Réseau Voltaire
Les États-Unis minés de l’intérieur

La chute du dollar s’accentue

La chute du dollar s’accentue

Si la baisse du dollar n’affecte pas l’économie des États-Unis qui en impriment autant que nécessaire sans rapport avec leur production intérieure ni considération de leurs déficits, il n’en est pas de même pour les pays « dollarisés » d’Amérique latine. C’est donc dans la plus grande discrétion qu’un État comme le Chili vient de décider de libeller ses bons du trésor en euro ou que Cuba a décidé de convertir intégralement ses échanges en euros. Inexorablement, le dollar cesse d’être la monnaie mondiale.

Réseau Voltaire | Santiago (Chili)
+
JPEG - 9.4 ko

La dévaluation du dollar fait vaciller les « économies émergentes » d’Amérique latine, dépendantes de l’hégémonie américaine et du modèle pseudo-libéral, c’est ainsi que pratiquement tous les pays sont touchés. La crise structurelle annonciatrice de l’effondrement du système monétaire en vigueur depuis les « accords de Bretton Woods » dans l’immédiate après-guerre est totalement occultée par la plupart des grands médias nationaux des pays de la région.

Le Conseil des ministres colombien a décidé, le 21 décembre 2004, un remboursement d’impôts aux exportateurs qui ont essuyé des pertes après la chute de 17 % du dollar face au peso colombien durant l’année écoulée. La première idée a été d’acheter des dollars pour en revaloriser le prix sur le marché financier local, mettre en œuvre des « plans sociaux » et engager des restructurations. Le président Alvaro Uribe envisageait de fixer par décret le taux de change pour s’assurer que sa monnaie demeure faible, favorisant ainsi l’exportation au détriment des salaires.

L’économiste Pablo Rosselli, de Tea Deloitte & Touche, a assuré que « depuis le mois de mai, le cours du dollar au Brésil a chuté de manière ininterrompue, pour se situer après la baisse enregistrée ces derniers jours dans ses niveaux les plus faibles depuis juin 2002 (…) Si nous prenons comme référence la clôture d’hier (21 décembre), le taux de change reflète une baisse de 17 % au cours des sept derniers mois ».

Au Chili, les entreprises exportatrices ont fait part de leurs craintes au premier semestre, mais personne ne les a entendues. Toutefois celles-ci se sont rapidement estompées, les profits du secteur s’étant avérés spectaculaires pour cette année, en raison notamment de l’action du président qui a entre autres obtenu l’accès aux marchés états-unien et européen. Le gouvernement de Ricardo Lagos a commencé discrètement à libeller ses bons du Trésor chiliens en euros plutôt qu’en dollars, sur les marchés internationaux ; une information passée sous silence par la grande presse locale. Les pays de l’OPEP envisagent depuis deux ans de passer a l’euro. Le seul pays latino-américain a avoir pris une décision radicale cette année a été Cuba, qui a adopté exclusivement l’euro et dont les exportations ont augmenté de 37 % en 2004.

Le marché monétaire international est aussi cruel que le marché local. Les banques centrales achètent des dollars, désespérément, avec l’espoir inutile de freiner une crise qui a commencé bien au-delà de ses frontières, une dynamique qui n’est pas le fait de la Réserve Fédérale, ni du le gouvernement de Washington, mais des économies qui soutiennent, en dernier ressort, le déficit commercial abyssal du pays, à savoir : la Chine, la Corée du Sud, le Japon, l’Asie du Sud-Est, l’Inde, l’Europe, etc.…

Le dollar est devenu « un tigre de papier » qui vit à crédit et dépend du chantage qu’il exerce sur les pays « captifs » car détenteurs de bons du Trésor [1]. De fait, s’ils vendent massivement, leurs économies s’effondrent également. Washington parie que personne ne se risquerait à ce hara-kiri monétaire.

On s’approche chaque jour un peu plus de l’effondrement pronostiqué pour l’année 2005 par le journaliste économique William Engdhal. Tout comme le dollar a supplanté la livre sterling dans la première moitié du siècle dernier, nous assistons aujourd’hui à la revanche européenne de l’euro, la future monnaie mondiale, dont la cotation en un peu plus d’un an est passée de 0.80 à 1.30 dollar, soit une appréciation plus de 60 %, et le mouvement ne cesse de s’amplifier.

Au cours des neufs derniers mois, le dollar a perdu le quart de sa valeur face à l’euro. Entre autres effets, cela signifie que les réserves des banques centrales ont été réduites à 75 % de leur valeur originale et que les pays détenteurs de bons du Trésor des USA — comme la Chine et la Corée du Sud - risquent toujours plus en possédant de vulgaires papiers qui nuisent et mettent en danger leurs économies. Cela signifie par ailleurs qu’une ressource naturelle non renouvelable qui vaut nominalement, par exemple, quarante dollars, en vaut réellement trente, il en va ainsi pour le pétrole.

Le scénario d’un plus que probable effondrement, est porté par la politique menée par les États-Unis [2]. La conquête de l’Irak, en vue de mettre la main sur ses ressources pétrolières ne produit pas les profits simplistes qu’attendaient d’éminents « intellectuels », tels que George W. Bush et Donald Rumsfeld. Bien au contraire, le déficit budgétaire augmente parce que les guerres sont financées par le déficit qui, en retour, alimente la machine économique. Le sang versé se transforme en billets verts [3].

Le gouvernement républicain puise ses recettes chez les classes moyennes et basses de la population tout en diminuant les impôts des plus riches, de sorte que l’État continue à dépenser beaucoup plus qu’il ne recouvre. Et Bush ne changera pas de politique fiscale. Tout au plus, procèdera-t-il à un ajustement qui par ailleurs pourrait freiner la récupération précaire de son économie. Par conséquent, une augmentation de l’endettement est plus que garantie. Le sort du dollar est jeté : « une chute inéluctable" »

Mais la grande question est de savoir pourquoi le gouvernement des USA ne prend aucune mesure sérieuse pour empêcher la chute de sa monnaie. Simplement parce qu’il cherche à en tirer profit : il allège ainsi indéfiniment le poids de sa dette, dans ce qu’il convient de qualifier de grande escroquerie universelle. L’irresponsabilité de ce pays belliqueux entraîne aussi l’Europe dans sa chute, en dépit de la bonne tenue de l’euro, précisément parce que les économies sont globalisées et interconnectées

Nouveau record historique de l’euro

L’euro, la monnaie commune de la zone euro, a établi aujourd’hui un nouveau record historique à 1.3484 dollars pour un euro, à quelques jours de l’anniversaire des 6 ans de sa création.

La devise, qui devient une alternative crédible au dollar, est repartie à la hausse durant la période des fêtes de fin d’année, dans une période où on attendait peu de volatilité en raison du faible volume d’opérations.

La récente publication de données macro-économiques positives aux États-Unis n’a pas pu freiner l’ascension de la monnaie unique, qui en définitive résulte de la faiblesse du dollar, provoquée par le déficit fiscal abyssal et les comptes courants des États-Unis.

[1] « Le dollar, talon d’Achille des USA », Voltaire, 4 avril 2003.

[2] « La guerre comme seule alternative à la crise économique », Voltaire,8 janvier 2004.

[3] « L’économie de la guerre en Irak » par Arthur lepic, Voltaire, 24 novembre 2004.

Ernesto Carmona

Ernesto Carmona Journaliste et écrivain chilien. Administrateur du Conseil des journalistes du Chili. Secrétaire exécutif de la Commission d’enquête sur les attentats contre les journalistes, Fédération latino-américaine des journalistes (CIAP-FELAP).

 
Qu'est-ce que le « Projet censuré » ?
Qu’est-ce que le « Projet censuré » ?
Les nouvelles les plus importantes censurées par les multinationales de presse aux Etats-Unis
 
Haïti : ce que ne montrent pas les grands médias
Haïti : ce que ne montrent pas les grands médias
Un an après l’invasion franco-états-unienne
 
La guerre nucléaire a commencé
La guerre nucléaire a commencé
Des centaines de milliers de personnes déjà contaminées
 
Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 articles cette semaine dans toutes les langues
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012