Red Voltaire
Los Bush y Auschwitz, una larga historia

La Visita de un Presidente

La Visita de un Presidente

George y Laura Bush han recordado y rendido homenaje a los desaparecidos de Auschwitz II - Birkenau el 31 de mayo 2003. El campo de concentración y de exterminio nazi fue construido en 1940 y llegó a ser en 1942, el principal centro de aniquilamiento del Tercer Reich. Entre un million y un million y medio de personas fueron asesinadas en este lugar. Los detenidos y prisioneros de este campo de concentración fueron también explotados como mano de obra gratuita por las compañias que tenían un vínculo financiero con el regimen nazi. Fue de esa manera que prospero en el pueblo de Oswiecim, una fábrica perteneciente a Prescott Bush, el abuelo del actual presidente de los Estados Unidos. George W. Bush aceptó sin mucho ánimo, la herencia de tal siniestro patrimonio.

Socios
+
JPEG - 6.6 KB
Campo de Auschwitz

El presidente de los Estados Unidos, George W. Bush y su esposa han recordado y rendido homenaje a los desaparecidos del campo de d’Auschwitz II- Birkenau, el 31 de mayo 2003. La pareja fue guiada por la responsable del campo, Teresa Swiebocka. Según el servicio de prensa de la Casa Blanca, la guía les mostró la celula que ocupó en aquel entonces, su amigo Elie Wiesel, (Premio Nóbel de la Paz), cuando en esa época era un niño prisionero del campo de concentración.

El campo de Auschwitz fue construido a mediados de mayo del año 1940 por el Tercer Reich de Adolfo Hitler. Situado cerca del pueblo de Oswiecim, en la actual Polonia. En sus comienzos, el campo tenía capacidad para 15 000 personas pero fue rapidamente ampliado.

A este principal centro se le añadió un anexo, Auschwitz II - Birkenau y Auschwitz III. Más tarde, el conglomerado contaba con unos cuarenta campos suplementarios. En 1942, el complejo de Auschwitz llegó a ser el principal centro de operaciones de la tristemente célebre « solución final ». De campo de concentración se convirtió en campo de exterminación. Entre un millón y millón y medio de personas fueron asesinadas en estos lugares. El campo fue liberado en enero 1945 por el Ejército Rojo soviético.

JPEG - 19 KB
Reagan en Bitburg

George W. Bush es el tercer presidente de los Estados Unidos que visita un campo de exterminación nazi. El ex-presidente Gerald Ford visitó igualmente Auschwitz en 1975. Ronald Reagan, otro ex-presidente de los EE.UU, visitó el campo nazi de Bergen-Belsen en 1985. En esa ocasión, Reagan desató una gran polémica internacional cuando hizo un alto en el cementerio de Bitburg. Allí, Reagan rindió homenaje, sobre las tumbas de cuarenta y ocho Waffen-SS. Su acto, era de una manera, una voluntad de honorar al mismo tiempo a las víctimas del nazismo y a sus verdugos hitlerianos. George Bush padre, visitó también Auschwitz, pero él no era más que el vice-presidente de Ronald Reagan en aquella época.

La visita de George y Laura Bush ha sido una buena ocasión para el presidente de los EE.UU para manipular la Historia y justificar su acciones con un reduccionismo, con una simplificazión de los hechos, mezclando así entidades de naturaleza contraria. En este lugar histórico, Bush se dirigió a la prensa hablando de « los millones de personas que fueron asesinadas en Auschwitz II », más tarde, su discurso pronunciado en la ciudad de Cracovia era para felicitarse de la « victoria de su país sobre el nazismo y sobre el imperialismo comunista ». Bush, de esta manera establece un paralelo entre la invasión de Polonia por el Tercer Reich y los atentados acontecidos el 11 de septiembre en Estados Unidos, y otro paralelo entre los nazis de un lado y los Talibanes junto con el régimen de Saddam Hussein por otro lado.

Curiosamente, los propósitos de George W. Bush no han desatado ninguna polémica. Todo ha ocurrido como si la esencia histórica y las enseñanzas para la Humanidad de la «solución final» poco importaba, reduciéndo todo esto al complejo de Auschwitz, olvidando además que el campo fue liberado por los Soviéticos, borrando así toda distinción o diferencia entre la «solución final» y los crimenes de las dictaduras. Pero algo que ha llamado la atención, es que ninguna asociación de los sobrevivientes del campo de exterminio haya denunciado la indecencia de George W. Bush de venir rendir homenaje a Auschwitz, cuando una parte de la herencia que ha recibido proviene de su abuelo, Prescott Bush, quien explotaba una fábrica instalada en Oswiecim y que funcionaba gracias a los esclavos-prisioneros del campo de Auschwitz.

Así pues, Prescott Bush, amigo personal de numerosos dirigentes del III Reich, multiplicó las « empresas-mixtas » con las autoridaes nazis durante el periodo de 1933-1941. Prescott Bush continuó haciendo negocios con el régimen nazi de Adolfo Hitler durante la Segunda Guerra Mundial. El comercio con la Alemania nazi estaba prohibido, de esta manera sus empresa fueron confiscadas por el gobierno norteamericano de Roosevelt, cuando los Estados Unidos entraron en guerra. Prescott Bush creó una infinidad de empresas internacionales para evitar y eludir la legislación y las leyes norteamericanas. Instaló en Holanda sociedades de blanqueo del dinero del crimen. Una de ellas, por ejemplo, era la Consolidated Silesian Steel Company, propietaria de la fábrica de Oswiecim-Auschwitz.

Georges W. Bush no es por supuesto el responsable de los crimenes de su abuelo. Sin embargo, las ganancias realizadas por la Consolidated Silesian Steel Company fueron administradas por el financiero de Hitler, Fritz Thyssen hasta que fallecio en Argentina en 1951. Un millón y medio de dólares fueron recuperados entonces por Prescott Bush via la Union Banking Corporation y colocados en una sociedad anónima creada para dicha circunstancia : la Overby Development Company. Cuando Prescott Bush falleció, el dinero le fue repuesto a George Bush padre quien confió la gestion de la fortuna a un hombre de confianza, William Farich III (el actual embajador de los Estados Unidos en Londres). Farich era a su vez, el nieto de otro gran financiero norteamericano, el de la sociedad IG Farben quienes fabricaron el gaz mortal utilizado en las cámaras de Auschwitz. En 1980, George Bush padre, habiendo sido elegido vice-presidente de los Estados Unidos, organizó su propia sucesión, dando su fortuna a un trust que pertenecía a sus hijos. George W. Bush «junior» acepta entonces el dinero del crimen.

Estos hechos son perfectamente conocidos y ha sido objeto de numerosas publicaciones y libros, sobre todo: Wall Street and the Rise of Hitler de Antony C. Sutton, 1976; Trading with the Enemy, An Expose of the Nazi-American Money Plot 1939-1944 par Charles Higham, Delacorte Press edición 1983; George Bush, The Unauthorized Biography, par Webster Griffin Tarpley y Anton Chatkim; The Secret War Against the Jews, par John Loftus y Mark Aarons, St. Martin Press, edición 1997, Heir to the Holocaust, How the Bush Family Wealth is Linked to the Jewish Holocaust, par Toby Rogers, in Clamor Magazine, mayo-junio 2002.

Estos libros han sido raramente dados a conocer al público hispanohablante o de habla francesa, a excepción de La Guerra de Bush, los secretos inavuables de un conflicto de Eric Laurent, ediciones Plon 2003, Francia.
Todo esto ha sido corroborado por documentos hechos públicos en el año 2001 por los archivos holandeses y con peritaje de John Loftus, presidente de la Florida Holocaust Museo.

Sin embargo, hoy en día, cuando la administración Bush es el principal aliado del gobierno de Ariel Sharon en Israel, las asociaciones, judías o no, defendiendo la Memoria de las víctimas del Holocausto cometido por el Tercer Reich, han preferido cerrar los ojos o hacerse de la «vista gorda» y callarse. Nosotros no.

Política

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
97 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Al-Qaida frappe à Alep
« Presseschau Syrien » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012