcoming, by Thierry Meyssan.

[3] Raila Odinga is the son of Jaramogi Oginga Odinga, whose principal policy advisor was the father of Barack Obama.

[4] «The networks of "democratic" interference», Thierry Meyssan, Voltaire Network, January 22, 2004.

[5] The United States have already created a party in Kenya, led by Tom Mboya. This was done at that time to counter Russian and emerging Chinese influence.

[6] The Oslo Center has also participated in the destabilization of Iran, during the presidential elections, by channeling funds to former President Khatami.

[7] Vice-President of Socialist International, Thorbjørn Jagland is a strong supporter of NATO and of Norway joining the European Union. He associates with elite globalists and participated in the work of the Council on Foreign Relations, the Trilateral Commission and the Bilderberg Group. His political record has been marred by several corruption scandals involving his entourage, including his friend and Planning Minister Terje Roed Larsen (the current UN Special Coordinator for peace negotiations in the Middle East).

[8] 205 applications were filed, but only in accordance with regulation, only 199 have been deemed admissible. Once that figure had been reached, the Nobel Committee could not add additional names during the deliberations.

[9] The price was to be awarded October 9. For organizational reasons, the winner should have been selected no later than September 15.

[10] Although the United States are not a member of the Council of Europe, they have great influence. Moscow did not particularly support Jagland, but wanted to stop the Polish candidate Wlodzimierz Cimoszewicz.

[11] « Nobel Committee on Awarding of Peace Prize to President Obama », Voltaire Network, October 9, 2009.

<span lang='fr'>Thierry Meyssan</span>

Thierry Meyssan French intellectual, founder and chairman of Voltaire Network and the Axis for Peace Conference. His columns specializing in international relations feature in daily newspapers and weekly magazines in Arabic, Spanish and Russian. His last two books published in English : 9/11 the Big Lie and Pentagate.

 
The GCC and NATO lose their leadership
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
 
Norway
"Doomsday Seed Vault" in the Arctic
"Doomsday Seed Vault" in the Arctic
Bill Gates, Rockefeller and the GMO giants know something we don’t
 
USA: Obama Administration
Thanks to a remarkable communication campaign, the Anglo-American empire succeeded in restoring the image of the United States as a democratic and authoritative country that George W. Bush had tarnished. Arousing a groundswell of sympathy throughout the world, Barack Obama is skillfully enacting his role as first Black president of the USA, using his charm and elegance to pursue through different methods the same rapacious policies as those of his predecessors. He granted full immunity to the Bush Administration, prolonged the occupation of Iraq, expanded the one in Afghanistan, used the economic crisis to intensify the exploitation of the Third World by the IMF and the World Bank, compelled the funds invested in foreign contries to seek refuge in Anglo-American tax havens, took advantage of the ecological crisis to set asymmetrical economic norms, manipulated the fight against pandemics to impose a supranational authority, etc.
+
Obama: Trilateral Commission Endgame
Obama: Trilateral Commission Endgame
Censored Project ‘Top 25 of 2010’ selection
 

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
93 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
أجتماع مجلس الأمن لمناقشة الحالة في سوريا أجتماع مجلس الأمن لمناقشة الحالة في سوريا
Shabakat Voltaire, 10 شباط (فبراير) 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012
 
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
The GCC and NATO lose their leadership
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 5 February 2012
 
Señal de Alerta
Poder Judicial: ¡otra controvertida licitación!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 5 de febrero de 2012
 
Le CCG et l'OTAN perdent leur leadership
Le double veto pour interdire la guerre impériale contre la Syrie
Le CCG et l’OTAN perdent leur leadership
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 février 2012
 
UN shenanigans on Syria UN shenanigans on Syria
Voltaire Network, 5 February 2012
 
بهد الفيتو
الحل الروسي..؟
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
سورية..
كل الأدوات في المواجهة
بقلم سورية الغد, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
طرفة عين..
في سورية
بقلم نضال الخضري, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
بعد الفيتو..
تحركات سياسية متوازية
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
Moral pressure heaped on Russia
« SYRIA PRESS REVIEW » #44
Moral pressure heaped on Russia
Partners, 5 February 2012
 
Presiones morales sobre Rusia
« Revista de prensa sobre Siria » #44
Presiones morales sobre Rusia
Socios, 5 de febrero de 2012
 
François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar
Voltaire Netzwerk, 5. Februar 2012
 
 Moralischer Druck auf Russland
« Presseschau Syrien » #44
Moralischer Druck auf Russland
Partner, 5. Februar 2012
 
El «Proyecto Juicio Final» y los eventos profundos: el asesinato de JFK, el Watergate, el Irangate y el 11 de septiembre
Historia del Estado profundo en Estado Unidos (Segunda parte)
El «Proyecto Juicio Final» y los eventos profundos: el asesinato de JFK, el Watergate, el Irangate y el 11 de septiembre
por Peter Dale Scott, Red Voltaire, 4 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Confunden Detención con Extradición
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 4 de febrero de 2012
 
طبول الحرب في المعسكر الغربي تارة تقرع و تارة تخفت
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الاميركية
طبول الحرب في المعسكر الغربي تارة تقرع و تارة تخفت
Shabakat Voltaire, 4 شباط (فبراير) 2012
 
 سياسة الجزرة و العصا الأمريكية
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
سياسة الجزرة و العصا الأمريكية
Shabakat Voltaire, 4 شباط (فبراير) 2012
 
Il est urgent d'attendre
« Revue de presse Syrie » #43
Il est urgent d’attendre
Partenaires, 4 février 2012
 
"In Lybia now the truth is coming out"
New York Times interview with Lizzie Phelan
"In Lybia now the truth is coming out"
by Lizzie Phelan, Voltaire Network, 4 February 2012
 
Europe in the US "rotation"
The art of war
Europe in the US "rotation"
by Manlio Dinucci , Voltaire Network, 3 February 2012
 
Páginas Libres
Espionaje chileno no se amedrenta ni ante catástrofes
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 3 de febrero de 2012
 
Señal de Alerta
¡Big brother is watching you!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 3 de febrero de 2012
 
It is urgent to wait
« SYRIA PRESS REVIEW » #43
It is urgent to wait
Partners, 3 February 2012
 
Draft resolution dealing with Syria (by Morrocco) Draft resolution dealing with Syria (by Morrocco)
Voltaire Network, 3 February 2012
 
Es urgente… esperar
« Revista de prensa sobre Siria » #43
Es urgente… esperar
Socios, 3 de febrero de 2012
 
Es ist dringend notwendig zu warten
« Presseschau Syrien » #43
Es ist dringend notwendig zu warten
Partner, 3. Februar 2012