Es preciso que la comunidad mundial defina con claridad el concepto «terrorismo», cree el ex secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, Butros Gali.

- Butros Gali antiguo Secretario General de las Naciones Unidas.
Es preciso que la comunidad mundial defina con claridad el concepto «terrorismo», cree el ex secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, Butros Gali.
«Ocupando el cargo de secretario general, insistía en la necesidad de dar la definición del terrorismo, puesto que por ejemplo, existe el terrorismo de Estado lo que quiere decir que el Estado entero recurre en su política a las actuaciones terroristas, relacionadas con la lucha por la independencia», manifestó Gali en entrevista a RIA «Novosti».
Refiriéndose al problema de terrorismo, el ex secretario general hizo recordar que este fenómeno siempre ha existido en la historia de los pueblos, pero el día de hoy se ha convertido en el problema global.
«Estructurando sus redes los terroristas utilizan las tecnologías globales para alcanzar los objetivos propuestos», destacó. A su juicio, es necesario llevar hacia adelante la lucha contra el terrorismo en los planos práctico e ideológico.« Hay que llegar a comprender la mentalidad de los terroristas y las tesis religiosas a que se agarran con el fin de tratar de rectificar la interpretación incorrecta que dan a la religión», dijo Gali.
Se pronunció por convocar una conferencia internacional para elaborar el enfoque global a la lucha contra el terrorismo y aunar los esfuerzos de todos los países en la tarea de reprimir este fenómeno a base de las reglas comunes. «El terrorismo es un fenómeno de alcance internacional y importa atenerse a las reglas y a las normas únicas en la lucha contra el mismo», manifestó el ex secretario de la ONU.
A su juicio, no existe una relación directa entre el terrorismo y la confrontación entre el Norte y el Sur. «Los atentados también perpetran los grupos instalados en los países industrializados, por ejemplo, en España, Alemania, Estados Unidos y en Japón.
El terrorismo no se limita a los ataques desde el Sur», recalcó Gali.
Fuente
RIA Novosti (Rusia)
Ria Novosti 3 de agosto 2005
Después de la desaparición de la Unión Soviética, los secretarios de Estado Madeleine Albright, Colin Powell, Condoleezza Rice y Hillary Clinton han tratado de limitar la actividad de la ONU a la administración de sus diferentes órganos (a cargo de cuestiones como la salud, la alimentación, la población, etc.) y de trasladar el poder de decisión a organizaciones intergubernamentales controladas por Washington (como la OTAN, la Comunidad de Democracias, etc.). A esta correlación de fuerzas se agregan la voluntad de los anglosajones de renegociar todas las convenciones internacionales para reformularlas en virtud de normas contractuales en vez de normas legislativas y el hecho que los propios anglosajones están poniendo en tela de juicio el principio mismo de soberanía de los Estados, con pretextos como el libre comercio, los derechos humanos, la lucha contra la crisis económica, el cambio climático y las crisis en materia de salud. El objetivo de esta labor de zapa es reemplazar el derecho internacional por la ley del más fuerte.
Artículo bajo licencia Creative Commons
La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).
Fuente : «La comunidad mundial debe definir con claridad el concepto «terrorismo» cree el ex secretario general de la ONU», RIA Novosti (Rusia), Red Voltaire , 6 de agosto de 2005, www.voltairenet.org/a126638
Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.
¿Cómo participar en la Red Voltaire?
La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.
-

-

-

-

-

-
العناوين الرئيسية للأسبوع
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدةأمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة -

-























































































