Réseau Voltaire
Guerres préventives

La cible syrienne

La cible syrienne

Indifférents à l’opposition de Colin Powell, les faucons préparent la prochaine étape du remodelage du Proche-Orient : la « libération » du Liban et l’attaque de la Syrie. Ils commencent à constituer leur dossier d’accusation pour justifier de ces opérations en utilisant la même rhétorique que pour l’Irak, soutien au « terrorisme international » et détention d’armes de destruction massive. Le Pentagone sait pouvoir s’appuyer sur le général Sharon, impatient de créer un État Maronite au Liban et d’en finir avec la résistance palestinienne. Le dispositif militaire sera opérationnel en juin 2004.

Réseau Voltaire | Paris (France)
+
JPEG - 17.8 ko

Après l’Afghanistan en octobre 2001, et l’Irak en mars 2003, les faucons états-uniens ont planifié le déplacement de leur guerre itinérante pour la mi-2004 vers la Syrie ou le Liban. La rotation du corps expéditionnaire en Irak pour acheminer des troupes fraîches, le déploiement de nouvelles unités sur zone et la remise en état des flottes en Méditerranée et en mer d’Arabie seront achevés en juin.

Washington poursuit son projet de « remodelage du Proche-Orient », réaffirmé par le président George W. Bush lors de son discours sur l’état de l’union. Cette stratégie vise à contrôler les réserves énergétiques des États du Golfe et à conquérir de nouveaux marchés en s’appuyant sur Israël, comme relais régional.
Les États-Unis peuvent compter sur la vassalité assumée de la Jordanie -malgré la récente participation d’Amman à la défense de l’Autorité palestinienne dans le dossier du « mur de séparation »- et sur la passivité de la plupart des émirats. S’étant assuré le contrôle de l’Irak, ils ne voient plus que quelques puissances échapper à leur autorité impériale : l’Iran, la Syrie et le Liban en constituant le nœud central. L’Arabie saoudite, qui réaffirme depuis plus d’un an ses velléités d’indépendance, est également menacée.

Pour Israël, les intérêts stratégiques sont encore plus évidents et ont été théorisés, il y a cinquante ans, par David Ben Gourion. Pour se dégager de l’encerclement de ses voisins, Israël doit prendre le contrôle du « maillon le plus faible dans la chaîne de la Ligue arabe » : le Liban. Tel-Aviv devra y exacerber les conflits internes et pousser la composante chrétienne de la population à transformer le pays en un État maronite. Cette démarche s’accompagnera nécessairement d’un « rétrécissement des frontières du Liban » et corollairement, d’une expansion de l’État juif. D’ailleurs, précise Ben Gourion, le 27 février 1954, dans une lettre à Moshe Sharett, alors Premier ministre d’Israël, « si l’on trouve des gens et des éléments au Liban qui se mobilisent pour la création d’un État maronite, ils n’ont pas besoin de larges frontières, ni d’une population musulmane importante, et ce n’est pas cela qui sera gênant ».
Ce modèle théorique a été repris, avec moins de finesse, par le général Ariel Sharon lorsque, en 1982, il entra dans Beyrouth et aida les milices chrétienne à massacrer les habitants des camps de réfugiés de la capitale, Sabra et Chatila.
En outre, pour vaincre les mouvements de résistance palestiniens, Israël doit d’abord détruire leurs bases arrières, donc pénétrer au Liban et en Syrie.

GIF - 9.4 ko

La doctrine de la « guerre préventive » élaborée par l’administration Bush, qui permet de frapper quiconque menace, menacerait, ou menace de menacer les États-Unis, autorise les faucons à déterminer entre eux leur future cible. À charge ensuite, pour les porte-parole des différents organismes gouvernementaux, d’organiser la propagande et la construction de la menace, y compris en utilisant des imputations fantaisistes mutuellement validées par différents services secrets, israéliens, états-uniens ou britanniques [1]. Après la campagne irakienne, les thèmes sont désormais connus : l’accusation de soutien au terrorisme et de développement d’armes de destruction massive suffit à justifier une intervention militaire globale dans un pays souverain, hors de tout cadre juridique, ainsi que son occupation et son pillage. La présentation du Liban comme un pays occupé par la Syrie autorise à sa « libération », puis à poursuivre « l’envahisseur » jusqu’à Damas.

En prélude au conflit qui se prépare, l’armée de l’air israélienne a violé l’espace aérien libanais, en octobre 2003, pour aller bombarder des « camps d’entraînement terroristes » en Syrie. Au passage, les chasseurs accompagnant les bombardiers ont fait un détour pour se livrer à des exercices de voltige au-dessus de la maison familiale du président Bachar el-Assad.
Cette agression a été décrite, à la fois par Washington et Tel-Aviv, mais aussi par l’ensemble de la presse occidentale, comme participant de la guerre globale contre le terrorisme. Rares sont ceux qui ont alors cru bon de relever qu’une telle offensive, illégale au regard du droit international, survenait trente ans exactement après l’attaque égypto-syrienne contre Israël qui marqua le début de la guerre du Kippour et devait être interprétée comme un ultime avertissement augurant d’opérations militaires à venir.
En janvier 2004, un bulldozer de l’armée israélienne a franchi la Ligne bleue séparant les deux pays, avant d’être détruit par des tirs de roquette du Hezbollah. Cette incursion a immédiatement suscité, en Israël et aux États-Unis, le renouvellement des mises en garde déjà proférées à l’encontre de la Syrie, l’enjoignant de renoncer à soutenir les « terroristes » et de démanteler ses armes de destruction massive.

Des accusations déjà démenties

Au vu du lourd contexte historique et des récents bouleversements régionaux, il est légitime que les dirigeants syriens, au premier rang desquels le président Bashar al-Assad, s’inquiètent. D’autant que le discours de Washington et de Tel-Aviv à l’encontre de la Syrie semble calqué sur celui qui justifia l’intervention en Irak en mars 2003. Il ne se passe en effet pas une semaine sans qu’un responsable de l’un des deux pays se répande, devant une commission parlementaire consacrée aux Affaires étrangères, sur la menace que fait planer la Syrie sur la stabilité de la région. Le 20 juin 2003, Colin Powell déclare ainsi, au cours d’une conférence de presse commune avec Ariel Sharon, que si la Syrie continue d’être « une nation soutien du terrorisme », elle en subira les conséquences. À l’automne, c’est le dossier des infiltrations de terroristes en Irak depuis la Syrie qui permet au secrétaire d’État états-unien de remettre la pression sur Damas [2] . Le 16 septembre 2003, le sous-secrétaire d’État états-unien au contrôle des armes et à la Sécurité internationale déclare, devant une commission parlementaire états-unienne que la Syrie continue de laisser passer en Irak des personnes déterminées à tuer des soldats de la Coalition. De plus, il affirme que « la Syrie a laissé de l’équipement militaire se déverser en Irak avant et pendant la guerre ». Il évoque également un transfert d’armes, mais dans l’autre sens cette fois, de l’Irak vers la Syrie. Saddam Hussein aurait en effet dissimulé ses armes de destruction massive chez son voisin Bashar al-Assad, à la veille de l’invasion états-unienne. Mais il se dit bien incapable de confirmer par le moindre fait matériel ses affirmations. [3]

En Israël, Damas est régulièrement pointé du doigt pour son soutien au « terrorisme », et pas au seul Hezbollah. Les services de renseignement israéliens accusent en effet la Syrie de financer et d’entraîner des kamikazes palestiniens, avant que ceux-ci ne commettent des attentats suicide en Israël. Les « camps d’entraînement terroriste » visés le 5 octobre 2003 auraient servi à de telles activités, comme l’affirme sur le moment la presse israélienne [4]. Le Monde révèlera pourtant, quelques jours après le raid, que le site était déserté depuis de nombreuses années, « dix peut-être ». [5] Les déclarations de responsables israéliens se succèdent, devant la commission de la Knesset consacrée aux Affaires étrangères et à la Défense, pour rendre compte de l’implication syrienne dans le « réseau mondial du terrorisme islamique », malgré le caractère laïque du régime et la longue interdiction des frères musulmans. Récemment encore, Silvan Shalom, le ministre des Affaires étrangères israélien, a accusé la Syrie d’avoir profité des convois humanitaires acheminés en Iran pour ramener, au retour, des cargaisons d’armes à destination d’organisations « terroristes ».

Le thème des armes de destruction massive est également décisif, comme l’a démontré l’expérience irakienne, au printemps dernier. Tout est donc mis en œuvre, dans la communication états-unienne, pour mettre à jour un programme d’armement secret de Damas. La conseillère de sécurité nationale, Condoleezza Rice a ainsi fait grand cas, en janvier 2004, du témoignage de Nizar Nayyouf, opposant syrien résidant à Paris. Celui-ci affirme détenir « des informations fournies par un officier supérieur syrien, entré en dissidence (...) indiquant les endroit où les armes de destruction massive irakiennes ont été enterrées afin de les soustraire au contrôle des inspecteurs en Irak. ». Plus cynique, Ha’aretz révélait, le 15 décembre 2003, lendemain de l’arrestation de Saddam Hussein, que celui-ci pourrait se voir offrir une transaction par l’armée états-unienne, s’il venait à révéler des informations sur ses armes de destruction massive, notamment s’il en disposait et si oui, s’il les avait bien dissimulés en Syrie à l’aube de l’invasion états-unienne.

Ces « vérités » assénées sans l’ombre d’une preuve ont permis l’adoption du Syria Accountability Act, un régime de sanctions commerciales et diplomatiques pris contre la Syrie, et laissé à la discrétion du président états-unien, qui peut fixer seul les modalités de son application. Pourtant, comme pour le dossier des armes de destruction massive irakiennes, les exagérations et les incohérences de ces accusations ont déjà été largement démenties par plusieurs sources officielles. L’ancien émissaire états-unien en Syrie, Theodore Kattouf, a ainsi déclaré, le 12 novembre 2003, que la Syrie n’avait selon lui aucunement facilité le passage de militants fondamentalistes en Irak depuis le mois d’avril, date à laquelle elle a fermé sa frontière. Quant à la récente attaque menée par le Hezbollah contre un bulldozer israélien ayant franchi la Ligne bleue, elle n’était, selon les confidences d’un chef d’état-major de Tsahal au quotidien Ha’aretz, aucunement coordonné avec la Syrie. [6]

Préparatifs avant l’offensive

Les événements se précipitent depuis l’arrestation du raïs, et les accrochages avec le Hezbollah se sont multipliés à la frontière entre le Liban et Israël. Un regain de tension exacerbé par les propos de Donald Rumsfeld, le secrétaire à la Défense états-unien, qui a dit envisager l’envoi des troupes spéciales dans la plaine libanaise de la Békaa sous contrôle syrien, « pour appréhender des terroristes », le 8 janvier 2004. D’après L’Orient Le Jour, le point de départ d’une telle opération « serait maritime, ou peut-être terrestre, à partir de l’Irak et sur un mode "policier", visant à capturer en bonne et due forme des "terroristes" de plus en plus recherchés. ».

L’incursion israélienne en territoire libanais, le 20 janvier 2004, est également perçue par le journal libanais comme un signe d’une escalade belliqueuse dans la région. Citant un diplomate européen en poste à Beyrouth, l’éditorialiste Émile Khoury écrit ainsi, le 22 janvier 2004, que « M. Sharon pourrait être tenté de mettre à profit la période de la campagne présidentielle américaine, dans laquelle nous sommes déjà entrés, afin de se lancer dans une nouvelle aventure militaire sous prétexte de lutter contre le terrorisme. D’où le refus du Premier ministre israélien de reprendre les pourparlers avec la Syrie à partir du point où ils étaient arrivés (...) ». Car, sentant monter la tension, le président Bashar al-Assad a offert, au mois de décembre 2003, de reprendre les négociations avec Israël, à partir du point où elles avaient été emmenées par son père, Hafez al-Assad, et le Premier ministre israélien de l’époque, Yitzakh Rabin. Les discussions avaient alors permis un accord prévoyant le retrait israélien du Golan. Mais cette solution ne satisfait naturellement pas Ariel Sharon qui, s’appuyant sur les conclusions du rapport Perle de 1993, peut se permettre de faire durer l’instabilité sur ce front, en espérant en tirer plus tard, de meilleurs résultats dans les négociations. C’est la raison pour laquelle, sur ce dossier, Israël assure pleinement sa fonction d’« obstacle à la paix » : en décembre 2003, un quotidien israélien relate ainsi comment le gouvernement d’Ariel Sharon a récemment rejeté une proposition syrienne visant garantir un cessez-le-feu durable sur la Ligne bleue, en échange de l’arrêt des violations de l’espace aérien libanais par l’armée israélienne, et de ses manœuvres le long de la frontière [7]. D’où également les récentes déclarations de divers membres du gouvernement Sharon pour dénoncer la tromperie que représente, selon eux, l’appel à négocier du président al-Assad. Ariel Sharon a notamment déclaré ne pas souhaiter entamer des discussions qui mèneraient, au final, à un retrait du Golan actuellement occupé par Israël. [8]

JPEG - 8.5 ko
David Kay

Le plan de déstabilisation de la région semble donc prêt, et son terrain d’action délimité, dans la vallée du Bekaa. La revue de référence Jane’s Intelligence Digest ne s’y est pas trompée, consacrant, vendredi 23 janvier, un article aux récentes déclarations de l’administration états-unienne sur la Syrie, elle écrit que Donald Rumsfeld envisage de provoquer une confrontation militaire avec la Syrie en attaquant les bases du Hezbollah près de la frontière syro-libanaise. Mais déjà des obstacles surgissent en travers de la route de Damas : l’échec, la semaine passée, de la réunion de l’opposition syrienne pro-américaine à l’hôtel Holiday Inn de Bruxelles, entraîne un retard dans la création d’une alternance politique inféodée crédible, comme ce fût le cas avec le Conseil National Irakien d’Ahmed Chalabi. Mais le coup le plus dur est venu des États-Unis, où David Kay, le chef d’équipe des inspecteurs états-uniens chargés de découvrir les armes de destruction massive irakienne, a démissionné, à la mi-janvier, en indiquant que le programme d’armement de Saddam Hussein n’avait très certainement jamais repris depuis la fin de la Première guerre du Golfe. Une affirmation qu’il a dû nuancer, quelques jours plus tard dans une brève déclaration au Sunday Telegraph, allant jusqu’à concéder que des « composants du programme d’armes de destruction massive » de l’ancien dictateur irakien ont bien été transférés en Syrie avant la guerre, bien qu’il ne s’agisse « pas là d’une grande quantité d’armes », juste le reliquat d’un programme d’armement abandonné depuis 13 ans. Cette polémique, venant d’un expert officiel de la CIA, manifeste l’opposition de l’Agence aux néo-conservateurs et la volonté de son directeur, George Tenet, de priver le Pentagone d’un prétexte sans fondement.

En définitive, on peut observer que le plan des faucons, prévu de longue date, rencontre une difficulté imprévue. La Turquie, membre de l’OTAN et allié militaire d’Israël, s’est désolidarisé des tats-Unis pendant la guerre contre l’Irak. Elle a refusé d’y prendre part et à interdit à la Coalition de survoler son espace aérien. Ce revirement à contraint le Pentagone à reconfigurer ses forces avant de lancer l’offensive, induisant un surcoût considérable de cette opération.
Or, Washington, précipitant son calendrier pour faire face à la résistance irakienne, a annoncé trop tôt son intention de créer un Kurdistan autonome, puis indépendant. Tirant parti de la situation, la Syrie s’est immédiatement tournée vers son partenaire traditionnel, l’Iran, et vers la Turquie pour faire échec au projet. Les trois États, qui abritent des minorités kurdes, se sentant tous menacés d’éclatement à la yougoslave si l’on commençait à créer des États mono-ethniques.
La théorie huntingtonnienne d’un prétendu axe chiite maléfique (Iran, Syrie Liban) ne correspond plus aux alliances actuelles.

Cependant le gouvernement d’Ariel Sharon pourrait profiter de la campagne électorale présidentielle états-unienne pour lancer l’offensive militaire régionale. Utilisant ses contacts privilégiés avec les « faucons » de l’administration Bush, il précipiterait alors le Pentagone dans une guerre que certains espèrent encore pouvoir empêcher.

[1] Voir « Un réseau militaire d’intoxication », Réseau Voltaire, 8 décembre 2003

[2] voir « Colin Powell relance la pression diplomatique sur la Syrie », Regards du Proche-Orient, 16 septembre 2003.

[3] « Les États-Unis se disent "soucieux"du programme d’armement syrien », Regards du Proche-Orient, 17 septembre 2003.

[4] Voir « Pour le Jerusalem Post, l’attaque israélienne vise un camp terroriste financé par l’Iran », in Regards du Proche Orient, 6 octobre 2003.

[5] « Le camp palestinien bombardé par l’aviation israélienne en Syrie était déserté depuis longtemps », par Lucien George, Le Monde, 10 octobre 2003.

[6] « IDF : Syria wasn’t tied to latest Hezbollah attack », par Amos Harel, Ha’aretz, 22 janvier 2004.

[7] « Un quotidien israélien affirme qu’Israël a refusé un cessez-le-feu proposé par la Syrie », Regards du Proche-Orient, 4 décembre 2003.

[8] « Ariel Sharon ne veut pas ouvrir avec la Syrie des négociations pouvant aboutir à un retrait du Golan », Regards du Proche-Orient, 20 janvier 2004.

Paul Labarique

 
Les Biélorusses défendent leurs intérêts
Les Biélorusses défendent leurs intérêts
Échecs de l’« ingérence démocratique »
 
La Biélorussie sous pression
La Biélorussie sous pression
Résistance à l’ingérence
 
La démocratie forcée
La démocratie forcée
La doctrine Albright-Rice
 
Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

La Guerre contre la vérité
Par Nafeez Mosaddeq Ahmed
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 articles cette semaine dans toutes les langues
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012