Voltaire Netzwerk
Ittijahat n° 275 - 8. Februar 2008

Droht ein neuer Bürgerkrieg im Libanon ? Ägypten droht den Palästinensern Gewalt an.

Droht ein neuer Bürgerkrieg im Libanon ? Ägypten droht den Palästinensern Gewalt an.

Die Beiruter Massenmedien beschäftigen sich heute mit der, noch nie dagewesenen eskalativen Rede vom Abgeordneten Saa’d Hariri, die von einigen Analysen, als ein reelles Hindernis im Wege der Schlichtungsvermittlungen des Generalsekretärs der Arabischen Liga, Amr Mussa, betrachtet wird. Mussa, der gestern in Beirut eingetroffen ist und seine Gespräche geheimgehalten werden. Die Massenmedien halten diese übertriebene Geheimhaltung als ein Zeichen für sein Scheitern, bevor seine Mission eigentlich noch begonnen hatte. Die Printmedien erwarten, dass Mussaa heute Beirut verläßt, sollte er nicht bemerken, dass die Tür für seine Vermittlung aufgehen werde.

Partner | Beirut (Libanon)
+

Ereignis und Meinung... auf regionaler Ebene

Das Massaker von Gaza und die Drohungen von Abul-Ghaith

- Das israelische Massaker im Gazastreifen wird unerbittlich weitergeführt und die Zahl der getöteten Palästinenser steigt weiter an, während die amerikanisch-israelische Druckausübung, um eine hermetische Abriegelung des Gazastreifens zu erreichen, unentwegt weiterhin verstärkt wird. Zudem bleiben die Reaktionen auf den Winograd-Bericht und seine Auswirkungen auf israelischer politischer Ebene weiterhin auf dem Diskussionstisch.

- Die palästinensischen Widerstandsbewegungen festigen und entwickeln ihre Abschreckungskraft in Konfrontation mit den andauernden israelischen Mord- und Zerstörungsaktionen.

- Sie machen auch die arabischen Regierungen dafür verantwortlich, die Abriegelung und Kollektivbestrafung mit allen Mitteln beenden zu versuchen. Gemeint ist vor allem die ägyptische Regierung, die zwar unter Druck steht,

Doc es sind vor Allem die Drohungen des ägyptischen Außenministers Abul-Ghaith die eine Entrüstungswelle hervorgerufen haben. Er richtete seine Äußerungen nämlich direkt gegen die Palästinenser und meinte, wer die Grenze durchbricht, dem werden die Beine gebrochen. Strenge und verstärkte Vorkehrungen werden in Sinai auf der ägyptischen Seite unternommen, um einen nochmaligen Durchbruch der Grenze zu verhindern.

- Die israelishen Debatten über den Winograd-Bericht werden fortgeführt und ihr Kreis weitet sich aus. Ein Hauptteil davon dreht sich um die Position vom Verteidigungsminister Barak , der bekanntgab, er habe einen Plan für die Rehabilitierung der Armee, sowie für die Aufhebung aller, in diesem Bericht enthüllten Fehler.

- Israelische Kommentare und Analysen, sprechen von einer direkten amerikanischen Einmischung in die Formierung des Berichtes, mit dem Ziel, Olmert zu schonen und seine Regierung vor dem Zusammenbruch zu wahren. Genau dies haben israelische Printmedien auch schon hervorgehoben, als Präsident Bush in der Region war.

- Die Chancen für einen erfolgreichen innerpalästinensischen Dialog, sind noch immer gering, weil keine ernsthaften arabischen Schlichtungsversuche am Werk sind, sowie im Schatten der gespannten ägyptischen Haltung als Folge der zunehmenden amerikanischen und israelischen Anforderungen.

Internationale und arabische Presse:

Die in den VAE erscheinende Zeitung Al Chalidsch meint, Annapolis war nicht das erste Versprechen and die Palästinenser und wird auch nicht das Letzte sein. Die westlichen Versprechen sind zahlreich, sei es für die Gründung des Palästinenserstaates oder für die Abminderung der Leiden dieses Volkes. Diese Versprechen enden immer entweder mit Bestreitung oder Ignorierung derselben. Die Abminderung der Leiden entwickelte sich in Aushungerung und Abriegelung und der palästinensische Staat erfordert mehr Zugeständnisse und Verzicht auf Grundrechte der Palästinenser.

- Die ebenfalls emiratische Zeitung Al Bayan meint, die Rückkehr des Generalsekretärs der Arabischen Liga, Mussa , nach Beirut, stellt die zweite, aber auch die letzte Chance für die Beilegung der libanesischen Krise, dar. Der Erfolg derselben hängt von dem Entgegenkommen der libanesischen Gruppierungen ab, denen es am wichtigsten ist, abgesehen von internationalen und regionalen Einmischungen. Die Zeitung meint weiter, das Scheitern bedeutet das Ende dieser Vermittlung, sowie die Rückkehr zum Nullpunkt.

Arabische Satellitensender:

- In einer Berichterstattung auf dem Bildschirm der syrischen Fernsehstation, sagte der syrische Außenminister Walid Mu’allem , die Gespräche mit der österreichischen Außenministerin Ursula Plassnik , befassten sich mit den zunehmenden bilateralen Beziehungen, sowie mit den jüngsten Entwicklungen in der Region, vor allem in Palästina, im Irak und dem Libanon.

- Außenministerin Plassnik sagte auf der gemeinsamen Pressekonferenz mit ihrem syrischen Amtskollegen, Mu’allem , Syrien ist ein wichtiger regionaler Spieler und hat zahlreiche wichtige Möglichkeiten, Dank seines kulturellen und religiösen Pluralismus.

Talkrunden in den arabischen Satellitensendern:

- In einer Berichterstattung auf dem Bildschirm des Fernsehkanals Al Aalam, sagte der iranische Staatspräsident Mahmud Ahmadinedschad , die Äußerungen des französischen Präsidenten Sarkozy gegen das iranische Nuklearprogramm für friedliche Zwecke, seien wertlos und keineswegs besorgniserregend.

Ereignis und Meinung... auf libanesischer Ebene

Das Gespenst der Konfrontation und die Einzelheiten der Initiative

- Die libanesische mediale und politische Landschaft teilte sich zwischen den erneuten Bemühungen von Generalsekretär Mussa einerseits und einer hohen Eskalations- und spannungswelle andererseits, die als Folge der gestrigen Rede vom Abgeordneten Hariri , vom Stappel lief. Eine Rede, die von oppositionellen Kreisen, als voller Herausforderung, Drohungen und regional feindlicher Haltungen gegenüber Syrien und Iran, bezeichnet wurde. Diese Rede scheint der Höhepunkt einer Kampagne zu sein, die seit der Rückkehr von Dschumblatt von der saudischen Hauptstadt Riad, begann.

- Das Regierungslager meint, der dritte Jahresgedenkstag an dem Tod des Ex-Ministerpräsidenten Rafiq Hariri , werde eine Gelegenheit darstellen, die Stärke des Bündnisses 14. März zu beweisen. Die Botschaften dieses Lagers betonen die Entschlossenheit, keine Zugeständnisse mehr zu machen. Die Opposition, meinen Führer des Regierungslagers, werden, wenn das Gerichtverfahren über den Mord von Rafiq Hariri im kommenden Juni aufgenommen wird, begreifen, dass sie zahlreiche Verständigungschancen verpasst hatten.

Die hervorstechendste Anzeichen sind Folgende:

- 1- Mussa setzt seine Treffen mit den Führern beider Seiten fort und bereitet für ein erneutes Treffen zwischen Vertretern des regierungslages und der Opposition.

- 2- Die Rede von Sa`ad Hariri wurde sowohl von der Opposition als auch vom Armeebefehlshaber General Suleiman , als ein Kriegsgeschrei betrachtet. Zahlreiche Analysen und Kommentare führten Vergleiche zwischen der ruhigen und festen Stimme vom Ex-General Michel Aoun und Sayyad Hassan Nassrullah , in ihrem gemeinsamen Pressegespräch am Tag zuvor, und der Sprache der Eskalationen und der Drohungen, die von den Politikern des Regierungslagers, ausnahmslos angewandt wurde.

- 3- Die Rede von Hariri und zuvor von Dschumblatt , ließen Fragen nach der wahren Haltung Saudi-Arabiens aufkommen, denn sie gaben ein ganz anderes Bild als was der saudische Botschafter in Beirut, der Presse vermittelte und darin die Äußerungen Dschumblatts dementierte. Die Beziehungen Hariris jedoch zur saudischen Herrscherfamilie, lassen auf die wahre Haltung Riads aufschließen.

- 4- Die ständige syrische Betonung der unentwegten Unterstützung der arabischen Bemühungen im Libanon, sowie die Rede von der Bereinigung der arabischen Atmosphäre, stehen im Gegensatz zu dem Bild, das das Regierungslager im Libanon und einige saudische Massenmedien, auszubreiten versuchen.

Libanesische Presse:

- Die heutigen Beiruter Printmedien meinten, dass die Erklärungen, nach der Rückkehr vom Generalsekretär Mussa nach Beirut, wie zum Beispiel die Erklärung des zurückgetretenen Außenministers Salluch über einen geheimen Stab Mussas (Moses), lassen Hoffnungen aufkommen.

- Das Blatt Ad Diyar fragte, ob der eskalative Ton vom Abgeordneten Hariri , mit der Rundreise des saudischen Außenministers Saud Al Feissal , in Zusammenhang zu bringen ist.

-  Al Achbar meint, das Feuer des Bündnisses 14. März verbrennt die Initiative von Mussa. Das Blatt zitierte was General Aoun über diese Rede von Hariri sagte, nämlich; er fordert uns zum Dialog auf und spricht vom Krieg.

Nachrichten der libanesischen Satellitensender:

Die libanesischen Fensehstationen beschäftigen sich in ihren Nachrichtenmeldungen, mit der gestrigen Rede vom Abgeordneten Sa’d Hariri und seiner Haltung.

- Der Fernsehkanal Al Manar meint, die Libanesen hören mehr und mehr eskalative Reden, die für Konfrontationen vorbereiten, neue Feinde für den Libanon zu schaffen und weiter fortzusetzen was Dschumblatt nach seiner Rückkehr aus Riad begann, diese Äußerungen, die parallell zu einer erneuten Spannung zwischen Damaskus und Riad auftauchten.

- Dies alles geschieht, so der Fernsehkanal, im Schatten saudischer Versuche, den kommenden arabischen Gipfel in Damaskus, noch bevor es dazu kommt, zum Scheitern zu verdammen.

- Auffallend ist der gegenwärtige Besuch des saudischen Außenministers in Kairo und danach nach Paris, wo er dort mit Präsident Sarkozy zusammentreffen wird.

- Das New TV meint, Dschumblatt hatte sehr gut und sehr professionell, die saudischen Eskalationswellen umgesetzt, um gestern von Hariri komplettiert zu werden.

- Das nationale Fernsehnetz NBN sieht, Mussa kam nochmals nach Beirut, sein Schweigen jedoch, entspricht nicht dem großem Lärm auf der libanesischen politischen Bühne.

Talkrunden in den libanesischen Satellitensendern:

- In dem Programm "Menschen und Meinung" auf dem Bildschirm der libanesischen Fernsehstation LBC, sagte Charles Ayyoub , der Chefredakteur der libanesischen Zeitung Ad Diyar, bisher wurden keine ernsthaften Untersuchungen üben den Mordfall Hariri unternommen, weil sie das Ziel verfolgten, das syrische Regime zu Fall zu bringen.

-  Ayyoub betonte, sollten handfeste Beweise gegen Syrien sprechen, werde ich meine Beziehungen zu diesem Land abbrechen. Ayyoub meinte aber, Syrien kann nie mit Israel alliiert sein, während es alle möglichen Unterstützungsformen der Hisbullah, der Hamas-Bewegung und dem irakischen Nationalwiderstand zukommen läßt.

- Der Chefredakteur der Zeitung Ad Diyar, Ayyoub, bekräftigte, dass die Führer der Mustaqbal- (Zukunfts-) Bewegung, Handlanger der amerikanischen Regierung seien, die Mehrheit raubte das Land und alle die heute am Sattel sitzen, Gefolgsmänner der Syrer waren.

- Im selben Programm meinte der Abgeordnete der Mustaqbal-Bewegung Muhammad Hadschar, Syrien behindert den Aufbau eines starken libanesischen Staates, während Saudiarabien alle mögliche Unterstützung gewährt. Er meinte auch, wir streben nicht nach dem Fall des syrischen Regimes, sondern nur die Wahrheit über die Mordserie zu erkunden.

Tendenzen ist ein tägliches, politisches Informationsmagazin über den Nahen-Osten das von der libanesischen Nachrichtenagentur New Orient News in Beirut herausgegeben wird. Sie finden es auf Voltairenet.org, in Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch. Besuchen Sie auch Indicators, das tägliche wirtschaftliche Informationsmagazin über den Nahen-Osten, erhältlich in Englisch, Arabisch und Spanisch.

Dieser Beitrag ist unter Lizenz der Creative Commons

Sie können die Artikel des Réseau Voltaire frei vervielfältigen unter der Bedingung die Quelle anzuführen, ohne die Artikel zu verändern und ohne sie für geschäftliche Ziele zu benützen (Lizenz CC BY-NC-ND).

Das Netzwerk unterstützen

Sie benützen diesen Website auf dem Sie Qualitätsuntersuchungen finden, die Ihnen helfen Ihr Weltverständnis zu verbessern. Um dieses Werk fortzufahren brauchen wir Ihre Mitarbeit.
Helfen Sie uns mit einer Gabe.

Wie teilnehmen beim Voltaire Netzwerk ?

Die Gesprächsleiter des Réseau Voltaire sind alle ehrenamtlich.
- Autoren : Diplomaten, Wirtschaftswissenschaftler, Journalisten, Militär, Philosophen, Soziologen…Sie können uns Ihre Beitragsvorschläge unterbreiten.
- Übersetzer mit beruflichem Niveau : Sie können bei der Übersetzung mitwirken.

Internationale Ausgabe
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
96 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Al-Qaida frappe à Alep
« Presseschau Syrien » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012