Red Voltaire
Consolidación del proceso de integración regional

Civilización y descolonización

Civilización y descolonización

Los buenos de la película quieren quitarle a los malos el petróleo, el agua dulce y la biodiversidad [3].

Archivos | Caracas (Venezuela)
+
JPEG - 22.3 KB
Ángel Peña, Selva Amazónica, 1997

Civilización y Colonialismo

El Nuevo Orden Colonial, proyecto de dominación mundial, cuya fase final ha sido iniciada por el gobierno del Sr. George Bush, secundado por el del Sr. Tony Blair, ha perfeccionado, para nuestro pesar, todos los mecanismos genocidas puestos en práctica por el capitalismo europeo en el siglo XIX. Esos mecanismos fueron diseñados para lograr el control de territorios periféricos como Latinoamérica, que se independizó en el siglo XIX y comenzó a descolonizarse hacia finales del siglo XX, o como los del África Negra, el Medio Oriente, el Sureste Asiático y el Pacífico Sur que, en la segunda mitad del siglo XX, se habían descolonizado y recuperado su independencia política.

La excusa o la justificación filosófica y ética del colonialismo, en sus primeras fases, fue la ideología del Darwinismo Social, fundamentada en la noción del Progreso y la Civilización que habían logrado su máxima expresión en los países europeos y en Norteamérica.

El término civilización fue acuñado alrededor de 1760 por los filósofos de la Ilustración, quienes sostenían que el régimen mercantil de entonces representaba la más alta condición a la cual podía esperar cualquier sociedad. Al igual como se proclama hoy para el neoliberalismo, dicho régimen era -según ellos- la única alternativa posible para el futuro de todos los pueblos. Ese concepto de civilización implica la existencia de pueblos que no están civilizados y que, por tanto, son inferiores. La misión de los pueblos superiores es, pues, salvar, educar y civilizar a los pueblos inferiores. En este sentido, ese concepto de civilización implica también una idea elitista, identificada con la existencia de jerarquías de sociedades, de clases, de culturas, de razas, asociada con la idea del progreso tecnológico, la mayor productividad y altos niveles de vida. Después de la Primera Revolución Industrial que culminó en las primeras décadas del siglo XIX, la industrialización entró en una nueva fase entre 1850 y 1860, conocida como la Segunda Revolución Industrial, caracterizada por la producción en gran escala del acero que se transmutaba en locomotoras, rieles ferroviarios y máquinas que se utilizaban para producir otras mercancías.

El ritmo del proceso de acumulación de capitales hasta el siglo XVIII, determinó la forma de la expansión colonial de las sociedades capitalistas europea y norteamericana, fundamentalmente viajes de exploración y reconocimiento de los continentes y territorios que no habían podido ser apropiados por el imperio español, desarrollo de enclaves comerciales y esclavistas particularmente en Asia, África y Oceanía, las Pequeñas Antillas y el litoral atlántico de Guayana. A partir de mediados del siglo XIX, el despegue de la Segunda Revolución Industrial determinó una segunda ola de expansión colonial por parte de potencias europeas, particularmente Inglaterra, Francia, Holanda, Bélgica y Alemania, así como también Estados Unidos, destinada a apropiarse de los mercados y las materias primas que existían en los continentes y territorios que no estaban bajo el control de alguna potencia o estaban débilmente protegidos por sus dueños.

Bajo la bandera del Destino Manifiesto, Estados Unidos inició la expansión hacia el oeste, considerada como una especie de misión divina llevada a cabo por un pueblo racialmente superior, escogido, los cristianos Anglo Sajones, que habían sido elegidos para conquistar la Naturaleza y llevar la civilización a los pueblos inferiores subordinados, indios o mestizos, que vivían en las provincias mexicanas de California, Nuevo México, Arizona y Tejas, en Cuba, Puerto Rico, Filipinas, Hawaii, Micronesia, etc. Los territorios de África, el Medio Oriente, el Sureste de Asia, Australia, Nueva Zelanda y otros pertenecientes a China y la India, bajo la misma ideología civilizadora, fueron apropiados por Inglaterra, Francia, Holanda, Bélgica, Alemania y Portugal.

La formación de aquellos vastos imperios coloniales decimonónicos, particularmente el Británico y el Norteamericano, animada por la ideología del Darwinismo Social, se fundamentó en una interpretación de las relaciones internacionales de poder en términos de la supervivencia del más apto, idea muy influyente entre 1880 y la Primera Guerra Mundial, y revivida a partir de 1970 bajo el nombre de Sociobiología. Según la Evolución Social, tanto el mundo natural como el social están gobernados por las mismas leyes inmutables de la evolución, definida ésta como un cambio unidireccional que se desarrolla a escala global. Las diferentes sociedades y razas avanzan con ritmos diferentes lo cual, según esta teoría, determina la existencia de una jerarquía de razas, sociedades y culturas que es consecuencia necesaria de la evolución social, expresada en unas razas, sociedades y culturas superiores, Europa y Estados Unidos, y otras, el resto del mundo, que son inferiores.

En Estados Unidos, la ideología del Darwinismo Social y del Destino Manifiesto fue utilizada para legitimar las jerarquías sociales y las estructuras de clase, la xenofobia contra los inmigrantes en el norte del país, las políticas racistas en el sur, las guerras imperialistas contra los indios norteamericanos y la anexión de las antiguas posesiones españolas en el Caribe y el Pacífico. Finalizada la Segunda Guerra Mundial, esa misma ideología se utilizó para justificar la Guerra Fría, en la creencia de que todas las sociedades existentes en la periferia de Estados Unidos y sus aliados eran atrasadas y representaban estadios arcaicos de la evolución social de la Civilización Occidental, debido a su resistencia a aceptar los valores capitalistas y su incapacidad para adquirir mercancías, para promover el consumismo. El capitalismo, a su vez, era considerado como el mayor desarrollo ético y moral de la Humanidad, medido en términos del crecimiento económico, fundamentado antes en la reconstrucción y expansión de las fuerzas productivas y, hoy, casi exclusivamente, en el crecimiento del capital financiero.

Civilización y dominación neocolonial

La expansión de la civilización capitalista hacia el Tercer Mundo comenzó a ser denominada “modernización”, implicando también la transformación y el reemplazo de las normas, valores y prácticas tradicionales de esas sociedades y su incorporación como territorios dependientes dentro de un proceso neocolonial llamado Globalización. Para facilitar los intentos de desconstrucción de las sociedades del Tercer Mundo y en particular de países petroleros como Nigeria y Venezuela [1], Estados Unidos contó con el apoyo irrestricto de las oligarquías y los partidos reformistas socialdemócratas, socialcristianos o formados a partir de las logias católicas fundamentalistas como el Opus Dei, como es el caso de Primero Justicia en nuestro país.

El colapso de la Unión Soviética tuvo como consecuencia, en el mediano plazo, el rápido surgimiento de la República Popular China como el bloque económico dominante del siglo XXI. Ello no sólo ha permitido a China producir un enorme excedente de capital invertido en parte en la compra de la deuda externa de Estados Unidos, sino que ha generado igualmente una gigantesca demanda de petróleo y gas para mantener su propio ritmo de crecimiento económico y social. Por esa razón, China ha comenzado a posicionarse política y financieramente en relación a potencias petroleras mundiales como Venezuela, en tanto que Estados Unidos hace todos los esfuerzos por darle jaque mate a las movidas de China en el ajedrez político mundial. Para desbalancear el acercamiento político entre China y Venezuela y destruir la OPEP, Estados Unidos recurrió al golpe del Estado y el sabotaje petrolero fallidos, apoyándose en las oligarquías y las formaciones políticas apátridas de la Coordinadora Oposicionista. Para legitimar sus intentos de destruir la OPEP y el mundo islámico, recuperaron la tesis de Samuel Huntington sobre el choque entre la civilización cristiana y la civilización islámica [2].

Pero por encima de todo ello, respondiendo a la ideología del Darwinismo Social y de la tesis civilizacionista, desarrollaron la idea de los llamados países renegados o rogue countries, concepto aplicado a todos aquellos países que no comparten la ideología imperial del destino manifiesto norteamericano.

En tal sentido, oponerse a los designios del imperio no solamente es una prueba de anacronismo histórico, de atraso, sino aún peor, es un delito público que se sanciona con la invasión, la guerra y la destrucción. La imposición despótica sobre el destino de los países que no se sometan a la voluntad de esa sociedad civil global, extensión de la sociedad civil norteamericana, convierte a dichos países en sociedades sin soberanía que deben acudir como sujetos del derecho privado ante las instancias administrativas, jurídicas y políticas de la sociedad internacional (léase Comunidad Europea y Estados Unidos), como si fuesen vulgares delincuentes callejeros. “Ya no hay guerreros que luchan bajo diferentes banderas. La Comunidad Internacional solo reconoce a delincuentes que quebrantan su ley y a policías que la defienden. No hay guerras santas contra los infieles sino infractores de la ley, y esta ley no es la de Alá” [3].

La tesis del Darwinismo Social tiene también su ámbito de aplicación a lo interno de nuestros países. Como parte del proceso civilizatorio, los grupos políticamente dominantes tratan de diferenciarse social y culturalmente de los que ellos consideran subordinados e inferiores. Se describen a sí mismos como refinados, educados y cultos, en tanto que los miembros de las clases subordinadas o grupos periféricos son descritos como incivilizados, bárbaros, rústicos y salvajes [4].

En el caso concreto de Venezuela, los sectores de la llamada Coordinadora Oposicionista comenzaron a utilizar descaradamente desde el año 2000, el concepto de Sociedad Civil como referida exclusivarmente a los ciudadanos soberanos, considerados cultos, educados, refinados, que forman parte de la clase media, media alta y gran burguesía y que son, por otra parte, antichavistas. Los chavistas, pertenezcan a cualquier clase social, son por definición incultos, hordas, tierrúos, vulgares, salvajes y de paso, castrocomunistas.

La estrategia de dominación mundial del imperio comprende múltiples tácticas o prácticas para la dominación del ser social y de las mentes individuales y colectivas, que se apoyan en el conocimiento de las Ciencias Sociales. En los países neocolonizados como Venezuela, las oligarquías, gobiernos y partidos políticos apátridas orquestaron durante la IV República una virulenta campaña contra las disciplinas que estudian el ser social y la organicidad de su participación en nuestra Nación, rehusándose incluso a incorporar en la enseñanza oficial todo nuevo conocimiento que contradijera o alterara la “verdad histórica oficial”, desprestigiando los estudios de disciplinas humanísticas -como la Historia y la Antropología en particular- que muestren la lucha de nuestras poblaciones originarias y del pueblo venezolano para construir una Nación y una cultura soberanas.

En este sentido, la conspiración del imperio para desconstruir la Historia Social de los pueblos de su periferia, particularmente de los países petroleros, ha sido demostrada por las investigaciones de distingidos científicos sociales del primer y del tercer mundo. De esta manera, mientras que la historia oficial de los Estados Unidos enfatiza el consenso y el excepcionalismo del pueblo norteamericano, su destino manifiesto de dominar al resto del mundo, la historia producida en nuestro país por los historiadores y científicos sociales de mente neocolonial, estimula, por el contrario, las ideas de una supuesta pobreza creativa de nuestro pueblo, la incapacidad de poder alcanzar logros concretos, de llegar alguna vez a ocupar un lugar destacado en la sociedad mundial. Como decía Sartre, no basta con decirle a los pueblos del Tercer Mundo que son inferiores, hay que hacerles creer que de verdad lo son [5].

El inicio de la traición contra Venezuela, comenzando con la desconstrucción del sistemas de enseñanza y de los fundamentos de la identidad nacional, fue una labor que se inició a partir de 1960 [6]. Aquellos patriotas que, como el maestro Luis Beltrán Prieto Figueroa, alzaron su voz en defensa de la integridad de la educación como fundamento de la soberanía nacional, fueron atacados ferozmente por los aliados locales del imperio que preparaban la futura entrega definitiva del país a las transnacionales.

Con base a aquella desconstrucción, se obtendría la pérdida de capacidad crítica y del razonamiento abstracto sobre todo en las clases populares y la clase media, reservando dicho privilegio a los estudiantes de determinados colegios, liceos y universidades financiados por la empresa privada u organizaciones católicas fundamentalistas, quienes pasarían luego a ocupar los cargos claves en el gobierno nacional, Pdvsa, CVG, Cantv, universidades nacionales, la Fuerza Armada, etc.; los cargos instrumentales de menor importancia, según dicho proyecto, serían reservados a los “monos”, a la chusma o a los “escuálidos” de clase media ya deformados por la incoherencia del sistema educativo público o privado.

Similar estrategia, pero más dolorosa, fue aplicada en Irak: comenzando con el largo y cruel bloqueo al cual fue sometido dicho pueblo con la complicidad de las Naciones Unidas. La invasión y la sucesiva ocupación, avalada también por la implicación de dicho organismo, no sólo ha destruido buena parte de la avanzada infraestructura de servicios que poseía Irak antes de la guerra, sino también de su educación, sometidas al pillaje instituciones culturales como el Museo Arqueológico, donde se hallaban expuestos y depositados los tesoros milenarios de la cuna de la civilización, amenazando con privatizar hasta las mismas aguas del Tigris y el Eufrates. La conducta genocida de las tropas de ocupación estadounidenses ha sometido a los irakíes tanto a torturas colectivas inenarrables, materializadas en el ataque y destrucción de ciudades y comunidades de personas no combatientes, como a torturas individuales y ultrajes a los seres humanos que han avergonzado hasta el propio Congreso de los Estados Unidos. En lo político, han instalado un gobierno de títeres que se distinguen no sólo por su sumisión a los gobernadores norteamericanos impuestos por el imperio, Breme y Negroponte, sino por la corrupción y por su odio contra todos aquellos patriotas irakíes que luchan por la independencia de su patria.

Los dueños de los medios informativos venezolanos no han reseñado prácticamente ninguno de estos hechos, avalando con su silencio cómplice aquellos crímenes contra la Humanidad. En su lugar, despliegan sin ninguna vergüenza sus planes de privatización de Pdvsa y las empresas básicas del Estado venezolano, la destrucción de las misiones puestas en marcha por el gobierno bolivariano del Presidente y la implantación de una dictadura que permitirá erradicar de raíz el chavismo, asesinando a todos los bolivarianos que sean peligrosos para el régimen, de forma de entregar a Venezuela, “limpia de polvo y paja”, al imperialismo transnacional norteamericano, tal como ha hecho el gobierno títere de Irak.

Venezuela y la descolonización

Ello, sin embargo está muy lejos de ocurrir: ni Venezuela es Irak ni Suramérica es el Medio Oiente. En los últimos seis años la sociedad venezolana ha experimentado cambios progresistas de extraordinaria calidad y magnitud en lo cultural, lo social, lo político lo económico y en las relaciones internacionales, que hacen muy poco probable la instauración de un régimen neoliberal como el propuesto por la Coordinadora de Oposición.

Todo permite prever, muy al contrario, el inicio de un proceso civilizatorio original enmarcado dentro de un bloque regional de naciones soberanas y de un proceso autónomo de acumulación de capitales, de integración social, económica, tecnológica y petrolera dentro de Mercosur+el Caribe, donde Venezuela está desempeñando y desempeñará un rol protagónico como puente para la integración entre ambas regiones. Todo permite prever, igualmente, que un posible gobierno demócrata en Estados Unidos, tendrá que negociar con los países de dicho bloque regional una forma de relación económica diferente al ALCA. No renunciarán, sin embargo a su sueño imperial, pero tendrán que cambiar el estilo de la actual relación de avasallamiento y dominación basada en la utilización de la fuerza bruta.

En Venezuela, la llamada Coordinadora Oposicionista ya no es más que un viejo carapacho. Todavía algunos buitres y hienas políticas tratan de encontrar alguna comida en esa carroña. A partir del 15 de agosto de 2004, aquellos dirigentes oposicionistas que sean suficientemente inteligentes como para marchar con los tiempos, deberán construir una nueva oferta política que tenga como meta mejorar, no destruir, el proceso civilizatorio bolivariano y la consolidación del proceso de integración regional suramericano y del Caribe.

A la luz de la teoría del cambio histórico, ello demostrará que el progreso social no es unidireccional sino, por el contrario, un proceso que se distingue por la variedad y la multiplicidad de soluciones y posibilidades existentes para resolver el problema existencial de los pueblos, derrotar el imperialismo y sus secuelas de pobreza, atraso y dominación, estableciendo un orden internacional fundamentado en el respeto a los derechos humanos, a la justicia social, a la soberanía y a la democracia participativa. Cuando Florentino, que es la representación del pueblo venezolano, derrote el próximo 15 de agosto al Diablo, esto es a la Coordinadora Oposicionista y a G.W. Bush, su dueño, habremos dado un paso trascendental para el futuro de Venezuela y del Bloque Regional Suramericano y Caribeño.

[1] Iraida Vargas-Arenas.1995. The Perception of History and Archeology in Latin América. A Theorethical Approach. En: Making Alternative Histories.

[2] Samuel P. Huntington. 1997. The Clash of Civilizations.

[3] Enzo del Buffalo. 2002. Americanismo y Democracia.

[4] Thomas C. Patterson. 1997. Inventing Western Civilization.

[5] Jean Paul Sartre. 1961. Situations V.

[6] Iraida Vargas-Arenas y Mario Sanoja. 1990- Education and the Political manipulation of history in Venezuela. En: The Excluded Past.

[7] Luis Britto García. 2003. País de Petróleo, Pueblo de Oro

[8] Luis Britto García. 2003. País de Petróleo, Pueblo de Oro

[9] Luis Britto García. 2003. País de Petróleo, Pueblo de Oro

<span lang='esp'>Mario Sanoja Obediente</span>

Doctor en antropología, profesor titular UCV, investigador nacional nivel IV Conacit, individuo de número de la Academia Nacional de la Historia.

 
04. Solidaridad, reciprocidad y socialismo
Solidaridad, reciprocidad y socialismo
Hay que reinventar el colectivo y rehacer el tejido social
 
02. Bolivia en la nueva era
Bolivia en la nueva era
Venciendo el vasallaje, la esclavitud y la exclusión social
 
02. Una nueva era es necesaria
Una nueva era es necesaria
Para entender el socialismo
 
02. ¿Quo vadis latifundio?
¿Quo vadis latifundio?
Para entender el socialismo bolivariano
 
07. Imperialismo y colonialismo
Imperialismo y colonialismo
El colapso negociado del imperialismo
 
<span lang='esp'>Iraida Vargas-Arenas</span>

Doctora en historia y geografía, Universidad Complutense de Madrid, profesora titular UCV, investigadora nacional nivel IV Conacit.

 
06. Cultura y procesos económicos
Cultura y procesos económicos
El socialismo venezolano del siglo xxi
 
03. La Nación, construcción social del pueblo
La Nación, construcción social del pueblo
El socialismo del siglo XXI y la cuestión nacional venezolana
 
03. El Museo de Ciencias en la revolución
El Museo de Ciencias en la revolución
Transformar los contenidos de los programas de enseñanza
 
03. ¿Vidas paralelas?
¿Vidas paralelas?
Venezuela y Colombia
 
Question

Question es un mensual venezolano, que analiza a fondo los temas políticos y sociales del país y de América Latina con ojos latinoamericanos, en busca de soluciones a los problemas comunes del subdesarrollo y la exclusión social. Question ve la realidad mundial con una visión plural, independiente del llamado proceso de globalización liberal.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
101 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Egypt and Syria
« Orient Tendencies »
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 15 February 2012
 
L'Amérique et ses alliés font du surplace au Moyen-Orient
« Tendances de l’Orient »
L’Amérique et ses alliés font du surplace au Moyen-Orient
par Pierre Khalaf, Partenaires, 15 février 2012
 
La privatizzazione della guerra
L’arte della guerra
La privatizzazione della guerra
di Manlio Dinucci , Rete Voltaire, 15 febbraio 2012
 
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
End of game in the Middle East End of game in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012