Cuando Donald Rumsfeld contaba que un «misil» chocaba contra el Pentágono...

Extracto de la Entrevista

Pregunta : Hay una pregunta que se hacen numerosos norteamericanos, sobre todo las viudas del 11 de septiembre. ¿Cómo hemos podido quedarnos tan soñolientos ante esta amenaza? ¿Cómo una guerra que apuntaba a los civiles ha podido llegar a nuestro territorio nacional sin ninguna advertencia aparente?

Rumsfeld : Hubo advertencias. La información proveniente de los servicios de espionaje que nosotros obtenemos, proviene a veces, del análisis de cientos de alertas o de informaciones confidenciales en una semana. Si se quiere estar al tanto de los asuntos internacionales, eso significa entonces miles de documentos. El trabajo consiste entonces en censar todos estos documentos para ver que se puede obtener. Y a medida que se van encontrando elementos de información, las autoridades encargadas de hacer respectar la ley, que tienen la responsabilidad de ocuparse de este tipo de cosas - el FBI a nivel federal, a pesar, como Ud. lo sabe, que es más un servicio de investigación que una verdadera fuerza de policía federal. Pero las autoridades encargadas de hacer respectar la ley a nivel federal y a nivel local están obligadas de ocuparse de este tipo de preguntas.

Ellas encuentran muchas cosas y numerosos intentos terroristas han sido desbaratados, disuadidos o parados gracias a la buena colecta de información por los servicios de espionaje y al buen trabajo preventivo. Es evidente que un terrorista puede atacar a cualquier momento, en cualquier lado, utilizando una técnica de ataque especifica, y es físicamente imposible de defender en cada momento, en cada sitio, cualquier tipo de ataque (terrorista) inimaginable. Estamos hablando tanto de cuchillos de plástico o de la utilización de un vuelo de la American Airlines repleto de nuestros compatriotas, y del misil para dañar este edificio y otros (inaudible) que han dañado el World Trade Center.

La única manera de solucionar este problema, es de librar una guerra a los terroristas, allí donde se encuentren, y ocuparse de ellos.