Voltaire Network
Hired guns

Beslan: the mystery clarified one year later

Beslan: the mystery clarified one year later

It is not wise to assess the current international situation without taking the strategic reality into account. During the September 3, 2004 hostage taking in Beslan, Russia, resulting in 186 children killed, the major media outlets distanced themselves from the horror by throwing their support behind Aslan Maskhadov’s “moderate Chechens”, who were then backed by London and Washington. One year later, however, Shamil Basayev – the architect of this intentionally bloody operation – has just been proclaimed deputy prime minister of the government in exile. Once more, time has shown that immediate emotions serve more complex interests: the Caspian Sea resources.

Voltaire Network | Paris (France)
+
JPEG - 23.2 kb

One year ago now, on September 1st, 2004, a group of armed men broke into a school in Beslan (North Ossetia) taking children, parents and professors as hostages. At the end of three days of crisis, a series of explosions and a police raid, 376 people were killed, including 172 children. A Chechen military chief, Shamil Basayev, claimed responsibility for the action. Strange as it may seem, far from expressing any compassion for the Russians, the western press brutally blamed President Putin, holding him accountable for the slaughter for having maintained an appalling colonial war in Chechnya and simultaneously planned a blind raid. Some writers went further ahead, accusing Vladimir Putin of having deliberately caused such gory situation to justify new authoritarian measures. [1]. On its side, the Kremlin responded saying that the hostage taking had no relation with the Chechen conflict, which was undergoing normalization, but evidently with the fact that Russia was a target of international terrorism. This version was soon amended when Russian experts hinted that the operation would actually have been prepared by the British service in order to weaken Russia [2].

Now it is one year later, and still what do we know about that tragedy, the political objectives of its leaders and its consequences?

The Chechen tragedy

To answer these questions, it is necessary to reconstruct the scene first. Chechnya is a member state of the Russian Federation, which suffered two successive wars in only a decade and is still immersed in chaos. [3]. For those with an ethnic vision of Russia, white and orthodox, all boils down to a classic colonial war. On the other hand, for those with a Euro-Asian definition of the Federation, the current problem results from the state collapse during the 1991-1999 period where President Yeltsin hesitated between a war against his own people and a de facto independence. That power vacuum was used by both the armed groups and Islamist preachers for their profit at the same time, according to a scheme comparable to that known by Afghanistan during that same period.

Both points of view can be equally sustained, but it is important to have a good understanding of the ideologies behind them. The ethnic vision is defended by the extreme right-wing in Russia and Chechnya itself, and by the supporters of the “Clash of Civilizations” in the West. The Euro-Asian vision is the one promoted by President Putin, who does not skip an occasion to celebrate the Muslim contribution to the construction of Russia [4].

Historical analysis sides with the followers of the Euro-Asian vision, as Prof. Francisco Veiga of the University of Barcelona has pointed out [5]. However, Prof. Veiga does not give up the ethnic approach, which may constitute a political approach.

Whatever it is, the Chechen issue is also and probably above all, an international strategic issue: there is an oil pipeline network going through that state, which is crucial for Russian exploitation of the Caspian Sea oil. Consequently, Russia’s rivals and opponents, particularly the United States, are interested in the conflict to go on and even spread all over the Caucasus [6]. The U.S. efforts in that region are visible. The United States has established its servants in Georgia, whose army they control as well as their airspace from the Incirlik base in Turkey [7]. In response, the Russians secretly supported South Ossetia’s separatists in Georgia [8].

The august 2004 elections

The political process underway has allowed the Russian Federation to organize elections in Chechnya on August 29, 2004. World observers, even those in the Arab League, have unanimously witnessed the fairness of the ballot, while, loyal to itself, the western press has kept denouncing a farce organized by dictator Putin’s apprentice.

JPEG - 8.5 kb
Chirac-Poutin-Schröder meeting in Sochi, on the eve of the hostage taking

The call of the independence movement to boycott the ballot has not succeeded as expected; the participation average reached 79%. General Alkanov – a candidate in favor of the Federation – won the election easily. A bad looser, the western press saw evidence of manipulation in the result. Two days later, French President Jacques Chirac and German Chancellor Gerhard Schroder, who have a different view on this matter, traveled to Sochi to congratulate President Putin for having reestablished the democratic institutions in Chechnya.

However, the chaos supporters spared no efforts to frustrate the political process: on August 24, a Tupolev 154 of the Moscow-Sochi Airlines and a Tupolev 134 of the Moscow-Volgograd Airlines exploded in the air, claiming 90 lives. After having investigated the possibility of an accident, Russian authorities admitted that both airliners must have been the targets of attacks. The Al-Islambuli (Kata’ib al-Islambuli) Brigades [9] claimed responsibility for the action. On August 31, the same organization detonated a bomb in Moscow, across from the Moscow Subway Rizhskaya station, resulting in 10 people dead and 50 wounded. But the most terrible event was yet to come.

The Beslan massacre

On September 1st, 32 armed men and women broke into the Beslan school (North Ossetia, Russia Federation) during the celebrations of “The Knowledge Event”. They took 1300 hostages among students, student’s parents and school staff and concentrated them in the facility gym, where they put a great number of explosives.

JPEG - 6.3 kb
Still of a video taken by the kidnappers inside the school

The security forces surrounded the school while Dr. Leonid Roshal (who had already acted as a go-between during the hostages crises at the Moscow Theater) came to negotiate. However, the kidnappers made no demand; they just refused to feed and give water to the hostages, killing 20 of them every time a member of their group was wounded by the security forces.

Meanwhile, the Kremlin, which did not think the problem was related to the Chechen cause but that it was organized by a foreign power, brought the matter up to the UN Security Council. The latter refused to debate a resolution project and just limited itself to condemn the holding of hostages and the attacks against the airplanes through a communiqué in which it urged the international community to cooperate with the Russian authorities, so that the culprits would be arrested and tried [10].

The next day, Ingushetia’s former president Ruslan Aushev tried, in turn, to serve as an intermediary and obtained the freedom of some hostages. Children were still without water or food and had to drink their own urine in order to survive. Kidnappers showed themselves particularly insensitive and sarcastic. The chief of the squad declared that he acted by order of military chief Shamil Basáyev, without formulating any demand whatsoever. His game consisted of leaving the situation to deteriorate while the mass media kept arriving in the small city. Unexpectedly, the chief of the squad demanded the presence of several personalities and stated that he would not let the children drink water until President Putin announced Chechnya’s independence on television.

On the third day, the kidnappers authorized the medical service to evacuate the bodies of 21 hostages that had begun to rot due to hot and humid weather. An explosion was then heard and nobody knew whether it was some pupil’s father who had fired from outside the school or, what was more likely, the accidental blow-up of a bomb. The explosion triggered a general shooting amidst which the police launched the assault. The shoot-out and bombs resulted in 376 people killed, 11 Russian soldiers and 32 kidnappers among them.

Only one kidnapper survived, who would be judged. The autopsies revealed that 22 of his comrades-in-arms were drug addicts and died under stress due to lack of drugs. Their ID’s are still uncertain.

Shamil Basayev claimed responsibility for the action, which was condemned by the Chechen government spokesman in exile, Ahmed Zakaiev.

A few remarks

For the attack in Beslan, Shamil Basayev could not rely on his militant forces. He had to resort to drug addicts, paid with drugs and commanded by various battle-hardened combatants. Basayev does not enjoy any legitimacy at all in Chechnya and has no supporters. He is a military chief with a mercenary career in different conflicts before unsuccessfully trying to be part of Chechnya’s policy-making and eventually return to armed action.

The operation had been devised to end up in slaughter. The squad had placed bombs in the gym, sticking them onto the roofs with surgical tape – such a precarious system that one may wonder how it could last three days. Seemingly, the military commanders of the group had decided to flee, leaving the rest of their comrades to sacrifice, but they were caught after the facts sped up. The squad did not make any demand before the second day came to an end, that is, before the arrival of foreign reporters. The demand they formulated was unrealistic and purely formal. The purpose was, therefore, to create a situation of crisis instead of negotiating anything. .

The hostages holding took place three days after the presidential election in Chechnya and hours after the end of the Russian-German-French summit in Sochi, which had welcomed the political normalization in Chechnya. Such an action had aimed at stopping the political process and international recognition of Vladimir Putin’s action to establish democracy.

Masks down

While the first anniversary of the Beslan massacre got closer, Shamil Basayev, subjected to an international order of arrest, gave an interview to a U.S. television channel. After that, he was named deputy prime minister of the Chechen government in exile in Washington and London, though that same government had officially condemned the Beslan operation.
That Chechen government in exile is supported by the American Committee for Peace in Chechnya, led by former National Security adviser Zbigniew Brzezinski, located at the site of the Freedom House [11], led, in turn, by former CIA director James Woolsey.
Shamil Basáyev said he had recently been in contact with Osama Bin Laden, whom the United States is currently trying to capture in vain.

Zbigniew Brzezinski is known as the U.S. official that personally recruited Osama Bin Laden, and also for having entrusted him with the organization of a series of attacks in Afghanistan aimed at prompting the soviet intervention. In various works and lectures, Brzezinski has not ceased to advocate the dismantling not only of the USSR but of the Russian Federation as well, and to bring his support to all separatist movements so that they become anti-Russian.

What can be inferred from all this

The Beslan operation was not perpetrated by militants but by mercenaries. Its objective, therefore, was not the defense of a cause, either the independence of Chechnya or the establishment of a caliphate. It was part of the “great game” where big powers vie for control of the Caucasus and the resources of the Caspian Sea. Its organizer, Shamil Basayev, is deputy prime minister of a government in exile with contacts in Washington and London. He has all the necessary logistics aid provided by the U.S. government through institutions known to have links with the CIA.

In collaboration with journalists from France, Spain and Great Britain, the European Institute for Political Pluralism undertook an action in London, Paris and Madrid in the spirit of commemorating the tragedy of Beslan.

From September 1st to 3rd, a mobile platform circulated on the main streets of the French, Spanish and British capitals, carrying a transparent 120 cm x 120 cm cube containing a mutilated teddy bear, followed by the inscriptions “DON’T FORGET BESLAN” and “DON’T TOY WITH INTERNATIONAL TERRORISM”.

On September 3rd at 12:00 hours, an act of gathering took place around that symbol in London (Potters field – South Bank – London Bridge), in Paris (Mur de la Paix, avenue de La Motte Piquet, frente a l’École Militaire) and in Madrid (Plaza de La Provincia).

Participants paid tribute there to the memory of the victims of that inhumane action.

Remember Beslan

[1] An example of the above was a study “Beslan – The Political Fallout”, written by Dr. Mark A. Smith for the British Defense Academy

[2] “Beslan: responsibility of slaughter points towards the Anglosaxons” by Marivilia Carrasco and the Voltaire network editorial staff, Voltaire, September 27, 2004.

[3] The reader can refer to Paul Labarique’s three-part investigation: The First War of Chechnya, Business et terrorisme à Moscou and Le domino tchétchène, Voltaire May 4, 7 and 11, 2004 (the last two articles are not translated yet).

[4] “Russia’s place in the Islamic world” by Akhmet Yarlykapov, Voltaire, June 28, 2005.

[5] “Chechnya’s Black Hole” by Francisco Veiga, El Periodico, September 6, 2004.

[6] “The outrageous strategy to destroy Russia” by Arthur Lepic, Voltaire, October 22, 2004.

[7] “The Secrets of the Georgian Coup, an ex-Soviet Republic” by Paul Labarique, Voltaire, January 7, 2004.

[8] “Remarkable Move in Georgian Chess”, Voltaire, March 19, 2004.

[9] The name of that organization refers to lieu-tenant Khaled Al-Islambuli who organized the assassination of Egyptian President Anwar el-Sadat on October 6, 1981.

[10] UN Reference: S/PRST/2004/31.

[11] “Freedom House: when “freedom” is only a pretext», Voltaire, September 7, 2004.

<span lang='fr'>Thierry Meyssan</span>

Thierry Meyssan French intellectual, founder and chairman of Voltaire Network and the Axis for Peace Conference. His columns specializing in international relations feature in daily newspapers and weekly magazines in Arabic, Spanish and Russian. His last two books published in English : 9/11 the Big Lie and Pentagate.

 
The GCC and NATO lose their leadership
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
 
Covert Action
Although the principle of state sovereignty lies at the heart of international law, the super powers have not refrained from corrupting governments, destabilising societies, eliminating their leaders and even overthrowing regimes by means of covert action. While this form of interference is relatively inexpensive when weighed against the potential gains, it inevitably undermines trust among nations.
The Anglo-Saxons have become the masters of the game. As joint signatories to a 1948 secret military pact (UK-USA + Canada, Australia, New Zealand), they fashioned espionage and covert action tools to serve their common project: the Cold War. They were rivaling in this field against the Soviet Union, over which they had already attained undeniable superiority. Both Maoist China and post-colonial France also resorted to analogous means with a view to securing zones of interest, mainly in Africa.
The landscape changed completely after the demise of the USSR. China stopped financing armed revolutionary groups all around and concentrated on pragmatic intelligence efforts to sustain economic cooperation development. France withdrew from its private reserve in Africa to leave room for the European Union. Having outlived the Yeltsin abyss, Russian intelligence set about restructuring at the national level and in their historical area of influence (newly independent ex-Soviet states) by mobilizing against external intrusions rather than interfering in the affairs of other countries.
As of 1995, the Anglo-Saxons invested massively in their secret services, whose budget tripled over a 15-year period. In addition, they have drawn the Israeli services into their structure either as full members or as subcontractors. In 2009, the Anglo-Saxon services (except Israel) operate on an employment level of 250,000 men and a budget exceeding 100 billion dollars (i.e. 15 times higher than Russia’s, virtually their main competitor). In effect, espionage and covert action have become the essential tools of forced globalisation.
+

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
100 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012
 
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
The GCC and NATO lose their leadership
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 5 February 2012
 
Señal de Alerta
Poder Judicial: ¡otra controvertida licitación!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 5 de febrero de 2012
 
Le CCG et l'OTAN perdent leur leadership
Le double veto pour interdire la guerre impériale contre la Syrie
Le CCG et l’OTAN perdent leur leadership
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 février 2012
 
UN shenanigans on Syria UN shenanigans on Syria
by Aisling Byrne, Voltaire Network, 5 February 2012
 
بهد الفيتو
الحل الروسي..؟
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
سورية..
كل الأدوات في المواجهة
بقلم سورية الغد, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
طرفة عين..
في سورية
بقلم نضال الخضري, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
بعد الفيتو..
تحركات سياسية متوازية
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
Moral pressure heaped on Russia
« SYRIA PRESS REVIEW » #44
Moral pressure heaped on Russia
Partners, 5 February 2012
 
Presiones morales sobre Rusia
« Revista de prensa sobre Siria » #44
Presiones morales sobre Rusia
Socios, 5 de febrero de 2012
 
François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar
Voltaire Netzwerk, 5. Februar 2012
 
 Moralischer Druck auf Russland
« Presseschau Syrien » #44
Moralischer Druck auf Russland
Partner, 5. Februar 2012