Réseau Voltaire

Costa Rica

Costa Rica
Archives
+

La géopolitique régionale du conflit entre le gouvernement sandiniste du Nicaragua et l’opposition armée des "contras" du Front sud appuyés par les services secrets américains (1984-1986), a fait du Costa Rica une plaque tournante du trafic des drogues et des armes, bien avant les autres pays d’Amérique centrale, à l’exception du Panama. Sa position géographique n’a fait que confirmer par la suite cette vocation d’étape sur le chemin traditionnel de la cocaïne colombienne et, plus récemment, de l’héroïne, vers les Etats-Unis. On peut cependant observer que le rôle du pays tend à s’élargir à de nouvelles fonctions : d’abord comme pays entrepôt-exportateur avec, entre autre, une nouvelle destination : l’Europe ; ensuite comme une importante place du blanchiment de l’argent. Le Costa Rica est aussi, dans la région centraméricaine, un des premiers marchés de consommation du crack.

Entrepôt et conditionnement pour le marché des Etats-Unis

De la cocaïne en grande quantité envoyée par les cartels colombiens est entreposée pour un temps relativement court au Costa Rica avant de repartir pour les Etats-Unis et l’Europe. La drogue (de 300 à 800 kilogrammes par livraison dissimulés dans des conteneurs), emprunte principalement la voie maritime. Elle peut repartir dans les mêmes conteneurs ou être reconditionnée sur place dans des boîtes de conserve et de l’artisanat par exemple. Différentes zones de stockage ont été identifiées : Limón (principal port du pays, sur l’Atlantique), Golfito (côte pacifique), qui fonctionne comme zone franche, Quepos et Guanacaste au nord. De grandes cargaisons arrivent aussi par voie terrestre après avoir franchi la frontière avec le Panama, peu surveillée, sur laquelle existe un important trafic de contrebande de produits en tout genre. Différentes affaires ont révélé l’existence de ces filières. En Décembre 1996, lors d’une saisie de 138 kg de cocaïne sur une vedette dans l’estuaire du Bananito, une des personnes arrêtées a déclaré aux forces de l’ordre que la cargaison devait être rembarquée vers Miami et New York. Une autre saisie avait été réalisée en novembre 1996 à Guacimo (Atlantique) dans les locaux d’une entreprise d’un ressortissant dominicain, spécialisé dans l’exportation de manioc aux Etats-Unis : 645 kg de cocaïne, emballée dans 105 caisses de manioc sur le point d’être embarquées en direction de New York. L’organisation responsable de ce trafic était en relation avec le cartel de Cali. Toujours en 1996, 600 kg entreposés dans les locaux d’une entreprise appartenant à des Colombiens, ont été saisis à Guapiles. En 1996, un laboratoire de fabrication de cocaïne a été découvert à Buenos Aires de Punta Arenas. A l’occasion de cette opération, 840 kg de pâte base on été saisis et un Costaricien arrêté. L’enquête a montré que le laboratoire avait été monté par des Colombiens. Il est prématuré de tirer des conclusions sur cette présence d’une unité de transformation qui semble être, jusqu’ici, un cas isolé (le Panama est le seul pays d’Amérique centrale où des laboratoires ont été découverts jusqu’en 1993).

Le transit d’héroïne par le Costa Rica paraît être relativement récent. En 1994, 20 kg de cette drogue étaient saisie dont 6,5 kg d’héroïne asiatique. En 1995, 11,26 kg ont été saisis et 13 kg pour les six premiers mois de l’année 1996. Il n’existe pas pour le moment d’indice suggérant l’existence d’un marché et d’une consommation locale, ce qui donne à penser que l’héroïne est en transit pour les Etats-Unis.

Les autorités costariciennes sont préoccupées par le problème du trafic de précurseurs. Actuellement, 4 entreprises importent des produits chimiques d’Allemagne, des Etats-Unis et des Pays-Bas. Une partie de ces précurseurs est revendue à des fabriques plus modestes. Toutes ces transactions sont effectuées sous le contrôle du ministère de la Santé mais des opérations suspectes ont déjà été détectées. La Police du contrôle des drogues s’est associée au Département des drogues et stupéfiants, du ministère de la Santé pour un suivi des transactions en matière de précurseurs. Il existe aussi une coopération avec le Bundeskriminalamts (BKA) allemand pour l’échange d’informations. Les accords signés à Madrid, en décembre 1995, entre la Colombie et l’Union européenne en matière de contrôle du commerce de précurseurs chimiques laissent penser que les trafiquants colombiens pourraient être à la recherche de routes alternatives d’approvisionnement. Les mêmes préoccupations existent au Guatemala et au Nicaragua.

Les routes alternatives vers l’Europe

Depuis quelques années, les services de répression ont constaté un accroissement du trafic de cocaïne à destination de l’Europe. Les statistiques depuis 1989 montrent en effet une augmentation des arrestations concernées par cette destination au Costa Rica comme dans différents aéroports européens. Deux cas ont été relevés en 1989 et 11 en 1996. Durant cette période, à chaque fois, la cocaïne venait du Costa Rica. La destination finale de ce type de trafic (mules empruntant l’avion) est avant tout l’Europe : Allemagne, Pays-Bas, Espagne, Pologne, Italie, France parfois par des voies détournées, impliquant un transit par des villes américaines. Ainsi, en mai 1995, deux Honduriens dont la destination finale était Varsovie, via Miami et Londres, ont été arrêtés à l’aéroport de San José, en possession de 6 kg de cocaïne. En avril 1996, un Costaricien a été arrêté au moment d’aborder. Il se rendait à Francfort via Washington. Il existe de nombreux vols directs sur l’Europe à partir du Costa Rica. Les Costariciens n’ayant pas besoin de visa pour l’Allemagne, ils peuvent rejoindre ensuite d’autres pays de l’espace de Schengen. En avril 1996, les autorités costariciennes ont arrêté un de leur compatriote qui partait pour l’Allemagne (Francfort) en possession de 4,5 kg de cocaïne. Il devait poursuivre son voyage vers la France en empruntant les chemins de fer. L’arrestation, en décembre 1995, de deux Costariciens transportant chacun 4 kg de cette drogue, attirait l’attention sur une nouvelle destination finale : Tel-Aviv. Le Costa Rica étant un des rares pays a avoir reconnu Jérusalem comme capitale d’Israël, ses ressortissants sont reçus comme des "amis" et sont soumis à des contrôles moins stricts.

Le Costa Rica joue le même rôle que des pays sous d’autres latitudes (la Roumanie par exemple) : mettant à profit l’absence de sévérité dans les contrôles, la cocaïne est stockée sur son territoire pour être ensuite réexpédiée par petits lots vers des destinations où il n’existe pas de contrôle strict sur les personnes au moment de l’entrée dans le pays. Cette observation est confirmée par les statistiques au niveau mondial qui font état de la multiplication du nombre des opérateurs concernés par le trafic de cocaïne. Le stockage et plus encore l’installation de laboratoires ne sont possibles que si les trafiquants estiment bénéficier de garanties politiques.

Réseaux courts et polytoxicomanie

Depuis 5 ans, la consommation des drogues a fortement augmenté. Deux phénomènes sont responsables de cette évolution : le développement spectaculaire du tourisme international et l’offre de crack sur le marché local. En 1991, 171 cailloux de crack ont été saisis, contre 40 444 pour les six premiers mois de l’année 1996. La cocaïne, provenant de Colombie et destinée au marché local, est acheminée de trois manières : par bateau relâchant dans le port de Limón ; par avionnettes qui atterrissent dans la zone de Talamanca et le nord de Guanacaste ; dans des voitures (dont les réservoirs ont été aménagés) empruntant la route de Panama. Cette cocaïne est vendue au consommateur entre 5 et 10 dollars le gramme (avec un degré de pureté variant de 30 % à 50 %). Elle est introduite et commercialisée par des petits groupes constitués de trois à cinq personnes, costariciennes et colombiennes, qui semblent n’entretenir que des relations très lâches avec les grands cartels. Ces groupes, après avoir fait un "coup", se dispersent, pour parfois opérer à nouveau avec des personnes différentes.

Les saisies de drogues destinées au marché local qui ne dépassent que très rarement 30 kg, illustrent l’ampleur des activités de ces "coopératives temporaires". La mobilité territoriale, les faibles ramifications avec le monde bancaire et le secteur privé rendent difficile les recherches du service spécialisé de la répression du trafic local, la police antidrogues qui dépend du ministère de la Sécurité. Les lieux de vente sont principalement les "circuits de la nuit" de San José et les bars des lieux touristiques. Sur la côte caraïbe : Limón, Cahuita, Puerto Viejo ; sur la côte pacifique : Playa del Coco, Flamingo, Tamarindo, Jaca, Quepos et Dominical. Le consommateur typique est le touriste étranger (nord-américain, canadien, espagnol, italiens, français, allemand, hollandais) qui, à la fin de ses vacances, cherche à emporter une petite quantité (de 0,5 kg à 1 kg) de cocaïne. En 1996, 30 personnes ont été ainsi arrêtées à l’aéroport de la capitale.

Mais, une des préoccupations majeures est actuellement la montée en force du crack. Sa production, à partir de la cocaïne colombienne, et sa commercialisation sont entre les mains de familles costariciennes et nicaraguayennes immigrées, à faibles revenus et implique une division du travail : la production relève du chef de famille, la femme et les enfants se chargeant de la commercialisation. Le cailloux (piedra) se vend au détail 500 colons (2,3 dollars). Une conséquence de l’augmentation de la consommation de crack est le développement de la prostitution dans les milieux consommateurs (pedreros), pour l’achat des doses. Dans certaines maisons, le crack peut-être fumé sur place mais il est sans doute prématuré de parler de crack house. La marijuana, seule drogue produite localement (dans la zone Atlantique et dans les montagnes de la chaîne de Talamanca) est devenue un complément des drogues dures, sauf dans certaines régions où elles reste le principal produit consommé : chez les populations noires de la côte Atlantique et à Montezuma (Guanacaste), la Mecque du cannabis. Fait inhabituel, un camion de marijuana colombienne à été appréhendé en 1996. Les drogues peuvent être livrées à domicile mais les bars, les discothèques et les restaurants des zones touristiques et de la capitale restent les lieux de vente privilégiés. Un système de diffusion, offrant un cocktail de drogues s’est mis en place. Il a reçu le nom de combo comme les menus combinés de McDonald’s. Pour 3 000 colons (15 dollars), des bars offrent des menus à la carte : une pajilla (un gramme de cocaïne), un cailloux de crack et un joint de marijuana ; deux cailloux et un gramme de cocaïne ; deux grammes de marijuana et un gramme de cocaïne, etc. On observe constamment des files de clients qui veulent consommer à l’abri des regards indiscrets. Ces consommateurs courent peu de risque au Costa Rica dans la mesure où la consommation personnelle de drogues n’est pas un délit si on peut démontrer que la quantité détenue correspond à un usage personnel.

Il existe un trafic régional lié à des réseaux de voitures volées. Celles-ci proviennent du Guatemala et sont échangées au Costa Rica contre de la cocaïne qui repart en direction du Guatemala dans des voitures volées au Costa Rica. Des caches spéciales sont aménagées pouvant transporter jusqu’à 300 kg de drogues par voyage.

Corruption institutionnelle et blanchiment

La corruption est d’abord répandue parmi les policiers, d’autant plus que le long des côtes, seule la Garde rurale, un des corps les moins payé et le plus mal formé dans le pays, est habilitée à lutter contre le trafic. Ainsi, les propriétaires des lieux de vente et les pushers sont racketés par les agents des forces de l’ordre. Il arrive que ces derniers soient eux-mêmes des consommateurs. Ainsi, le 31 décembre 1996, l’un d’entre eux, sous l’effet du crack, a tué un jeune noir dans un bar de Puerto Viejo. Les premiers signes de la corruption à un haut niveau ont été révélés dès 1985 - à la suite d’un rapport de la DEA -, par les protections dont a bénéficié dans le pays le trafiquant mexicain Rafael Caro Quintero.

Mais, selon des informations recueillies par l’OGD, le pays est toujours un lieu de "vacances" sûr pour les trafiquants latino-américains qui ont besoin de changer d’air. Cependant, un seul cas de corruption lié au narcotrafic a été jugé au Costa Rica. Il concerne Ricardo Alem Leon, responsable du financement de la campagne électorale du Président Oscar Arias en 1986 et nommé ensuite par ce dernier Président de la Banque centraméricaine d’intégration économique qui a son siège au Honduras. Après avoir longtemps échappé à la justice en dépit des charges sérieuses de blanchiment de l’argent de la drogue qui pèsent sur lui depuis la fin des années 1980, il a fallu qu’il soit arrêté en 1995 à Miami en flagrant délit de trafic de cocaïne pour que son pays le condamne par défaut. Condamné à une peine de 13 ans en mars 1997, alors qu’il risquait la prison à vie, Alem avait accepté de collaborer avec les autorités américaines et de dénoncer les différentes personnes impliquées au Costa Rica : hommes politiques, fonctionnaires, etc. Cette affaire n’est pas étrangère à la création au Costa Rica d’une Commission législative permanente pour mener des enquêtes sur les relations entre le monde politique et le narcotrafic. L’arrestion d’un ex-député, Leonel Vollolobos, a déjà été opérée.

Les groupes émergeants colombiens-costariciens sont à l’origine d’un flux monétaire illicite issu de la vente de la cocaïne sur le marché local. Pour chaque kilo de cocaïne vendue au détail, il leur faut en effet blanchir 30 000 à 40 000 dollars. Le blanchiment de l’argent du marché local se fait surtout à travers l’achat de résidences et de voitures de luxe, pick-ups, meubles et appareils électriques. Mais surtout, le Costa Rica paraît être en passe de devenir un des principaux centres de blanchiment en Amérique centrale de l’argent des drogues vendues aux Etats-Unis et en Europe. Son rôle de pont entre le sud et le nord du continent américain et une série de facilités fiscales sont à l’origine d’importants investissements d’origine douteuse. Le blanchiment de l’argent du trafic international se fait par des investissement dans la construction urbaine, les hôtels, les restaurants, les centres commerciaux, les usines de montage (maquiladoras). Certains centres commerciaux parmi les plus importants et les plux luxueux ont été construits avec des investissements directs sans recours à des prêts bancaires. Les services spécialisés comme l’Office de recherche financière disposent de peu de moyens pour déterminer l’origine des fonds. Le correspondant de l’OGD a obtenu des indices sur la présence de capitaux de ce type provenant d’Italie et de Colombie, investis sur les côtes du Guanacaste (Golfo de Papagayo, Playa de Coco), sur les côtes du Pacifique nord et central et dans les zones franches du pays. Un des indices signalant des activités légales financées par de l’argent sale est la vitesse à laquelle changent les propriétaires (quatre ou cinq fois par an). C’est particulièrement vrai dans le secteur du tourisme international pour lequel le gouvernement s’efforce de promouvoir les investissements étrangers.

Par ailleurs, la loi 7558 du 27 novembre 1995, a libéralisé la vente et l’achat de devises, éliminant tous les contrôles sur ces transactions. Le dernier grand secteur de blanchiment est celui des exportations. En 1992, les autorités colombiennes dénonçaient que des entreprises fantômes, localisées au Costa Rica, participaient au blanchiment de 100 millions de dollars par an. Ces entreprises se livrent à des "exportations" fictives de produits inexistants "achetés" par des narcotrafiquants. Toujours en 1992, trois familles colombiennes, résidentes dans le pays et propriétaires d’entreprises d’exportation, ont participé au transfert de 10 millions de dollars, provenant du trafic de drogues. D’après des données récentes sur le secteur de l’exportation du Costa Rica, de 25 % à 30 % des exportations déclarées au gouvernement central ne correspondent pas à des marchandises ou des services effectivement fournis. Les entreprises servant de couverture, surtout contrôlées par des Colombiens, achètent et vendent des dollars en liquide ou par chèque pour blanchir les capitaux illégaux. Ces entreprises sont enregistrées tout à fait légalement, elles réalisent des activités normales et sont très généreuses avec leurs employés. Elles ont des comptes courants dans le système bancaire national et dans différentes banques des Etats-Unis. Cela leur permet d’émettre des chèques au Costa Rica qui peuvent être débités à l’étranger. Il n’y a pas de contrôle sur des capitaux qui rentrent dans le pays et qui, après un bref délai (de un jour à une semaine), repartent à l’étranger après être devenus "propres". La filière des entreprises d’exportation était d’autant plus intéressante que le gouvernement, dans le cadre du modèle économique mis en place a favorisé les exportations dites non traditionnelles. L’appui à l’exportation s’est fait à travers les CAT (Certificado Abono Tributario) dont ont bénéficié de nombreuses entreprises pratiquant des exportations fictives. Ils consistaient en des avances financières remboursées sur les bénéfices. Cette pratique a été très largement utilisée dans les années 1992-1993. Certains des chefs d’entreprise ont été condamnés, non pas pour blanchiment d’argent, mais pour fraude aux dépens de l’Etat. Les transactions sont encore plus faciles avec les banques off-shore étrangères et dont le siège social est situé dans un paradis fiscal. Ces banques ouvrent leurs succursales au Costa Rica selon les lois étrangères et échappent à tout type de contrôle administratif ou judiciaire exercé par le pays.

Le principal obstacle d’un meilleur contrôle du blanchiment d’argent est la loi costaricienne elle-même. Elle exige que soit démontré que la personne accusée de blanchiment "connaissait l’origine de l’argent et qu’elle a tenté de l’occulter". La loi sur les psychotropes oblige aussi le procureur (Fiscal) à démontrer la relation entre l’argent dont il est question et le narcotrafic. Jusqu’ici, deux affaires seulement ont permis des condamnations pour blanchiment d’argent : Ricardo Alem León, mentionné plus haut et trois Colombiens arrêtés à l’aéroport Santamaría de San José en possession de 150 000 dollars. Ce dernier cas est la pointe de l’iceberg du phénomène des "mules du blanchiment" (burros del reciclaje) qui concerne, outre des Colombiens, des Nicaraguayens et des Guatémaltèques. Dans la plupart des cas, ces mules ne sont pas condamnées car la preuve de l’origine illégale de l’argent n’a pu être faite. De plus, la loi du Costa Rica prévoit que tout voyageur doit déclarer l’argent qu’il a sur lui si la somme dépasse le million de colons (soit 4 500 dollars). Ce contrôle n’est pas exercé car la loi ne précise pas quelle autorité doit l’exercer (douanes ou migrations). Le délit réside non dans l’omission de déclaration mais dans sa falsification.

Géopolitique des drogues

Recherches financées par la Commission européenne et rendues publiques par l’Observatoire géopolitique des drogues.

L'Effroyable Imposture 2
Par Thierry Meyssan
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 
Mafias et narcopolitique
Les organisations criminelles contemporaines gèrent les marchés noirs, ceux que les législations déclarent illégaux (drogues, prostitution, immigration clandestine, fausse monnaie, armes, espèces protégées, contrefaçons, organes). Les plus connues sont la Mafia états-unienne, la ’Ndrangheta et la Camorra italiennes, les cartels colombiens, l’Organizatsiya russe, les clans yakuzas japonais et les triades chinoises. Selon les organisations internationales, leur chiffre d’affaire annuel excéderait les 1 000 milliards de dollars US par an.
Paradoxalement, ces organisations sont combattues par les États qui y voient une autorité rivale, mais elles ne peuvent prospérer qu’à l’ombre de ces mêmes États qui, en prohibant des activités économiques, leur accordent de facto un monopole. Il va de soi que, face aux méthodes modernes de surveillance, les organisations criminelles ne peuvent perdurer et s’étendre qu’avec des complicités dans les appareils d’État qu’elles infiltrent et corrompent.
L’obscurité dans laquelle elles se meuvent et leur présence dans les appareils d’État en font des outils parfaits pour des actions politiques et militaires secrètes. Ainsi, les États-Unis utilisèrent les services de Cosa Nostra pour préparer leur débarquement en Sicile et ceux de clans yakuzas pour pacifier le Japon. Sur cette lancée, ils ont armé des cartels colombiens contre les guérillas latino-américaines ou se sont appuyés sur l’Organizatsiya pour accélérer la décomposition de l’ex-URSS. Plus récemment, ils ont armé et salarié des organisations criminelles en Irak pour éradiquer la Résistance.
Les États utilisent également les mafias pour leur narcopolitique. Lors de la guerre de l’opium (1839-1842), le Royaume-Uni organisa la culture du pavot en Inde et imposa sa consommation en Chine. La France, les États-Unis et la Russie s’associèrent à cette politique pour leur propre expansion coloniale. Ce modèle de domination économique est reproduit aujourd’hui à plus grande échelle par les Anglo-Saxons qui exploitent le pavot en Asie centrale et la coca dans les Andes par l’intermédiaire de gouvernements fantoches. Ils utilisent le Pacte de Vienne pour justifier la répression des producteurs concurrents et des insurrections rurales.
+

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
83 articles cette semaine dans toutes les langues
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012
 
L'OTAN magnifie son déclin
Le sommet de Chicago
L’OTAN magnifie son déclin
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 22 mai 2012
 
May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 May 2012
 
2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 22 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
Notificados en Arequipa y La Libertad por brevetes al doble de precio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de mayo de 2012