Сеть Вольтер

Дуэль между Вашингтоном и Тегераном

Дуэль между Вашингтоном и Тегераном

На протяжении 5 лет неоконсерваторы готовят вторжение в Иран. Аргументы, которые они использовали, чтобы оправдать свои амбиции, были опровергнуты один за другим. При этом они не перестают угрожать. Как отмечает Тьерри Мейсан, политические силы Ирана при поддержке населения избежали прямого столкновения и стараются изо всех сил, чтобы сделать возможную военную операцию слишком дорогой для Вашингтона.

Сеть Вольтер | Париж (Франция)
+
JPEG - 35.5 kb

Придя к власти, команда Буша-Чейни намеревалась совершить военное вторжение в Иран и захватить энергетические ресурсы страны. В справочном издании Проекта нового американского века ( Project for A New American Century ), Современные угрозы [1], детально излагалась совокупность доводов в пользу вторжения в Иран, чтобы « продать » эту войну спонсорам избирательной кампании, а затем и общественному мнению.

В начало работы было вынесено пять аргументов :
- Иран покровительствует международному терроризму.
- Иран поддерживает исламистов по всему миру.
- Иран выступает против мирного процесса и даже существования Израиля.
- Иран нарушает права человека, в частности в отношении бахаистов и евреев.
- Наконец, Иран пытается создать атомную бомбу.

Отметим, что три аргумента из вышеназванных уже не действуют.
- В американских мыльных операх случается, что продюсеры решают заменить актера для какой-нибудь роли. Голос за кадром объявляет : « Отныне роль актера Х будет играть актер Y ». Таким же образом Ливию, которую на протяжении многих лет в чем только не обвиняли, заменили на Иран, а потом и на невидимую Аль-Каиду. Так, в терактах против башен Хобар (Саудовская Аравия) сначала с уверенностью обвинили Иран, потом, в конце 2001 года, без малейшего объяснения было объявлено, что отныне роль виновного будет нести Аль-Каида.
- Об обвинении Ирана в тайном финансировании всех радикальных мусульманских движений в мире было забыто, когда возникло желание переложить эту ответственность на королевскую семью Саудовской Аравии и попытаться свергнуть наследного принца Абдаллу. Об этом также окончательно было забыто, когда кому-то опять вздумалось поссорить и настроить друг против друга суннитов и шиитов в Ираке.
- Наконец, обвинения Ирана в том, что он нарушает религиозные права бахаистов и евреев, продолжались недолго. Евреи действительно являются маргиналами в иранском обществе и подозреваются в сговоре с Израилем, но они имеют право исповедовать свою религию и участвовать в политической жизни страны. Что касается бахаистов, они на самом деле подвергаются дискриминации, а многие священные для них места были разрушены. К сожалению, эта нетерпимость впервые дала о себе знать задолго до Исламской революции.

Остаются лишь антисионизм и атомная угроза.

В своей Речи о положении страны в 2002 году президент Буш заявил о своих военных приоритетах, обвинив Иран, Ирак и Северную Корею в заключении секретного ядерного договора для уничтожения Соединенных Штатов Америки. Тогда-то появилось понятие « Ось зла », объединяющее в себе понятия « фашистская ось » 30-х гг. и Империю зла времен холодной войны.

Три года спустя никто уже не верит в то, что кто-то из этих государств заключил этот договор. С одной стороны, так как режимы Ирана и Ирака еще даже не пришли к миру между собой ; и, с другой стороны, не было найдено ни одного доказательства этого заговора.

Несмотря на то, что Вашингтону недостает аргументов и критических материалов, его аппетит, тем не менее, не уменьшается. После того, как американцы завладели транспортными артериями Афганистана и нефтяными запасами Ирака, американские стратеги хотят заполучить Иран. Подготовка пропагандистской кампании осуществлялась вокруг ядерной проблемы и слегка намекала на то, что Тегеран был виновен в провале Коалиции в Ираке.

Отталкиваясь от того, что современная ядерная техника имеет двойственную природу, то есть может одинаково быть использована как в мирных, так и военных целях, Соединенные Штаты обвиняют Иран в тайном создании бомбы. Многочисленные признаки существования бомбы, которые подверглись длительному изучению экспертов Международного Агентства по атомной энергии (МАГАТЭ)), могли бы в какой-то момент вызвать подозрения, но сегодня установлено, что все они были неправильно истолкованы. Как бы то ни было, для Вашингтона тот факт, что эксперты так ничего и не нашли, не является доказательством невиновности Ирана, поэтому по нему все же нужно нанести превентивный удар.

С другой стороны, не желая возиться с тонкостями Востока, неоконсерваторы смогли навязать упрощенную схему жизни иранского общества: паралич страны был вызван противоречиями между народом и « режимом мулл », могущество которого подорвано изнутри противостоянием между фанатиками и женоненавистниками в лице « консерваторов » и « прогрессистами », открытыми Западу и веяниям современности.

Таким образом, чтобы завладеть Ираном, необходимо укрепить оппозицию, которая должна использовать неудовлетворенность народа для свержения « зла » и присоединения страны к лагерю Добра. Используя теле- и радиопередачи и тратя миллионы долларов, Вашингтон не сомневался в исходе президентских выборов в июне 2005 года. Искусный политик аятолла Рафсанджани(Rafsanjani), должен был победить, может быть даже в первом туре. Западная пресса приветствовала эту возможность, за исключением израильтян, которые выступали против резкой смены власти.

Тем временем, как мы это отмечали на протяжении долгого времени, подобное видение ситуации основано на вымышленных фактах. Паралич государства был вызван не отторжением народом существующего режима, а трехпартийностью власти. В стране существовали не две политические силы, а три. Первая политическая сила, пропагандирующая социальную модель экономики и строгость в нравах, появилась еще во времена Исламской революции (это так называемые « консерваторы »). Вторая из них повернута к международному бизнесу и, таким образом, благосклонно относится к улучшению отношений с Вашингтоном (это « реформаторы »). Третья основана бывшими участниками боевых действий между Ираном и Ираком, по своей природе она социальна и националистична. Именно за эту третью силу проголосовало большинство избирателей для того, чтобы разбить эту трехпартийную систему. В отношении ядерной проблемы все три силы имеют единую позицию, несмотря на свои разногласия.

С тех пор, как Главный Вдохновитель Революции заявил много лет тому назад о несовместимости атомной бомбы с исламом, возможность разработки крупных секретных военных программ в Иране кажется смутной. Это не мешает Тегерану быть подозрительным, пока его враждебно настроенный сосед Израиль не стал безъядерным. Экономическое развитие страны предполагает необходимость выработки ядерной энергии, а так как иранцы очень гордятся самими собой и своими учеными, они не станут подвергать свое будущее опасности.

Избрание Махмуда Ахмадинеджада(Mahmoud Ahmadinejad) президентом Исламской республики стало « сюрпризом » для тех, кто ошибался на этот счет. Воспользовавшись « заторможенностью » западной прессы и ослаблением антииранского движения, Израиль запустил в прессе кампанию против новоизбранного. Не заслуживающие доверия свидетели обвинили Ахмадинеджада в том, что он участвовал в захвате заложников в посольстве США, пытал граждан и даже убил курдского диссидента в Вене. После этого такие организации, как AIPAC(Комитет по американо-израильским общественным связям – прим. перев.), охарактеризовали его как патологического женоненавистника, являющегося марионеткой в руках « крепких парней » из правительства. Доказательством тому стало строительство по приказу Ахмадинеджада, находившегося в то время на посту мэра столицы, отдельного парка для женщин, куда вход мужчинам был воспрещен. Этот ничтожный аргумент впоследствии привел к тому, что его оскорбительно стали называть « исламским популистом ». Газета Le Figaro, например, обвинила нового президента в том, что он подкупил столичных избирателей, развив в Тегеране социальные службы.

Между тем, тот факт, что все эти аргументы отвергались один за другим на протяжении четырех лет, не имеет значения, так как они, сменяя друг друга, заставляли Иран всегда быть в чем-то виноватым. Как никак лучше в данной ситуации подходит пословица « не бывает дыма без огня », наводящая на мысль, что Тегеран, скорее всего, все-таки должен быть в чем-то виноватым. Тем временем, иранская власть не стояла на месте : она вновь укрепила отношения с Россией, контролирующей гражданскую ядерную промышленность страны и поставляющей ей стратегические ракеты, в то время как иранские инженеры строят в России порт на Каспийском море. Иран вступил в экономический союз с Китаем для того, чтобы обезопасить себя от возможности экономических санкций со стороны США и Европейского Союза. Наконец, Иран напросился в Ирак для осуществления контроля над частью правительства, созданного Коалицией.

Главные действующие лица в настоящее время участвуют в гонке. Во-первых, кабинет Дика Чейни ( Dick Cheney ) поручил генералу Ральфу Эберхарту ( Ralph Ed. Eberhart ) проработку возможных планов ядерных атак в отношении Ирана. Во-вторых, Пентагон распространил среди своих союзников глобальный политический, экономический и военный план против страны. В-третьих, МИ-6 и ЦРУ финансируют сепаратистские движения, основанные в Лондоне, и группу террористов – « моджахедов из народа » - в Вашингтоне. Иранцы, со своей стороны, делают все возможное, чтобы Коалиция после нападения привела себя к саморазрушению, устранив существенный элемент мирового нефтяного рынка. По сути, сегодня война маловероятна, так как она станет гибельной для нападающих, хотя иногда великие империи из-за своего высокомерия все же нападали на жертву, которая оказывалась для них не по зубам.

[1] Present Dangers, Crisis and Opportunity in American Foreign and Defense Policy, является коллективным трудом, написанным под руководством Роберта Кагана (Robert Kagan) и Уильяма Кристола (William Kristol) (Encounter Books, 2000). Название работы отсылает к Комитету по современным угрозам, который в свое время воодушевлял США на холодную войну.

Тьерри Мейсан

Тьерри Мейсан Французский интеллектуал. Президент-учредитель Réseau Voltaire и конференции Axis for Peace. Он публикует внешниие политические анализы в арабской, латино-американской и русской прессах. Последная опубликованная книга на французском языке: L’Effroyable imposture : Tome 2, Manipulations et désinformations (éd. JP Bertand, 2007).

 

Данная статья находится под лицензией Creative Commons

Вы можете свободно пользоваться стятьями Réseau Voltaire в некоммерческих целях, при условии, что источник цитируется и что содержание не меняется. (лицензия CC BY-NC-ND).

Поддержать Сеть Вольтер

Вы пользуетесь настоящим сайтом, где вы можете найти качественные анализы, которые помогают вам создать ваше собственное мироззрение. Для того, чтобы мы могли продолжить эту работу, нам нужа ваша поддержка.
Помогите нам вашим пожертвованием

Как участвовать в Сеть Вольтер ?

Все деятели сети – добровольцы.
- Авторы : дипломаты, экономисты, географы, историки, журналисты, военные, философы, социологи....Вы можете нам предлагать ваши статьи.
- Профессиональные переводчики : Вы можете участвовать в переводе статей.

международное издание
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
End of game in the Middle East End of game in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012