Réseau Voltaire
Résistance à l’ingérence

La Biélorussie sous pression

La Biélorussie sous pression

Depuis l’effondrement et la dissolution de l’URSS, les États-Unis ont multiplié les coups fourrés pour prendre le contrôle des États de la région et encercler la Russie. S’ils ont réussi avec les mêmes méthodes douces en Yougoslavie, en Géorgie et en Ukraine, ils ont échoué en Biélorussie. Ce particularisme tient à la fois à l’identité biélorusse et à l’expulsion systématique des agents états-uniens par le gouvernement d’Aleksandr Loukachenko.

Réseau Voltaire | Paris (France)
+
JPEG - 25.7 ko

Au cours des dix dernières années, les « révolutions » se sont succédées en Europe orientale, isolant peu à peu la Russie de ses anciens alliés du Pacte de Varsovie. Né de l’effondrement et de la dissolution de l’Union soviétique, ce vaste remaniement semble ne devoir s’arrêter qu’avec la mise-en-place de gouvernements pro-états-uniens dans toute la région. Objectif final : le renversement de l’appareil d’État russe, actuellement tenu par le parti de Vladimir Poutine, Nouvelle Russie. Un scénario déjà largement à l’étude outre-Atlantique. « Kremlinologues », « soviétologues » et spécialistes en tout genre de la Russie publient régulièrement leurs points de vue sur cette question dans les journaux états-uniens, et le candidat John Kerry, épaulé par Mark Brezinski, fils de Zbigniew, en avait même fait un de ses thèmes de prédilection lors de la dernière campagne présidentielle. Vladimir Poutine lui répondit en apportant son soutien surprise au candidat Bush.

Après les succès en Géorgie et en Ukraine, il semble pourtant que Washington soit aujourd’hui confronté à des difficultés en Biélorussie. Ni les mises en garde du Département d’État, ni le soutien aux organisations non-gouvernementales locales, n’ont pour l’instant réussi à déstabiliser le régime d’Aleksandr Loukachenko. « Domino » essentiel de la région, la Biélorussie est un territoire de plus de 200 000 km2 coincé entre la Russie à l’est, l’Ukraine au sud et les Pays Baltes à l’ouest - ce qui explique l’intérêt des États-Unis. Elle est également sur la route des exportations de gaz naturel de la Russie, et abrite un site radar surveillant les activités de l’OTAN dans la région. Néanmoins, dans un contexte de ralliement général des anciens républiques d’URSS à l’Alliance atlantique, le pays résiste aux tentatives d’ingérence menées par Washington depuis plus de trois ans.

Une zone de forte turbulence

Berlin, 1989. Un mur s’effondre, et avec lui un monde bipolaire régi depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale par l’affrontement entre l’Union soviétique et les États-Unis. Sevré brutalement du soutien russe, l’ensemble des États de l’ancien Pacte de Varsovie subit des pressions croissantes de Washington, qui tente d’acheter de nouveaux vassaux à coups de dollars et de promesses d’adhésion à l’Union européenne. Stratégie payante : au cours de la décennie qui suit, les pays d’Europe centrale se rapprochent des États-Unis et, en 1999, trois d’entre eux rejoignent l’OTAN (République tchèque, Hongrie Pologne).

Ce succès s’explique par la bonne préparation de Washington. Hormis Condoleeza Rice, qui refusait d’envisager le retrait de l’URSS de ses pays satellites, les planificateurs du Pentagone ont théorisé la stratégie US en direction de l’Europe centrale et orientale dès 1992. Elle figure ainsi dans le Defense Planning Guidance de 1992, commandé par le secrétaire à la Défense de l’époque, Richard Cheney, confié à Paul Wolfowitz et rédigé par Zalmay Khalilzad, l’assistant de Scooter Libby au Pentagone. Le document relayait la thèse de Wolfowitz selon laquelle il est nécessaire pour les États-Unis de bloquer l’émergence de tout compétiteur potentiel à leur hégémonie, notamment les « nations industrielles avancées » telles que l’Allemagne et le Japon. Particulièrement visée, l’Union européenne, qui sera d’ailleurs priée la même année d’inclure dans le Traité de Maastricht une clause subordonnant sa politique de défense à celle de l’OTAN [1]. Mais le Pentagone envisageait surtout dès cette époque un futur élargissement à l’Est, vital à ses yeux pour conserver le contrôle de l’Europe et - qui sait ? - s’ouvrir un corridor sur le pétrole de la Caspienne. Le rapport préconisait ainsi l’intégration des nouveaux États d’Europe centrale et orientale au sein de l’Union européenne, tout en les faisant bénéficier d’un accord militaire avec les États-Unis les protégeant contre une éventuelle attaque russe.

JPEG - 5.5 ko
Aleksandr Loukachenko

Il est difficile de savoir comment les États-Unis ont appréhendé la chute du mur de Berlin et envisagé la nouvelle Europe à venir. Washington était sans nul doute très implanté dans les milieux d’opposants aux régimes en place en Europe de l’Est, notamment grâce à son appareil de propagande, Radio Free Europe. La déstabilisation du régime de Jaruzelski en Pologne par le mouvement Solidarnosc au début des années 1980 en est un bon exemple. Dans les mois qui ont précédé l’effondrement de l’URSS, de nombreux haut-responsables des pays du Pacte de Varsovie ont envoyé leurs enfants étudier dans des universités anglo-saxonnes, ce qui a permis aux États-Unis de préparer l’alternance. Dans un premier temps, cette stratégie a eu un certain succès dans les États d’Europe centrale. La Pologne, la République tchèque, la Bulgarie, la Roumanie, sont rapidement tombés dans la sphère d’influence de Washington. En 1999, l’intervention au Kosovo a permis aux États-Unis de s’implanter dans les Balkans. Puis la Serbie s’est débarrassée du pro-russe Slobodan Milosevic, à la faveur d’une des premières « révolution de velours » sponsorisée par George Soros, à l’automne 2000. Petit à petit, la Fédération de Russie se retrouve encerclée : après les anciens membres du Pacte de Varsovie, ce sont les anciennes républiques de l’URSS qui sont visées, selon la stratégie de « rollback » (refoulement) théorisée par Zbigniew Brezinski. Dès le début des années 1990, les Pays Baltes sont intégrés dans l’OTAN. La Géorgie, fidèle à Washington depuis son indépendance, est le théâtre d’un coup d’État de velours en novembre 2003, après que son président, Edouard Chevardnadze, eut commis l’erreur de se rapprocher de Moscou. Les élections en Ukraine de décembre 2004 voient le même scénario se répéter, avec la victoire rocambolesque du candidat de l’OTAN, Viktor Yushchenko, face à son adversaire pro-russe, Viktor Yanoukovytch.

Première tentative en septembre 2001

Dans ce contexte, la Biélorussie, restée proche de Moscou, est naturellement en ligne de mire. La Russie, qui a déjà perdu sa façade maritime occidentale avec les Pays Baltes et voit tous ses anciens satellites rejoindre peu à peu le camp atlantiste, tient là un de ses derniers alliés dans la région. Les tentatives de déstabilisation ont déjà commencé, qui marqueraient en cas de succès la dernière étape avant le renversement de la « Maison Poutine ».

Les premiers symptômes de la volonté d’intervention de Washington en Biélorussie datent de septembre 2001. Alors que le président sortant, Aleksandr Loukachenko, se présente à sa propre succession, les médias occidentaux manifestent leur opposition à son régime, qu’ils décrivent comme « tyrannique », lui-même étant dépeint comme un « dictateur ». Comme le démontre Christopher Desilo dans un article paru en septembre 2001, la campagne de dénigrement repose essentiellement sur une comparaison entre Loukachenko et Slobodan Milosevic [2]. C’est ainsi que la BBC évoque, le 6 septembre, « un régime autoritaire souvent comparé à celui du Président yougoslave déchu, Slobodan Milosevic » [3]. Dans The Guardian, Ian Traynor évoque « le dernier dictateur d’Europe ». Comme dans le cas de la campagne d’intoxication menée en Haïti contre Jean-Bertrand Aristide en décembre 2003, il évoque « les troupes de l’unité d’élite ’Almaz’ (...) qui sont apparemment derrière les "escadrons de la mort" du régime dont on dit qu’ils ont tué ou kidnappé des figures dominantes de l’opposition au cours des deux dernières années » [4]. D’après Ian Traynor, la répétition d’un scénario « à la serbe » est envisagée avec inquiétude par Moscou : « Les discussions dans la capitale, Minsk, et à Moscou tournent autour d’un scénario "à la Belgrade" où le régime vole la victoire [électorale] à l’opposition, avec pour conséquence de déclencher une crise politique encore plus importante dans la rue ».

Les élections présidentielles doivent servir d’occasion pour renverser le régime pro-russe de Loukachenko. C’est en tout cas ce qui ressort d’un éditorial du New York Times dans lequel sont détaillées les relations incestueuses entre la Russie et son voisin biélorusse : « Moscou est un proche allié de M. Loukachenko, espérant tirer profit de la situation de la Biélorussie en tant que route d’exportation pour le gaz naturel russe et site de surveillance radar des activités de l’OTAN. Il y a même des discussions peu judicieuses autour de la réunification des deux pays, afin de rétablir le lien politique qui existait du temps de l’Union soviétique ». La mise en garde du journal états-unien est claire : « Les intérêts de Moscou seraient mieux servis simplement par l’élection d’un dirigeant russe plus éclairé ». Pour cela Washington dispose d’un scénario bien huilé, expérimenté avec succès à Belgrade : le New York Times affirme qu’« en tant que voix politique des démocraties d’Europe, l’Union européenne doit venir en aide à ceux qui luttent au sein de la dernière dictature d’Europe. Le type de campagne coordonnée entre Américains et Européens qui permit d’empêcher Milosevic de voler l’élection présidentielle l’année dernière pourrait être efficace en Biélorussie. En particulier, Bruxelles et Washington ont besoin de se rallier aux plans de l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe pour superviser les milliers d’observateurs internationaux présents en Biélorussie pour surveiller les élections. La candidature de M. Goncharik offre aux Biélorusses une chance réaliste de se débarrasser de l’oppressif M. Loukachenko » [5]. Une rhétorique qui ressemble presque mot pour mot à celle qui fut employée en 2003 en Géorgie et en 2004 en Ukraine.

Washington ne ménage pas ses efforts. Début août, Radio Free Europe, l’outil de propagande privilégié de la CIA, double ses diffusions sur la Biélorussie afin « de fournir aux citoyens [du pays] des informations détaillées et objectives et des analyses dont ils auront besoin pour faire un choix informé lorsqu’ils se rendront aux urnes ». Dans les mois qui ont précédé, le pays a déjà fait l’objet d’une campagne de dénigrement international selon laquelle des « escadrons de la mort » séviraient en Biélorussie, massacrant les opposants. Cette campagne s’appuie sur les révélations de deux anciens responsables de l’instruction du parquet biélorusse, Dmitri Petrouchkevitch et Oleg Sloutchek. Les deux hommes ont fui le pays, d’abord pour la Polonge, avant de recevoir l’asile politique aux États-Unis. Ils accusent un membre du groupe Alpha (les forces spéciales biélorusses), d’avoir exécuté plusieurs figures importantes du pays, notamment « l’ancien vice-président du Parlement Viktor Gontchar, l’ex-ministre de l’Intérieur Iouri Zakharenko et l’homme d’affaires Anatoli Krassovski - dont on est sans nouvelles depuis 1999 - ainsi que le journaliste de la chaîne publique russe ORT Dmitri Zavadski », sur fond de « commerce des armes vers la Libye et l’Irak, une des mannes financières de la tentaculaire administration présidentielle » [6]

JPEG - 9.6 ko
Michael Kozak

À la même période, le porte-parole du Département d’État, Richard Boucher, dénonce « le climat de peur » dans le pays et les conditions d’organisation du scrutin [7]. L’ambassadeur états-unien en Biélorussie, Michael Kozak, déclare de son côté que les États-Unis ne reconnaîtront les résultats que si les observateurs internationaux de l’OSCE ont été autorisés à surveiller le processus électoral [8]. Sous pression, le gouvernement de Loukatchenko est contraint de respecter ses engagements internationaux et d’accepter la présence sur son territoire d’observateurs de l’OSCE.

Mais Minsk n’en choisit pas moins la méthode forte, face aux menaces que font peser Washington sur le pays. En 1998, au terme d’une passe d’armes, Aleksandr Loukachenko fait expulser des journalistes d’une télévision indépendante russe. La même année, il contraint un groupe d’ambassadeurs occidentaux à déménager de leurs agréables résidences en banlieue de Minsk, sous le prétexte ridicule de « rattacher les terrains et les bâtiments à son propre domaine immobilier » [9]. Une mesure agressive qui provoque le départ de nombreux diplomates du pays. Les autorités biélorusses expulsent ainsi tous les ressortissants étrangers soupçonnés d’appartenir au dispositif d’ingérence US. Dès 1997, les bureaux de la Fondation Soros en Biélorussie avaient déjà été fermés par le gouvernement, au grand dam du Départemnt d’État états-unien qui se fendit à l’époque d’un communiqué. En conséquence, l’organisation des ONG pro-US sur place est moins efficace qu’en Ukraine et en Géorgie, et le mouvement de jeune « Zoubr », calé sur Otpor en Serbie, est moins efficace que ne le seront ses homologues Pora et Kmara à Tbilissi et Kiev. Autre point faible du dispositif de Washington : l’alternative politique choisie par Washington et incarnée par Vladimir Goncharik manque de crédibilité. Ancien cadre du Parti communiste local devenu le dirigeant du plus grand syndicat du pays, Goncharik ne cache pas ses soutiens : en juillet 2001, il affirme qu’il n’a pas d’objection à ce que la Biélorussie adhère à l’Union européenne et à l’OTAN [10].

JPEG - 3.4 ko
Vladimir Goncharik

Pour éviter toute ingérence dans le processus électoral, les autorités biélorusses cherchent par ailleurs à surveiller les activités états-uniennes dans ce domaine. Début août, elles saisissent du matériel électoral mis à la disposition de l’opposition par les États-Unis et « conçu pour aider l’opposition démocratique du pays en vue des élections présidentielles » [11]. Fin août, elles expulsent Robert Fielding, un représentant de l’AFL-CIO, travaillant pour le compte de la NED et « accusé de fomenter un coup d’État avec l’opposition en cas de réélection de M. Loukachenko » [12].

Ces efforts portent leurs fruits. Contrairement à ce qui s’est passé à Belgrade en 1999 et à ce qui se passera en Géorgie en 2003 et en Ukraine et en 2004, le président Loukachenko est réélu triomphalement avec plus de 80 % des voix. Mauvais joueurs, les États-Unis « dénient toute crédibilité à l’élection » en parlant d’un scrutin « non démocratique » et « sans signification » [13]. Marie Jégo, du Monde, hurle avec les loups en évoquant « un score digne de l’époque soviétique » [14]. Aucune fraude n’a pourtant été officiellement constatée par les observateurs de l’OSCE déployés sur place, tandis que tout le monde s’accorde sur le fait que les 12 % recueillis par l’opposant Vladimir Goncharik sont déjà une réussite pour lui.

Le répit sera de courte durée pour Loukachenko. Deux ans plus tard, à l’occasion des élections législatives, les États-Unis retenteront leur chance, une fois tirés les enseignements de leur échec passé.

Cet article est le premier volet de notre enquête sur les luttes d’influence en Biélorussie. Pour la seconde partie, voir « Les Biélorusses défendent leurs intérêts », publié le 18 février 2005.

[1] « La politique de l’Union au sens du présent article n’affecte pas le caractère spécifique de la politique de sécurité et de défense de certains États membres, elle respecte les obligations découlant pour certains États membres du traité de l’Atlantique Nord et elle est compatible avec la politique commune de sécurité et de défense arrêtée dans ce cadre ». In Traité de Maastricht, titre V, article J4, paragraphe 4.

[2] « The Meaning of Belarus », par Christopher Deliso, Antiwar.com, 8 septembre 2001.

[3] « Wild accusations herald Belarus vote », par Steven Eke, BBC, 5 septembre 2001.

[4] « Reign of terror in a Soviet time warp », par Ian Traynor, The Guardian, 7 septembre 2001.

[5] « The Bully of Belarus », New York Times, 29 août 2001.

[6] « Des "escadrons de la mort" dénoncés en Biélorussie », par Marie Jégo, Le Monde, 3 juillet 2001.

[7] Belarus Obstructs Election Observation Preparation, Déclaration de Richard Boucher, porte-parole, 10 août 2001.

[8] « Trouble Brewing Surrounding Upcoming Election in Belarus », Associated Press, 3 août 2001.

[9] « La Biélorussie, une dictature aux portes de l’Europe », par Natalie Nougayrède, Le Monde, 24 juin 1998.

[10] « Belarus Opposition Agrees on Single Election Candidate »,AFP, 23 juillet 2001.

[11] U.S. Government Equipment Illegally Seized by Belarus, déclaration de Richard Boucher, 3 août 2001.

[12] « Beleaguered Belarus Leader Steps Up Press Crackdown », New York Times, 28 août 2001.

[13] Cité in « Biélorussie : scrutin "non démocratique" et "sans signification" / déclaration d’un porte-parole américain », Le Monde, 12 septembre 2001.

[14] « Le président biélorusse Loukachenko a été réélu avec un score digne de l’époque soviétique », par Marie Jégo, Le Monde, 11 septembre 2001.

Paul Labarique

 
Les Biélorusses défendent leurs intérêts
Les Biélorusses défendent leurs intérêts
Échecs de l’« ingérence démocratique »
 
La démocratie forcée
La démocratie forcée
La doctrine Albright-Rice
 
Paul Wolfowitz, l'âme du Pentagone
Paul Wolfowitz, l’âme du Pentagone
Théoricien de la violence
 
Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Skull and Bones
Par Alexandra Robbins
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 
Nouvelle Guerre froide
Depuis le début du XXe siècle, les Anglo-Saxons considèrent l’URSS, puis la Russie, comme leur ennemi principal. Persuadés que Moscou tenterait d’envahir toute l’Europe après la défaite du IIIe Reich, ils firent durer la Seconde Guerre mondiale pour affaiblir les Soviétiques, bombardèrent les villes allemandes pour s’assurer que l’Armée rouge ne pourrait rien en retirer, et lancèrent deux bombes nucléaires sur la population japonaise pour dissuader Staline de profiter de son avantage militaire. En 1949, Ils fondèrent l’OTAN et transformèrent la division de l’Europe en deux zones d’occupation en une Guerre froide, qui ne prit réellement fin qu’avec la disparition de l’URSS.
Cependant, face au redressement inattendu de la Russie, les Anglo-Saxons reviennent à leur stratégie initiale. La continuité de leur politique anti-russe est incarnée par le professeur Zbignew Brzezinski, conseiller de sécurité nationale du président démocrate Carter, passé au parti républicain, puis revenu au parti démocrate pour faire élire son élève, Barack Obama. Artisan, dans les années 70 d’un soutien inconditionnel au shah d’Iran et de l’organisation de la guerre d’Afghanistan, il préconise aujourd’hui un rapprochement avec le régime islamique iranien et l’extension de la guerre au Pakistan.
Moscou, qui est parvenu à vaincre l’émirat islamique d’Itchkérie (Tchétchènie) et à stopper l’agression géorgienne en Ossétie du Sud, s’est fait piéger par l’Ukraine lors de la guerre du gaz.
La stratégie de la Nouvelle Guerre froide n’est guère différente de la précédente. Sans imagination, la presse atlantiste applique les mêmes clichés à la Russie d’aujourd’hui qu’à l’URSS d’hier bien que les situations soient fort différentes. Londres, qui hébergeait jadis des dissidents, est devenu le refuge des oligarques mafieux en fuite. Le Pentagone déploie un prétendu bouclier anti-missiles comme il le fit avec les Pershing II, l’OTAN s’élargit à l’Est et ouvre de nouvelles bases dans le Grand Nord pour encercler l’ennemi de toujours, etc.
+
1956, la question nationale et la Guerre froide
1956, la question nationale et la Guerre froide
Quelle place pour le nationalisme dans un monde partagé ?
 
Les USA « tournent la page » vers de nouvelles guerres
Les USA « tournent la page » vers de nouvelles guerres
Derrière les coupes du budget du Pentagone
 

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
89 articles cette semaine dans toutes les langues
1956 год, национальный вопрос и холодная война
Какое место занимает национальный вопрос в современном разделённом мире?
1956 год, национальный вопрос и холодная война
Доменико Лосурдо, Сеть Вольтер, 30 мая 2012
 
Páginas Libres
Proinversion niega detalles sobre Aeropuerto en Chinchero
Socios, 30 de mayo de 2012
 
 Le partenaire possessif de l'UE
« L’art de la guerre »
Le partenaire possessif de l’UE
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 30 mai 2012
 
The West's adaptation to the compelling equations
Orient Tendencies
The West’s adaptation to the compelling equations
by Wassim Raad, Partners, 30 May 2012
 
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
May 2012-05-29, Syrian Crisis Updated May 2012-05-29, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 29 May 2012
 
2012-05-29 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-29 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 29 أيار (مايو) 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
« Tendances de l’Orient »
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
par Pierre Khalaf, Partenaires, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012