Red Voltaire
Bush capitula

La crisis nuclear Norcoreana si disipó como humo

La crisis nuclear Norcoreana si disipó como humo

Por mucho que Washington se resistiera a hacerlo, pero acabó por capitular en las negociaciones de Pekín sobre el problema nuclear norcoreano.

Socios
+
JPEG - 14 KB

Hablando en plata, casi desde el inicio mismo de la crisis norcoreana (es decir, desde abril de 2002) estaba claro que otra salida simplemente no existe. La intriga consistía en si reconocería sigilosamente su fracaso la Administración (o sea, el equipo de Bush) que condujo al atolladero su política coreana (y, de paso, la extremoriental también) o traspasaría esta tarea poco agradable a sus sucesores.

Quiso el azar que las buenas nuevas internacionales las necesite ahora como aire precisamente la Administración de George Bush. Las necesita tanto que acepó descongelar sin muchos recovecos descongelar las cuentas de Pyongyang en bancos de Macao. ¡Pero qué clase de argumentos se aducían cuando esas cuentas se embargaban! La impresión de dólares falsos y muchas otras cosas por el estilo.

Un tío versado en la propaganda podría presentar esta capitulación diplomática de EE.UU. como victoria de Washington y capitulación de Pyongyang, sobre todo teniendo en cuenta que son pocos hoy quienes recuerdan cómo había comenzado ese conflicto estúpido (sus detonantes eran acusaciones absolutamente descabelladas, no confirmadas hasta ahora, que lanzó EE.UU.). Tampoco son muchos quienes recuerdan las realidades norcoreanas antes del conflicto.

Esas realidades eran idénticas a los resultados obtenidos en las actuales negociaciones de Pekín. Las autoridades de Pyongyang vuelven a renunciar a sus programas nucleares de carácter militar, sellan el centro nuclear de Yongbyon y autoriza la inspección de esta por la AIEA. Dicho en otros términos, retorna a los compromisos que cumplía antes de que la flamante Administración de Bush (todavía no aleccionada por la guerra de Irak) hubiera decidido aplicar una nueva política hacia Corea del Norte con tal de lograr el cambio del régimen en Pyongyang.

Corea del Norte recibirá, a título de compensación, hasta un millón de toneladas de mazut (aceite pesado) para sus centrales eléctricas. Es una cifra bastante aproximada, porque toda la ayuda humanitaria se calculó en mazut. O sea, las partes retornaron al espíritu, cuando no a la letra, de los acuerdos suscritos en 1994 con la Administración de Clinton, a tenor de los cuales Corea del Norte, que por aquel entonces renunciaba a sus ambiciones nucleares, recibiría mazut hasta la puesta en funcionamiento de la central electronuclear según el proyecto internacional KEDO.

En suma, la crisis se disipó como humo. Durante la próxima ronda de las negociaciones a celebrarse en marzo se precisarán todos los detalles, siempre y cuando Pyongyang o, en su caso, Washington, no se obsesionen por ponerles a todos los nervios de punta a título de colofón.

Ahora veamos lo que falta en los acuerdos logrados. No se menciona la reanudación de la construcción de aquella central electronuclear ni de otra parecida. Pero este problema puede emerger en todo momento, sin que nadie impida resolverlo aparte.

Con tanta más razón que los acuerdos logrados contienen elementos nuevos. Según pronosticaba en reiteradas ocasiones el autor de estas líneas, es la iniciativa de transformar el mecanismo de las negociaciones a seis en una organización internacional para el fomento de Corea del Norte. A tales efectos se instituyen varios grupos de trabajo: para desnuclearización; para relaciones EE.UU.-Corea del Norte; para relaciones EE.UU.-Japón; para ayuda económica y energética; para diseño del mecanismo de seguridad en el Noreste de Asia. En fin, se está contorneando una versión asiática de la OSCE o incluso un organismo todavía más eficaz.

Recordemos que los seis países participantes en las negociaciones son Rusia, EE.UU., China, Corea del Norte, Corea del Sur y Japón. Es decir, los países para los que el futuro de la península de Corea guarda una estrecha ligazón con su propio fomento económico y seguridad. De momento es evidente que Japón se mantendrá al margen de los futuros planes relacionados con la península; EE.UU. está sumido en dudas atormentadoras, tratando de decidir si concertar un tratado de paz después de la guerra de Corea de los años 50 o no apresurarse a hacerlo. Los proyectos de fomento económico de Corea del Norte serán, igual que antes, objeto de especial interés por parte de Corea del Sur con la participación activa de China y Rusia. Rusia incluso adelantó la iniciativa preparada ex profeso para el caso: condonar la deuda norcoreana a la URSS por el montante de $8.000 millones.

Es normal que en la lista de los países que a raíz de las negociaciones de Pekín prometen ayuda a Corea del Norte no figure Japón. Pero en esta lista figura EE.UU. Washington recuerda bien lo sólidas que eran sus posiciones en el Este de Asia bajo la Administración de Clinton, cuando EE.UU. desplazó del sector nuclear norcoreano a Rusia e incluso suministró a Pyongyang el primer lote de Coca Cola.

Los seis años de una sigilosa participación en el arreglo de la crisis norcoreana le permitieron a Rusia recuperar las posiciones que había perdido en 1994. Pero nadie negará que EE.UU. tenga una economía fuerte, tan indispensable para el desarrollo de la región Asia-Pacífico como, digamos, la china. Los intereses legítimos de EE.UU. en esta parte del mundo son comprensibles y aceptables para todos. Aceptables hasta el punto que todos los participantes en las negociaciones a seis procurarán olvidar cuanto antes el fracaso de la Administración de Bush que acusaba a Pyongyang de desarrollar programas nucleares secretos, pero no llegó a demostrar estas acusaciones.

Al propio tiempo se impone otra interrogante: ¿Seguirá siendo Corea del Norte un país nuclear?

Desde luego que eran ridículos todos los intentos de Pyongyang de esgrimir como argumento su bomba atómica. Los peritos evaluaron como muy modestos los resultados de las pruebas misilísticas y nucleares realizadas por Corea del Norte. Al mismo tiempo, todos saben que la proliferación del arma nuclear está proscrita, pero nadie puede impedir que un país la desarrolle por cuenta propia. De lo que dan un palmario ejemplo India y Pakistán.

Hoy por hoy, Pyongyang a todas luces no es capaz de diseñar su propia bomba atómica. Pero después de hoy viene mañana. Muchos otros países seguían atentamente los sucesos en torno a la península de Corea. ¿Qué conclusiones sacaron ellos, así como los propios dirigentes norcoreanos, de la crisis de seis años de duración de la que con grandes esfuerzos los sacaron, año tras año, Pekín, Moscú y Seúl?

¿Decidieron los dirigentes norcoreanos que es mejor tener amigos de fiar que arsenal nuclear?

¿O es mejor tenerlo todo a la vez?

Fuente: Ria Novosti, 14/ 02/ 2007.

Cuestiones nucleares
Desde que el presidente Truman decidió lanzar dos bombas atómicas sobre Japón para demostrar a los soviéticos la superioridad militar de Estados Unidos y convencerlos de que no debían volverse contra los anglosajones al término de la Segunda Guerra Mundial, ha habido numerosas iniciativas destinadas a disuadir a Washington de ordenar una repetición de aquellos crímenes. La URSS se dotó de su propia bomba, abriendo así el camino a la proliferación, mientras que los Estados neutrales militaban, por el contrario, a favor de un mundo sin armas nucleares. Se impusieron tratados internacionales que consagran la ventaja estratégica de las grandes potencias y prohíben a las pequeñas todo intento de dotarse de las mismas armas. Estos tratados están siendo utilizados con fines políticos, para acusar –con razón o sin ella– a los Estados que no aceptan la sumisión (Irán, Corea del Norte) y proteger a los socios (Israel, India-Pakistán). En el contexto de la crisis económica estadounidense, el presidente Obama anunció una reactivación de las negociaciones a favor de un mundo sin armas nucleares. Pero numerosas regiones del planeta ya están contaminadas, ya sea porque sirvieron de polígono de pruebas o por haber sido teatro de combates con municiones de uranio empobrecido.
+
Nodo crucial en el «arco de inestabilidad»
Nodo crucial en el «arco de inestabilidad»
Se barajan los naipes para el bombardeo de Irán
 
EE.UU. e Israel juegan con fuego frente a Irán
EE.UU. e Israel juegan con fuego frente a Irán
El japonés Amano lleva su «informe» a sus amigos en Washington
 
Un caso grave de iranofobia nuclear
Un caso grave de iranofobia nuclear
Pretextos imperialistas para generar más guerra
 
Paquistán es el próximo objetivo
Paquistán es el próximo objetivo
El neocolonialismo occidental continua con sus acciones secretas
 

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
89
1956 год, национальный вопрос и холодная война
Какое место занимает национальный вопрос в современном разделённом мире?
1956 год, национальный вопрос и холодная война
Доменико Лосурдо, Сеть Вольтер, 30 мая 2012
 
Páginas Libres
Proinversion niega detalles sobre Aeropuerto en Chinchero
Socios, 30 de mayo de 2012
 
 Le partenaire possessif de l'UE
« L’art de la guerre »
Le partenaire possessif de l’UE
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 30 mai 2012
 
The West's adaptation to the compelling equations
Orient Tendencies
The West’s adaptation to the compelling equations
by Wassim Raad, Partners, 30 May 2012
 
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
May 2012-05-29, Syrian Crisis Updated May 2012-05-29, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 29 May 2012
 
2012-05-29 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-29 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 29 أيار (مايو) 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
« Tendances de l’Orient »
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
par Pierre Khalaf, Partenaires, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012