Сеть Вольтер
Международный скандал

Детлев Мехлис ушел не попрощавшись

Детлев Мехлис ушел не попрощавшись

Миссия судебной помощи ливанскому правосудию, руководство которой Совет Безопасности ООН доверил Детлеву Мехлису, превратилась сначала в международную следственную комиссию, а потом в международную прокуратуру. Она стала инструментом в руках неоконсерваторов и предъявила Сирии обвинение в убийстве бывшего премьер-министра Рафика Харири. Однако, как отмечает Талаат Рамих, в один прекрасный день манипуляции Мехлиса всплыли на поверхность, и он был вынужден с позором подать в отставку. Существуют доказательства того, что антисирийское досье – пустышка, но Вашингтон озабочен этим не более чем докладами Ганса Бликса, подтверждавшими, что в Ираке не было оружия массового уничтожения.

Сеть Вольтер | Париж (Франция)
+
JPEG - 18.1 kb
Детлев Мехлис

Некоторые ливанцы поверили Детлеву Мехлису, часами говорившему о прозрачности и надежности возглавляемой им следственной комиссии. Он, не переставая, защищал ее от раздававшейся резкой критики. Ливанцы связали свою судьбу с судьбой доклада Мехлиса и его поспешными заключениями, придавая им больше значения, чем они того заслуживали, и при этом увеличивая нападки на Сирию и определенные политические силы Ливана. Сегодня эти ливанцы оказались в безвыходном затруднении, особенно после недавних последствий расследования, проведенного комиссией. Впрочем, эти последствия вынудили и самого Мехлиса выйти из состава комиссии, доверие к которой было подорвано. Сегодня создается впечатление, что единственная цель комиссии – предоставиить сценарий, который откроет дорогу к вторжению в Сирию.

Проведя две долгих встречи с премьер-министром Ливана Фуадом Синьора и министром юстиции Чарльзом Ризком, Мехлис вылетел из Бейрута в Париж. Эти встречи стали для него возможностью попрощаться с теми, кто помог ему выполнить поставленную задачу. После этого статьи в немецкой прессе подтвердили, что Мехлис не собирается продолжить свою миссию и не приедет в Вену, где должны пройти допросы сирийских свидетелей. По данным немецкой газеты Jung Welt, официальные лица Германии вынудили Мехлиса выйти из комиссии, опасаясь, что он нанесет ущерб немецким интересам на Ближнем Востоке. Газета уточняет, что глава комиссии уже подал прошение об отставке генеральному секретарю ООН. Сразу же после этого посол США в ООН Джон Болтон косвенно подтвердил информацию немецких СМИ, попросив Мехлиса остаться, по крайней мере, пока ему не будет найдена замена.

Таким образом, уход Мехлиса был подтвержден. Часть ливанского общества, которая начала организовывать свои дела в соответствии с ходом расследования и его предполагаемыми выводами, бросив вызов другим политическим силам и Сирии, оказалась в серьезном затруднении. Эта ситуация вынудила их попытаться любыми способами организовать заблаговременную атаку на Сирию и некоторые ливанские партии.

Если бы Мехлис заявил о своей отставке до начала скандала, никакой проблемы бы не было: его бы заменили, и никаких изменений в его репутации не произошло бы. Это бы уберегло втростепенные лица, государства и политические партии от столь неприятной ситуации. Но уход Мехлиса произошел после решения ООН о продолжении его миссии и после того, как он заключил с Сирией соглашение о допросе сирийских высокопоставленных чиновников. От этого неожиданная отставка кажется еще более удивительной. Более того, Мехлис заявил об уходе во время скандала, отметившего последний акт его пьесы.

Драма в четырех актах

Первый удар, жертвой которого стал Мехлис, был нанесен во время представления его доклада в ООН: была раскрыта истинная биография сирийца Зухира Седика, показания которого составили основу обвинения сирийских и ливанских высокопоставленных чиновников. После задержания во Франции Седик признал, что преследуется за мошенничество и получил огромные суммы в обмен на дачу ложных показаний. Это вынудило Мехлиса изменить и даже удалить некоторые абзацы из доклада, который уже был распространен в СМИ. Эту ошибку, которую он назвал «технической», можно приписать тому, что доклад не был перепроверен до его распространения.

Второй удар поступил от сирийского заключенного в Турции, заявившего о шантаже, связанном с его освобождением, а также о том, что ему предлагались немалые деньги в обмен на ложные показания, обвиняющие сирийских руководителей. Это подтвердило причастность Мехлиса к манипулированию спецслужбами.

Третьим ударом стало заявление о том, что Мехлис работал в исследовательских центрах американской разведки. Это обвинение выдвинул автор этих строк во время участия в передаче канала Аль Джазира «Противоположное мнение». Я напомнил, что именно прокурор Мехлис сделал вывод об ответственности Ливии в деле по теракту на дискотеке La Belle. Тогда он поторопился через пятнадцать минут после речи Рональда Рейгана воспроизвести эти обвинения перед немецким правосудием. Я заявил, что Мехлис получил в двух исследовательских центрах, финансирующихся американскими спецслужбами, гонорары, несоразмерные с проведенной им работой, в частности, 80 000 долларов в 2003 году. Эти центры связаны с организацией AIPAC (American Israel Public Affairs Committee), которая, по ее собственным словам, представляет собой «американское произраильское лобби» (America’s pro-Israel lobby). Немецкий судья также подозревается в поддержании многогранных отношений с НАТО. Четвертый удар заключался в неудавшейся попытке Мехлиса убедить сирийских руководителей подчиниться его условиям. В связи с этим он был вынужден принять гарантии Турции, Саудовской Аравии и России в допросе сирийцев в третьей стране, что очень не понравилось администрации Буша, чьи планы и интересы должны быть приоритетными.

И, наконец, Мехлис был оправлен в нокаут за несколько часов до отъезда из Ливана. Главного героя этого последнего эпизода зовут Хусам Тахер Хусам. Он также известен как «скрытый свидетель» и был главным козырем Мехлиса. Хуссам заявил, что ливанские политические руководители, среди которых и сын Рафика Харири, вынудили его дать ложные показания против Сирии в расследовании ООН. Он добавил, что до отставки из сирийской армии в Ливане он работал в сирийских и ливанских спецслужбах, а свои ложные показания оправдал перенесенными пытками и угрозами.

Хусам назвал расследование «игрой», цель которой – ослабление Сирии. Сын Рафика Харири уверил его, что он был убежден в причастности Сирии к взрыву грузовика, приведшего к смерти его отца, но нуждался в показаниях Хусама для подтверждения своей уверенности. Хуссам также обвинил социалистического лидера Валида Джумблата и министра телекоммуникаций Марвана Хамаде в даче ложных показаний против Сирии.

«Скрытый свидетель» заявил, что должен был обвинить Махера аль-Асада, одного из братьев президента Асада и его шурина Ассефа Шауката, возглавляющего разведывательные службы. Он отметил, что перенес жестокое обращение и инъекции наркотиков, добавив, что министр внутренних дел Хасан Сабаа предложил ему 3,1 миллиона долларов за то, что он скажет, что видел грузовик, использованный в убийстве Харири, в сирийской казарме.

Мехлис знает, что его игра подходит к концу, и он потерял доверие. Тем более что показания этого ключевого свидетеля стали основой большинства обвинений, выдвинутых против Сирии. Все это напоминает манипуляции, проводившиеся со следственной комиссией ООН по иракскому оружию массового уничтожения, которые были раскрыты после того, как стало известно о связи между следователями и представителями американских и израильских спецслужб.

Значение отставки Мехлиса

Прошение Мехлиса об отставке, даже если оно будет отклонено, имеет большое значение. Во-первых, Сирия и ее союзники в Ливане хорошо отреагировали на ситуацию и удержали ее под контролем, как в политическом, так и в информационном плане, и при этом адаптировались к методам Мехлиса. В то же время, они хорошо использовали свои знания о главных действующих лицах, что позволило им поиграть с Мехлисом, прежде чем обмануть его и вынудить подать в отставку до окончания миссии.

Уход Мехлиса доказывает также, что существуют такие виды войны, в которых прежде необходимо узнать ее основные свойства и стратегии. Отметим, что Сирия смогла удвоить игру: согласившись на допрос своих чиновников, она организовала параллельную следственную комиссию, действия которой базируются исключительно на юридических, а не на политических принципах. Кроме того, Сирии удалось договориться о предоставлении гарантий о надлежащих условиях проведения допросов в третьей стране, сотрудничающей как с арабскими странами, так и с основными международными игроками, опять же, исключительно на юридической, а не политической базе. Таким образом, она нашла союзников в сопротивлении американскому давлению. Это показывает, что давление США становится все слабее, с одной стороны, по причине увязания в Ираке, а с другой, - вследствие реакции других государств, последняя из которых связана с тюрьмами ЦРУ в Европе. Это доказывает, что зарождается «универсальная» атака на американскую политику.

Как реагируют Соединенные Штаты?

Заявление Болтона касательно отставки Мехлиса лишь констатирует провал и попытку продолжить ту же стратегию с его преемником. Болтон попытался убедить нас, что уход Мехлиса связан с личными проблемами и проблемами безопасности. Он расхвалил деятельность немецкого судьи, попросив его остаться на своем посту. Однако Болтон призвал назначить кого-то другого ему на замену. Не называя Сирии, он не забыл пригрозить ей и напомнить, что битва еще не выиграна.

Поэтому не стоит думать, что американская игра подходит к концу, как для самой администрации Буша, так и для ее союзников в Ливане. Империя не стала дожидаться ухода Мехлиса для проведения контрнападения. Так, Джумблатт в очередной раз выдвинул обвинения против Сирии. Было найдено старое захоронение неподалеку от центра сирийских спецслужб в Ливане. Это открытие могло бы оправдать вмешательство США, Франции и ООН с целью оказать давление на Сирию посредством международного расследования. Оно смогло бы вновь открыть вопрос о сирийском присутствии в Ливане, начиная с присутствия при прошлом режиме и заканчивая его уходом при нынешнем правительстве.

Данная статья находится под лицензией Creative Commons

Вы можете свободно пользоваться стятьями Réseau Voltaire в некоммерческих целях, при условии, что источник цитируется и что содержание не меняется. (лицензия CC BY-NC-ND).

Поддержать Сеть Вольтер

Вы пользуетесь настоящим сайтом, где вы можете найти качественные анализы, которые помогают вам создать ваше собственное мироззрение. Для того, чтобы мы могли продолжить эту работу, нам нужа ваша поддержка.
Помогите нам вашим пожертвованием

Как участвовать в Сеть Вольтер ?

Все деятели сети – добровольцы.
- Авторы : дипломаты, экономисты, географы, историки, журналисты, военные, философы, социологи....Вы можете нам предлагать ваши статьи.
- Профессиональные переводчики : Вы можете участвовать в переводе статей.

международное издание
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012