Réseau Voltaire

Editorial : Etes-vous pro-Tutsi ou pro-Hutu ?

Editorial : Etes-vous pro-Tutsi ou pro-Hutu ?
Archives
+

La manière dont l’humanitaire Brauman (ancien patron de MSF), le journaliste Smith (de Libération) et la sociologue Vidal (de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales) dénoncent dans un article publié dans Esprit1 la nature " criminelle " du régime rwandais : " une tyrannie " que des " milieux sectaires " et des ONG " réglées au diapason de Kigali " tentent de " draper dans un manteau de vertu ", suscite un certain malaise. Malaise parce qu’on y ressent un arrière goût haineux de " règlements de comptes personnels " qui supprime toute possibilité d’objectivité. Ce sentiment " passionnel " où l’on reconnaît " l’engagement politique " pour la défense de la politique française au Rwanda de Vidal et Smith, place le débat à un niveau affectif et non scientifique. Jean-Pierre Chrétien à montré comment ces passions constituaient un piège politique pour les spécialistes : " Cette sensibilité à la question dite hutu-tutsi a débordé en fait les frontières de l’ancien tuteur colonial, elle divise les spécialistes de la région et les associations qui s’y sont investies pour le meilleur ou pour le pire. "2

Cet article de Brauman-Smith-Vidal, " a pour objet de retracer comment, au Rwanda, le crime contre l’humanité est devenu une monnaie d’échange. " On reconnaît là l’argument essentiel de Stephen Smith qui expliquait déjà dans Libération la complaisance avec le régime de Kigali par " la peur du révisionnisme "3. Mais s’ils désiraient sincèrement critiquer des dérives du FPR et non jeter un anathème sur un parti " ennemi de la France " ils s’y prendraient tout autrement. Cet article est construit comme une condamnation irrévocable contre le chef de l’État rwandais et le régime de Kigali. Un réquisitoire implacable aurait été le bienvenu : la critique est salutaire et nécessaire. Mais les auteurs n’ont pas su garder ce cap et sont tombés dans le piège ethnique. Du fait de son outrance et de sa partialité, l’argumentation perd toute crédibilité. De plus, cet article se veut " dénonciateur ". Il cible autant les " milieux sectaires, pas seulement rwandais, pour lesquels critiquer le FPR revient à nier le génocide. " que le FPR lui-même. Il veut dénoncer un " complot idéologique " qu’un lobby " pro-FPR " (c’est à dire pro-Tutsi) fomenterait aussi bien dans les associations humanitaires que les instances internationales. Leur principal argument consiste donc à dénoncer l’amalgame entre critique du régime et négationnisme " Vieille recette que cet amalgame, mais elle n’a rien perdu de son pouvoir d’intimidation " disent-ils. Mais cette argumentation est-elle même un amalgame qui interdit aux historiens de rétablir la vérité et de dénoncer de fausses accusations contre le FPR, sous peine d’être accusé de soutenir un " régime criminel ". Et cette intimidation est très efficace.

Le thème du complot pro-Tutsi est un des thèmes essentiels de Stephen Smith, insinué dans la plupart de ses articles, par exemple dans son " enquête sur la terreur tutsi " de 1996 : " les soldats de la paix et les gardiens des droits de l’Homme (...) n’ont pas jugé politiquement correct de dénoncer [le FPR] "4. La communauté internationale souffrirait donc de la mode du " politiquement correct " au point de ne pas dénoncer sciemment un massacre de 100 000 personnes commis sous les yeux de ses enquêteurs ! Le thème du complot pro-Tutsi est repris dans Esprit. Ainsi, " les descriptions réalistes du Rwanda actuel ne parviennent pas à briser les conventions de silence imposées par l’insaisissable "communauté internationale " ". Marc Le Pape surenchérira dans l’article qui suit dans le même numéro d’Esprit, parlant du " privilège d’impunité de l’actuel pouvoir rwandais "5. Bref, un complot pro-Tutsi, utilisant la " mémoire du génocide des Tutsi ". Celle-ci servirait de prétexte à Kigali pour développer un comportement criminel contre les Hutu. Elle obligerait les grandes puissances " à se rendre solidaires, aujourd’hui, des violences extrêmes commises à l’intérieur et à l’extérieur du Rwanda par les nouveaux dirigeants ". Mais ces auteurs ne donnent eux-mêmes que peu d’information sur ces violences, ils ne parlent que de prétendues " menaces ". Ces auteurs dénoncent donc la communauté internationale et les grandes puissances comme des complices du régime FPR, à la façon dont les Ibyitso étaient dénoncés par la propagande hutu. Cet argument du " complot pro-Tutsi " n’est pas nouveau !

Un réquisitoire unilatéral et partisan n’est pas crédible. Il découpe une réalité complexe à l’emporte pièce, à l’aide de convictions (ou d’insinuations) motivés politiquement. Il est incomplet, il manque trop d’éléments. En particulier, les " experts " Brauman, Smith et Vidal omettent toute la désinformation qui a été monté contre le FPR. Or, celle-ci est considérable et justifierait de prendre avec prudence et circonspection les accusations portées contre ce parti. Il faudrait sortir du schéma Hutu/Tutsi pour déboucher sur des analyses objectives dénuées de passion. Laissons aux dirigeants rwandais le droit à l’erreur et aux citoyens rwandais le soin de les critiquer. A eux de réclamer leurs droits de citoyens : l’égalité de tous devant la loi et pour cela de réussir la lutte contre la corruption. Ceci n’est pas spécifiquement rwandais. Ce qui l’est en revanche, c’est le problème de la justice, car après le génocide, il ne peut y avoir de réconciliation, de liberté, ni de démocratie, sans justice. Le Rwanda parviendra-t-il à rompre la spirale de l’impunité ? C’est là l’enjeu essentiel. Si les rescapés du génocide ont soif de justice, celle-ci est nécessaire pour tous les rwandais. (JPG)

1- Août septembre 2000. 2- Jean-Pierre Chrétien, Esprit, août septembre 2000. 3- Libération du 6 mars 1997. 4- Libération du 27 février 1996, " Rwanda : enquête sur la terreur tutsi " 5- Marc Le Pape, " L’exportation des massacres, du Rwanda au Congo-Zaïre "

Liaison Rwanda

Pour tenter de faire toute la lumière sur le génocide de 1994 et sur la complicité de la France .
Directeur de la publication : Thierry Laniesse
Éditeur : Association Franco-Rwandaise, association régie par loi de 1901
Siège Social : Association Franco-Rwandaise, 215, avenue du petit train, 34070 Montpellier

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
83 articles cette semaine dans toutes les langues
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012
 
L'OTAN magnifie son déclin
Le sommet de Chicago
L’OTAN magnifie son déclin
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 22 mai 2012
 
May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 May 2012
 
2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 22 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
Notificados en Arequipa y La Libertad por brevetes al doble de precio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de mayo de 2012