Réseau Voltaire

Hongrie

Hongrie
Archives
+

La diminution des saisies d’héroïne sur la route des Balkans, principalement à la frontière roumaine, est une constante depuis trois ans : 812 kilogrammes en 1994, 568 kg en 1995 et 319 kg en 1996. Une première explication de ce phénomène est que les trafiquants turcs, ayant constaté l’efficacité des contrôles hongrois, passent désormais plus à l’est, par l’Ukraine et la Pologne. Mais les douaniers et les policiers hongrois eux-mêmes ne pensent pas que le trafic a diminué d’intensité mais que ce sont les trafiquants qui ont changé de stratégie. Le contrôle à la frontière roumaine s’exerçant surtout sur les camions, les commanditaires du trafic transfèrent les charges de ces derniers dans des voitures individuelles. Cette pratique est d’autant plus aisée que la Roumanie est devenue un lieu de stockage. La saisie de plus de 800 kg de haschisch à sa frontière en 1996, initialement débarqués dans le port de Constanza, confirme le rôle joué par ce pays dans le transit de toutes les drogues. Une autre possibilité pour faire passer les drogues à l’Ouest est d’utiliser les voies d’eau. Ces dernières sont d’autant plus sûres que la législation internationale limite considérablement les possibilités de contrôle. Quant à la cocaïne en transit, elle arrive d’Amérique latine par voie aérienne. Mais certains des réseaux installés en Hongrie, en particulier nigérians, utilisent des passeurs nationaux, mais à partir de territoires de pays tiers. C’est en se penchant sur la consommation des drogues que l’on peut sans doute appréhender le mieux la diversité des produits et des réseaux actifs dans le pays.

Une consommation de plus en plus diversifiée

La persistance du trafic d’héroïne et ses mutations ne sont pas étrangères au développement de la consommation. Selon la police hongroise, près de 8 000 personnes seraient accrochées à cette drogue dans le pays. C’est autour du fameux terminal des TIR d’Ecser, proche de Budapest, relais important de la route des Balkans qu’on appelle la "Petite Turquie", que se fait la vente au détail. Entre le marché des voitures d’occasion, contrôlé par la maffya, et le grand marché d’alimentation, se font les déchargements, dissimulés au milieu des produits de première nécessité et les ventes des voitures d’origine douteuse. Le marché semble suffisamment important pour tenter de nouveaux raiders. Ainsi, la police de Budapest a intercepté, en mars dernier, 2 kg de morphine expédiés par avion depuis la Colombie et ayant transité par les Etats-Unis et l’Allemagne. La saisie d’un TIR turc en Hongrie à destination de l’Espagne avec une cargaison de 124 kg d’héroïne qui devait être troquée pour de la cocaïne, confirme enfin que la route des Balkans fonctionne désormais dans les deux sens. "Les voitures des organisations criminelles turques font le retour chargées de cocaïne destinée à notre propre marché et à celui du Moyen-Orient", indique encore un douanier hongrois. En effet, boîtes de nuit et casinos, qui ont tendance à se multiplier jusque dans les provinces hongroises, sont les lieux de consommation de cette drogue.

La cocaïne, vendue au détail entre 80 et 90 dollars le gramme, est désormais une drogue accessible. L’intéressant, c’est que les dealers de cette drogue sont souvent de souche moyen-orientale (syriens, égyptiens, etc.). Si donc la cocaïne utilise les voies de la route des Balkans au retour, elle doit aussi être acheminée depuis le marché du Moyen-Orient, comme l’ont indiqué à plusieurs reprises des "hommes d’affaires" rencontrés par les correspondants de l’OGD à Beyrouth et Damas. Ces derniers semblent concurrencer désormais les réseaux de Nigérians, très actifs en Hongrie et en République tchèque. Parallèlement au développement de la consommation de drogues dures classiques, celle des drogues de synthèse, LSD, ecstasy et autres dérivés amphétaminiques, connaît un développement spectaculaire en Hongrie. Au point que les autorités de Budapest veulent limiter la durée de l’écoute de la musique techno dans les bars et les night clubs en l’entrecoupant, toutes les heures, par un autre style de musique. Ils espèrent ainsi "casser" les effets de l’ecstasy. Des organisations criminelles hongroises, disposant d’importants capitaux, ont mis la main sur les boîtes "techno" fréquentées par les jeunes où ces drogues sont massivement commercialisées. Leur personnel touche un pourcentage sur la vente. Les saisies ont été multipliées par 20 entre 1994 et 1996. Si la majorité des pilules viennent de l’Allemagne et des Pays-Bas, la production locale se développe. Plusieurs laboratoires ont été démantelés ces dernières années, certains liés à des intérêts danois ou néerlandais, d’autres exclusivement hongrois. La Hongrie se dirige donc à grands pas, en ce qui concerne ses habitudes de consommation, vers celles qui prévalent dans les pays de l’espace Schengen. Ce pays, qui espère une intégration rapide à l’Union européenne, et qui désire en tout cas sauvegarder la libre circulation à ses frontières avec l’espace Schengen, doit impérativement apparaître comme la première barrière efficace face aux multiples voies de la route des Balkans. C’est ainsi qu’une grande partie du dispositif douanier hongrois a été transféré aux frontières avec la Roumanie et l’espace de l’ex-Yougoslavie. Mais la proximité même de la route des Balkans, et le rôle de "filtre" que joue la Hongrie la pousse, faute de moyens, à s’occuper de l’essentiel, c’est-à-dire du grand trafic. La conséquence est la banalisation du "petit trafic" : il suffit pour s’en convaincre de considérer les quantités de drogues au-dessous desquelles, selon la police, on est considéré comme simple "consommateur" : 5 grammes d’héroïne, 50 g de cocaïne et un 500 g de cannabis.

Les nouvelles stratégies de contournement

La baisse des saisies de grosses quantités d’héroïne - plus de 100 kg - enregistrée en Europe en 1996, et singulièrement en Hongrie, ne doit pas être interprétée comme le signe d’une diminution du trafic. A Budapest, de hauts responsables des douanes et de la police hongroises en viennent à la même conclusion : les routes du trafic ont changé. "Nous pensons que les trafiquants utilisent les voies d’eau", déclare l’un d’eux. Cependant, aucune saisie, la plus petite soit-elle, n’a jamais été opérée sur le trafic des péniches des côtes atlantique ou baltique jusqu’à la mer Noire. Cela a été confirmé par les participants au séminaire organisé par le Groupe Pompidou du Conseil de l’Europe à Budapest, les 4 et 5 novembre 1996, consacré à la "Coopération policière sur les axes Rhin-Danube". La mobilisation sur un tel thème de policiers appartenant à tous les services de l’Union européenne et des pays d’Europe centrale, part effectivement du sentiment que le trafic fluvial constitue de plus en plus une des voies les plus sûres pour la pénétration des marchés de l’Europe centrale et de la CEI. Et également qu’il devient tout aussi complexe que les trafics maritime et côtier. A côté du trafic des péniches et de la multiplication des transbordements à l’intérieur des ports des marchandises maritimes destinées au trafic fluvial, donc avant l’intervention des services douaniers, se multiplient les trajets mer-fleuve sans transbordements et la circulation des bâtiments de transport de passagers qui s’adonnent au tourisme ou au commerce. Le problème posé par le contrôle de ces flux est complexe : le trafic fluvial est régi par des accords datant du siècle dernier (Convention de Mannheim, signée en 1878, pour le Rhin) garantissant l’extraterritorialité des bâtiments. Il existe, tout au long du Rhin et du Danube, des ports francs que les révisions de la Convention de 1963 et celle de 1968 prévoient de multiplier.

La Convention de la libre circulation sur le Rhin a ses lois propres, rendant quasi impossibles les contrôles et d’éventuels abus de la part des Etats riverains ou de leurs agents. Ces lois sont destinées à perdurer, tant sont importantes pour le commerce international ces voies de pénétration de l’ancien espace communiste. Il existe cependant une autre raison d’inquiétude : la péniche est le lieu de stockage idéal des drogues, un stockage mobile, mais se déplaçant avec une lenteur adéquate à l’alimentation rythmée de la demande au fil du parcours. L’afflux de "marchandises" depuis la mer Noire et la tendance des organisations criminelles turques à déplacer leurs axes toujours plus à l’est ajoutée à la perméabilité des ports roumains et bulgares, font des fleuves européens une cible par excellence. Les axes fluviaux ne sont pas seuls en cause.

Tandis que tous les efforts des douaniers hongrois, qui bénéficient de l’aide économique et technique internationale, sont principalement orientés en direction des camions TIR, ces derniers se "démultiplient" désormais avant de franchir les douanes hongroises en confiant les marchandises qu’ils transportent à des dizaines de voitures particulières. Dans l’ensemble des Balkans, les saisies de ce type ont augmenté de plus de 30 % ces deux dernières années. Ce mode de transport, propre aux réseaux courts et diasporiques, est adopté par les organisations des babas turcs. D’abord, il permet un partage des risques. Ensuite, les forces de répression ne peuvent garder pendant des heures, voire des jours entiers, la voiture suspecte en attente. Une variante de ce moyen, tout aussi difficile à contrôler, sont les autocars Pullman : il devient plus difficile de contrôler non des marchandises, mais un flux constant de touristes et de petits commerçants pour lesquels quelques heures d’attente représentent une véritable catastrophe. Entre douaniers et camionneurs, il existe une connivence dans la relation au temps qui, à la longue, fait des contrôles une simple formalité. Mais, pour effectuer une saisie sur des particuliers, il faut des renseignements précis. 15 à 20 % des saisies résultent de telles informations. Ce taux, assez élevé, est également une manifestation de la guerre à laquelle se livrent les passeurs par douaniers interposés.

De surcroît, les forces de répression hongroises manquent des moyens budgétaires adaptés. Pour les infrastructures et les techniques policières, la coopération internationale n’est pas avare d’investissements (chiens, endoscopes flexibles, détecteurs, etc.). Mais le budget de fonctionnement (quotas pour l’essence ou pour la remise en état des voitures contrôlées), freine les forces de répression. Elles ne peuvent opérer que lorsqu’elles ont la certitude absolue de la présence de drogues. Ainsi, il n’est pas rare d’observer, surtout vers la fin du mois, période où l’enveloppe des remboursements des frais est épuisée, que les douaniers conseillent aux passeurs de rebrousser chemin lorsque l’endoscopie indique des traces d’héroïne. En effet, les endoscopes révèlent aussi bien la présence d’un lot héroïne que de simples traces, même anciennes, de cette drogue. Les trafiquants, pour dérouter les contrôles, multiplient eux-mêmes les traces suspectes en déplaçant le chargement d’une voiture à l’autre. Un autre artifice, facilité par ce passage ininterrompu de voitures particulières, consiste à utiliser des passeurs de la nationalité du dernier pays destinataire. Les passeurs, souvent sélectionnés à la dernière minute dans cette main-d’œuvre du travail informel que constituent désormais les "touristes économiques" de l’Ukraine et de la CEI, sont remplacés avant les postes frontières hongrois par des ressortissants des pays d’Europe centrale ou occidentale. Ce système, très en vogue en Turquie, en Syrie et en ex-Yougoslavie, semble désormais devenir la règle. Mais les citoyens hongrois, qui jouissent d’une réputation d’efficacité et de sérieux en Europe, deviennent les cibles des organisations mafieuses qui les considèrent comme les "fourmis" les plus performantes. Ainsi, plusieurs ressortissants hongrois ont été interceptés en Europe en 1996, l’un à Gibraltar avec plus d’une demi-tonne de haschisch. De la sorte, en amont des douanes hongroises, les dépôts se multiplient. D’après un policier d’un pays de l’Union européenne, la Roumanie est sans doute la plus grande aire de stockage d’opiacés dans la région. Et il est avéré que des laboratoires y sont opérationnels. Un responsable des douanes hongroises se demande, quant à lui, pourquoi il y a si peu de saisies dans le pays voisin : "Qui dit stocks, dit corruption. On ne peut pas risquer des centaines de kilos sans protection."

Mais la Roumanie n’est pas le seul pays de stockage. La Bulgarie et l’ex-Yougoslavie, désormais délivrées de l’embargo, ont été les premiers pays à mettre en place, de manière systématique, la combinaison TIR-voitures de tourisme pour les raisons inhérentes à l’embargo lui-même. Comme le fait remarquer le haut fonctionnaire des douanes : "Pendant l’embargo, la circulation personnelle n’a jamais cessé. Durant cette période, nous avons fait des saisies significatives dans les voitures particulières." Paradoxalement, l’embargo a poussé les trafiquants de la région à prendre une longueur d’avance en recourant aux nouveaux modes de transport. Les autorités hongroises prévoient un développement du trafic de drogues sur leurs frontières avec la Croatie et la Voïvodine serbe. Mais c’est la frontière avec la Slovénie, dont les potentialités avaient été jusqu’ici sous-estimées par les douaniers hongrois, qui sera un enjeu important dans les années à venir. En effet, la réactivation de la branche sud de la route des Balkans et le contrôle de plus en plus strict des frontières slovènes par l’Italie et l’Autriche, repoussent les trafiquants sur les frontières méridionales de la Hongrie.

Les réseaux de la cocaïne

La police hongroise des stupéfiants estime que les consommateurs de cocaïne, appartenant au milieu du show business, de la prostitution et des "affaires" sont de 2 000 à 3 000 dans le pays et qu’ils consomment de 1 kg à 2 kg en moyenne chaque jour (de 365 à 730 kg par an). La cocaïne destinée à ce marché est généralement importée d’Autriche, des Pays-Bas, d’Allemagne et parfois de Roumanie (dans ce cas par des réseaux italiens et roumains). On a même saisi, le 19 septembre 1995, 1,5 kg de cette drogue en provenance de Copenhague sur un ressortissant sud-africain. Une partie de la drogue est également réexpédiée en Ukraine et en Russie. La cocaïne, qui est en transit pour l’Europe de l’Ouest, arrive d’Amérique latine : près de 19 kg, en provenance du Pérou, en 1995 et 5 kg en 1996 ont été saisis à l’aéroport international de Ferihegy à Budapest. Durant la dernière année, un passeur a été arrêté en provenance du Venezuela ainsi qu’une jeune fille hongroise qui s’était rendue au Brésil via Moscou. En ce qui concerne le trafic à partir d’un pays tiers, deux têtes de réseau nigérianes ont été arrêtées à la mi-août 1995. Elles avaient mis au point une procédure relativement simple mais efficace. Elles recrutaient des duos de jeunes filles hongroises. L’une se rendait au Brésil ou au Venezuela prendre livraison de 2 kg à 5 kg de cocaïne. Elle l’acheminait dans une capitale d’Europe de l’Ouest comme Paris, Zurich ou Amsterdam. De Hongrie, une autre jeune fille partait pour la même destination. L’échange de valise se faisait en zone de transit du pays européen, dans les toilettes par exemple. Le deuxième courrier, dont le passeport ne portait donc pas de visa latino-américain, s’embarquait pour Londres afin d’y livrer la marchandise à d’autres membres nigérians du réseau. Cette filière dont une vingtaine de membres de plusieurs nationalités sont aujourd’hui détenus dans plusieurs pays européens, ne mettait en jeu que des quantités relativement modestes, mais multipliait les opérations. Plusieurs arrestations de Nigérians ont été opérées en 1994 et 1995 avant que l’organisation ait pu être démantelée à la suite de la confession de deux jeunes Nigérians arrêtés à Paris. De manière plus générale, le trafic aérien à destination de l’espace Schengen, semble avoir fait de l’ensemble des aéroports internationaux de l’Europe centrale, le lieu privilégié de "premier transbordement" de cocaïne sur le continent.

Criminalité et corruption

Au cours du dernier trimestre de l’année 1996 et du début de 1997, Budapest a été le théâtre d’activités criminelles sans précédent. Six restaurants ont fait l’objet d’attaques à la grenade. Cinq hommes d’affaires et un jockey ont été victimes de "contrats" qui ont fait deux morts et six blessés. Fin décembre, un bar a été attaqué à la roquette. Selon la police, cette violence serait le produit d’une guerre des gangs entre Russes et Ukrainiens, pour le contrôle de territoires. Bien que jusqu’ici les membres de ces deux nationalités se soient davantage spécialisés dans le racket, les hold-up et la prostitution que dans le trafic de drogues proprement dit, le fait que les mafias russes et ukrainiennes, dans leur pays respectif, s’investissent de plus en plus dans le narcobusiness, laisse craindre que les pays d’Europe centrale deviennent, dans un proche avenir, à la fois la cible des drogues produites dans l’ex-URSS et une plaque tournante de substances comme la cocaïne, dont la Russie et d’autres pays sont très demandeurs. La première conséquence de cette vague de criminalité a été le limogeage, par le ministre de l’Intérieur, Gabar Kuncze, de cinq chefs de la police, dont celui de la capitale, accusés d’être incapables de faire face à la corruption et à la montée du banditisme. Leurs remplaçants viennent tous de province, ce qui traduit la méfiance des autorités à l’égard de la hiérarchie de la police dans la capitale.

Mais d’autres affaires, ayant des liens avec les problèmes de la drogue, suggèrent que la corruption n’est pas limitée aux forces de police. On a découvert, par exemple, que 3,4 tonnes d’un précurseur, le Fenilpropanon, importé de France pour fabriquer des médicaments, mais qui peut-être utilisé comme précurseur de drogues synthétiques, avaient tout simplement disparu des stocks d’une usine pharmaceutique. Deux cents kg d’éphédrine, un précurseur des métamphétamines, se sont également évaporés, en 1995, dans l’usine Alkaloida, en voie de privatisation. L’inquiétude de certains membres des organes de lutte contre la drogue vient de ce que 1,3 t d’héroïne saisie ces dernières années, est stockée dans cette même usine qui devrait les utiliser pour produire de la morphine. L’Organe international de contrôle des stupéfiants (OICS) désapprouve l’utilisation de la drogue saisie à cette fin car cela constitue une concurrence déloyale pour les producteurs légaux d’opiacés. Il semble que, sur intervention du Premier ministre lui-même, 90 % d’Alkaloida seront remis à une entreprise multinationale, ICN Syinte, dont un des copropriétaires est Milan Panic, un ancien ministre serbe, proche de Milosevic.

Géopolitique des drogues

Recherches financées par la Commission européenne et rendues publiques par l’Observatoire géopolitique des drogues.

Chroniques de Gaza, 2001-2011
par Christophe Oberlin
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 
Mafias et narcopolitique
Les organisations criminelles contemporaines gèrent les marchés noirs, ceux que les législations déclarent illégaux (drogues, prostitution, immigration clandestine, fausse monnaie, armes, espèces protégées, contrefaçons, organes). Les plus connues sont la Mafia états-unienne, la ’Ndrangheta et la Camorra italiennes, les cartels colombiens, l’Organizatsiya russe, les clans yakuzas japonais et les triades chinoises. Selon les organisations internationales, leur chiffre d’affaire annuel excéderait les 1 000 milliards de dollars US par an.
Paradoxalement, ces organisations sont combattues par les États qui y voient une autorité rivale, mais elles ne peuvent prospérer qu’à l’ombre de ces mêmes États qui, en prohibant des activités économiques, leur accordent de facto un monopole. Il va de soi que, face aux méthodes modernes de surveillance, les organisations criminelles ne peuvent perdurer et s’étendre qu’avec des complicités dans les appareils d’État qu’elles infiltrent et corrompent.
L’obscurité dans laquelle elles se meuvent et leur présence dans les appareils d’État en font des outils parfaits pour des actions politiques et militaires secrètes. Ainsi, les États-Unis utilisèrent les services de Cosa Nostra pour préparer leur débarquement en Sicile et ceux de clans yakuzas pour pacifier le Japon. Sur cette lancée, ils ont armé des cartels colombiens contre les guérillas latino-américaines ou se sont appuyés sur l’Organizatsiya pour accélérer la décomposition de l’ex-URSS. Plus récemment, ils ont armé et salarié des organisations criminelles en Irak pour éradiquer la Résistance.
Les États utilisent également les mafias pour leur narcopolitique. Lors de la guerre de l’opium (1839-1842), le Royaume-Uni organisa la culture du pavot en Inde et imposa sa consommation en Chine. La France, les États-Unis et la Russie s’associèrent à cette politique pour leur propre expansion coloniale. Ce modèle de domination économique est reproduit aujourd’hui à plus grande échelle par les Anglo-Saxons qui exploitent le pavot en Asie centrale et la coca dans les Andes par l’intermédiaire de gouvernements fantoches. Ils utilisent le Pacte de Vienne pour justifier la répression des producteurs concurrents et des insurrections rurales.
+

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
86 articles cette semaine dans toutes les langues
The West's adaptation to the compelling equations
Orient Tendencies
The West’s adaptation to the compelling equations
by Wassim Raad, Partners, 30 May 2012
 
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
« Tendances de l’Orient »
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
par Pierre Khalaf, Partenaires, 30 mai 2012
 
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012
 
L'OTAN magnifie son déclin
Le sommet de Chicago
L’OTAN magnifie son déclin
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 22 mai 2012
 
May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 May 2012
 
2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 22 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
Notificados en Arequipa y La Libertad por brevetes al doble de precio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de mayo de 2012