Red Voltaire
Medio Oriente

La Masacre del Domingo en Beirut a la investigación

La Masacre del Domingo en Beirut a la investigación

Los diarios emitidos en la mañana de hoy en Beirut han seguido las repercusiones y tratamientos habidos ayer a consecuencia del incidente que ocurrió el domingo pasado y acabó con la vida de 9 ciudadanos civiles durante las protestas con el trasfondo de la situación de vida. Los diarios han seguido los contactos políticos sobre todo la visita que realizó el jefe del ejército a Nabih Berry y al secretario general de Hizbulá, Sayed Hassan Nassrallah donde se comprometió delante de ellos con seguir la investigación y destapar a todos los perpetradores estén en el cargo que estén.

Socios | Beirut (Líbano)
+

UN EVENTO Y UNA TENDENCIA REGIONAL

El diálogo choca con la postura de Abas y con su solicitud de una presión norteamericana sobre Egipto

Lo que ocurre política y campalmente en lo tocante al tema palestino todavía sigue en la cabecera de los acontecimientos árabes y regionales:
- 1. la firmeza popular continua en la Franja y Cisjordania frente a la continua masacre y los castigos colectivos genera interacciones continuas en la opinión pública árabe, islámica e internacional en simpatía con el pueblo palestino.
- 2. Mahmud Abas que había pedido recibir el control de los pasos (fronterizos de Gaza) de los israelíes, ahora pide a la administración estadounidense ejercer presiones sobre el régimen egipcio para estrangular nuevamente al pueblo palestino, mientras tanto tienen lugar medidas egipcias bajo la presión estadounidense que han impedido el paso al Sinaí desde la profundidad egipcia.
- 3. la gira del jefe del Despacho Político de Hamás, Jaled Mishaal cosecha algunas ayudas tímidas para apoyar la firmeza de Gaza, mientras la iniciativa del diálogo choca hasta ahora con la postura de Abas.
- 4. parece claro que los israelíes dan prioridad estos días a esperar más que cualquier otra cosa la publicación del informe de Vinograd en el tumulto de las aspiraciones gubernamentales de los ministros de Olmert quien anunció estar tranquilo en cuanto a los resultados gracias a las presiones que ejerce EE.UU. a los líderes de Kadima y a los demás miembros de la coalición gubernamental.

UN EVENTO Y UNA TENDENCIA LIBANESA

La Masacre del Domingo a la investigación, y, la parcialidad de Musa pone en riesgo de nuevo la Iniciativa árabe

Entre las repercusiones de los sucesos del Domingo Sangriento y las interacciones de la nueva declaración de los cancilleres árabes ha surgido desde el exterior una campaña de advertencias árabes e internacionales que hablan de grandes peligros encerrados en la situación libanesa. Los más destacados indicadores en el escenario libanés son:
- 1. el mando del ejército ha comenzado las medidas de investigación sobre la matanza ocurrida en la Dhahiya sureña en domingo último, así circulan informaciones sobre movimientos militares que anticiparon los sucesos, y se habla de la detención de elementos de las Fuerzas Libanesas portando armas que tal vez se emplearon en la cacería, mientras aumentan las noticias sobre el involucramiento de militares en abrir fuego a los que estaban de protesta en la calle, lo cual deben esclarecerlo las investigaciones, y es beneficioso según fuentes directivas opositoras no adentrarse en los detalles en espera del informe final de la Comisión de Investigación militar.
- 2. el recorrido que hizo el jefe del ejército y el director de Inteligencia al jefe del Parlamento Nabih Berry y a Sayed Hassan Nassrallah abordaron el mecanismo de investigación rápida de los sucesos y la necesidad de anunciar los resultados y exigir cuentas a los criminales quienes tal como dijo el presidente Berry tenían planeado lograr tres propósitos: tachar a Sleimán como candidato de consenso, forcejear un choque entre el ejército y la resistencia, y dinamitar el entendimiento entre Hizbulá y el ex general Aoun al provocar una sedición entre al-Shayyah y Ain alRummana.
- 3. la prevista vuelta del secretario general de la Liga Árabe en marco de la decisión tomada por los cancilleres árabes, es anticipada por la coalición del 14-Marzo con la postura negativa anunciada por Samir Geagea, mientras que Musa en sus declaraciones en El Cairo persistió en su interpretación de la cláusula gubernamental a pesar de que los cancilleres árabes rechazaran adoptar esta interpretación y decidieran encomendar a Musa que dejara las cosas a un diálogo que se realice bajo su auspicio entre el oficialismo y la oposición, mientras que el secretario general de la Liga cargara la responsabilidad únicamente sobre la oposición y luego se retractó ayer y habló de que esperaba la intercesión de las potencias árabes influyentes en la situación libanesa y esto ataña a Arabia Saudí, Egipto y Siria.
- 4. el alarmismo francés y europeo sobre la gravedad de la situación libanesa plantea en Beirut preguntas sobre la naturaleza del plan que elaboran los círculos occidentales para Líbano, después de haberse comprobado que todos los círculos anteriores de amenazas se tradujeron en incidentes securitarios y asesinatos que indican un transcurso acumulado que oculta objetivos que no sirven a la estabilidad de Líbano.

DE LA PRENSA ÁRABE

Omar Yafatly escribió en el diario sirio Tichreen que la tragedia humanitaria palestina sigue igual tanto si el paso de Rafah permaneciera abierto o fuese sometido a una supervisión internacional, así pues la situación en los territorios árabes ocupados es regida todavía por el humor ocupacionista israelí y por la complicidad estadounidense que impidió la emisión de una simple condena por parte del Consejo de Seguridad contra el terrorismo codificado del gobierno de Ehud Olmert contra el pueblo palestino del que la Franja de Gaza sigue siendo una parte de su sufrimiento. El autor considera que la pregunta que permanece abierta es ¿qué es la solución? Y la respuesta quizás la conocen los árabes más que otros en la comunidad internacional, porque la causa palestina es en fin la responsabilidad de la nación, y se supone que sea el más importante promotor de reunificación árabe para constituir la presión necesaria frente al desafío israelí.

TERTULIAS SATELITALES

El Canal Espacial Sirio
Programa: Círculo del Evento
Hussein al-Hag, parlamentario libanés dijo que los ciudadanos se manifestaron por demandas justas, señalando que el ejército actuó brutalmente y asesinó a un número de ciudadanos, y nosotros queremos una investigación rápida. Al-Hag aludió que en los sucesos de la Universidad Árabe hace un año arrestaron a los autores y luego fueron soltados y esto fue lo que estimuló a los asesinos hoy.

NOTICIAS SATELITALES

El Canal Espacial Sirio mencionó que el presidente Bashar Al-Asad debatió con un diputado británico las evoluciones de la situación en Irak, Líbano y los territorios palestinos ocupados. En otro aspecto, el canal citando a Amer Musa, secretario general de la Liga de Estados Árabes anunció que la próxima cumbre árabe se celebrará en Damasco los días 29 y 30 de marzo del 2008.

NOTICIAS AUDIOVISUALES EN LÍBANO

Las cabeceras de los noticieros televisivos en Líbano se centraron sobre las repercusiones de los sucesos ocurridos en la Dhahiya sureña, y sus repercusiones sobre la situación en Líbano a la sombra de la aguda crisis política, en este sentido el canal de Al-Manar dijo que otra vez más las balas asesinas sólo se abren camino hacia los pechos de los pobres y desamparados, desde aquella ocasión del 13 de septiembre bajo el puente del Aeropuerto, hasta Hay al-Selm y alRaml alAli y hasta Mar Mijaíl ayer, tal como si el destino de esa gente fuera morir o por hambre o por balazos, mientras que el bando que tiraniza este país no respeta ni al hombre ni a las leyes, y sus verdugos se pasean en las calles para hacer frente a quienes reclaman su pan o los que expresan otra opinión política distinta, y así le llueven los balazos en vez de las mangueras de agua.

TERTULIAS AUDIOVISUALES EN LÍBANO

La Red Nacional de Transmisión NBN
Programa: Con María Maalouf
El secretario general del Frente Popular de la Liberación de Palestina, Mando General, Ahmad Yibril ha dicho que la convocatoria a la Conferencia Palestina de Damasco se dirigió a todas las facciones palestinas inclusive al raïs palestino Mahmud Abas para que la conferencia sea ocasión para dialogar, pero él rechazó la invitación.
El dirigente en el movimiento de la Yihad Islámica, Ramadán Abdullah al-Shallah dijo que quisimos la conferencia palestina de Damasco como una oportunidad para el diálogo pero la otra parte rechazó esto, y aclaró que las raíces del diferendo se deben a la visión política pues nosotros nos atenemos a la opción de resistencia y, ellos a la opción del arreglo como única vía, y cada día se reúne Abas con Olmert y se abrazan mientras que el pueblo palestino es degollado.

Tendencias es un boletín cotidiano de acontecer político sobre el Medio Oriente realizado por la agencia New Orient News con sede en Beirut (Líbano). Usted podrá apreciarlo en Voltairenet.org en sus versiones en idioma Alemán, Árabe, Inglés, Español y Francés. Consulte igualmente Indicadores, el boletín diario de información económica sobre el Medio Oriente, disponible en versiones en Inglés, Español y Árabe.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
End of game in the Middle East End of game in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012