Red Voltaire
Las cifras lo prueban

El desarrollo es demasiado lento, ciertas poblaciones están sufriendo una regresión

El desarrollo es demasiado lento, ciertas poblaciones están sufriendo una regresión

El informe del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) correspondiente al año 2005 muestra numerosos progresos, pero a un ritmo mucho más lento de lo previsto por causa de las reglas del comercio internacional y los problemas de seguridad. Dieciocho países están sufriendo una regresión, al igual que ciertas poblaciones de uno de los países más ricos del mundo: en Estados Unidos, al cabo de varios años de administración Bush, afronorteamericanos e hispanoamericanos están en camino de vivir como en el Tercer Mundo.

Red Voltaire | Nueva York (EEUU)
+
JPEG - 26.6 KB

En el año 2000, y por iniciativa de Kofi Annan, la Cumbre del Milenio aprovechó el consenso mundial a favor de la erradicación de la pobreza extrema para obtener de los países ricos una serie de compromisos financieros más elevados y fijar un calendario de acción para vencer ese mal en quince años. Se pensaba entonces que sería posible reducir los casos de pobreza extrema a la mitad, reducir la mortalidad infantil, escolarizar a todos los niños del mundo y hacer retroceder las enfermedades infecciosas.

La eficacia de las medidas implementadas puede evaluarse mediante los índices estadísticos establecidos desde 1990 por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El miércoles 7 de septiembre de 2005, el PNUD publicó su informe anual. La lectura de ese documento es uno de esos raros momentos en que entramos en contacto con la verdad.

El «desarrollo humano» se mide sobre la base de tres criterios fundamentales:
- La salud y la longevidad
- La alfabetización y la escolarización
- El nivel de vida (PIB por habitante)
Se completa mediante un índice del «potencial humano» que mide la participación en la vida social y política.
Por lo general, todas esas estadísticas son fáciles de recoger y resultan muy fiables.

Los expertos señalan que es urgente modificar los tres pilares de la política internacional (la ayuda para el desarrollo, el comercio internacional, la paz y la seguridad) y que, a pesar de que los resultados son positivos, estamos lejos de lo previsto. Desde 1990, «la esperanza de vida en los países en vías de desarrollo aumentó en dos años, hay tres millones menos de decesos de niños al año y 30 millones menos de niños no escolarizados. Más de 130 millones de personas han escapado a la pobreza extrema». Sin embargo, durante el mismo período, 18 países, que totalizan 460 millones de habitantes, han sufrido una regresión.

Si observamos únicamente el período 2000-2003, correspondiente a la implementación del Programa de los Objetivos del Milenio, sorprende verificar el retroceso de Estados con desarrollo humano elevado (Australia, Suecia, Bélgica, Reino Unido, Malta), de Estados de desarrollo medio (Belice, República de Suráfrica, Namibia, Bostwana, Papúa-Nueva Guinea, Ghana, Congo, Togo, Zimbabwe), así como de Estados con bajo desarrollo (Swazilandia, Camerún, Lesotho, Kenya, Costa de Marfil, Zambia, RDC, República Centroafricana, Guinea-Bissau, Chad, Burkina-Faso). Los Estados de África Austral son víctimas del VIH/SIDA, otros de la guerra y otros de su mala administración.

Mortalidad

La mayoría de las regiones del mundo han registrado progresos satisfactorios en cuanto a la esperanza de vida, con excepción de los Estados de la ex URSS, que siguen perdiendo terreno, y los de África, que registran una caída significativa.

El retroceso más brutal de la esperanza de vida se ha registrado en Botswana, donde ésta disminuyó en 31 años, debido a la epidemia de VIH/SIDA. A modo de comparación, el choque demográfico más importante registrado en la historia reciente de Europa es el que sufrió Francia durante la Primera Guerra Mundial, con un descenso de 16 años de la esperanza de vida.

De forma general, las mujeres viven más tiempo que los hombres. Sin embargo, debido a la discriminación según el sexo, en la India la tasa de mortalidad infantil entre las niñas es el doble de la registrada entre los varones. Se estima que esa forma de discriminación causa 130 000 muertes infantiles al año en todo el mundo. En tiempos de paz, esa misma discriminación sexual provocó la muerte prematura de siete millones de hombres en Rusia, como consecuencia del derrumbe económico registrado durante los años de Yeltsin.

Detrás de esas cifras se esconden realidades aún más crudas: las muertes provocadas por las guerras. Durante el período analizado, la carnicería más importante no fue resultado del conflicto más mediático. Las guerras más mortíferas no fueron ni el genocidio de Ruanda, ni las guerras de Yugoslavia, Afganistán o Irak sino la del Congo, con más de cuatro millones de muertos, la cifra más elevada desde la Segunda Guerra Mundial.

Casi todas las muertes de niños de menos de cinco años podrían evitarse fácilmente en la medida en que se deben principalmente a la falta de cuidados simples y poco costosos, así como a enfermedades benignas para las cuales existen vacunas (la rubéola, la difteria y el tétanos matan tres millones de niños al año). El 98% de las muertes de niños se registran en los países más pobres. «En otras palabras, esos niños mueren porque nacieron».

Desigualdad de los niveles de vida

No sólo sucede que algunos Estados se desarrollan más que otros que muestran ingresos similares sino que algunos Estados con bajos ingresos alcanzan un desarrollo elevado (como Guatemala o Vietnam), mientras que países ricos presentan un bajo índice de desarrollo (como Arabia Saudita). Mil millones de seres humanos tienen que vivir con menos de un dólar diario mientras que otros mil millones disponen de entre uno y dos dólares. Ambos grupos conforman una clase social sumida en la pobreza extrema, y representan el 40% de la población mundial.

Ochocientos cincuenta millones de personas están desnutridas y, por consiguiente, se ven inmersas en un ciclo infernal de enfermedades.

Las desigualdades se siguen acrecentando en la distribución de la riqueza. Actualmente, las 500 personas más ricas del mundo (las que aparecen en la clasificación de la revista Fortune) ganan tanto como los 416 millones de personas más pobres.

Estados Unidos se tercermundiza

De forma especialmente inesperada, el Informe 2005 sobre el desarrollo humano contiene numerosas observaciones sobre el caso estadounidense. En términos globales, ese país sigue desarrollándose normalmente: su población presenta mejores índices de salud, de educación y de riqueza. Pero, el análisis por grupos sociales muestra una regresión espectacular en la situación de las minorías. Lo que el huracán Katrina está revelando al público extranjero, aparece confirmado de manera clínica en el informe del PNUD: al cabo de los tres primeros años de la administración Bush (estamos hablando de índices que sólo se pueden determinar después de cierto tiempo), las poblaciones negra e hispana de la primera potencia mundial están en vía de tercermundización.

«Los indicadores de salud pública en Estados Unidos están deformados por profundas desigualdades que se deben a los niveles de ingreso, a la cobertura por el seguro médico, a la raza, al origen étnico, a la situación geográfica y –lo más grave– al acceso a la atención (…). Las tendencias en el aspecto de la mortalidad infantil son sorprendentes. A partir del año 2000, el descenso de la mortalidad infantil, que venía produciéndose desde hacía medio siglo, comenzó por hacerse más lento y luego se invirtió». La tasa de mortalidad infantil entre los afroamericanos de la capital, Washington, alcanzó el nivel de la registrada entre la población del Estado de Kerala, en la India.

«Estados Unidos es el único país rico que no tiene un sistema universal de seguridad social. La mezcla de seguro privado de grupo y de cobertura pública no ha llegado nunca a todos los habitantes (…). Más de un estadounidense no jubilado de cada seis (45 millones de personas) no tenía suficiente cobertura en 2003 (…). Entre los hispanoamericanos (34%) hay dos veces más personas no aseguradas que entre los blancos (13%) y el 21% de los afroamericanos no tiene seguro médico (…). Más del 40% de los ciudadanos que no tienen seguro no dispone de estructuras regulares en las que podrían recibir tratamiento médico cuando se enferman y más de la tercera parte de esas personas declara que durante el año pasado ellas mismas o alguien de su familia tuvo que renunciar a los cuidados médicos necesarios, incluyendo tratamientos o medicinas prescritas, debido a los costos (…). El Institute of Medecine estima que por lo menos 18 000 estadounidenses mueren prematuramente cada año únicamente porque carecen de seguro médico». Si la administración Bush se ocupara de que los negros tuviesen acceso a la misma atención que los blancos, salvaría 85 000 vidas al año.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
105 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012
 
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
The GCC and NATO lose their leadership
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 5 February 2012
 
Señal de Alerta
Poder Judicial: ¡otra controvertida licitación!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 5 de febrero de 2012
 
Le CCG et l'OTAN perdent leur leadership
Le double veto pour interdire la guerre impériale contre la Syrie
Le CCG et l’OTAN perdent leur leadership
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 février 2012
 
UN shenanigans on Syria UN shenanigans on Syria
by Aisling Byrne, Voltaire Network, 5 February 2012
 
بهد الفيتو
الحل الروسي..؟
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
سورية..
كل الأدوات في المواجهة
بقلم سورية الغد, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
طرفة عين..
في سورية
بقلم نضال الخضري, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
بعد الفيتو..
تحركات سياسية متوازية
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
Moral pressure heaped on Russia
« SYRIA PRESS REVIEW » #44
Moral pressure heaped on Russia
Partners, 5 February 2012
 
Presiones morales sobre Rusia
« Revista de prensa sobre Siria » #44
Presiones morales sobre Rusia
Socios, 5 de febrero de 2012
 
François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar
Voltaire Netzwerk, 5. Februar 2012
 
 Moralischer Druck auf Russland
« Presseschau Syrien » #44
Moralischer Druck auf Russland
Partner, 5. Februar 2012
 
El «Proyecto Juicio Final» y los eventos profundos: el asesinato de JFK, el Watergate, el Irangate y el 11 de septiembre
Historia del Estado profundo en Estado Unidos (Segunda parte)
El «Proyecto Juicio Final» y los eventos profundos: el asesinato de JFK, el Watergate, el Irangate y el 11 de septiembre
por Peter Dale Scott, Red Voltaire, 4 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Confunden Detención con Extradición
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 4 de febrero de 2012
 
Meeting of the Security Council on Syria (double veto) Meeting of the Security Council on Syria (double veto)
Voltaire Network, 4 February 2012
 
طبول الحرب في المعسكر الغربي تارة تقرع و تارة تخفت
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الاميركية
طبول الحرب في المعسكر الغربي تارة تقرع و تارة تخفت
Shabakat Voltaire, 4 شباط (فبراير) 2012
 
 سياسة الجزرة و العصا الأمريكية
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
سياسة الجزرة و العصا الأمريكية
Shabakat Voltaire, 4 شباط (فبراير) 2012