Red Voltaire
La información, una mercancía sometida a las reglas del mercado

Concentración de medios de comunicación en Francia

Concentración de medios de comunicación en Francia

La publicación del informe de la Comisión Lancelot a mediados de enero sobre la concentración de los medios de comunicación en Francia tuvo como primer impacto que se dispararan los precios de las acciones de los grandes grupos del sector. El informe concluía que el estado actual de la concentración en la esfera de los medios de comunicación no constituye una amenaza para el pluralismo, que estos últimos podían estar tranquilos por las conclusiones de la Comisión la cual considera, por otra parte, que los medios dependen de las disposiciones del derecho común relativas a la concentración.

Red Voltaire
+

La publicación del informe de la Comisión Lancelot a mediados de enero sobre la concentración de los medios de información en Francia tuvo como primer impacto que se dispararan los precios de las acciones de los grandes grupos del sector. El informe concluía que el estado actual de la concentración en la esfera de los medios de comunicación no constituye una amenaza para el pluralismo, que estos últimos podían estar tranquilos por las conclusiones de la Comisión la cual considera, por otra parte, que los medios dependen de las disposiciones del derecho común relativas a la concentración del capital.

Por consiguiente, la información es ante todo una mercancía con importantes envites para los actores que se comparten «el tiempo de cerebro humano disponible» para retomar las palabras del presidente y director general de TF1. A lo sumo, la Comisión sugiere algunas disposiciones especiales inherentes a los medios.

Además, se destaca «que una estructura de mercado fuertemente desconcentrada no garantiza necesariamente el pluralismo de los contenidos». Así, la búsqueda desenfrenada de audiencia puede conducir a una uniformidad de los contenidos para adaptarse a la expectativa mayoritaria del público, y añade que «en esas esferas la competencia más intensa se acomoda a contenidos que tengan gran homogeneidad».

Para garantizar el pluralismo de los contenidos, los redactores remiten a la «reglamentación directa de los contenidos», sobre todo por la acción del CSA (Consejo Superior Audiovisual) en lo tocante al sector audiovisual. En cuanto a la prensa, las ayudas directas e indirectas del Estado a la prensa escrita (1,15 millardos de euros en 2004) serían una garantía adicional de pluralismo, pero, ¿cuáles son los criterios de atribución de algunas de esas ayudas? «La autonomía» de la redacción y de los periodistas se garantizaría por las disposiciones de la ley del 29 de marzo de 1935 que establece «la cláusula de cesión» y la «cláusula de consciencia» que permite a estos últimos «conservar, dentro de lo que determina la línea editorial, una relativa distancia con relación a los propietarios, y, por ende, limitar los riesgos de dañar el pluralismo de redacción en caso de concentración de capitales».

Sin embargo, parece poco probable que la línea editorial de un titular vaya en contra de los intereses del grupo propietario y de los anunciantes quienes aportan la mayor parte del capital. De hecho, en las redacciones existe una suerte de autocensura que hace que algunos temas se ignoren, otros se recalquen, e incluso a veces que la información se «maquille» para presentarla con una apariencia más aceptable. Estas son prácticas que desacreditan a la prensa de referencia, ahora en crisis, y a la información, que se ha convertido en un simple producto sometido a las reglas de la comercialización y al juego del mercado.

La Comisión, que en la situación actual no ve una amenaza para el pluralismo, propone sin embargo una serie de medidas basadas esencialmente en la audiencia más que en el capital. Para el sector audiovisual el límite máximo de audiencia se fijó en 37,5%, lo que deja así un amplio margen de progresión a TF1 que en la actualidad tiene alrededor del 30%, mucho más cuanto que ese límite sólo estaría relacionado con el crecimiento externo (recompra), el crecimiento y el desarrollo interno permitiría, por lo tanto, ¡sobrepasar ese nivel!

En cuanto a la prensa escrita, se preconiza el mantenimiento de las reglas actuales, a saber un límite máximo del 30% de la difusión total que incluye la gratuita. Además de los grandes imperios mediáticos que desarrollaron una estrategia multimedias, se propone instaurar la regla de los tres tercios/dos tercios/un tercio. Es decir, que un grupo presente a la vez en la televisión, la prensa y la radio y que, por ejemplo, hubiera alcanzado el 37,5% para la televisión solo podría esperar los 2/3 del 30% en la prensa escrita y 1/3 del límite fijado para la radio (¡150 millones de oyentes potenciales!).

Por lo tanto, la Comisión optó de forma deliberada considerar la información como una mercancía, al aceptar las disposiciones de derecho común en materia de concentración. Los accionistas de los grandes imperios mediáticos pueden mostrarse satisfechos, además la bolsa saludó la publicación de ese informe con importantes alzas para sus títulos. Los ciudadanos en busca de información sólo tienen que dirigirse a los numerosos medios de comunicación independientes de calidad presentes en Internet, que trasmiten otra práctica del periodismo y de la información. Es evidente, que esta cuestión no se menciona en el informe.

Vínculos con el informe

- Les problèmes de concentration dans le domaine des médias
Francia, Direction du développement des médias (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,6 Mb)

Cultura

UNESCO science Report 2005
UNESCO (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

Defensa

- Early Results on Activations and the Earnings of Reservists _The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

243 Kb)

- Deployment, Stress, and Intention to Stay in the Military _The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

163 Kb)

- La condition militaire _Francia, Asamblea Nacional (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

480 Kb)

Derechos Humanos/normas de gobernabilidad

- Libia: Words to Deeds
Human Rights Watch (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

597 Kb)

- Sudán: Imperatives for Immediate Change
Human Rights Watch (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

379 Kb)

- Allégations de détentions secrètes dans des États membres du Conseil de l’Europe
Asamblea Parlamentaria del Consejo Europeo (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

287 Kb)

- Nécessité d’une condamnation internationale des crimes des régimes communistes totalitaires
Asamblea Parlamentaria del Consejo Europeo (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

- The Human Rights Watch World Report 2006
Human Rights Watch (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

2,5 Mb)

- Second Periodic Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the Human Rights Situation in Sudan
United Nations High Commissioner for Human Rights (Word

GIF - 210 bytes
Doc

340 Kb)

Economía

- L’intermédiation sur le marché du travail dans les pays du Maghreb : étude comparative entre l’Algérie, le Maroc et la Tunisie
International Labour Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

790 Kb)

- Les seniors et l’emploi en France
Francia, Conseil d’analyse économique (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1 Mb)

- Global employment trends
International Labour Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

406 Kb)

Educación

- Rapport annuel 2005 de l’Observatoire national de la sécurité des établissements scolaires et d’enseignement supérieur
Francia, Observatoire national de la sécurité des établissements scolaires et d’enseignement supérieur (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

2,2 Mb)

- L’apprentissage de la lecture à l’école primaire
Francia, Observatoire national de la lecture (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

162 Kb)

Medio Ambiente

- Définition et implications du concept de voiture propre
Francia, Senado (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

5,8 Mb)

- Hazardous Waste: EPA Needs to Clarify the Types of Mercury Waste That Can Be Treated and Disposed of Using the Debris Regulations
Estados Unidos, The Government Accountability Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

2,8 Mb)

- In the Front Line: Shoreline Protection and other Ecosystem Services from Mangroves and Coral Reefs
United Nations Environnement Programme (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1 Mb)

- EPA Should Strengthen Ongoing Efforts to Ensure That Consumers Are Protected from Lead Contamination
Estados Unidos, The Government Accountability Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1 Mb)

- L’Assemblée des syndicats sur le Travail et l’Environnement, guide
Assemblée des syndicats sur le Travail et l’Environnement (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

284 Kb)

- Global Status of Commercialized Biotech/GM Crops: 2005
Global Knowledge center on Crop Biotechnology (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

Europa

- La fuerza de la indentidad
Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (PDF 446

GIF - 302 bytes
Pdf

Kb)

- Activities of the European Group on Ethics in Science and New Technologies to the European Commission 2000 - 2005
The European Group on Ethics in Science and new tecnologies to the European comMission (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

3,9 Mb)

- Competition Law and Policy in the European Union
Organisation for Economic Co-operation and Development (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

363 Kb)

- Informe Anual de la Comisión Europea 2006 sobre el Crecimiento y el Empleo
Comisión Europea (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

- The new Lisbon Strategy - An estimation of the economic impact of reaching five Lisboa Targets
European Commission (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

515 Kb)

Energía/Petróleo

- Mémorandum de la Francia pour une relance de la politique énergétique européenne dans une perspective de développement durable
Francia, Ministère de l’Économie, des Finances et de l’Industrie (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

- European Barometer of Renewable Energies 2005
Observ’ER (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

709 Kb)

Estados / monografías

- Informe sobre modificaciones de la Constitución
España, Consejo de Estado (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

759 Kb)

Familia / Infancia

- La famille et les droits des enfants
Francia, Asamblea Nacional (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,4 Mb)

- Acción humanitaria de la UNICEF, informe de 2006
UNICEF (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

2 Mb)

Inmigración

- Travaux de la commission d’enquête sur l’immigration
Francia, Senado (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

- Comparaison internationale des politiques d’accueil des étudiants étrangers : Quelles finalités ? Quels moyens ?
Francia, Consejo Económico y Social (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,5 Mb)

Irak

- Report of the International Mission for Iraqi Elections
International Mission for Iraqi Elections(PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

42 Kb)

- Planning Post-conflict Reconstruction in Iraq, What Can We Learn?
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

148 Kb)

- Sustainment of Army Forces in Operation Iraqi Freedom Battlefield Logistics and Effects on Operations
The Rand Corporation (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1,6 Mb)

Medios de comunicación

- Targeting and Tragedy - 2005 IFJ Report on Media Casualties in the Field of Journalism and Newsgathering
International Federation of Journalists (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

Palestina

- Can Hamas Be Tamed?
Foreign Affairs, Marzo/Abril 2006 (Html

GIF - 305 bytes
Html

)

- Enter Hamas: The Challenges of Political Integration
International Crisis Group (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

514 Kb)

Relaciones Internacionales

- Les relations entre l’Europe et les États Unis
Francia, Asamblea Nacional (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

900 Kb)

- Relever les défis des opérations de paix : coopération et coordination
The Challenges Project (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

947 Kb)

Salud

- Plan gouvernemental de prévention et de lutte « Pandémie grippale »
Francia, Institut de veille Sanitaire (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

740 Kb)

Social

- Internationally Recognised core labour standards in Malasia
International Confederation of Free trade Unions (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

158 Kb)

- La radioprotection des travailleurs
Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

526 Kb)

Sociedad

- The Impact of Katrina: Race and Class in Storm-Damaged Neighborhoods
John R. Logan, Professor of Sociology, Brown University (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

7,8 Mb)

- Garde et réinsertion :La gestion des prisons
Francia, Cour des comptes (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

1 Mb)

Terrorismo

- Combating Terrorism: Determining and Reporting Federal Funding Data
Estados Unidos, The Government Accountability Office (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

2,4 Mb)

Transporte

- Réseau ferré de Francia au service du developpement durable
Réseau ferré de Francia (PDF

GIF - 302 bytes
Pdf

2,4 Mb)

Cyril Capdevielle

 
Admiten fracaso de la propaganda estadounidense en el mundo árabe
La “diplomacia pública” impotente
 
Derechos humanos
Derechos humanos
Informe del Departamento de Estado de los Estados Unidos
 
La guerra de la información
La guerra de la información
Ganar los «corazones y las mentes»
 
América Latina escapa a Estados Unidos
América Latina escapa a Estados Unidos
Un continente en efervescencia
 
Imperio
Imperio
La superpotencia sin complejos
 

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
96 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Al-Qaida frappe à Alep
« Presseschau Syrien » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012