Red Voltaire
Es EEUU hoy quien avanza sus cohetes

La «crisis caribeña» y Europa

La «crisis caribeña» y Europa

La actual crisis en las relaciones ruso-norteamericanas, en ciertos aspectos substanciales, guarda evidente similitud con la tristemente evocada hasta ahora Crisis Caribeña de 1962.

Socios
+
JPEG - 18.9 KB

Entonces la Unión Soviética no hizo más que acercar sus cohetes a las fronteras de EEUU, mientras que hoy, so pretexto de crear un sistema de defensa antimisiles, EEUU ha decidido emplazar sus misiles a lo largo de las fronteras de Rusia. Bien se sabe que la crisis de entonces puso al mundo al borde de la guerra nuclear. ¿Cuál será el desenlace de la crisis actual? En 1962, Kennedy y Jruschov llegaron al entendimiento en el último momento. ¿Podrán ahora la Casa Blanca y el Kremlin encontrar un lenguaje común?

No ha surtido mucho efecto la visita realizada por la Secretaria de Estado de EEUU, Condoleezza Rice, y el Secretario de Defensa, Robert Gates, ni sus encuentros con el presidente de Rusia, Vladímir Putin, ni tampoco las conversaciones en el formato de "2+2" con el Jefe de Exteriores, Serguei Lavrov, ni con el Ministro de Defensa, Anatoli Serdiukov. No han sufrido cambios las posturas de las partes respecto a los planes estadounidense de crear en Europa un tercer emplazamiento de su componente estratégico de la defensa antimisiles. Es más, ningún analista serio ha esperado progreso alguno. Era evidente que la Administración Bush insistiría en su idea de proteger el territorio de su país y el de sus aliados europeos contra un posible ataque de cohetes balísticos procedentes de los "países gamberros", según terminología de Washington.

Entre tales países figura casi siempre Irán. No se toman en consideración las afirmaciones de Moscú de que Teherán no tiene, ni podrá tener durante los 20-30 próximos años misiles balísticos capaces de alcanzar no sólo el continente americano, sino también la mayoría de países de Europa. EEUU tampoco admite la posibilidad de negarse a emplazar diez antimisiles con base en tierra GBI (Ground-Based Interceptor) en las cercanías de Varsovia y un X-radar panorámico al lado de Praga, en lugar de utilizar el radar de prevención de un ataque misilístico "Darial" en Gabala que Rusia alquila a Azerbaiyán, y el radar "Vorónezh-M" que se construye en las afueras de Armavir: variante propuesta por el presidente de Rusia, Vladímir Putin, a su homólogo norteamericano, George Bush. Expertos estadounidenses visitaron Gabala, estudiaron sus posibilidades y se convencieron de que ese radar cubre por completo el territorio de Irán y de otros países vecinos. Ellos están dispuestos a utilizarlo, pero insisten en incorporar al "Darial" al sistema europeo de defensa antimisiles de EEUU.

Naturalmente, Rusia no puede aceptarlo. El motivo es bien sencillo. Moscú está seguro de que los interceptores de cohetes en Polonia, lo mismo que el radar en la República Checa no persiguen el objetivo de prevención y protección de EEUU y Europa contra los misiles iranios, sino el de debilitar el potencial estratégico de disuasión ruso instalado en la parte europea del país. También pretende protegerse de los sistemas coheteriles estratégicos "Topol", "Topol-M" y "Stilet" emplazados en las provincias de Tver, Ivánovo, Kaluga y Sarátov.

Por supuesto, diez antimisiles GBI no podrán impedir el golpe de respuesta, si Rusia se viera obligada a decidirse a dar una respuesta adecuada. Pero EEUU no da garantías de que su sistema antimisiles en Europa se limite a esos cohetes y al radar en las afueras de Praga. Es más, insinúa que el sistema no dejará de ser ampliado, reforzado o modernizado.

En reiteradas ocasiones, la Administración de Rusia ha advertido a EEUU y a sus aliados que se verá obligada a dar respuesta a un paso tan inamistoso como el de emplazar su sistema antimisiles en Europa. Rusia ha dicho que se verá obligada a reorientar sus misiles estratégicos hacia los objetivos que representan amenaza para ella y, además, instalar el complejo táctico y operacional "Iskander-M" cerca de las fronteras polacas.

Durante el reciente encuentro con la secretaria de Estado y el secretario de Defensa de EEUU, Vladímir Putin dijo sin rodeos que "le preocupa mucho" el futuro del Tratado de misiles de alcance medio y más corto (INF) firmado por EEUU y la URSS hace dos decenios, en los años de "guerra fría". "Hay que empeñar esfuerzos por imprimir carácter global a ese instrumento", dijo el presidente de Rusia.- Si no podemos lograr ese objetivo, será problemático para nosotros seguir observando ese acuerdo, mientras otros Estados desarrollarán activamente tales sistemas de armamento, entre ellos nuestros vecinos más próximos".

Para los expertos militares la señal es evidente. En respuesta al emplazamiento del componente del sistema de defensa antimisiles norteamericano, Rusia abandonará ese tratado que, procede señalar, se extendía no sólo a los misiles cuyo radio de alcance es de 500 km hasta 5,5 mil km, sino, lo que es principal, estaban dotados de ojivas nucleares. Estados Unidos, y ahora también Europa, se hallan ante la posibilidad real de volver al pasado hacia la época de "guerra fría" y enfrentamiento nuclear.

La crisis caribeña que había durado 38 días, marcó el momento crucial en la carrera de armas nucleares y la "guerra fría". El mundo se acercó de llenó al umbral del abismo. Los diplomáticos, políticos y militares soviéticos y estadounidenses comprendieron que carecía de perspectiva mantener en el punto de puntería unos a los otros, y llegaron a la necesidad de buscar solución a todos los problemas acuciantes sin llevar las relaciones hasta el momento de apretar el disparador. Los sucesos de octubre de 1962 precisamente impulsaron a las dos partes a iniciar "distensión", conscientes de la vulnerabilidad recíproca y la necesidad de reducir armamentos ofensivos estratégicos. Y, en resumidas cuentas, a concluir tratados adecuados, el primero y determinante de los cuales llegó a ser el Tratado de Defensa Antimisiles de 1972.

Lamentablemente, la Administración de EEUU salió de ese tratado, lo que dio principio al empeoramiento de las relaciones entre Moscú y Washington.

¿Acaso es necesario llevar las relaciones entre ambos países a la situación de crisis caribeña, si bien se sabe a lo que podrá conducir el desprecio de los intereses de seguridad recíproca? Si EEUU busca involucrar a Rusia en una nueva carrera armamentista y torpedear así su economía, la Casa Blanca podrá equivocarse en sus cálculos. Actualmente, Rusia posee armamento suficiente para responder de manera adecuada y eficaz a los retos que la actual Administración de la Casa Blanca lanza al Kremlin.

Es poco probable que alguien pueda sacar provecho de semejante enfrentamiento. Naturalmente, Europa será la primera en llevarse un chasco. Si Rusia abandona el Tratado INF reorientando sus misiles nucleares hacia los sistemas antimisiles estadounidenses en Europa, se acabará tranquilidad para los pueblos europeos.

Fuente
RIA Novosti (Rusia)

Nueva guerra fría
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
 
Pentágono y OTAN contra BRICS
Pentágono y OTAN contra BRICS
Ambos lados ponen coto a su territorio en Medio Oriente y los países del BRICS advierten a Occidente contra intervenciones
 

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
96 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Al-Qaida frappe à Alep
« Presseschau Syrien » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012