Red Voltaire
Ciudadana australiana expulsada a Filipinas

La increíble historia de Vivian Solon

La increíble historia de Vivian Solon

El senado australiano publica esta semana un informe de la investigación sobre el increíble periplo de Vivian Solon, ciudadana australiana expulsada a Filipinas en julio de 2001 por los servicios de inmigración de su propio país.

Red Voltaire
+

El Senado australiano publica esta semana un informe de la investigación sobre el increíble periplo de Vivian Solon, ciudadana australiana expulsada a Filipinas en julio de 2001 por los servicios de inmigración de su propio país.

La epopeya kafkaiana de esta madre de dos hijos que padece de trastornos mentales se inicia una noche de marzo de 2001 cuando luego de un accidente de tránsito sin importancia es llevada al hospital. Los médicos que la atienden la encuentran ebria y sucia, no creen su versión de los hechos y llegan a la conclusión de que ha sido golpeada. Además, al comprobar que no posee tarjeta de seguridad social y que parece ser extranjera, se ponen en contacto con los servicios de inmigración. La envían durante varios días al departamento de psiquiatría antes de transferirla a otro hospital.

Entran entonces en escena los funcionarios de los servicios de inmigración a los que declara llamarse Vivian Álvarez (en realidad su apellido de soltera), haber estado casada con un australiano y no recordar cómo llegó a Australia. Al no encontrar datos sobre la fecha de entrada al país, los funcionarios llegan a la conclusión de que se trata de una «clandestina». El trabajo de los servicios de inmigración no va más allá, no se molestan en verificar las informaciones ni en consultar los ficheros nacionales. Sin embargo, el departamento de asuntos familiares de Queensland había reportado a la policía la desaparición de una tal Vivian Solon, madre de un niño pequeño que había sido confiado a una institución. Se acudió a los servicios de inmigración para determinar si dicha persona había abandonado el país pero la respuesta fue negativa…

Se produce entonces la decisión: expulsarla. En un estado físico y mental lamentable Vivian es montada en un avión sin que nadie vaya a esperarla a su llegada a Manila, donde será finalmente recogida por los misioneros de la caridad.

¡No será hasta 2003, cuando la policía, que investiga aún la desaparición de Vivian Solon, se dirige una vez más a los servicios de inmigración, que su nombre aparecerá en los ficheros como habiendo sido expulsada en julio de 2001! Sólo la encontrarán en 2005.

El informe cuya lectura les proponemos se ve obligado a reconocer los numerosos errores de los diferentes servicios que condujeron a la expulsión de un ciudadano australiano, pero no ofrece detalles de las medidas correctivas que deben ser aplicadas. En su edición del 31 de mayo de 2005, Le Figaro informaba además que los servicios australianos de inmigración ya habrían encarcelado a 200 de sus ciudadanos.

Para más información, consultar:

Wikipedia versión en inglés, artículo sobre Vivian Solon

China

- Étude économique de la Chine (Synthèse)
Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (PDF 265 Kb)

- China’s Military Modernization and the Cross-Strait Balance
Rand Corporation (PDF 100 Kb)

Conflictos

- Nagorno-Karabakh: Viewing the Conflict from the Ground
International Crisis Group (PDF 1,17 Mb)

- Bridging Kosovo’s Mitrovica Divide
International Crisis Group (PDF 1,16 Mb)

Defensa

- New Documents Contradict Army Report Denying Systemic Failures in Treatment of Detainees
American Civil Liberties Union (Html)

- Operation Iraqi freedom & enduring freedom casualties update
Estados Unidos – Departamento de Defensa (PDF 6 Kb)

- Defense Logistics: Better Strategic Planning Needed to Improve DOD’s Implementation of Passive Radio Frequency Identification
Estados Unidos - General Accounting Office (PDF 1,4 Mb)

Economía / Desarrollo

- Global Financial Stability Report
Fondo Monetario Internacional (Html)

- Unemployment by constituency
Reino Unido - House of Commons (PDF 754 Kb)

- Doing Business in 2006: Creating Jobs(Overwiew)
Banco Mundial (PDF 250 Kb)

- Le développement économique en Afrique
Naciones Unidas – Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (PDF 579 Kb)

- The Millennium Development Goals in Africa-Progress and Challenges
Naciones Unidas – Economic commission for Africa (PDF 1,2 Mb)

- Island nation or global citizen 2005 ?
World Vision Australia (PDF 1 Mb)

Educación / Investigación

- School exclusion and transition into adulthood in African-Caribbean communities
Joseph Rowntree Foundation (PDF 269 Kb)

- Education at a glance OECD indicators 2005 (executive summary)
Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (PDF 2,1 Mb )

- Stimulating Science and Technology in Higher Education An international comparison of policy measures and their effectiveness
Rand Corporation (PDF 1 Mb)

- Les activités d’innovation et de recherche au Grand-Duché de Luxembourg
Luxemburgo - Agence nationale pour la promotion de l’innovation et de la recherche (PDF 1,1 Mb)

Estados, monografías

- Nepal: Beyond Royal Rule
International Crisis Group (PDF 193 Kb)

- The Aftermath of a disastrous venture: A follow-up report on "Operation Murambatsvina"
Zimbabwe Human Rights NGO Forum (PDF 234 Kb)

Familia

- Rapport du Comité interministériel sur les services de supervision des droits d’accès
Canadá - Quebec, ministère de la Famille, des Aînés et de la Condition féminine (PDF 3 Mb)

- Rapport 2004-2005 sur la situation et les besoins des familles et des enfants
Canadá - Quebec, Conseil de la famille et de l’enfance (PDF 4,18 Mb)

- La Famille, une affaire publique
Francia - Conseil d’analyse économique du Premier ministre(PDF 1,2 Mb)

Inmigración

- The removal, search for and discovery of Ms Vivian Solon
Australia - Senado (PDF 771 Kb)

- Border Security: Strengthened Visa Process Would Benefit from Improvements in Staffing and Information Sharing
Estados Unidos - General Accounting Office (PDF 1,16 Mb)

- Border Security: Opportunities to Increase Coordination of Air and Marine Assets.
Estados Unidos - General Accounting Office (PDF 1,16 Mb)

Justicia

- La mise en œuvre de la LOLF dans la justice judiciaire
Francia - Senado (PDF 352 Kb)

- Applying Islamic Principles in the Twenty-first Century
Estados Unidos - United States Institue of Peace (PDF 500 Kb)

Minorías

- Ancestral Domain in Comparative Perspective
Estados Unidos - United States Institue of Peace (PDF 520 Kb)

Palestina

- Rafah crossing – Gaza’s only link to the outside world
Al Mezan Center for Human Rights (PDF 1,2 Mb)

Salud

- Federal employees health benefits program
Estados Unidos - General Accounting Office (PDF 846 Kb)

- Prescription Drugs: Price Trends for Frequently Used Brand and Generic Drugs from 2000 through 2004
Estados Unidos - General Accounting Office (PDF 218 Kb)

- Facing the cost of long term care
Joseph Rowntree Foundation (PDF 229 Kb)

- Federal Employees Health Benefits Program: Competition and Other Factors Linked to Wide Variation in Health Care Prices
Estados Unidos - General Accounting Office (PDF 857 Kb)

- Recommandations du conseil national de la chirurgie
Francia - Conseil national de la chirurgie (PDF 166 Kb)

Sociedad

- Rapport annuel au Parlement sur la sécurité sociale
Francia - Cour des comptes (PDF 1,7 Mb)

- TANF: State Approaches to Screening for Domestic Violence Could Benefit from HHS Guidance
Estados Unidos - General Accounting Office (PDF 1,08 Mb)

Transporte

- Highway Congestion: Intelligent Transportation Systems’ Promise for Managing Congestion Falls Short, and DOT Could Better Facilitate Their Strategic Use
Estados Unidos - General Accounting Office (PDF 1,3 Mb)

Urbanismo

- Enhancing the use of public spaces in cities
Joseph Rowntree Foundation (PDF 100 Kb)

- Sustainable Cities
Australia - House of representatives (PDF 1,4 Mb)

- Homes for an Inclusive City: A Comprehensive Housing Strategy for Washington, D. C.
The Brookings Institution (PDF 82 Kb)

Cyril Capdevielle

 
Admiten fracaso de la propaganda estadounidense en el mundo árabe
La “diplomacia pública” impotente
 
Derechos humanos
Derechos humanos
Informe del Departamento de Estado de los Estados Unidos
 
La guerra de la información
La guerra de la información
Ganar los «corazones y las mentes»
 
Concentración de medios de comunicación en Francia
Concentración de medios de comunicación en Francia
La información, una mercancía sometida a las reglas del mercado
 
América Latina escapa a Estados Unidos
América Latina escapa a Estados Unidos
Un continente en efervescencia
 

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012