Réseau Voltaire
Budgets colossaux, opacité comptable et piètres résultats

La « guerre au terrorisme » , un gouffre budgétaire

La « guerre au terrorisme » , un gouffre budgétaire

La « guerre au terrorisme », conduite depuis le 11 septembre 2001, aurait coûté au contribuable états-unien la coquette somme de 357 milliards de dollars. Le récent rapport du Congressional Research Service révèle que le Department of Defense(DOD), n’est toujours pas en mesure de rendre compte de l’utilisation de ces sommes. D’autant que des fonds destinés à des activités militaires en temps de paix sont venus grossir le budget de la « guerre au terrorisme ». Les projections de coûts entre le 11 septembre et l’horizon 2010 seraient de l’ordre de 570 milliards de dollars.

Réseau Voltaire
+

Le Congressional Research Service états-unien, dans un rapport daté 7 octobre 2005, établit le coût de la « guerre au terrorisme » conduite par George W. Bush depuis le 11 septembre 2001 : 357 milliard de dollars. Ce montant prend en compte les guerres d’Afghanistan et d’Irak, ainsi que les dépenses spéciales du département d’État et le budget de la sécurité intérieure (Enhanced base security).

Les dépenses mensuelles moyennes du Department of Defense (DoD), sont de l’ordre d’un peu plus de 7 milliards de dollars, et le coût des opérations en Irak et en Afghanistan pour l’année en cours devrait s’élever à 85,2 milliards de dollars.

Outre l’aspect démesuré de ces sommes, le rapport souligne la mauvaise gestion du département à la Défense. Celui-ci aurait omis de faire état dans le budget 2003 de 7,1 milliards normalement alloués aux opérations en temps de paix et détournés pour la guerre au terrorisme. Plus surprenant encore, en 2002 le DoD aurait utilisé 2,5 milliards de dollars du budget 2001 et 2002 destinés aux opérations en Afghanistan, pour mener à bien les préparatifs de la guerre en Irak et ce bien avant le vote de la Joint Resolution 107-243 du Congrès autorisant l’option militaire. Le rapport du CRS relève également que le DoD ne serait pas en mesure d’indiquer l’utilisation qui a été faite de 7 autres milliards de dollars du budget 2003 ! (DOD Should Consider All Funds Requested for the War When Determining Needs and Covering Expenses ; General Accounting Office, pag. 10 et 29, Septembre 2005)

En février 2005, le Congressionnal Budget Office (CBO) a évalué dans son rapport Estimate on war spending que le coût des opérations en Irak et en Afghanistan pour la période 2006-2010 devrait s’élever à 260 milliards de dollars dont 85 pour la seule année 2006. Cette estimation budgétaire est basée sur une réduction progressive des effectifs qui passeraient de 300 000 à 74 000 au cours de ladite période. Ce qui revient à dire que le département de la Défense planifie la présence des troupes états-uniennes dans ces deux pays au-delà de l’horizon 2010

Le coût humain, financier et politique de la « guerre au terrorisme » s’avère en définitive faramineux pour des résultats discutables au regard des objectifs officiels. Depuis les campagnes d’Afghanistan et d’Irak, l’activité dite « terroriste » a progressé, elle est même quotidienne en Irak depuis l’occupation du pays observe le (directeur du Service canadien du renseignement de sécurité ).

- The Cost of Iraq, Afghanistan and Enhanced Base Security Since 9/11
Congressionnal Research Service (PDF 110 Ko)

Défense

- Network-Centric Operations Case Study : The Stryker Brigade Combat Team
The Rand Corporation (PDF 2,5Mo)

- Reassessing the Implications of a Nuclear-Armed Iran
Institute for National Strategic Studies (PDF 693 Ko)

- Medical Risk in the Future Force Unit of Action Results of the Army Medical Department Transformation Workshop IV
The Rand Corporation (PDF 1,6 Mo)

- High-Altitude Airships for the Future Force Army
The Rand Corporation (PDF 1,6 Mo)

- European Defense Integration : “Bridging the Gap Between Strategy and Capabilities in Brussels
The Center for Strategic and International Studies (CSIS) (PDF 3,8 Mo)

Démographie

- État de la population mondiale 2005
The United Nations Populations Fund (UNFPA) (PDF 1,5 Mo)

- Potentiel de croissance économique et démographie : projections 2005 – 2055
Luxembourg, Service central de la statistique et des études économiques (STATEC) (PDF 394 Ko)

Droits de l’Homme, normes de gouvernance

- Emergency Appeal, special report 2005
Nations-Unies, Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNWRA) (PDF 935 Ko)

- Displaced and Discarded : The Plight of Internally Displaced Persons in Bogotá and Cartagena
Human Rights Watch (PDF 573 Ko)

Économie

- Vieillissement et politiques de l’emploi
Organisation for Economic Co-operation and Development (Html)

- Une ambition : la participation pour tous
France, Premier ministre (PDF 409 Ko)

- Le rôle du choix dans le passage à un système de retraite par capitalisation
Banque Mondiale (PDF 275 Ko)

- Cadre de politique de reinstallation des déplacés involontaires du Programme de Développement des Marchés Agricoles du Sénégal (PDMAS)
Banque Mondiale (PDF 412 Ko)

- Promoting fair globalization in textiles and clothing in a post-MFA environment
International Labour Organisation (PDF 473 Ko)

- Is Erosion of Tariff Preferences a Serious Concern ?
Centre d’études prospectives et d’informations internationales (PDF 350 Ko)

- Why Did the Poorest Countries Fail to Catch Up ?
Carnegie Endowment for International Peace (PDF 654 Ko)

- Don’t Resurrect the Law of the Sea Treaty
The Cato Institute (PDF 1,3 Mo)

- India’s Water Economy : Bracing for a Turbulent Future
Banque mondiale(Html)

- Economic Survey of the United Kingdom 2005
Organisation for Economic Co-operation and Development (PDF 172 Ko)

- L’État actionnaire, rapport 2005
France, ministère de l’économie et des finances (PDF 1,6 Mo)

Environnement

- L’utilisation des organismes génétiquement modifiés dans l’agriculture et dans l’alimentation
France, Sénat (Html)

- Programme sectoriel forêts et environnement : Cadre de Politique de Réinstallation et Cadre procédural de réinstallation
Gabon, Ministère de l’Économie forestière, des Eaux, de la Pêche, et de l’Environnement . (PDF 3,5 Mo)

- Programme sectoriel forêts et environnement : Plan de developpement des peuples autochtones
Gabon, Ministère de l’Économie forestière, des Eaux, de la Pêche, et de l’Environnement (PDF 3,3 Mo)

- Waters and Wetlands : Corps of Engineers Needs to Better Support Its Decisions for Not Asserting Jurisdiction
États-Unis, General Accounting Office (PDF 2,9 Mo)

Éducation

- Higher Education : Federal Science, Technology, Engineering, and Mathematics Programs and Related Trends
États-Unis, General Accounting Office (PDF 927 Ko)

- La gestion de la recherche dans les universités
France, Cour des comptes (PDF 877 Ko)

États monographies

- Côte d’Ivoire : Les demi-mesures ne suffiront pas
International Crisis Group (PDF 406 Ko)

- Nagorno-Karabakh : A Plan for Peace
International Crisis Group (PDF 1,1 Mo)

- Social indicators
United Kingdom, House of commons (PDF 1,7Mo)

- Rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti
Nations-Unies (PDF 558 Ko)

- Katrina’s Window : Confronting Concentrated Poverty Across America
The Brookings Institution (PDF 324 Ko)

- New Orleans after the Storm : Lessons from the Past, a Plan for the Future
The Brookings institution (PDF 3,5 Mo)

Europe

- No Constitutional Treaty ? Implications for the Area of Freedom, Security and Justice
The Center for European Policy Studies (PDF 150 Ko)

- Georgia and the EU : Can Europe’s neighbourhood policy deliver ?
The Center for European Reform (PDF 295 Ko)

Relations Internationales

- Turkey at a Crossroads,Preserving Ankara’s Western Orientation
The Washington Institute for Near East Policy (PDF 304 Ko)

- Les acteurs français dans le "post-conflit" - Rapport de la Commission "Crises, prévention des crises et reconstruction
France, Haut conseil de la coopération internationale (PDF 661 Ko)

Justice

- Juger vite, juger mieux ? Les procédures rapides de traitement des affaires pénales, état des lieux
France, Sénat (PDF 726 Ko)

Santé

- Medicare : More Effective Screening and Stronger Enrollment Standards Needed for Medical Equipment Suppliers
États-Unis, General Accounting Office (PDF 1,5 Mo)

- La prévention et la prise en charge de l’obésité
France, Sénat (PDF 2,7 Mo)

Enfance, famille

- Letting Them Fail : Government Neglect and the Right to Education for Children Affected by AIDS
Human Rights Watch (PDF 372 Ko)

- The Rest of Their Lives : Life without Parole for Child Offenders in the United States
Human Rights Watch (PDF 6 Mo)

Minorités

- Dangerous Indifference : Violence against Minorities in Serbia
Human Rights Watch (PDF 388 Ko)

- Islam in America : Separate but Unequal
The Washington Quarterly (PDF 72 Ko)

- Base Realignment and Closure 2005
The Heritage Foundation (PDF 2,4 Mo)

Terrorisme

- Counter-Terrorism Legislation and Practice : A Survey of Selected Countries
United Kingdom, Foreign and Commonwealth Office (PDF 374 Ko)

- Fighting terrorism : The EU needs a strategy, not a shopping list
The Center for European Reform (PDF 120 Ko)

- Weakening Indonesia’s Mujahidin Networks : Lessons from Maluku and Poso
International Crisis Group (PDF 964 Ko)

Venezuela

- Examining the Evidence on Social Polarization : Venezuelan Society Before and After the Election of Chávez
Latin-American and Caribean Center, Florida International University (PDF 188 Ko)

Cyril Capdevielle

 
Aveu d'échec de la propagande états-unienne dans le monde arabe
Aveu d’échec de la propagande états-unienne dans le monde arabe
La « diplomatie publique » impuissante
 
La dérive absolutiste du régime Bush
La dérive absolutiste du régime Bush
Rapport du Cato institute
 
Droits de l'Homme
Droits de l’Homme
Un rapport du département d’État des États-unis
 
Narco-ingérence
Narco-ingérence
Un rapport « stupéfiant » du département d’état états-unien
 
Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 articles cette semaine dans toutes les langues
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012