Red Voltaire
Juegos y simulacros

El cerebro en las botas

El cerebro en las botas
Archivos | Bogotá (Colombia)
+

Qué sucedería con nuestras vidas, si en lugar de hallar el cerebro de los pensadores en su cabeza, lo encontráramos en las botas? Es la cuestión que nos plantea el editor del curioso y singular libro La filosofía del fútbol de Mark Perryman [1]. Edhasa ha editado este lúdico y creativo ensayo, bajo el subtítulo de patadas y pensamiento.

El escritor (director técnico) Perryman nos presenta en el equipo de La filosofía del fútbol una nómina de lujo: con el número 1, bajo los tres palos, contemplando lúcidamente el absurdo del juego, Albert Camus, quien fuera realmente futbolista, además de filósofo; en la defensa, como extremos, aparecen Simone de Beauvoir y Jean Baudrillard, como centrales el rudo Nietzsche y el silencioso Wittgenstein; de interior izquierdo surge el persistente Gramsci, a ras de hierba Bob Marley y, como analista e interprete del juego, el comunicativo Umberto Eco. También juegan en el equipo de Perryman figuras de la talla de William Shakespeare, Oscar Wilde y Sun Zi, importado este último (maestro de la estrategia) de Oriente. Figuras de la modernidad y algunos representativos de la posmodernidad. ¿Estamos ante un equipo invencible? Eso podría ser. ¡ Y qué tal si miráramos la reserva del equipo! Aparecen nombres como los de Homero, Kierkegaard, Orwell, Hite, Greer, McLuhan, Bunyan, Wordsworth, Cézanne y Sostakovich.

GIF - 37.1 KB

¡Este plantel de ensueño, sí que es verdaderamente galáctico! Enfrentado a ellos, el Real Madrid nada o poco tendría que hacer. ¿Qué piensan estos filósofos acerca del fútbol? Uno de los méritos del texto de Perryman es precisamente recoger algunos aforismos en este sentido. Camus, por ejemplo, se refiere a la tarea formativa del fútbol; lo cito de memoria: Después de muchos años en los que el mundo me ha permitido tener muchas experiencias, lo que sé con más certeza con respecto a la moralidad y a las obligaciones lo debo al fútbol. Fue esto lo que expresó Albert en su hora, y recordemos, incluso, esa interesante confesión que hiciera alguna vez: el momento de la felicidad es el momento del gol. El fútbol cumple, así, una tarea educadora, Bob Marley lo sabía, es lo que, en las propias palabras de Bob, referencia Perryman: el fútbol es parte de mí, te mantiene a salvo de problemas. Te hace disciplinado. Te pone en marcha por la mañana. Cuando entrenas, se te aclara la mente. El mundo despierta a tu alrededor. Hasta aquí el icono rasta. Baudrillard iría en contravía, y nos recuerda que una de las cargas que el poder le traspasa al fútbol es la de entontecer a las masas. Ahí está para la polémica y el análisis, que de eso se trata la filosofía. Recordemos igualmente a Wittgenstein el de las Investigaciones filosóficas, y para quien más importante que el juego, son las reglas que lo rigen. Perryman extrae un pasaje de las Investigaciones con una clara invitación a imaginar: Imagina –dice literalmente Wittgenstein– a la gente divirtiéndose en un campo o parque, jugando con una pelota. Arrojarla al aire sin más, o perseguirse con el balón. Se pasan todo el tiempo jugando y siguiendo reglas definidas. ¿No existe la posibilidad de jugar y establecer las leyes mientras jugamos? Hasta aquí Ludwig y su ingeniosa invitación, pues ahora pasamos, como una muestra más, de estos inteligentes testimonios sobre el fútbol, a lo que expresa , con el número 7 en la camiseta, el extremo derecho en el equipo de la Filosofía del fútbol, el dandy Oscar Wilde: El fútbol es un juego excelente para chicas rudas, pero no resulta muy indicado para chicos delicados. Es este sólo un muestreo de las muchas frases que ilustran cada uno de los pasajes que el autor dedica a las estrellas de su equipo.

Sin lugar a dudas, el mérito más significativo de estos escritos es el de recrear los pensamientos y las vidas de estos filósofos. En un claro testimonio de posmodernidad, este ensayo se mueve a través de una escritura fragmentaria, en una atmósfera de juegos y simulacros, en la que los límites entre la ficción y la realidad quedan disueltos. Acaso ya no sea posible distinguir entre la realidad real y la realidad virtual, acaso sea imposible vivir, respirar en tiempos mediáticos como el nuestro – en el ámbito de lo inmediato. Siempre se vive a un paso de distancia, decía Castaneda. Vivimos exiliados de lo cotidiano, imposibilitados para vivenciarlo, sentencia Blanchot cuando nos alerta que una imagen que nos llega a través de la televisión, cuando un futbolista patea un balón ya sucedió, ya pasó. De alguna manera vivimos en diferido. Por todo esto, no es tan despistada la lúdica que propone Perryman. En sus breves textos, como en un péndulo que oscila, encontramos una deliciosa e ingeniosa extrapolación que nos hace ir de la filosofía al fútbol, del fútbol a la filosofía, en un movimiento incesante; datos y experiencias de la realidad y de la ficción se entrecruzan. Ahora, si como han dicho algunos, se juega como se vive, Perryman en sabrosa lúdica, al llevar el ejercicio del pensar al terreno de una cancha (¿acaso imaginaria?) nos pone en contacto con el carácter, la personalidad y la entrega total de cada uno de los jugadores (léase pensadores), quienes expresan sus ideas (léase jugadas) de la manera más singular, pero también con un marcado sentido de lo colectivo. Encontramos aquí el pensamiento profundamente arraigado a la vida y a la imaginación, en un juego serio y peligroso, de profundas y riesgosas exigencias.

¿Qué radiografía hace el técnico Perryman de sus jugadores? A Wittgenstein lo muestra como un jugador ordenado, nos dice que era el “arquitecto de la defensa”, preocupado fundamentalmente por “la estructura del equipo”, jugando al lado de Russell y de Keynes, entre otros. Su idioma era el de los cuadros, los juegos y las normas. “Ludwig – nos dice – era uno de esos jugadores que siempre son sancionados por protestar al árbitro. Era perfectamente consciente de que el hecho de que el balón hubiera sobrepasado o no la línea era una cuestión tan lógica para la que sólo cabía una única respuesta verdadera. Pero cuando el árbitro respondía con el contradictorio ‘el gol no es un gol ni un no gol’, Ludwig sabía que estaba perdido. ‘No lo concede? ¿Está ciego?’, gritaba al árbitro. Wittgenstein era el único para el que la realidad del gol resultaba suficientemente clara, y el único que daba a su equipo como ganador y creía haber salvado los tres puntos en el último minuto”.

¿Qué nos dice de ese Calicles moderno (Oscar Wilde) que afirmaba con inteligencia sus pasiones? Señalaba que era un estilista del juego, “un auténtico artista del balón”, algo así como un caballero del fútbol. De juego abierto y generoso, nómade como el rudo juego de extremos de Nietzsche. “Wilde era un jugador capaz de manejar el balón con ambas piernas y que aparecía allí donde menos se esperaba”.

De Eco destaca su juego rizomático, laberíntico, abierto, sin un centro. Lo muestra jugando al lado de Roland Barthes, leyendo – como quien lee un libro – el juego, como un gran comunicador, distribuyendo la pelota. Nos dice, igualmente, que para Gramsci el valor más relevante en el juego era la fluidez, la movilidad, el permanente desplazamiento por el terreno de juego, aprovechando los espacios. A su lado, un equipo de proletarios en el que encontramos a Lenin, Troski, entre otros. “Con el cerebro en las botas, el equipo jugaba al primer toque en un inteligente juego de pares que hacía funcionar a todo el conjunto como una unidad”.

Como Perryman, cada uno de nosotros podría jugar al Mister. Podríamos idear nuestro equipo. En lo personal, pondría a Walt Whitman jugando a dúo con Bob Marley, a ras de hierba, democratizando el juego, y en la defensa al fatigado albatros de Baudelaire, intentando enviar con sus pesados guayos ese balón a las nubes. Armemos el equipo. Y nos vemos el mundial.

[1] PERRYMAN. Mark. La filosofía del fútbol. Patadas y pensamiento. Barcelona: Edhasa. 1999. Traducción de Hernán Sabaté. P.153

Álvaro Restrepo Betancur

Licenciado en Filosofía y Letras de la Universidad Pontificia Bolivariana, Medellìn Colombia. Docente de la Universidad Autónoma Latinoamericana, Medellìn.

 
Desde Abajo

Desde abajo es un mensual colombiano que interroga los efectos que pueden tenerde las políticas económicas y sociales del gobierno nacional. Busca los efectos que generan éstos en los sectores marginales o excluidos de la sociedad y desea contribuir para un mejor desarrollo de ellos. Desde abajo incluye la unión empresarial con el mensual francés Le Monde diplomatique y un fondo editorial constituido de siete colecciones.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012