Red Voltaire
Puerto Tejada, Cauca

El sabor amargo de la caña

El sabor amargo de la caña

Esta pudiera ser la historia de otro tiempo pero es la del presente. Trabajadores agrícolas sometidos a condiciones laborales de enclave. Trabajan para el ingenio La Cabaña, pero no dependen de éste. Los emplea un subcontratista. Son mil quinientos pero en un solo día despiden novecientos. Con sus brazos cubren 15 mil hectáreas sembradas de caña de azúcar, pero su trago diario de “justicia” es amargo. Los tratan de aplastar pero resisten. Su identidad de clase se empieza a forjar. El camino aún es largo y depende, en lo fundamental, de la solidaridad de todos los corteros.

Archivos | Bogotá (Colombia)
+
GIF - 9.6 KB

Sus ojos lo dicen todo: abiertos como el asombro, claros como el medio día, miran sin parpadear a quienes les visitamos, para confirmarnos que fueron brutalmente agredidos por el Escuadrón Móvil Antidisturbios de la policía, Esmad.

Los vieron, los sufrieron, pero no podían creerlo: ¡la policía los había atacado a ellos!, trabajadores que estaban reclamando una cosa justa. –¿De qué lado está la policía?, nos pegunta un hombre de no menos de un metro setenta de estatura, cuya mano abierta es tan grande como dos nuestras. Sí, para ellos, obreros que nunca habían tenido que luchar en la calle reclamando sus derechos, esto era extraño. La policía tenía que estar con ellos, pero como siempre se hizo del lado del poder.

Son cerca de mil trabajadores agrícolas del Ingenio La Cabaña, que despiertan a la conciencia de clase. Han retomado con ilusión el ejemplo de los corteros del Ingenio del Cauca, que en mayo pasado lograron sacar a los contratistas. Están reunidos en el parque principal de Puerto Tejada, Cauca, luego de soportar despidos, persecución, amenazas, gases, tiros, malos salarios, y de ver como su cuerpo se ha deteriorado dentro de los cañaduzales.

Discuten entre ellos, rememoran lo que les ha ocurrido desde finales del siglo anterior, cuando fueron separados de la empresa, pero siguieron trabajando con ella a través de contratistas.

- «Antes se ganaba bien», dice un hombre de piel negra intensa, que no oculta sus orígenes africanos, con toda seguridad descendiente de esclavos traídos a estas tierras para trabajar en las minas. Esclavos de los terratenientes de siempre, amparados en la fuerza y la legalidad. -“Pero desde que nos contratan por fuera, no hay trabajo que valga. Nos roban lo cortado, nos lo pagan a menos porque –según ellos, tiene materia extraña (tierra, maleza y otros). La verdad es que revuelven la caña que cortamos para pagarnos a menor precio. Cuando la caña está limpia vale a 4.800 la tonelada, cuando tiene materia extraña la cancelan a 3.370 e incluso hasta 2.900 pesos”.

Intrigados por lo que les sucede, les pedimos que ahonden en su situación, a lo cual otro miembro de su organización, -esta vez blanco, delgado y no tan alto- accede con prontitud:

- Esto se dañó desde que entraron los contratistas, precisa. Antes había trabajo y rendía. Ahora se trabaja más y el salario no alcanza. Compañero -nos dice-, al cortero le pagan por cantidad de caña cortada. Los contratistas aumentan cada año el precio pagado por tonelada, pero reducen el peso-. Antes de un tajo de caña, de 20-25 pasos salían 3 toneladas de caña; ahora se necesitan cortar 6 tajos para sacar la misma producción.

¿Cuántas toneladas puede cortar un trabajador al día?
- Cuando uno llega, joven y lleno de vida, corta entre 20 –24 toneladas al día. Pero en la medida que los años pasan, a pesar del esfuerzo que se hace, el trabajo ya no rinde tanto. Pero si además el contratista “se equivoca”, el salario se daña.

¿Cómo se “equivoca” el contratista?
- Reduce constantemente el fruto de nuestro trabajo. Por ejemplo, entregan un tajo para cortar para un grupo de 100 corteros, pero en verdad sólo somos 90, los otros 10 son irreales, los planillan pero no existen. En la lista aparecen, con nombre y cédula, pero en el terreno no aparecen. Cuando liquidan las toneladas cortadas dividen por 100 y el contratista se roba 10 jornales.

Todos los contratistas prestan plata a intereses, al 10 por ciento semanal. Todos tienen, además, tienda. En ocasiones nos prestan el dinero de una vez, pero en otras dicen que no tienen plata, que saquemos lo que sea de la tienda, y luego nos la compran a mitad de precio.

Nos amenazan, nos humillan. En ocasiones uno ya no puede más, y sin embargo lo obligan a seguir cortando. No les vale razón, “si no te gusta, te vas”, le dicen a uno. ¿Y qué puede hacer uno?

Pero además venden los machetes a sobre precio. Un cortador se puede gastar entre dos y cuatro machetes al mes. La empresa que los hace –Tila- los vende a mil quinientos cada uno, pero aquí nos los revenden a siete mil. Compañero, multiplique esa ganancia por mil al mes, ¿cuánto ganan por ese sólo producto?

¿Por qué aceptan ustedes esto?
- Compañero, la necesidad del salario, la remesa que no puede faltar en casa. Pero ya estamos cansados. Demandamos que no exista el contratista, y queremos organizarnos, que los despedidos se reúnan como cooperativa, que se controle el peso real de la caña y se mejore el precio de corte de tonelada.

Entendemos que ustedes había hecho un acuerdo con la patronal, ¿qué pasó?

- Sí, el 27 de junio firmamos un Acta donde se aceptaba buena parte de las demandas, por ejemplo, salían los contratista, se regularizaba el control del peso de la caña, se eliminaba el cobro de la materia extraña, se mejoraba el pago por tonelada, se reconocía un sobreprecio por ésta cuando era domingo o feriado, en fin, se regresaba a conquistas de hace años. Estos acuerdos se ponían en práctica, como fecha límite, el 30 de agosto, pero todo fue una maniobra. Para el 31 la empresa no sacó a los contratistas, sino que despidió masivamente a 900 de los nuestros, la mitad de los cuales contaba con más de 15 años de labor.

A partir de ahí todo se tensionó. Se amenaza con despedir a todo el que continúe exigiendo. Pero no podíamos estar callados. El 12 de septiembre marchamos sobre la empresa y ocupamos los patios que dan sobre la entrada. Allí llegó la policía y sin mediar razones nos atacó. Al día siguiente marchamos sobre el parque principal, pero la policía volvió, ya no sólo con gases, sino también con tiros, con rabia, nos perseguían para matarnos.

¿Qué viene ahora?
- Lo que ha impedido que ganemos es que sigue entrando producción al ingenio. Los otros ingenios le prestan caña a La Cabaña, y nos tienen jodidos. Tenemos que lograr que los corteros de los ingenios más cercanos no corten más, que paremos todos juntos, y ahí la cosa será distinta. Ojalá pudiéramos ponernos de acuerdo los 35 mil corteros que habemos en esta región.

La conversación continúa entre anécdotas y risas. Al final, cuando nos despedimos, al recorrer las calles de este municipio nortecaucano, recordamos que desde los años 80s del siglo anterior se legalizaron las empresas de contratistas. Que desde entonces comenzaron a quebrar la legislación laboral. Ya el contrato a termino fijo era indeseable para el patrón. Pero fue en los años noventas y principios de este nuevo siglo, cuando el Congreso de la República aprobó varias reformas laborales con las cuales el obrero quedó sometido a condiciones indignas de labor, sin seguridad social, con salarios cada vez más bajos, en fin, sometido a todo aquello que llaman flexibilidad laboral.

También nos acordamos de nuestra sección Persistente memoria, y comprendimos que estos trabajadores agrícolas están sometidos a condiciones de economía de enclave. Sin duda la rueda de la historia da un giro que se creía ya superado. La lucha directa también vuelve como única opción del trabajador.


200.000 hectáreas de monocultivo La siembra de caña en el Valle del Cauca y el Cauca, tiene más de un siglo, pero sólo a partir del bloqueo a la revolución cubana tomó la fuerza que hoy tiene. De unos pocos miles de hectáreas y unos cuantos ingenios, se extiende y multiplica. Ahora los ingenios son más de diez: La Cabaña, Castilla, Manuelita, Mayagüez, Pichichi, Central Tumaco, Riopaila, Carmelita, Incauca, Maria Luisa, San Carlos, Sicarare, Providencia

En total suman 205.000 hectáreas sembradas de caña de azúcar. Su extensión representa el 8% del total de los cultivos permanentes de Colombia. Para el año 2004 produjeron para el mercado internacional más de 1.2 millones de toneladas, y otro tanto para el mercado interno.

Alrededor de su extensión se profundizó la concentración de la tierra, de por sí ya monopolizada desde la colonia. Los pequeños productores y los interesados en sembrar otros productos fueron desalojados, presionados hacia la cordillera.

Extensas llanuras, de uno de los valles más fértiles de Colombia, son las que le sirven a estos ingenios. Están en los municipios de Palmira, Candelaria, Florida, Pradera, Zarzal, Riofrío. Además de los departamentos de Risaralda y el Cesar.

Para su lucro se benefician de los ríos que circundan sus valles. Ríos protegidos desde las cordilleras por campesinos e indígenas, los cuales no reciben ningún porcentaje de lo ganado por las grandes empresas. Pero también se sirven de campesinos sin tierra y de descendientes de esclavos, habitantes del norte caucano, hijos de un país que aún no les ha cancelado la deuda contraída con sus antepasados. La tierra es la solución. La reforma agraria es inaplazable.

Desde Abajo

Desde abajo es un mensual colombiano que interroga los efectos que pueden tenerde las políticas económicas y sociales del gobierno nacional. Busca los efectos que generan éstos en los sectores marginales o excluidos de la sociedad y desea contribuir para un mejor desarrollo de ellos. Desde abajo incluye la unión empresarial con el mensual francés Le Monde diplomatique y un fondo editorial constituido de siete colecciones.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
96 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Al-Qaida frappe à Alep
« Presseschau Syrien » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012