Réseau Voltaire

La direction de l’armée suisse ne peut pas se dérober à ses responsabilités

La direction de l’armée suisse ne peut pas se dérober à ses responsabilités
Partenaires | Zurich (Suisse)
+

Ce qui se passa en détail au-dessus de la selle du Rottal doit encore être vérifié. Néanmoins, certaines choses peuvent déjà être dites. La hauteur de la neige fraîche amena des guides expérimentés à éviter la « Jungfrau » et à se rabattre sur le « Mönch » qui était moins exposé.

Comme une partie des soldats suisses étaient déjà partis en direction du Mönch mercredi après-midi et avaient déclenché une plaque de neige, ils voulaient partir à l’assaut de la Jung­frau jeudi. Le guide autrichien Patrik Gufler, présent dans la cabane du Mönchsjoch mercredi soir, le confirme. Vu les circonstances, lui-même se tourna en direction du Mönch pour s’attaquer à la Jungfrau le lendemain, quand la neige fraîche se serait un peu tassée.

Les 14 soldats suisses prirent une autre décision, sans que les raisons soient connues jusqu’à présent. Les déclarations de l’appointé-chef Alain Perusset, qui expliqua, lors de la conférence de presse du DDPS en marge de la cérémonie d’adieux officielle d’Andermatt, au nom de ses collègues décédés que ce fut une décision prise démocratiquement de choisir la voie qui suivait l’arête, soulève plus de questions que de compréhension. Que penser de cette déclaration ? Dans l’armée il y a des responsabilités bien définies et les supérieurs respectifs doivent porter cette responsabilité même s’ils cèdent aux désirs de leurs recrues. Si dans ce cas de figure les guides de montagne expérimentés et les officiers ne prirent pas le commandement, ils doivent en rendre compte.

Robert Bösch, un guide de montagne patenté, déclara dans la Neue Zürcher Zeitung du 18 juillet également que « les jeunes recrues ne peuvent, sur le fond, pas être rendues responsables des décisions prises en montagne ». Le fait que les deux premières cordées n’étaient pas conduites par un guide de montagne – un aspect qui ne fut soulevé jusqu’à présent par aucun média – doit étonner tout alpiniste. Les recrues étaient toutes très jeunes et il leur manquait une bonne portion d’expérience, même s’ils étaient déjà familiers avec le monde alpestre. Si tous les guides de montagne expérimentés et présents sur les lieux déconseillent de prendre cet itinéraire et que l’un d’eux défend même à son frère qui était parmi les recrues de se joindre au groupe désirant aller à la Jungfrau, les dangers étaient clairs et auraient nécessité l’intervention décidée des supérieurs.

Est-ce que des supérieurs bien formés et responsables, nécessaires à toute armée qui doit fonctionner correctement, deviennent de plus en plus rares sous la nouvelle direction de l’armée Keckeis/Schmid ? Un ancien sous-officier a déclaré que ces évènements ne l’étonnaient pas, étant donné que les structures de la direction sont chaotiques, que personne ne sait réellement de quoi il est responsable, et que personne n’a la vue d’ensemble.

La déclaration qu’une recrue ait glissé ou fait un faux-pas et aurait ainsi entraîné les autres est, d’après les dires d’un autre guide de montagne, plutôt invraisemblable, car il y avait tant de neige qu’on y serait resté enfoncé ; ainsi, la chute ne pouvait presque pas avoir d’autre raison qu’une plaque de neige détachée. Christian Cotting, directeur de la Commission de droit du Club alpin suisse (CAS) explique : « Si un guide de montagne décide de parcourir un flanc aussi raide, alors il faudrait garantir avec les mesures de sécurités standards qu’une cordée qui commence à glisser ne puisse pas en emporter une seconde. » Armin Oehrli, président des expertises lors d’accidents en montagne déclara à l’agence de presse sda : « Si l’explication de la plaque de neige n’est pas correcte, alors il faut vraiment qu’une autre explication soit convaincante. » C’est très invraisemblable que les 14 membres de l’expédition soient tombés sans qu’une avalanche y ait joué un rôle.

Pourquoi ces activités de camouflage du DDPS ?

Indépendamment de ce qui c’est réellement passé à la Jungfrau, la responsabilité en incombe clairement au DDPS respectivement aux officiers responsables. Le récit de l’appointé-chef Alain Perusset semble être une tentative d’enlever une partie de la pression de l’armée. Mais même si sa version des faits est correcte, cela ne change rien à la responsabilité des supérieurs. L’armée suisse, représentée par le conseiller fédéral Samuel Schmid, semble avoir des problèmes avec cette question de responsabilité. On dissimule, on rejette et l’on utilise Alain Perusset pour prouver l’innocence du DDPS. Force majeure ? Un faux-pas ? Une décision prise en commun – tous portent la responsabilité ? Tout cela ne compte pas. Il y a des décisions qui ont été prises, et aussi fatal que ce soit, elles étaient fausses.

Une autre question est aussi en suspens. Pourquoi l’expédition n’est-elle arrivée à cet endroit qu’à 10 heures ? A un moment où le soleil était déjà relativement haut dans le ciel, ce qui rendit la neige mouillée et lourde ? « Danger d’avalanche accrue », selon Patrick Gufler. A ce moment ils n’avaient de loin pas encore atteint le sommet et la descente aurait eu lieu pendant les heures de midi. Vu les conditions d’enneigement, on aurait dû partir beaucoup plus tôt ou rebrousser chemin. L’expert en avalanches Werner Mutter déclara dans le SonntagsZeitung du 22 juillet qu’« arrivés à la croupe de la montagne, les recrues auraient au plus tard dû faire demi-tour ». Alain Perusset déclara aussi que ce n’était pas le sommet qui était le but, mais le chemin en soi. Alors, pourquoi n’ont-ils pas choisi la course moins exposée en direction du Mönch ? Un grand nombre de questions, toutes aujourd’hui encore sans réponses. Mais ces réponses doivent être trouvées. Il y a aussi des faits avérés qu’il ne faut pas délayer pour des raisons de calcul politique. C’est ce dont le DDPS est redevable au moins au défunts, mais surtout aux familles.

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
86 articles cette semaine dans toutes les langues
The West's adaptation to the compelling equations
Orient Tendencies
The West’s adaptation to the compelling equations
by Wassim Raad, Partners, 30 May 2012
 
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
« Tendances de l’Orient »
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
par Pierre Khalaf, Partenaires, 30 mai 2012
 
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012
 
L'OTAN magnifie son déclin
Le sommet de Chicago
L’OTAN magnifie son déclin
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 22 mai 2012
 
May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated May 2012-05-22, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 May 2012
 
2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-22 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 22 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
Notificados en Arequipa y La Libertad por brevetes al doble de precio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de mayo de 2012