Сеть Вольтер
Новый мировой порядок

Дэниэл Пайпс, эксперт ненависти

Дэниэл Пайпс, эксперт ненависти

Дэниэл Пайпс (Daniel Pipes) является в США «звездой» телевидения и ежедневной прессы. Его знают как мирового теоретика исламофобии. Являясь родным сыном Ричарда Пайпса (Richard Pipes), советолога и инициатора возобновления гонки вооружений при президенте Форде, а также духовным сыном Роберта Штраус-Хупе (Robert Strausz-Hupé), одержимого идеей нового мирового порядка, Дэниэл Пайпс возглавляет целый ряд стратегических организаций. Он придумал такие модные понятия, как «новый антисемитизм», «борцы ислама» и «конспирационизм». Он выступает за подавление палестинцев. Джордж Буш мл. назначил его руководителем Института США ради мира.

Сеть Вольтер | Париж (Франция)
+
JPEG - 7.4 kb

В период между 11 сентября 2001 года и 11 сентября 2002 года Дэниэл Пайпс стал одним из самых известных американских комментаторов по вопросам терроризма. Издание The Nation, в котором была опубликована язвительная заметка о Пайпсе [1], подсчитало, что за этот период он появился в 110 и 450 теле- и радиопередачах соответственно. Его статьи пользовались популярностью у таких изданий, как Wall Street Jouоrnal и Los Angeles Times, а газета New York Post сделало автора статьи своим хроникером.

Династия Пайпсов

В этой внезапной популярности среди СМИ нет ничего случайного. Она – плод таланта Пайпса, его образования и престижных рекомендаций. Его популярность играет главную роль в политической стратегии неоконсерваторов, находящихся у власти в Вашингтоне и Тель-Авиве. Чтобы понять, как Пайпс пришел к такому роду занятий, надо вернуться на 30 лет назад. Чтобы положить конец уотергейтскому (Watergate) кризису и конфликтам, которые последовали, Джеральд Форд (Gerald Ford) решает покончить с различными республиканскими течениями, которые его поддержали. 3 ноября 1975 года он «принес в жертву» своего секретаря Министерства обороны Джеймса Шлессингера (James Schlessinger) и ряд других своих коллег. Это событие в шутку прозвали «резней Хэллоуина». Тогда он окружил себя небольшой командой, по составу очень похожой на ту, которая пришла к власти в 2001 году: на пост генерального секретаря Белого Дома был назначен Дик Чейни (Dick Cheney), на пост секретаря Министерства обороны – Дональд Рамсфелд (Donald Ramsfeld), а на пост директора ЦРУ – Джордж Буш ст. [2].(«Кукловоды Вашингтона»). Дружественные организации запустили пропагандистскую кампанию в прессе, в которой говорилось о недооценке «красной угрозы» ЦРУ. Якобы подчиняясь давлению со стороны СМИ, президент Форд дал разрешение на организацию независимого комитета по определению советской угрозы, руководителем которой стал профессор Гарварда Ричард Пайпс. Он собрал группу специалистов, известную под названием Team B (Команда Б), среди которых были самые фанатичные сторонники холодной войны: генерал Лаймэн Лемницер (Lyman Lemnitzer) [3] («Операция «Northwoods»: когда американский генштаб готовил теракты против собственного народа») и молодой Пол Волфовитц Paul Wolfowitz. Именно тогда Отчет Пайпса, опубликованный в журнале Commentary, издании Американского еврейского комитета (American Jewish Committee), основанного Ирвингом Кристолом, (Irving Kristol), позволил администрации Форда возобновить гонку вооружений.

Старший сын Ричарда Пайпса Дэниэл изучал в Гарварде средневековую историю ислама и отличался от всех других студентов тем, что противился демонстрациям левых, выступавших против войны во Вьетнаме. В 1981 году он публикует свой первый весьма обоснованный университетский труд Slave Soldiers and Islam (Солдаты-рабы и Ислам), в котором пока нет намека на его политические убеждения. Работа была написана незадолго до Исламской революции в Иране 1979 года. Она-то и послужила толчком к возникновению определенных убеждений у Пайпса. В 1982 году Дэниэл Пайпс, как и его отец присоединяется к администрации Рейгана, начинает работать в исследовательской команде Госдепартамента. Он много времени уделяет редактированию своей второй книги In the path of God (На пути Господнем), опубликованной в 1983 году. В ней Пайпс высказывает озабоченность по поводу мусульманского фундаментализма, распространяющегося в дюжине стран. Он считает, что это происходит из-за нефтяных доходов арабских стран, возросших с момента киппурской войны (Kippour).

Ангажированный интелектуал

После ухода из Госдепартамента в 1983 году, Дэниэл Пайпс преподает во многих университетах, в частности, в Военно-морской академии (United States Naval War College), но оказывается в стороне от академического окружения. Он больше не публикует научные работы, предпочитая им статьи на разные темы: терроризм, Израиль, дело Салмана Рушди (Salman Rushdie). Он публикует их в журнале Commentary [4] (Оборотная сторона Фонда Сан-Симон (Fondation Saint-Simon).

Его выбор оказывается не всегда удачным. Он расхваливает достоинства книги Джоан Петерс (Joan Peters) о сионистской колонизации Палестины From Time Immemorial (С незапамятных времен) в то время, как многие известные хроникеры раскритиковали данное произведение, увидев в нем фактические ошибки и плагиат. Со временем израильская проблема становится главным предметом исследований Пайпса. После того, как он раскритиковал освещение средствами массовой информации войны в Ливане, которое вредило образу Израиля, Пайпс публикует в 1988 году в газете New York Times заметку, где он отвергает идею создания Палестинского государства, который стал бы «кошмаром» для его жителей. Он считает, что это решение «нанесет больший вред арабам, нежели израильтянам», так как палестинцев заставят жить под игом террористической «Организации Освобождения Палестины» Ясера Арафата.

При этом Дэниэла Пайпса нельзя причислить к безусловным сторонникам израильского правительства. В действительности же он чаще всего его критикует. Например, за то, что оно недостаточно сильно подавляет палестинское население. Он считает, что палестинцев надо разгромить для их же благополучия, одновременно обвиняя Рашида Кхалиди (Rashid Khalidi), преподавателя университета, в восхвалении насилия. По мнению профессора Мичиганского университета Хуана Коула (Juan Cole), Пайпс, обвиняя профессоров университетов в оказании поддержке терроризму, хочет сказать, что мы просто не соглашаемся с его точкой зрения, согласно которой все палестинцы - террористы. В середине 80-х гг., Пайпс переезжает в Филадельфию, где он возглавляет Институт внешнеполитических исследований ((Foreign Policy Research Institute - FPRI) университета Пенсильвании. Это учреждение было создано в 1955 году геополитиком Робертом Штраус-Хупе (Robert Strausz-Hupé), который стал наставником Пайпса. С 1957 года институт издает журнал Orbis.

JPEG - 3.2 kb
Робертом Штраус-Хупе

Первый номер содержал манифест Штраус-Хупе: Баланс завтрашнего дня [5], в котором можно было прочитать: «Мировой порядок, который вырисовывается сегодня, будет ли он подвластен мировой американской империи? Будет, в соответствии с американским духом. Новый мировой порядок станет последней фазой исторического перехода и покончит с революционным периодом этого века. Миссия американского народа заключается в том, чтобы предать забвению государства-нации, привести их угнетенные народы к более широким союзам, а также чтобы своей мощью предупредить всякие попытки саботажа нового мирового порядка, которые могут предложить человечеству лишь гнилую идеологию и грубую силу… Следующие 50 лет принадлежат Америке. Американская империя и человечество не будут противопоставляться, просто будет два имени для одного мирового порядка под знаком мира и счастья Novus orbis terranum (Новый мировой порядок)». Этот манифест будет затем переиздан Дэниэлем Пайпсом.

С 1986 по 1993 гг. Дэниэль Пайпс работает главным редактором журнала Orbis, в котором печатает статьи, одобряющие поддержку Ирака против Ирана: например, статью Лори Милруа «Альтернатива Багдада» [6]. Пайпс также пишет совместную статью с Милруа по той же теме в The New Republic [7]. В 1990 году в National Review появляется статья Пайпса под названием «Мусульмане идут! Мусульмане идут!», в которой он делится своими опасениями по данному вопросу. Он пишет: «Западноевропейские государства недостаточно подготовлены к массовой иммиграции людей с темной кожей, готовящих странные блюда и толком не соблюдающих гигиенические нормы, которые приняты в Германии» [8].

В этот период книги и статьи отличаются крайне жесткой позицией Пайпса в отношении арабских стран, в том числе Сирии, Ирана и даже союзницы Вашингтона Саудовской Аравии, которая, однако, является союзицей США. Он уже предостерегает об угрозе безопасности США со стороны «американских мусульман». В одной из статей журнала Commentary он выступает против «проволочек» американских мусульманских организаций в свете дискриминации, которую они на себе почувствовали [9] («Подвергаются ли мусульмане преследованиям?»).

Его логика далеко зайдет: повторяя слова своего друга Стивена Эмерсона (Steven Emerson), также эксперта в области терроризма, он заявляет изданию USA Tоday, что теракт в г. Оклахома в 1995 году наглядно показывает, что на Запад напали, и что фундаметалисты «в нас целятся». В 1990 году Дэниэл Пайпс основывает филиал организации FPRI под названием Форум по Ближнему Востоку (Middle East Forum - MEF) для «продвижения американских интересов» в регионе. MEF становится независимой ассоциацией в 1994 году и начинает издавать свои собственные издания: Middle East Quaterly, а также с 1999 года Middle East Intelligence Bulletin. [10].

В 1997 году Дэниэл Пайпс участвовал в организации Американского комитета за свободный Ливан (US Committee for a free Lebanon - USCFL), близкой к банкиру Зиад Абдельнуру (Ziad K. Abdelnour), эксперта Форума по Ближнему Востоку. Дэниэл Пайпс и эксперты FPRI, MEF и UFSCL активно участвуют в работе Вашингтонского института политики Ближнего Востока (Washington Institute for Near East Policy – WINEP), в котором работают самые видные американские и израильские политики [11] («Think Tank» на службе у Ликуда).

Дэниэл Пайпс прославился вербовкой «пятой колонны» в американских университетах. В 2002 году он создал отдел MEF под названием «Наблюдатель кампусов» (Campus Watch), «организация, официальной целью которой является выявление ошибок в аналитике и политической предвзятости в изучении Ближнего Востока». Одно из первых занятий этой организации, как пишет The Nation, заключалось в сборе информации «а-ля МакКарти» о различных профессорах, подозреваемых в недостаточном «про-израилизме». В ответ более ста преподавателей университетов вышли на «Campus Watch» и попросили их внести в списки. Подобное поведение вывело из себя Дэниэла Пайпса, который назвал их «защитниками террористов-смертников и воинствующего ислама». Он также использовал другие характеристики, такие как «self-hating» и « anti-Américains». В статье, под названием «Американские преподаватели, ненавидящие Америку», он издевается над всеми теми, кто выступил против, наподобие Ноама Шомского (Noam Chomsky), вторжения в Ирак, отказываясь видеть исходящую от Саддама Хусейна «прямую угрозу» Соединенным Штатам.

Чтобы продвигать идею того, что преподаватели и студенты слепы в отношении исламистской угрозы, он мог использовать поддержку нынешнего редактора Middle East Quaterly Мартина Крамера (Martin Kramer) и члена Института Гувера (Hoover Institute) и сотрудника National Review Online Стэнли Курца (Stanley Kurtz). Как сообщили в Nation, эти тезисы имели исключительную популярность в различных СМИ, «от MSNBC до NPR». Газета Washington Post посвятила этому первую страницу. Дебаты дошли вплоть до Конгресса, в котором обсуждалось, кто смог бы организовать консультативный комитет, члены которого назначались бы правительством для того, чтобы контролировать исследовательские программы, финансируемые из федерального бюджета и предназначенные для ежегодного преподавания проблемы Ближнего Востока тысячам студентам. Как заявил Стэнли Курц в Палате представителей Конгресса в июне 2003 года, отныне программы должны будут представлять «совокупную точку зрения», а не « точки зрения отдельных критиков внешней политики США» [12]. Дэниэл Пайпс недавно попал в список 50 самых влиятельных американских евреев, подготовленный еврейским журналом The ForwardForward 50», The Forward, 14 ноября 2003.]].

Его назначение в Американский Институт ради мира (US Institute of Peace - USIP) президентом Джорджем Бушем мл. шокировало мусульманское сообщество, в частности, Muslim Public Affairs Council. Этот think tank, финансируемый из федерального бюджета, на самом деле имеет целью продвижение идеи «мирного разрешения международных конфликтов». Эта концепция достаточно отдалена от политического мировоззрения Дэниэла Пайпса, который написал в феврале 2002 года, что «дипломатия редко ведет к завершению конфликта» [13]. Едва начав работать в USIP, Пайпс занимается чисткой списка сотрудников. Таким образом, он исключает Центр по изучению ислама и демократии (Study of Islam and Democracy), по его мнению, про-террористическую группу, которая внедрилась в почетный общественный институт [14].

Вдохновитель исламофобии

Дэниэл Пайпс изобрел многие понятия и концепции, которые были навязаны общественному мнению. В первую очередь, он изобрел понятие «Новый антисемитизм» [15]. Это выражение изначально означает противостояние между американскими мусульманскими и еврейскими группами давления по поводу Палестины. Оно объединяет понятия антисионизм и антисемитизм, имевшее колоссальный успех. Он также ввел в оборот выражение «борцы ислама» [16]. К ним относятся мусульмане, входящие в организации по защите прав Палестинцев в ответ израильтянам, поддерживаемым Соединенными Штатами. Данное выражение объединяет такие понятия и явления, как мусульманская идентичность, борьба против Израиля и оспаривание политики Вашингтона. Отсюда вытекает, что все американцы мусульманской веры по существу являются предателями.

Наконец, он изобрел «теорию ближневосточного заговора». Арабы, отказывающиеся признать, что они не способны решить свои проблемы, считают, что они являются жертвами западных заговоров [17].

В 2002 году Дэниэл Пайпс был на всех теле-и радиоканалах для того, чтобы провести кампанию против работы Чудовищная махинация , посвященной терактам 11 сентября и смене режима, который произошел в США после них [18]. Не имея ни одного аргумента против того, что было изложено в работе, и ошибочно полагая, что ее автор был арабом, он силился разглядеть в ней конспирационизм арабов из интеллигенции, проживающих во Франции. Это мнение было подхвачено во Франции Гийомом Даскье (Guillaume Dasquié) и Жаном Гизнелем (Jean Guisnel) [19] («Чудовищный обман»), потом Даниелем Лекомтом (Daniel Lecomte) [20].(«11 сентября не было»).

В 2003 году Пайпса пригласили принять участие в самой известной арабской политической программе Противоположное мнение (Al-Jazeera), чтобы провести дебаты с Тьерри Мейссаном (Thierry Meyssan). Он был вынужден отказаться, так как находился в ожидании одобрения Конгрессом его назначения в USIP. Его поспешили заменить ближайшим помощником Пайпса Джонатаном Шанцером (Jonathan Schanzer) [21]. После этого обсуждаемую работу больше не опровергали.

Пайпс также может рассчитывать во Франции на своего переводчика Ги Миллиэра (Guy Millière) для продвижения своих идей. Миллиэр, в частности, опубликовал работу под названием Ce que veut Bush («Что хочет Буш»), основанную на разговорах с Дэниэлем Пайпсом, Полом Волфовитцем и т.д. [22] («Кто боится Ислама?»). Даниэль Пайпс одержим исламофобией. В 1999 году он пишет статью в издание The Forward, в которой он говорит, что «мусульмане, ненавидящих Америку, и, в частности, евреи, которые здесь живут, становятся все более многочисленными и все более сильными, благодаря защите, предоставленной Государством прав и снисхождений плюралистичного и милосердного общества». Теракты 11 сентября укрепят убеждения аналитика, в то же время они ему позволят расширить круг его сторонников. Он считает, что именно это позволило ему опубликовать в 2002 году книгу, по идее «непригодную для публикации», Militant Islam Reaches America. Она предостерегает о том, что среди американского мусульманского населения существует «большое количество» людей, «поддерживающих цели угонщиков самолетов, ненавидящих Соединенные Штаты и желающих, в конечном итоге, превратить США в мусульманскую страну». Джим Лобе (Jim Lobe) из Inter-Press Service рассказывает, что он получил от Дэниэла Пайпса проект прошения о предоставлении дотации на создание «Института передового ислама», который «разработал бы принципы умеренного, современного и про-американского образа жизни» для мусульманского сообщества. Пайпс рассматривает мусульманских фундаменталистов как «нацистов», «потенциальных убийц», представляющих «реальную опасность» для евреев, христиан, женщин и гомосексуалистов.

Война в Ираке закрепила теории Дэниэла Пайпса, так как он в ней увидел «уникальный шанс смены самого опасного в мире режима ». После падения режима Садама Хусейна он вернулся к этой идее: он заявил, что Ираку впредь нужен «сильный человек демократических воззрений», так как иракцы «живут в мире теории заговора » и не очень готовы «самоуправляться» как западные люди. Даже сегодня, в газете New York Sun он назвал имя человека, которого хотел бы видеть в данной роли. Речь идет об одном военном, бывшем дивизионном генерале Яссие Мохаммеде Салех аль-Дулайми (Jassim Mohammed Saleh al-Dulaimi), у которого есть преимущества в том, что он не участвовал в зверствах режима Садама Хусейна, не имеет радикальных идеологических убеждений и пользуется признанием общества [23].

[1] «Neocon Man», Eyal Press, The Nation, 10 мая 2004.

[2] См. наше расследование «Les marionnettistes de Washington», par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 13 ноября 2002. Португальская версия : Os senhores da guerra, Frenesi éd., 2002.

[3] См.расследование «Opération Northwoods, quand l’état-major américain planifiait des attentats terroristes contre sa population», Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 ноября 2001.

[4] Французский журнал Commentaires Раймона Арона (Raymond Aron) и Жан-Клода Казанова (Jean-Claude Casanova) органично связан с Commentary. Сf. «La face cachée de la Fondation Saint-Simon», Denis Boneau, Voltaire, 10 февраля 2004.

[5] The Balance of Tomorrow, Robert Strausz-Hupé, Orbis, 1957.

[6] «The Baghdad Alternative», Laurie Mylroie, Orbis, 1988.

[7] «Back Iraq», Laurie Mylroie et Daniel Pipes, The New Republic, 1989.

[8] «The Muslims are Coming ! The Muslims are Coming !», Daniel Pipes, National Review, 19 ноября 1990.

[9] «Are Muslim Americans Victimized?», Daniel Pipes, Commentary, ноябрь 2000.

[10] В состав «Middle East Forum» входят следующие эксперты: Зиад Абдельнур (Ziad Abdelnour), Митчелл Бард (Mitchell G. Bard), Патрик Клоусон (Patrick Clawson), Кхалид Дюран (Khalid Durán), Джон Айбнер (John Eibner), Джозеф Фара (Joseph Farah), Гэри Гэмбилл (Gary Gambill), Мартин Крэмер (Martin Kramer), Уильям Кристолл (William Kristol), Хабиб Малтк (Habib Malik), Дэниэл Мэндел (Daniel Mandel), Лоран Муравик (Laurent Murawiec), Дэниэл Пайпс (Daniel Pipes), Майкл Рубин (Michael Rubin), Роберт Сэтлофф (Robert Satloff), Джонатан Шанцер (Jonathan Schanzer), Ташбих Сайед (Tashbih Sayyed) и Мейрав Вурсмер (Meyrav Wurmser).

[11] «Un Think Tank au service du Likoud», par Joel Beinin, Le Monde diplomatique, июль 2003.

[12] «Funding Anti-Americanism - Title VI and radicalism in Middle Eastern studies», par Justin Peck, Concord Bridge, октябрь 2003.

[13] «The Only ’Solution’ (for Israel) is Military», Daniel Pipes, New York Post, 25 февраля 2002.

[14] «The US Institute of Peace Stumbles» par Daniel Pipes, The New York Sun, 23 mars 2004.

[15] «The New Antisemitism» par Daniel Pipes, Jewish Exponent, 16 октября 1997.

[16] Militant Islam Reaches America, Daniel Pipes, W. W. Norton éd., 2003.

[17] The Hidden Hand,Daniel Pipes, St Martin’s Press éd., 1996, et Conspiracy, Free Press éd., 1997.

[18] L’Effroyable imposture, Thierry Meyssan, éd. Carnot, 2002.

[19] L’Effroyable mensonge, Guillaume Dasquié et Jean Guisnel, éd. La Douverte, 2002 (работа, обвиненная в клевете XVII исправительной палатой TGI в Париже).

[20] «Le 11 septembre n’a pas eu lieu», soirée Théma produite et animée par Daniel Lecomte, Arte, 2004.

[21] По истечении полутора часов дебатов был произведен опрос среди телезрителей, по результатам которого лишь 17 % отдали предпочтение Шанцеру, остальные 83 % достались Мейссану.Всего передачу посмотрело 70 млн.телезрителей

[22] Ce que veut Bush par Guy Millière, La Martinière éd., 2003. Он также опбуликовал Qui a peur de l’Islam ?, Michalon éd., 2004.

[23] «Is an Iraqi strongman emerging», Daniel Pipes, New York Sun, 3 мая 2004. Статья, воспроизведена на следующий день в Jerusalem Post.

Данная статья находится под лицензией Creative Commons

Вы можете свободно пользоваться стятьями Réseau Voltaire в некоммерческих целях, при условии, что источник цитируется и что содержание не меняется. (лицензия CC BY-NC-ND).

Поддержать Сеть Вольтер

Вы пользуетесь настоящим сайтом, где вы можете найти качественные анализы, которые помогают вам создать ваше собственное мироззрение. Для того, чтобы мы могли продолжить эту работу, нам нужа ваша поддержка.
Помогите нам вашим пожертвованием

Как участвовать в Сеть Вольтер ?

Все деятели сети – добровольцы.
- Авторы : дипломаты, экономисты, географы, историки, журналисты, военные, философы, социологи....Вы можете нам предлагать ваши статьи.
- Профессиональные переводчики : Вы можете участвовать в переводе статей.

международное издание
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East
LIVE
Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012