Réseau Voltaire

La faillite morale de l’Union européenne

La faillite morale de l’Union européenne

L’Union européenne agonise en tant qu’entité politique. Son rôle sur la scène internationale est insignifiant car elle est incapable d’adopter une politique étrangère indépendante de la ligne prônée par Washington. Elle suit docilement l’aventurisme belliqueux de l’administration Bush notamment à l’égard de Cuba. En effet, elle se prête aux campagnes contre le gouvernement de La Havane avec une servilité déconcertante. Pire encore, elle se rend complice des violations massives des droits de l’homme commises par la CIA, complicité qui l’entraîne vers une faillite morale sans précédents.

Réseau Voltaire
+

L’hypocrisie de la Suède

Le 12 mars 2007, lors de la réunion de la Commission des droits de l’homme des Nations unies à Genèvre, le ministre des Affaires étrangères suédois, Carl Bildt, a accusé Cuba de ne pas respecter les droits de l’homme. Cette stigmatisation est purement idéologique car, selon le rapport 2006 d’Amnesty International, Cuba est, de loin, la nation qui viole le moins les droits de l’homme sur le continent américain, du Canada jusqu’à l’Argentine [1]. Elle illustre également l’hypocrisie de la Suède et de l’Europe en général, promptes à s’en prendre à la petite nation caribéenne agressée depuis près d’un demi-siècle par les Etats-Unis, tout en maintenant un silence assourdissant sur les crimes commis par la Maison-Blanche à travers le monde [2].

Le délégué cubain, Rodolfo Reyes Rodríguez, a pour sa part regretté que la Suède se prête à la stratégie de propagande étasunienne, dont le but n’est autre que de justifier les implacables sanctions économiques dont est victime la population cubaine depuis 1960. Il a également pointé du doigt le manque d’autorité morale du gouvernement scandinave pour donner des leçons sur les droits de l’homme [3].

En effet, en mai 2005, le Comité contre la torture de l’ONU a condamné la Suède pour avoir expulsé vers le Bangladesh une jeune réfugiée politique qui avait été violée par des policiers. Selon le Comité, les autorités suédoises n’avaient pas nié le fait qu’elle avait été persécutée, emprisonnée, torturée et violée, mais avaient quand même procédé à son expulsion [4].

En novembre 2005, la Cour européenne des droits de l’homme a considéré de manière unanime que l’expulsion de quatre Syriens s’apparentait « à une violation de leur droit à la vie et de l’interdiction de tout traitement inhumain ou dégradant ». La Suède a également procédé à d’autres expulsions vers des pays pratiquant la torture, toutes condamnées par le Comité contre la torture. Les droits des réfugiés et demandeurs d’asile ont été bafoués surtout lorsqu’il s’agissait de Roms, dont les demandes étaient considérées par les autorités comme « manifestement infondées [5] ».

En guise de réponse, Stockholm a dénoncé les déclarations « inacceptables » du responsable cubain devant la Commission de Genèvre et a évoqué la possibilité d’une crise diplomatique entre les deux pays. Visiblement, certaines vérités ne sont pas du goût de tout le monde [6].

La provocation des députés italiens

Le 18 mars 2007, un groupe de cinq députés italiens en quête de sensationnalisme a orchestré une provocation dans les rues de La Havane en défilant avec des panneaux politiques exigeant la « liberté » pour les « prisonniers de conscience ». L’objectif recherché par le député européen Marco Capatto, le vice-président du Sénat italien Maurizio Turco, les députés Mateo Meccati et Elisabetta Zamparutti et l’ex députée María Fida Moro, tous membres du parti radical, était de créer un incident avec les autorités cubaines et de déclencher ainsi une campagne médiatique internationale à leur encontre. Mais la provocation était tellement grossière que le gouvernement cubain les a superbement ignorés. Ils ont déambulés dans les rues de la capitale sans être aucunement inquiétés [7].

« A notre grande surprise, il ne s’est rien passé lors de notre manifestation dans les rues. Nous y sommes restés environ une demi-heure et tout était tranquille. Le fait que nous n’ayons pas été arrêtés est quelque chose que je laisse à votre réflexion », a déclaré Marco Capatto, avouant ainsi le but qu’il recherchait. Frustrés, ces derniers se sont résignés à quitter l’Île sans même obtenir la satisfaction d’être expulsés [8].

Deux jours plus tard, le 20 mars 2007, les députés ont effectué une visite à Miami. Cette escale n’avait pas pour but de manifester contre le fait que cette ville abrite et protège des terroristes anti-cubains confessés tels que Orlando Bosch ou José Basulto. Il ne s’agissait pas non plus de dénoncer le fait que Miami organise des activités publiques en faveur de la libération du Ben Laden latino-américain qu’est Luis Posada Carriles, responsable de plus d’une centaine d’assassinats contre des civils innocents. Non, leur voyage n’avait d’autre but que de se réunir l’organisation d’extrême droite cubaine, Madres contra la Represión et de tenir une conférence de presse en sa compagnie. Il s’avère que ce groupuscule, qui reçoit d’importantes subventions de la part de Washington, a entièrement financé le voyage des cinq députés, de Rome jusqu’à Miami en passant par La Havane et Panama, ce qui explique l’étape en Floride [9].

Les députés italiens savaient pertinemment qu’ils ne risquaient strictement rien à Cuba et c’est ce qui explique leur activisme. Auraient-ils le courage d’aller soutenir les dissidents colombiens, guatémaltèques ou honduriens ? Auraient-ils le courage de manifester dans les rues de Washington dénonçant les crimes contre l’humanité commis quotidiennement en Irak, en Afghanistan et à Guantanamo ? Auraient-ils le courage de manifester devant le bureau des services italiens de la sécurité militaire (SISMI) « qui ont joué un rôle actif dans l’enlèvement de l’Imam Abou Omar à Milan en 2003 » avec la complicité du gouvernement de Silvio Berlusconi, selon le rapport de l’Union européenne sur les disparitions orchestrées par la CIA ? La veulerie et la duplicité semblent décidément être à la mode [10].

La complicité de l’Union européenne dans les vols secrets de la CIA et les cas de disparition

Le 14 février 2007, le Parlement européen a rendu public son rapport qui accuse les gouvernements du vieux continent de complicité flagrante avec les cas de disparitions forcées et les enlèvements clandestins orchestrés par la CIA. Comble de la fourberie, une semaine auparavant, le 7 février 2007, ces mêmes gouvernements signaient la Convention des Nations unies contre les « disparitions forcées », qui criminalise l’emploi des geôles secrètes. L’Union européenne est experte dans ce genre de suicide moral [11].

Selon le rapport, les avions de la CIA, transportant en toute illégalité des personnes soupçonnées de liens avec le terrorisme, à destination des centres de torture de Guantanamo, d’Afrique et… d’Europe, ont effectué au moins 1 245 escales dans les aéroports européens. Aucun gouvernement n’ignorait le caractère criminel de ces vols secrets. Des pays européens – dont certains sont membres de l’Union européenne – tels que la Pologne et la Roumanie ont même ouvert sur leurs territoires des centres de torture mis à la disposition des bourreaux étasuniens. D’autres tels que le Royaume-Uni, l’Autriche, l’Allemagne, la Pologne, le Portugal, le Danemark, la Roumanie, l’Espagne et, ironie de l’histoire !, l’Italie et la Suède, ont participé à l’enlèvement de suspects sur leur territoire [12].

Le Parlement a condamné « l’acceptation et la dissimulation de cette pratique, en plusieurs occasions, par les services secrets et les autorités gouvernementales de certains pays européens ». Dans la majorité des cas, ces enlèvements s’accompagnaient d’une « détention au secret et un usage de la torture durant les interrogatoires ». Selon l’ancien ambassadeur du Royaume-Uni en Ouzbékistan, Craig Murray, les échanges de renseignements obtenus sous la torture par les services de pays tiers « avec les services secrets britanniques étaient une pratique connue et tolérée par le gouvernement britannique [13] ».

Ces graves violations des droits de l’homme ont été réalisées avec la pleine connaissance des plus hauts dirigeants de l’Union européenne tels que Javier Solana, secrétaire général du Conseil de l’UE, et Gijs de Vries, coordinateur de la lutte antiterroriste, qui ont été « incapables de fournir des réponses satisfaisantes » sur leur rôle dans ces exactions. Personne ne peut prétendre ignorer cette terrible réalité. Ainsi, tant que l’Union européenne fera preuve de ce genre de double morale et de dépravation en s’en prenant lâchement à une petite nation du Tiers-monde tout en occultant ses crimes, elle continuera de se morfondre dans les affres du discrédit sur la scène internationale et aux yeux du monde.

[1] Salim Lamrani, Cuba, l’Union européenne et les droits de l’homme (Pantin : Le Temps des Cerises, 2007), à paraître

[2] Agence France Presse, « Tensos los vínculos entre Cuba y Suecia », 22 mars 2007

[3] Ibid

[4] Amnesty International, « Rapport annuel 2006 : Suède », avril 2006

[5] Ibid

[6] Agence France Presse, « Tensos los vínculos entre Cuba y Suecia », op. Cit

[7] Javier Galeano, « Diputados italianos se suman a protesta de las Damas de Blanco », 19 mars 2007

[8] Rui Ferreira, « En Miami diputados italianos que protestaron en Cuba », El Nuevo Herald, 20 mars 2007

[9] Ibid. ; El Duende, « Por donde le entra el agua al coco a los italianos », La Radio Miami, 21 mars 2007

[10] Parlement européen, « Activités de la CIA en Europe : le Parlement adopte son rapport final et presse el Conseil d’obtenir davantage d’informations des Etats membres », 14 février 2007 www.europarl.europa.eu/news/expert/... (site consulté le 26 mars 2007) ; Ignacio Ramonet, « CIA, vols secrets », Le Monde Diplomatique, mars 2007, p. 1.

[11] Ibid

[12] Ibid

[13] Ibid

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
96 articles cette semaine dans toutes les langues
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012