Red Voltaire
Resistencia obrera en la dictadura

La clase social que nunca desapareció

La clase social que nunca desapareció

Durante los años de dictadura, los militares secuestraron y asesinaron a lo mejor de una generación. Aunque los planes económicos también sostuvieron este accionar, los trabajadores resistieron y, contra toda pronostico, continúan siendo la clase definitoria a la hora de la resistencia.

Archivos | Buenos Aires (Argentina)
+

Como bien lo explicó el historiador Pablo Pozzi en su libro “Oposición Obrera a la dictadura (1976-1982)”, la resistencia de la clase trabajadora argentina frente al poder militar tras el golpe de Estado del 76 se puede clasificar como “subterránea”.

Por supuesto, el marco histórico que rodea este período es fundamental: frente a las medidas de fuerzas obreras, la dictadura militar utilizó el poder del Estado para secuestrar, desaparecer y asesinar con impunidad total y la complacencia de gran parte de la sociedad y diferentes sectores. La clase obrera organizada que luchaba por la liberación y el socialismo desde hacía años fue, junto a las organizaciones armadas revolucionarias, el blanco principal de la dictadura.

Junto a la resistencia más clara en esa época encabezada por las Madres de Plaza de Mayo, los trabajadores no siguieron los pasos de las cúpulas sindicales que se llamaron al silencio o, directamente, llenaron sus bolsillos de dinero para después reciclarse en tiempos de gobiernos constitucionales. Algunos dirigentes de esa época como Lorenzo Miguel, de las 62 Organizaciones, o Jorge Triacca, quienes abrazaron con pasión la causa menemista, sirven como ejemplo.

“Entre las Fuerzas Armadas y la burocracia sindical había algo en común: ambas se sentían profundamente amenazadas por las tendencias clasistas y combativas que surgieron en el sindicalismo durante la década de 1960”, analiza Pablo Pozzi con precisión.

Es real que durante la dictadura el retroceso popular fue innegable. No por esto la clase trabajadora desapareció.

En agosto de 2004, el Periódico de las Madres entrevistó al historiador Nicolás Iñigo Carrera. Cuando se le preguntó por la clase obrera durante este período, su respuesta fue concreta: los trabajadores continuaron su marcha y las teorías que la dieron como enterrada sólo responden a “un discurso que forma parte de una guerra psicológica contra la clase obrera en el sentido de aislarla. Porque si no existe, quién la va a ayudar o quién la va a apoyar o quién la va a apoyar en sus luchas”.

Si bien Iñigo Carrera afirma que la clase obrera fue “pauperizada” por los planes económicos dispuestos por el entonces ministro de Economía José Martínez de Hoz, los trabajadores encontraron diferentes formas para hacer escuchar su voz.

También es necesario señalar que las acciones contra el poder militar fueron impulsadas por las bases trabajadoras. Cuando las cúpulas sindicales decidieron salir a la calle (es el caso de la CGT), se debió a que no pudieron contener el descontento que los obreros vivían a diario producido por el sistema represivo y excluyente en términos económicos.

En este artículo se intenta hacer un resumen (probablemente incompleto) de los conflictos que los trabajadores llevaron a cabo en días donde los centros de torturas y la prepotencia militar nublaban los ojos de gran parte de la sociedad.

1976

- En el mes de marzo, los obreros de IKA-Renault de Córdoba deciden trabajar a reglamento bajando la producción de 40 a 20 unidades. Durante el segundo día de medida, la producción desciende a 14 unidades. Mientras dura el conflicto, en las paredes de la fábrica pueden ser leídas pintadas que exigen “Fuera los milicos”; “Tenemos hambre”, “Sabotaje a la superexplotación”.

- A principios de abril, la sección pintura de la fábrica General Motors en el barrio de Barracas de la Capital Federal entra en conflicto. Las fuerzas represivas ocupan la planta y secuestran a tres trabajadores. Por esta razón, la fábrica completa declara la huelga y obliga a liberara a los detenidos.

- A mediados de mayo, en la fábrica Mercedes Benz comienzan los primeros paros rotativos de quince minutos. En las plantas de Chrysler de Monte Chingolo y Avellaneda se adoptan medidas similares con cortes de luz de diez minutos como forma de protesta.

- También el 14 de mayo, en la fábrica Di Carlo se efectúa un paro total por la detención de tres obreros por fuerzas militares. Anteriormente, el 7 de septiembre, los trabajadores de Di Carlo logran celebrar el “Día del Metalúrgico”, a pesar de que la dictadura lo había abolido.

- A partir del 5 de octubre, el gremio de Luz y Fuerza inicia una huelga de brazos caídos en protesta por el despido de 208 trabajadores. Entre los despedidos se encuentra la mayoría de delegados gremiales.

Luz y Fuerza (que aglutinaba a las empresas SEGBA, Agua y Energía, DEBA y Compañía Italo Argentina de Electricidad) lleva adelante paros, abandonos de tareas, intentos de movilización, trabajo a desgano y apagones en diversas zonas. Por esos días, un trabajador declara a la agencia clandestina de noticias ANCLA que el conflicto es una “respuesta de la base a la prepotencia y a la injusticia”. El obrero de Luz y Fuerza también afirma que los militares “quieren la reorganización del país a costa de nuestro esfuerzo y no del de los patrones”.

El 14 de octubre, los militares ocupan los establecimientos donde se desarrollan las medidas de fuerza y desalojan a los trabajadores. Por ese entonces, el conflicto abarca Capital Federal, Gran Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Tucumán, Catamarca y Salta. Hasta ese momento, 36.000 trabajadores acatan las medidas de resistencia.

Por su parte, los trabajadores de ENTEL en solidaridad con los lucifuercistas enmudecen 38.000 líneas telefónicas. Las medidas de fuerza continúan durante diciembre y enero y febrero de 1977.

- En la fábrica EMA, son suspendidos tres obreros y se llama a la huelga. El ejército interviene en el conflicto y detiene a seis trabajadores. Más de mil obreros de fábricas cercanas como Editorial Abril y Refinería de Maíz se concentran frente a EMA, manifestando su solidaridad. Por esta razón, las patrullas militares tienen que negociar la libertad de los presos y anular las suspensiones.

1977

- El 11 de abril, el Sindicato de Luz y Fuerza protagoniza una acción de resistencia a la aplicación del plan económico del ministro de economía José Martínez de Hoz. Además, los trabajadores repudian las medidas que los militares y empresarios imponen: extensión de la jornada de trabajo de 36 a 42 horas; eliminación de la cláusula que prohíbe penar a los trabajadores por razones políticas, gremiales, religiosas o raciales; el Fondo Compensador de Jubilaciones administrado por el sindicato es confiscado por la empresa; se anulan más de veinte artículos del anterior régimen laboral y se introducen reformas negativas.

El mismo 11 de abril, el dirigente más importante de Luz y Fuerza, Oscar Smith, es secuestrado por las Fuerzas Armadas.

- Entre el 13 y el 17 de junio, más de seis mil trabajadores agrícolas se suman a varios conflictos de obreros industriales en la zona de Rosario y San Lorenzo. El resultado de estas acciones fue un aumento de salario del 20 por ciento.

Durante estos días hubo despidos y docenas de detenciones efectuadas por las fuerzas represivas.

- En agosto los transportistas petroleros llevan una medida de fuerzas contra las empresas Shell y Exxon. Por esos días, la dictadura militar intenta privatizar las bocas de expendio.
- A mediados de octubre, los obreros de IKA-Renault de Córdoba reclaman un aumento salarial del cincuenta por ciento. La empresa ofrece el quince por ciento y es rechazado por los trabajadores. Se comienza una huelga de brazos caídos.

Luego del inicio de esta medida, el Ejército entra a la planta para exigir la vuelta a las actividades laborales. Frente a las acciones de repudio de los trabajadores, las fuerzas armadas abren fuego asesinando a cuatro obreros. Al otro día se produce un abandono masivo de tareas. De los seis mil trabajadores que acataron la huelga, ciento treinta son detenidos y despedidos por la empresa.

- También en octubre, los ferroviarios inician una huelga para frenar las privatizaciones. Los obreros realizan asambleas de bases y delegados eludiendo el aparato represivo. Además, logran las reivindicaciones salariales planteadas. La detención de varios trabajadores durante el paro lleva a extender la medida de fuerzas hasta que son liberados.

1978

- La revista Mercado registra 1300 conflictos y medidas de fuerza en la primera mitad del año.

Las principales acciones las llevan adelante los portuarios, los obreros de la fábrica Fiat y del frigorífico Swift de Rosario. También se registran movilizaciones de bancarios y transportistas. A finales del año los ferroviarios efectúan un nuevo paro. En las empresas Renault y Firestone de Lavallol también se frena el trabajo.

1979

- Se intensifican las tomas de fábricas por sus trabajadores como forma de protesta, comenzando el 8 de marzo en la empresa Aceros Ohler.

- En abril, tres mil ochocientos trabajadores de Alpargatas deciden en una asamblea en la puerta del establecimiento un paro por tiempo indeterminado.

- El 27 de abril se lleva a cabo la Jornada Nacional de Protesta. Esta medida logra alterar sustancialmente la normalidad en el cinturón industrial del Gran Buenos Aires y de las principales ciudades del interior. La medida es convocada por un sector de la burocracia sindical presionada por las bases trabajadoras. Tal es la fuerza de las bases, que en la resolución redactada por las direcciones se expresa que “sentimos sobre nosotros la mirada inquietante de los trabajadores que podrían sentirse abandonados a su suerte, lo que determina nuestra decisión de colocarnos a la cabeza de la protesta que se generaliza para unificarla con la decisión de una propuesta nacional”.

- El 16 de septiembre se produce una huelga en la fábrica Peugueot que cuestiona la política salarial implementada por la dictadura. Los trabajadores exigen la equiparación salarial con la empresa y el convenio por industria y no por empresa.

- En septiembre también, los colectiveros de San Miguel de Tucumán realizan una movilización en demanda de aumentos de sueldos.

- El 8 de noviembre, una huelga en el frigorífico Swift de Berisso desemboca en la toma del establecimiento por los trabajadores. La comunidad apoya activamente la medida de los obreros.

- En diciembre se realiza un “paro sorpresivo” de trasportes en Rosario que coordina a cinco gremios al margen de las direcciones nacionales de los sindicatos.

1980

- A fines del año se toman las fábricas Deutz, La Cantábrica, Sevel y Merex. Por su parte, los obreros de Deutz piden en forma pública la renuncia del ministro de economía José Alfredo Martínez de Hoz. También se producen paros coordinados con los trabajadores en los talleres ferroviarios de Taif Viejo e Ingenio Ñuñorco.

Se conforman coordinadoras clandestinas a nivel nacional encabezadas por los trabajadores del Estado y transportistas.

Se lleva adelante un paro marítimo nacional contra la nueva ley de navegación que permitía a la dictadura la contratación de personal extranjero en buques del país. A su vez, se realizan medidas de fuerza contra la privatización de los subterráneos y el desmantelamiento de los ferrocarriles.

Además estalla un conflicto en el Banco de Intercambio, los trabajadores del Hospital Provincial de Rosario se movilizan por sus reclamos y en la fábrica alimenticia Sasetru se lleva a cabo una “marcha del hambre”.

Por su parte, en el Banco de Tokio los empleados desatan una guerra de bombas de olor fabricadas con insecticida gamexane.

1981

- El 17 de junio comienza una serie de paros convocados por el gremio SMATA en defensa de sus fuentes laborales. Estas medidas son acatadas casi en totalidad en Capital Federal y el Gran Buenos Aires. Las seccionales del interior del país, lideradas por Elpidio Torres, no adhieren. La dictadura responde a estas acciones encarcelando a varios dirigentes y trabajadores.

- Entre los meses de junio y julio se suceden medidas de fuerza y huelgas en los talleres de Mercedes Benz y Perkins Argentina.

- El 22 de julio, la CGT convoca a un paro nacional cuyos objetivos son la “recuperación del aparato productivo y de los niveles de salarios” y “la plena vigencia del estado de derecho”.

Entre otras adhesiones, reciben las de todas las regionales de la CGT, de las seccionales de SMATA, la Coordinadora de Taxis y de cuatro agrupaciones gremiales dentro de la Unión Ferroviaria.

La CGT, aunque presionada por sus bases, declara en tono conciliador que el paro “no está dirigido contra nadie en particular”.

Frente a la medida de fuerza, en el Gran Buenos Aires adhieren la mayoría de los establecimientos industriales; en la ciudad de La Plata se registra un cincuenta por ciento de ausentismo a los lugares de trabajo; en Córdoba y Rosario adhiere el gremio gráfico; en Tucumán y Mendoza los ferroviarios; en Entre Ríos se plegan al paro SMATA y los gremios camioneros y panaderos; en Bahía Blanca el sesenta por ciento de los empleados de comercio; en San Juan llevan adelante la medida los vitivinícolas, bancarios y trabajadores de la carne; en Mar del Plata, los mecánicos.

La policía federal informa que un millón y medio de trabajadores acatan el llamado de la CGT.

Durante la jornada, muchos pequeños y medianos empresarios y comerciantes cierran sus puertas en apoyo a los obreros.

- En julio también los trabajadores de Industrias Metalúrgicas de Rosario ocupan la planta.

- El 4 de agosto, los obreros ocupan la metalúrgica Bellusi.

- En esos días, cientos de afiliados del sindicato de Luz y Fuerza salen a la calle en reclamo de aumentos salariales.
- El 7 de noviembre la CGT convoca a una marcha por “Paz, Pan y Trabajo” en el día de San Cayetano. Ese día se movilizaron cincuenta mil personas desde el estadio de fútbol de Vélez Sarsfield hasta la iglesia de San Cayetano coreando consignas contra la dictadura y reclamando por los desaparecidos.

- El mismo día en La Plata, Berisso, Ensenada y Rosario se organizaron concentraciones impedidas por el despliegue policial.

1982

- El 9 de marzo los estatales se movilizan en Buenos Aires contra las privatizaciones.

- El 18 de marzo, los trabajadores portuarios de la Capital reclaman ante el Comando en jefe de la Armada por sus fuentes de trabajo y mejoras salariales. Luego de una misa en la Iglesia San Francisco, a una cuadra de Plaza de Mayo, donde se rogaba por sus salarios, los trabajadores arrojan volantes de repudio contra la dictadura.

- El 19 de marzo, la CGT lanza un llamado a todos los sectores para que convergieran en Plaza de Mayo el día 30. La consigna denuncia a la dictadura “que ha logrado hambrear al pueblo sumiendo a miles de trabajadores en la indigencia y la desesperación”.

- El 30 de marzo, a la movilización convocada por la CGT se le hace imposible entrar a Plaza de Mayo: patrulleros, carros hidrantes, camiones de asalto, helicópteros y policía a caballo resguardan el poder militar. A las 16 horas, las fuerzas represivas interceptan en Puente Pueyrrdon una gruesa columna de obreros que pretende cruzar el Riachuelo.

Son reprimidas también manifestaciones en Tribunales y de los obreros estibadores en el puerto. Frente a la agitación popular, la dictadura se defiende castigando a los manifestantes y disparando sus armas desde los balcones.

Según diferentes fuentes en esa jornada en Capital Federal hay entre mil y tres mil detenidos.

A su vez, en el resto del país las movilizaciones se multiplican: en Mendoza es duramente reprimida por los militares que asesinan al dirigente del cemento José Ortiz con un balazo en el pecho; en Rosario, dos mil personas recorren el centro de la ciudad; en Tucumán detienen a 200 personas que repudiaban a la Junta Militar; en Córdoba, el III Cuerpo del Ejército patrulla las calles con columnas de hasta siete vehículos militares por temor a la avanzada trabajadora.

Leandro Albani

Redactor del Periódico de las Madres de Plaza de Mayo.

 
Las tierras del saqueo
Entrevista a Pepino Fernández
 
Seremos como Haroldo
Balada de un escritor militante
 
Las páginas del terror
Clarín y La Nación durante la dictadura
 
Los guardianes de hierro
Reciclado peronista
 
En Neuquén se sigue reprimiendo
Represión en las provincias
 
Periódico de las Madres de Plaza de Mayo

El Periódico de las Madres de Plaza de Mayo es un mensual argentino publicado por la Asociación Madres de Plaza de Mayo.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
86
 Le partenaire possessif de l'UE
« L’art de la guerre »
Le partenaire possessif de l’UE
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 30 mai 2012
 
The West's adaptation to the compelling equations
Orient Tendencies
The West’s adaptation to the compelling equations
by Wassim Raad, Partners, 30 May 2012
 
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
« Tendances de l’Orient »
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
par Pierre Khalaf, Partenaires, 30 mai 2012
 
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012
 
L'OTAN magnifie son déclin
Le sommet de Chicago
L’OTAN magnifie son déclin
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 22 mai 2012
 
May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 May 2012
 
2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 22 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
Notificados en Arequipa y La Libertad por brevetes al doble de precio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de mayo de 2012