Red Voltaire
Pueblos Kichwas del Ecuador

ECUARUNARI hace un balance de la coyuntura del país, del gobierno de Palacio y de algunos hechos internacionales.

ECUARUNARI hace un balance de la coyuntura del país, del gobierno de Palacio y de algunos hechos internacionales.

Balance de la X ronda de negociaciones del TLC en Guayaquil La X ronda de negociaciones del TLC realizado en Guayaquil, no tuvo sentido para el país y se realizó sin el aval de todos los ecuatorianos, por lo tanto es una negociación ilegitima y no es el sentir del pueblo ecuatoriano.

Archivos | Quito (Ecuador)
+

ECUARUNARI hace un balance de la coyuntura del país, del gobierno de Palacio y de algunos hechos internacionales.

Quito, 15 de junio de 2.005 Humberto Cholango, presidente de la Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador ECUARUNARI, hace un análisis de la situación interna del país, del gobierno de Alfredo Palacio y la situación internacional.

Balance de la X ronda de negociaciones del TLC en Guayaquil La X ronda de negociaciones del TLC realizado en Guayaquil, no tuvo sentido para el país y se realizó sin el aval de todos los ecuatorianos, por lo tanto es una negociación ilegitima y no es el sentir del pueblo ecuatoriano.

Al Sr. Oswaldo Molestina, Ministro de Comercio Exterior, le decimos que antes de negociar, el gobierno de Alfredo Palacio, tiene que rendir cuentas de esas negociaciones obscuras y secretas que venia haciendo el ex presidente Lucio Gutiérrez, con la cual el pueblo ecuatoriano jamás estuvo de acuerdo. El presidente Palacio, el día 20 de abril dijo, que iba a someter a consulta popular el TLC, que es el camino más viable para los ecuatorianos.

Ecuador, no tiene la fuerza necesaria para entrar en la competitividad en los mercados, lo que quieren con el TLC es que nuestro país se convierta en una verdadera feria libre y feriar con nuestros recursos naturales, petróleo, agua, biodiversidad y con nuestras pequeñas empresas que desaparezcan, y especialmente la pequeña economía que mueve al país, que da de comer a las grandes ciudades ¿estarán en la capacidad de producir y de ofrecer algo diferente para los ecuatorianos? Eso es imposible. Con la participación de delegados desde provincias de la escuela de mujeres líderes “Dolores Cacuango”, de la dirigencia se participó en diversos actos, marchas pacíficas para crear conciencia a la ciudadanía guayaquileña, pero recibimos la represión brutal desde el gobierno de Palacio, a pesar que el Ministro de Gobierno Mauricio Gandara dijo, que no iba a utilizar ni una bomba mas contra el pueblo Ecuatoriano, una vez mas queda demostrado que el sistema político actual no responde a las necesidades de la mayoría del pueblo Ecuatorianos.

A pesar de esto se logró presentar la denuncia, demostrar nuestra inconformidad, pero también plantear alternativas que son fundamentales dentro de estas negociaciones, creemos que debe haber un consenso nacional y no solamente el beneplácito de los empresarios o las grandes burguesías que quieren firmar a toda costa rompiendo la constitucionalidad del país. Proponemos que después de la consulta se discuta que tipo de integración, que comercio los ecuatorianos queremos y no simplemente un tratado que tiene intereses e intenciones bastante perjudiciales para los pobres del país.

Nos dirán si decimos No al TLC, entonces que queremos? lo que nosotros queremos es vivir, amar a la madre tierra, producir con nuestras manos, con nuestros conocimientos ancestrales, precautelar esos conocimientos como una fuente de humanidad para el desarrollo de los pueblos que estamos en resistencia. La otra integración si es posible, se ha planteado en la ciudad de Guayaquil, fortalecer y discutir el tema del ALBA, propuesto por el gobierno de Venezuela, Hugo Chávez y eso es fundamental debatir y discutir como una integración política, social, cultural entre los pueblos y no solo de negocio.

Sobre Ley de FEIREP Frente a la propuesta económica sobre la Ley de FEIREP, en estos momentos el Ecuador vive en una extrema pobreza, si bien los dictócratas de Gutiérrez decían que la economía estaba bien, claro que la economía estaba bien para pequeños grupos, para la macro economía, para la banca, pero para el 96% de los ecuatorianos no estaba bien, porque los recursos del petróleo se estaba utilizando para el pago de la deuda externa.

Siendo que el petróleo, es de todos los ecuatorianos y por lo tanto los fondos del FEIREP en vez de pagar la deuda externa, tiene que destinarse para la educación, salud, reactivación productiva que son temas fundamentales para el desarrollo económico, social y político del país. Si no pasa eso el pueblo defenderá y se levantará con fuerza porque es un derecho de los ecuatorianos tener una educación de calidad, una buena salud, se nacionalice el petróleo y esta riqueza no sea de las grandes transnacionales que han violado la constitución y leyes ecuatorianas, y no han tenido ninguna sanción.

Con esta propuesta de Feirep ahora los grandes perjudicados y victimas de esta política son los tenedores de la deuda externa, el Ecuador siempre ha estado pagando a ellos, el actual gobierno de Palacio debe pagar la deuda social a los ecuatorianos, para reducir la pobreza que los niños no queden sin ir a la escuela, tener una buena calidad de salud y reactivación productiva del país

A nivel internacional hay una conspiración contra el actual Ministro de Economía Rafael Correa por parte de los tenedores de bonos y de los medios de comunicación internacional, realizan este trabajo desde el exterior con la complicidad del ex presidente Gutiérrez que tanto daño hizo al Ecuador. Por lo tanto desde el movimiento indígena nuestro respaldo incondicional al Economista Rafael Correa por la propuesta económica soberana que empieza a nacer y exigimos se realice la auditoria de la deuda externa.

Reforma Política y Mesas de Diálogo Sobre la reforma política en el país, tiene que realizarse la Asamblea Constituyente, nuestro país con este sistema ya no soporta más y cualquier gobierno caerá o urgente se debe dar una reforma política, con un llamado a una Asamblea Constituyente con todos los poderes, sin integrantes de partidos políticos, para que no sea manipulado y tergiversado., para que haya una buena constituyente para el Pueblo. Las mesas de diálogo del gobierno, ya no tienen sentido porque los actores sociales no van a entregar las propuestas por correo o internet, se entregará en reforma directa y aportar en esta reforma. Pero el gobierno de Palacio dice, una vez la constituyente otra la consulta o simple reforma, no hay un rumbo y orientación en el país. Como Movimiento Indígena exigimos la convocatoria a las Asamblea Constituyente soberana.

ECUARUNARI frente a las declaraciones del señor Luis Herrería B. Secretario de Administración Pública La Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador ECUARUNARI, condena enérgicamente las declaraciones últimas del señor Luis Herrería Bonet, Secretario de Administración Pública del gobierno de Palacio, quién señaló que la revolución Bolivariana es horrible y diabólica.

Estas declaraciones son desesperadas con libretos del imperio que buscan y tratan de desestabilizar a los gobiernos y neutralizar la revolución que avanza por todo el continente inconteniblemente junto con el pueblo Bolivariano y Latinoamericano que reclaman la liberación nacional y exigen la soberanía para que no sea pisoteada. Esto ha generado malestar en la mayoría de los ecuatorianos, cómo el señor Herrería opina irresponsablemente y torpemente, solo para congraciarse con el gobierno de los Estados Unidos.

Por esa torpeza, el presidente Palacio debe separar de forma inmediata a este mal funcionario. Y nuestra solidaridad a nombre del pueblo ecuatoriano y del movimiento indígena del Ecuador al presidente Hugo Chávez y a su pueblo de la república Bolivariana de Venezuela, que es ejemplo de la dignidad y lucha frente a la opresión de las oligarquías, ya que su revolución ha devuelto la esperanza de vida a millones de seres humanos que queremos la paz.

Sobre declaraciones de Lucio Gutiérrez La declaraciones de Gutiérrez no tiene calidad moral para acusar a determinados sectores y de manera especial al movimiento Pachakutik no puede acusar absolutamente de nada, Pachakutik llevo al poder y Gutiérrez traiciono el proyecto de vida y por la traición esta donde esta en estos momentos.

Las declaraciones últimas de Lucio Gutiérrez son con la protección internacional de pequeños grupos que se beneficiaban, las ordenes que recibía de la Embajadora de Estados Unidos en Ecuador, Kristie Kenney, que constantemente violaba la soberanía interna de nuestro país, que hasta el último minuto respaldo a Gutiérrez y pidió que pida perdón a los ecuatorianos por sus errores cometidos, pero para suerte de todos este elemento negativo Kenney hoy se despide del país y esto todos los ecuatorianos debemos saber. Palacio debe fiscalizar a Gutiérrez y sancionar a los responsables de este dictócrata nefasto. Todos los ex ministros y los familiares de Lucio Gutiérrez tienen que rendir informes notariados o hacer declaraciones de bienes de cómo ingresaron y con cuanto salieron. También es un deber ético y moral en el gobierno de Palacio, que sus Ministros y funcionarios no sean morosos de bancos, políticos con antecedentes, tiene que rendir cuentas y asumir con responsabilidad para que pueda cumplir con los cambios que Palacio ofreció, pero hasta el momento no esta cumpliendo, está cayendo en sus propios errores y empieza a debilitarse, el pueblo ecuatoriano esta vigilando con atención al presidente Palacio, para que cumpla con los ofrecimientos del 20 de Abril.

Saludo a la lucha del hermano pueblo de Bolivia Desde ECUARUNARI, nuestro saludo a los hermanos indígenas, trabajadores de Bolivia que han sabido resistir contra un modelo, racista que han querido aplacar la lucha de los movimientos sociales, pero que no han podido, ahora el pueblo sale victorioso con su propuesta, el pueblo sale a gritar en las calles y el triunfo es de los indígenas, sectores sociales y los campesinos ha pesar de cualquier intromisión.

Ahora Bolivia necesita una verdadera refundación del país con Asamblea Constituyente y la nacionalización de los recursos naturales y no de las grandes transnacionales que violan las leyes internas, convenios internacionales, han contaminado ríos y no quieren asumir, ni responder por nada. Lo de Bolivia es una lucha que recién empieza, puede repetirse con fuerza en Ecuador, porque hay organizaciones solidamente unidas, puede ser una detonante si no se llama a una consulta Popular sobre el TLC, si no se instaura la asamblea constituyente, si no se reparte la riqueza nacional en igualdad de condiciones para los Ecuatorianos, es predecible que la crisis del Ecuador sea peor que lo ocurrido en Bolivia, porque los indígenas somos los mas pobres llegando a un 87% y en la parte andina al 96%. A nivel regional los Pueblos Indígenas y sectores sociales estamos organizados y hay nuevos vientos que soplan hacia otra dirección y no es la dirección hegemónica de EE.UU. o de gobiernos sumisos, ese viento de esperanza que dan energía para que los pueblos sigamos luchando y avancemos en una verdadera construcción de una justicia social en cada uno de los países.

A nivel internacional, el Consejo de inteligencia del gobierno de Estados Unidos califica al movimiento indígena como una de los mas peligrosos y coloca en el eje del mal, pueden colocar en el eje que ellos quieren, los pueblos están luchando, en el Ecuador hay 96% de pueblos indígenas pobres, según datos del Banco Mundial, esa realidad tiene que cambiar urgente, caso contrario no habrá paz social, gobernabilidad, no se consolidará la democracia y las consecuencias serán terribles, inmanejables en Ecuador.

Los Pueblos kichwas del Ecuador ECUARUNARI seguiremos el camino dejado por nuestros abuelos como: Rumiñahui, Atahualpa, Tupak Amaru, Che, Bolívar entre otros, con el ejemplo de estos héroes, los pueblos somos los que levantamos en todo el continente.

Somos millones de hombres y mujeres, y nadie nos pisoteara. Carajo!!!

Patricio Zhingri T. DIRIGENTE COMUNICACIÓN ECUARUNARI / ANPE. www.ecuarunari.org

<span lang='esp'>Patricio Zhingri T.</span>

Dirigente de comunicación de la Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador (ECUARUNARI).

 
Resoluciones Asamblea Extraordinaria de CONAIE
Confederaciòn de Nacionalidades y Pueblos Indìgenas de Ecuador
 
CONAIE radicaliza movilización nacional
Represión brutal de Palacio a Movimiento Indígena de Ecuador
 
ECUARUNARI en defensa del agua, páramos, agricultura, propiedad intelectual
Pueblos Kichwas del Ecuador por la nacionalización del petróleo
 
ANPE

Agencia de Noticias Plurinacional del Ecuador (ANPE) es una iniciativa del movimiento indígena ecuatoriano. Fue creada en el 2003 como uno de los órganos de comunicación de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE), la Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador (ECUARUNARI) y el Movimiento Pachakutik.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012