Réseau Voltaire

L’OTAN face à l’ingratitude des Libyens

L’OTAN face à l’ingratitude des Libyens

La Coalition des volontaires était venue en Libye pour sauver la population civile de la répression du tyran Kadhafi. Quatre mois plus tard, les foules libyennes ont déserté le territoire libéré de Benghazi et se massent dans de gigantesques manifestations anti-OTAN. Confrontée à une réalité politique inattendue, l’armada de l’Alliance atlantique n’a plus de stratégie. Les Italiens ont amorcé leur retrait, les Français cherchent la sortie.

Réseau Voltaire | Tripoli (Libye)
+
JPEG - 34.9 ko
Le gouvernement libyen espérait réunir 1 million de personnes, le 1er juillet 2011 à Tripoli, pour manifester contre l’OTAN. À la surprise des autorités tout autant que de l’Alliance atlantique, ils étaient 1,7 million.

111 jours après le début de l’intervention de la Coalition des volontaires en Libye, aucune solution militaire n’est en vue et les experts s’accordent tous à dire que le temps joue en faveur du gouvernement libyen, sauf coup de chance et assassinat de Mouammar el-Kadhafi.

Le 7 juillet, le conseil des ministres italien a réduit de moitié l’engagement du pays à l’effort de guerre et a retiré son porte-hélicoptères. Le président Silvio Berlusconi a déclaré qu’il avait toujours été hostile à ce conflit, mais avait été contraint par son parlement d’y participer.

Le 10 juillet, le ministre français de la Défense, Gérard Longuet, a évoqué une solution politique qui passerait par un départ de M. Kadhafi « dans une autre aile de son palais et avec un autre titre ». Vu qu’il n’y a plus de palais, la première condition est de pure forme, quand à la seconde, personne n’en comprend le sens, sinon qu’il s’agit d’une échappatoire sémantique.

Les structures sociales et politiques libyennes sont issues de la culture locale et sont manifestement difficiles à comprendre pour nombre d’Occidentaux. Il s’agit d’un système monocaméral de démocratie participative, qui fonctionne remarquablement bien au niveau local, doublé d’un forum tribal qui ne constitue pas une seconde chambre, un sénat, puisqu’il n’a pas de pouvoir législatif, mais intègre les solidarités claniques dans la vie politique. À ce dispositif, s’ajoute la figure du « Guide », qui ne dispose d’aucun pouvoir légal, mais d’une autorité morale. Nul n’est forcé de lui obéir, mais la plupart le font, comme ils agiraient au sein de leur famille vis-à-vis d’un ainé, bien que rien ne les y contraigne. Dans l’ensemble ce système politique est paisible et les gens ne manifestent aucune peur de la police, excepté lors des tentatives de prise de pouvoir ou encore lors de la mutinerie de la prison d’Abou Salim (1996) qui ont été réprimées de manière particulièrement sanglante.

Ces précisions permettent de percevoir le caractère absurde des buts de guerre de la Coalition des volontaires.

Officiellement celle-ci intervient à l’appel du Conseil de sécurité des Nations unies pour protéger les victimes civiles d’une répression de masse. Mais aujourd’hui, les Libyens sont persuadés que cette répression n’a jamais existé et que l’armée de l’air libyenne n’a jamais bombardé de quartiers de Benghazi ou de Tripoli. La partie de la population libyenne qui a cru ces informations diffusées par les chaînes de télévision internationales s’est ravisée. Les gens, qui ont tous des parents et amis dispersés dans le pays, ont eu le temps de se renseigner sur les dangers encourus par leurs proches et ont conclu qu’ils avaient été intoxiqués.

Sur ce sujet, comme sur bien d’autres, le monde est désormais divisé entre ceux qui croient la version US et ceux qui n’y croient pas. Pour ma part, je réside actuellement à Tripoli dans le quartier réputé hostile à M. Kadhafi qui se serait soulevé contre lui et qui aurait été bombardé par son aviation au début du conflit. Je peux attester qu’il n’y a aucune trace de tels événements, à l’exception d’une voiture brûlée. Les seuls immeubles qui ont été bombardés sont des bâtiments officiels qui ont été tardivement détruits par des missiles de l’OTAN.

Quoi qu’il en soit, les principaux leaders de l’OTAN ont évoqué publiquement un autre but de guerre, que certains membres de la Coalition ne semblent pas partager : la démission de M. Kadhafi, le « changement de régime ». On entre alors dans une confusion inextricable. D’une part, cette exigence n’a aucun fondement juridique au regard des résolutions pertinentes de l’ONU et n’est aucunement liée à l’objectif affiché de protection de populations réprimées. D’autre part, la démission de M. Kadhafi n’a aucun sens puisqu’il ne dispose d’aucune fonction institutionnelle, mais uniquement d’une autorité morale qui ressort des structures sociales et non pas politiques. Enfin, on ne voit pas de quel droit des membres de l’OTAN s’opposent au processus démocratique et décident en lieu et place du peuple libyen qu’il doit écarter un de ses leaders.

Au demeurant, cette confusion confirme que cette guerre répond à des mobiles inavoués qui ne sont pas partagés par tous les membres de la Coalition des volontaires.

Le principe d’une attaque simultanée de la Libye et de la Syrie a été acté par le pouvoir US dans la semaine suivant les attentats du 11 septembre 2001. Il a été exposé publiquement la première fois par John Bolton, alors secrétaire d’État adjoint, dans son discours du 6 mai 2002 intitulé « Au-delà de l’Axe du Mal ». Il a été confirmé par le général Wesley Clark, lors d’un célèbre entretien télévisé, le 2 mars 2007. L’ancien commandeur de l’OTAN y a présenté la liste des États qui seraient successivement attaqués par les États-Unis dans les prochaines années.

Les straussiens [1] avaient prévu d’attaquer initialement l’Afghanistan, l’Irak et l’Iran dans le cadre du « remodelage du Moyen-Orient élargi », puis lors de la seconde phase d’attaquer la Libye, la Syrie et le Liban pour étendre le processus au remodelage du Levant et de l’Afrique du Nord, puis encore dans une troisième phase d’attaquer la Somalie et le Soudan pour remodeler l’Afrique de l’Est.

L’attaque de l’Iran ayant été différée pour des raisons militaires évidentes, nous sommes entrés directement dans la Phase II, sans lien avec les événements réels ou imaginaires de Benghazi. La Coalition des volontaires se trouve embarquée dans un processus qu’elle n’a pas voulu et qui la dépasse.

La stratégie US, mise en œuvre par la France et le Royaume-Uni —associés comme au bon vieux temps de l’expédition de Suez—, était fondée sur une analyse particulièrement fine du système tribal libyen. Sachant que les membres de certaines tribus —principalement les Warfallah— ont été écartés des postes à responsabilité à la suite du putsch manqué de 1993, l’OTAN devait attiser leurs frustrations, les armer et les utiliser comme levier pour renverser le régime et installer un gouvernement pro-occidental. Selon M. Berlusconi, MM. Sarkozy et Cameron auraient indiqué lors d’une réunion des alliés le 19 mars que «  la guerre se terminerait quand il y aurait, comme on s’y attend, une révolte de la population de Tripoli contre le régime actuel ».

Cette stratégie a connu son apogée, le 27 avril, avec l’appel de 61 chefs de tribus en faveur du Conseil national de transition. À noter que, dans ce document, il n’est déjà plus question des massacres attribués au « régime » à Benghazi et à Tripoli, mais de son intention supposée de les perpétrer. Les signataires remercient la France et l’Union européenne d’avoir empêché un carnage annoncé et non d’avoir stoppé un carnage en cours.

Depuis cet appel, de manière continue et sans interruption, les tribus de l’opposition se sont ralliées une à une au gouvernement de Tripoli et leurs chefs sont venus faire publiquement allégeance à Mouammar Kadhafi. En réalité ce processus avait commencé bien avant et avait été mis en scène, le 8 mars, lorsque le «  Guide » avait reçu l’hommage de chefs de tribu à l’hôtel Rixos, au milieu des journalistes occidentaux transformés en boucliers humains et médusés par cette nouvelle provocation.

Ceci s’explique simplement : l’opposition intérieure à Kadhafi n’avait aucune raison de renverser le régime avant les événements de Benghazi. L’appel du 27 avril se basait sur des informations que les signataires considèrent aujourd’hui comme des intoxications. Dès lors, chacun s’est rallié au gouvernement national pour lutter contre l’agression étrangère. Conformément à la culture musulmane, les rebelles qui ont fait la preuve de leur bonne foi ont été automatiquement pardonnés et incorporés dans les forces nationales.

Peu importe pour notre analyse de savoir si la répression par le régime de Kadhafi est une réalité historique ou une mythe de la propagande occidentale, ce qui compte, c’est de savoir ce que pensent aujourd’hui les Libyens en tant que peuple souverain.

Il faut ici observer le rapport de force politique. Le Conseil national de transition (CNT) n’a pas su se constituer de base sociale. Sa capitale provisoire, Benghazi, était une ville de 800 000 habitants. Des centaines de milliers d’entre eux ont célébré sa création en février. Aujourd’hui la « ville libérée par les rebelles » et « protégée par l’OTAN » est en fait une agglomération morte qui ne compte plus que quelques dizaines de milliers d’habitants, souvent des gens qui n’ont pas les moyens de partir. Les Benghazis n’ont pas fuit les combats, ils ont fuit le nouveau régime.

À l’inverse, le « régime de Kadhafi » a été capable de mobiliser 1,7 million de personnes lors de la manifestation du 1er juillet à Tripoli et il vient de s’engager dans l’organisation de manifestations régionales chaque vendredi. La semaine dernière, ils étaient ainsi plus de 400 000 à Sabha (Sud) et l’on attend une foule identique vendredi à Az Zawiyah (Ouest). Notez bien que ces manifestations sont dirigées contre l’OTAN qui a tué plus d’un millier de leurs compatriotes, détruit les infrastructures non pétrolières du pays et coupé tout approvisionnement par un blocus naval, elles s’articulent autour d’un soutien au « Guide » comme leader anti-colonialiste, mais ne valent pas nécessairement approbation a posteriori de tous les aspects de sa politique.

En définitive, le peuple libyen a parlé. Pour lui, l’OTAN n’est pas venu le protéger, mais conquérir le pays. C’est Kadhafi qui le protège face à l’agression occidentale.

Dans ces conditions l’OTAN n’a plus de stratégie. Pas de « Plan B ». Rien. Les défections côté Conseil national de transition sont si nombreuses que, selon la plupart des experts, les « forces rebelles » ne comprennent plus qu’entre 800 et 1 000 combattants, certes surarmés par l’Alliance, mais incapables de jouer un rôle significatif sans soutien populaire. Il est probable que les commandos des forces spéciales déployés au sol par l’OTAN sont plus nombreux que les combattants libyens qu’ils encadrent.

Le retrait italien et les déclarations du ministre français de la Défense ne sont pas surprenantes. Malgré sa puissance de feu sans équivalent dans l’Histoire, l’armada de l’OTAN a perdu cette guerre. Non pas bien sûr au plan militaire, mais parce qu’elle a oublié que « la guerre est la continuation de la politique par d’autres moyens » et qu’elle s’est trompée politiquement. Les hurlements de Washington, qui a réprimandé le ministre français et refuse de perdre la face, n’y changeront rien.

[1] Les disciples de Leo Strauss, Ndlr.

Thierry Meyssan

Thierry Meyssan Intellectuel français, président-fondateur du Réseau Voltaire et de la conférence Axis for Peace. Il publie des analyses de politique étrangère dans la presse arabe, latino-américaine et russe. Dernier ouvrage en français : L’Effroyable imposture : Tome 2, Manipulations et désinformations (éd. JP Bertand, 2007).

 
Le CCG et l'OTAN perdent leur leadership
Le CCG et l’OTAN perdent leur leadership
Le double veto pour interdire la guerre impériale contre la Syrie
 
Mensonges et vérités sur la Syrie
Mensonges et vérités sur la Syrie
Guerre médiatique
 
Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
italiano
عربي
русский
Deutsch
Español
 
67 articles cette semaine dans toutes les langues
Páginas Libres
Abogacía con anticorrupción: un alto en el camino
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 22 de febrero de 2012
 
Señal de Alerta
Licitaciones en Poder Judicial
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de febrero de 2012
 
France's secret war against the Syrian people France’s secret war against the Syrian people
Voltaire Network, 22 February 2012
 
Il «dimagrimento» del militare
L’arte della guerra
Il «dimagrimento» del militare
di Manlio Dinucci , Rete Voltaire, 22 febbraio 2012
 
Le nouveau « régime » de l'armée
« L’art de la guerre »
Le nouveau « régime » de l’armée
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 22 février 2012
 
 2012-02-20 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-02-20 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, Partners, 22 شباط (فبراير) 2012
 
February 2012-02-20, Syrian Crisis Updated February 2012-02-20, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 February 2012
 
La guerre secrète de la France contre le peuple syrien La guerre secrète de la France contre le peuple syrien
Réseau Voltaire, 22 février 2012
 
Señal de Alerta
Nuevo aporte de Cayetana Aljovín
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de febrero de 2012
 
Webster Tarpley: "Iran can survive economic sanctions" Webster Tarpley: "Iran can survive economic sanctions"
Voltaire Network, 22 February 2012
 
Páginas Libres
Apra: ¡arribistas pulverizaron lucha partidaria!
Socios, 21 de febrero de 2012
 
السجن لمن مسّ بقدسية محمد السادس السجن لمن مسّ بقدسية محمد السادس
Shabakat Voltaire, 21 شباط (فبراير) 2012
 
 The regime options : pluraliste Constitution and hunting to the extremists
« Orient Tendencies »
The regime options : pluraliste Constitution and hunting to the extremists
by Pierre Khalaf, Partners, 20 February 2012
 
Gezielte Mörderpolitik in Damaskus Gezielte Mörderpolitik in Damaskus
Voltaire Netzwerk, 20. Februar 2012
 
Mosca e la formazione del Nuovo Sistema Mondiale Mosca e la formazione del Nuovo Sistema Mondiale
di Imad Fawzi Shueibi, Rete Voltaire, 20 febbraio 2012
 
Señal de Alerta
Agresión de 1879 fue científicamente planeada
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 20 de febrero de 2012
 
Les options du régime : Constitution pluraliste et chasse aux extrémistes
« Tendances de l’Orient »
Les options du régime : Constitution pluraliste et chasse aux extrémistes
par Pierre Khalaf, Partenaires, 20 février 2012
 
257. Israël va-t-il attaquer l'Iran ?
« Horizons et débats », 12e année, n° 7, 20 février 2012
Israël va-t-il attaquer l’Iran ?
Partenaires, 20 février 2012
 
Páginas Libres
Fiesta de Virgen de la Candelaria, el más grande desborde cultural del Perú moderno
por Plinio Esquinarila, Socios, 20 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Peritaje de parte pretende definir controversia en proyecto Conga
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 20 de febrero de 2012
 
بلدان الألبا يفضحون تدخل الكونترا في سوريا بلدان الألبا يفضحون تدخل الكونترا في سوريا
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
قطر تشتري استقالة اللواء الدابي قطر تشتري استقالة اللواء الدابي
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
معقل "الجيش السوري الحرّ" كان مجهزاً بصواريخ ميلان معقل "الجيش السوري الحرّ" كان مجهزاً بصواريخ ميلان
بقلم Arto, Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
ألعاب الحرب الأميركية في جنوب شرق آسيا ألعاب الحرب الأميركية في جنوب شرق آسيا
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
سياسة الاغتيالات في دمشق سياسة الاغتيالات في دمشق
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
بريطانيا العظمى تعيد تقييم القاعدة بريطانيا العظمى تعيد تقييم القاعدة
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
Israel's Levant Basin—a new geopolitical curse? Part 1
The New Mediterranean Oil and Gas Bonanza
Israel’s Levant Basin—a new geopolitical curse? Part 1
by F. William Engdahl, Voltaire Network, 20 February 2012
 
دمشق تستقبل سرغي لافروف استقبال الأبطال دمشق تستقبل سرغي لافروف استقبال الأبطال
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
فلاديمير بوتين حامي المسيحيين في الشرق... فلاديمير بوتين حامي المسيحيين في الشرق...
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¡Vibrante marcha por niños con leucemia y cáncer!
Socios, 19 de febrero de 2012
 
L'OTAN renonce, Londres et Paris intriguent
« Revue de presse Syrie » #54
L’OTAN renonce, Londres et Paris intriguent
Partenaires, 19 février 2012
 
Páginas Libres
¡Talibán ibérico para proyecto Conga!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 18 de febrero de 2012
 
Admite Washington que Bachar al-Assad no será derrocado
« Revista de prensa sobre Siria » #53
Admite Washington que Bachar al-Assad no será derrocado
Socios, 17 de febrero de 2012
 
Washington admet que Bachar el-Assad ne sera pas renversé
« Revue de presse Syrie » #53
Washington admet que Bachar el-Assad ne sera pas renversé
Partenaires, 17 février 2012
 
 Washington gibt zu, dass Bachar el-Assad nicht gestürzt werden wird
« Presseschau Syrien » #53
Washington gibt zu, dass Bachar el-Assad nicht gestürzt werden wird
Partner, 17. Februar 2012
 
Washington admits Bashar al-Assad's ouster not on the cards
« SYRIA PRESS REVIEW » #53
Washington admits Bashar al-Assad’s ouster not on the cards
Partners, 17 February 2012
 
Policy of targeted killings in Damascus Policy of targeted killings in Damascus
Voltaire Network, 17 February 2012
 
Páginas Libres
San Borja: ¡estafa inmobiliaria con hipoteca indefinida!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 16 de febrero de 2012
 
Politique d'assassinats ciblés à Damas Politique d’assassinats ciblés à Damas
Réseau Voltaire, 16 février 2012
 
La Syrie en accusation devant l'Assemblée générale de l'ONU
« Revue de presse Syrie » #52
La Syrie en accusation devant l’Assemblée générale de l’ONU
Partenaires, 16 février 2012
 
Free "Syrian" Army stronghold equipped with Milan missiles Free "Syrian" Army stronghold equipped with Milan missiles
Voltaire Network, 16 February 2012
 
Acusan a Siria en la Asamblea General de la ONU
« Revista de prensa sobre Siria » #52
Acusan a Siria en la Asamblea General de la ONU
Socios, 16 de febrero de 2012
 
Finale di partita nel Vicino Oriente Finale di partita nel Vicino Oriente
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 16 febbraio 2012
 
Конец ближневосточной игры Конец ближневосточной игры
Тьерри Мейсан, Сеть Вольтер, 16 февраля 2012
 
La privatisation de la guerre
« L’art de la guerre »
La privatisation de la guerre
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 16 février 2012
 
 Anonyme Morde
« Die Kunst des Krieges»
Anonyme Morde
von Manlio Dinucci , Voltaire Netzwerk, 16. Februar 2012
 
 Syrien in Anklage vor UN-Generalversammlung
« Presseschau Syrien » #52
Syrien in Anklage vor UN-Generalversammlung
Partner, 16. Februar 2012
 
Syria indicted before UN General Assembly
« SYRIA PRESS REVIEW » #52
Syria indicted before UN General Assembly
Partners, 16 February 2012
 
Das große afrikanische Spiel
« Die Kunst des Krieges »
Das große afrikanische Spiel
von Manlio Dinucci , Voltaire Netzwerk, 16. Februar 2012
 
Les instructeurs étrangers se retirent, Al Qaeda arrive
« Revue de presse Syrie » #51
Les instructeurs étrangers se retirent, Al Qaeda arrive
Partenaires, 15 février 2012
 
Páginas Libres
Actual sistema prohíja al individuo perverso
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 15 de febrero de 2012
 
US-Kriegsspiele in Süd-Ostasien US-Kriegsspiele in Süd-Ostasien
Voltaire Netzwerk, 15. Februar 2012
 
2012, das Jahr der größten Gefahr ? 2012, das Jahr der größten Gefahr ?
von Joseph Stiglitz, Voltaire Netzwerk, 15. Februar 2012
 
Katar erkauft den Abtritt von General al-Dabi Katar erkauft den Abtritt von General al-Dabi
Voltaire Netzwerk, 15. Februar 2012
 
Páginas Libres
Olivera en Radio San Borja: César San Martín y el BCP
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 15 de febrero de 2012
 
سوريا
كوماندوس اقتصادي يتلاعب بالليرة السورية
Partners, 15 شباط (فبراير) 2012
 
سوريا
الخليج التائه...
Partners, 15 شباط (فبراير) 2012
 
سوريا
حول الدستور
بقلم نضال الخضري, Partners, 15 شباط (فبراير) 2012
 
سوريا
حول الحوار في موسكو
بقلم مازن بلال, Partners, 15 شباط (فبراير) 2012
 
Foreign instructors leave, Al Qaeda arrives
« SYRIA PRESS REVIEW » #51
Foreign instructors leave, Al Qaeda arrives
Partners, 15 February 2012
 
متغيرات وثوابت رومانسية الثورة والوطن متغيرات وثوابت رومانسية الثورة والوطن
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 15 شباط (فبراير) 2012