Réseau Voltaire

Faire taire les médias par la soumission ou les bombes

Faire taire les médias par la soumission ou les bombes

Le projet de bombardement de la chaîne Al Jazeera a fait grand bruit au Royaume-Uni où le gouvernement Blair a refusé de commenter l’information. Toutefois, hors du Royaume-Uni, cette affaire fait beaucoup moins de bruit et la plupart des médias occidentaux restent assez discrets, eux pourtant si prompts à dénoncer les atteintes aux libertés de la presse quand un journaliste occidental est visé. Toutefois, se focaliser sur Al Jazeera, n’est-ce pas perdre de vue la question plus large du traitement de la presse par l’administration Bush ? John Pilger et Sydney Blumenthal s’agacent pour leur part de la docilité de la presse mainstream.

Réseau Voltaire | Paris (France)
+

Le 22 novembre 2005, le quotidien britannique Daily Mirror provoquait un scandale au Royaume-Uni en révélant un mémo secret attestant que le président états-unien George W. Bush avait projeté le 16 avril 2004, pendant l’attaque de Fallouja, de bombarder les locaux de la chaîne d’information arabe Al Jazeera à Doha. Il aurait finalement été convaincu par Tony Blair de ne rien en faire compte tenu des conséquences d’un bombardement d’un État allié.
Cette affaire a fait grand bruit au Royaume-Uni où le gouvernement Blair a refusé de la commenter, mais a engagé une procédures disciplinaire contre un de ses fonctionnaires pour révélation de documents confidentiels. Hors du Royaume-Uni, la plupart des médias occidentaux restent discrets sur cette affaire, eux pourtant si prompts à dénoncer les atteintes aux libertés de la presse quand un journaliste occidental est visé. L’image très négative en « Occident » de la chaîne Al Jazeera, régulièrement fustigée par les néo-conservateurs et leurs relais, ainsi que ses origines ne sont sans doute pas étrangers à ce manque d’intérêt.

Le directeur général de la chaîne qatarie, Wadah Khanfar, vient demander des comptes au gouvernement britannique à Londres et prend l’opinion britannique à témoin dans The Guardian. Il rappelle toutes les attaques dont sa chaîne à fait l’objet, du bombardement de ses locaux de Kaboul, puis de Bagdad, à l’assassinat ou l’arrestation de certains de ses journalistes dont Tayseer Allouni. Aujourd’hui, ce sont les bureaux mêmes de la chaîne au Qatar qui sont visés. Il exige des explications. Cet appel est resté vain et l’auteur n’a pas été reçu par Tony Blair et n’a pas reçu d’explications.
Dans The Independent, le journaliste vedette du quotidien, Robert Fisk, rappelle qu’Al Jazeera est la cible régulière des États-Unis à cause de son indépendance à l’égard de la vision du monde et des guerres de l’administration Bush. Il rappelle l’assassinat prémédité de Tariq Ayoub à Bagdad et le bombardement des locaux de Kaboul. Pour lui, il ne fait aucun doute qu’il s’agit d’une stratégie globale visant à faire taire une voix dissidente. Il estime donc que le projet de bombardement d’Al Jazeera est véridique. Toutefois, l’auteur rappelle que ce que subit Al Jazeera n’est que le prolongement de la destruction de la télévision serbe par l’OTAN en 1999. À cette occasion, les forces atlantistes ont démontré que désormais, les médias ayant une vision dissidente étaient des cibles.

Cette information fait également débat chez les conservateurs britanniques, partisans de la Guerre d’Irak, mais divisés sur ce sujet.
Le député conservateur britannique, rédacteur en chef du Spectator et chroniqueur du Daily Telegraph, Boris Johnson, profite de son éditorial dans ce dernier journal pour s’insurger contre ce projet de bombardement. Affirmant avoir été trompé sur les armes de destruction massive, les plans de démocratisation de l’Irak et l’usage des armes au phosphore, il refuse aujourd’hui qu’une chaîne, que par ailleurs il affirme ne pas aimer, puisse être prise pour cible. Il annonce fièrement que s’il doit être arrêté pour avoir diffusé des informations classifiées sur le sujet, il est prêt à courir le risque pour défendre la liberté d’informer. Ce député étant un habitué des déclarations fracassantes et des effets d’annonce, ce texte nécessite d’être pris avec prudence.
Le rédacteur en chef du Daily Telegraph et chroniqueur du non moins réactionnaire New York Sun, Daniel Johnson, ne partage pas le point de vue de son employé. Dans le quotidien new-yorkais il affirme que le projet de bombardement d’Al Jazeera n’est pas une question de liberté de la presse ou de droit international, mais d’opportunité tactique. L’auteur estime que « l’Occident » est en guerre contre le terrorisme, incarné par Al Qaïda. Or, d’après lui, Al Jazeera est un vecteur de propagande de l’islamisme et des théories d’Al Qaïda, il faut donc s’attaquer à cette source de propagande. Le fait qu’il soit sur le sol du Qatar n’est pas un problème, au contraire le Qatar devrait laisser faire Washington, son protecteur. Quant à la divulgation des éléments secrets dans la presse, qui ont permis de faire éclater le scandale, il estime que comme « l’Occident » est en guerre, il s’agit d’un crime de trahison et doit être traité comme tel.

Dans la presse arabe, l’annonce du projet états-unien provoque la consternation. Amer Abdelmonem, l’ancien rédacteur en chef et responsable du site internet du journal d’opposition égyptien Al-Shaab s’alarme de ces révélations. Il estime que le simple fait d’avoir pu imaginer s’attaquer à une chaîne de télévision dans un pays allié est une preuve de maladie mentale. Aujourd’hui, il ne fait plus de doute que l’administration Bush mène non pas une guerre au terrorisme, mais une guerre terroriste. Il appelle les journalistes arabes à se mobiliser pour continuer à faire valoir leur point de vue.

Toutefois, se focaliser sur Al Jazeera, n’est-ce pas perdre une compréhension plus large du traitement de la presse par l’administration Bush ? Comme nous l’avions affirmé dans nos colonnes, la stratégie visant les journalistes s’opposant aux desseins de l’administration Bush est globale. Elle ne vise pas une chaîne en particulier, mais tout ceux qui s’opposent à sa propagande.
À l’opposé, la presse mainstream continue de faire preuve de la plus parfaite docilité. L’ancien conseiller de Bill Clinton et directeur du journal en ligne Salon.com, Sidney Blumenthal, publie dans The Guardian une tribune aux accents nécrologiques pour la carrière de Bob Woodward. Autrefois considéré comme un brillant journaliste d’investigation ayant fait tomber Nixon il apparaît aujourd’hui comme un agent de communication « révélant » ce que les dirigeants états-uniens souhaitent voir diffuser. Woodward n’est que le symbole de la soumission de la presse états-unienne. Aujourd’hui, estime Blumenthal en titre de son article, il n’y aurait plus de scandale du Watergate.
Sur le site AdBusters, le journaliste John Pilger s’agace des grands discours régulièrement énoncés par la presse mainstream états-unienne sur son éthique, son professionnalisme et son impartialité et fait le même constat que Blumenthal. Il assure qu’aujourd’hui, la presse par ses pratiques et sa docilité est une alliée objective de l’administration Bush : elle cache la vérité sur les massacres en Irak et a été la complice de l’intoxication des armes de destruction massive irakiennes.

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
97 articles cette semaine dans toutes les langues
Al-Qaida frappe à Alep
« Presseschau Syrien » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012