Red Voltaire
George W. Bush a la conquista del Este

La tentación moldava

La tentación moldava

Todo está listo en Chisinau (capital de Moldavia, ex república soviética) para una «revolución naranja» el 6 de marzo próximo con motivo de las elecciones legislativas. Pero no se ve muy claro cómo los demócrata-cristianos de Yuri Rosca podrían representar un cambio radical o ruptura con el actual gobierno comunista de Vladimir Voronin. Este, desde hace ya tiempo, ha seguido la vía del liberalismo y de los intereses estadounidenses. Es muy probable que Vladimir Putin, en la reciente cumbre de Bratislava con George W. Bush le haya indicado que no hay que abusar de los símbolos y que él tiene en su mano la carta de la Transnistria.

Red Voltaire | Ginebra (Suiza)
+
JPEG - 38.5 KB
En el centro, Yuri Rosca, dirigente del Partido Popular Demócrata-Cristiano moldavo.

Los moldavos serán llamados a las urnas el 6 de marzo de 2005 para elegir a su nuevo Parlamento. Sea cual sea el resultado de la votación, no modificará la orientación occidental que sigue el país. De hecho, los tres principales partidos contendientes son favorables a la integración en la Unión Europea. No obstante, los Estados Unidos pueden sentirse tentados a influir en el curso de los acontecimientos para eliminar a las figuras políticas que gozan o provienen del pasado sistema soviético y con las cuales han colaborado hasta el presente.

Después de la «revolución» naranja en Ucrania y de la victoria de los liberales en Rumania, la zona, en su conjunto, manifestará entonces su adhesión al sistema occidental.
Desde hace un mes, los dirigentes del Partido Popular Demócrata-Cristiano (ex Frente Popular) han adoptado el color naranja para sus campañas publicitarias.

En sus volantes, su presidente, Yuri Rosca, posa en compañía del nuevo presidente ucraniano, Viktor Yuschenko, hasta el punto de que se ha hablado de una «epidemia naranja».
En un escenario perfectamente montado, los demócratas-cristianos han anunciado ya que el escrutinio será manipulado por el poder y que no reconocerán sus resultados.

Pero ¿por qué lanzar semejante operación cuando el Partido Comunista en el poder ha cambiado de posición desde hace tiempo y cuando el presidente Vladimir Voronin sólo tiene ojos para Washington?
Lo que ocurre es que el Departamento de Estado busca acelerar el proceso de integración a la Unión Europea, a pesar de la espinosa cuestión de Transnistria, con el riesgo de provocar una secesión de los rusoparlantes.

Moldavia es un pequeño Estado (ex república soviética) de aproximadamente 4,5 millones de habitantes. Sin recursos energéticos o mineros, sólo puede contar con su agricultura, y sus habitantes enfrentan el nivel de vida más bajo de Europa. Históricamente parte de Rumania, Moldavia fue unida a la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial.

JPEG - 27.1 KB
La república moldava en Europa.

Allí se habla el rumano, excepto en una larga franja al este del río Dniéster (Transnistria) y en un pequeño bolsón al sur (Gagauzia), donde se habla el ruso y el ucraniano. En 1989, cuando Mijail Gorbatchov acababa de ser elegido Jefe de Estado y comenzaba a cuestionar el funcionamiento heredado del estalinismo, 400,000 moldavos salieron a las calles de la capital (llamada entonces Kishinev hoy Chisinau) para exigir su unión a Rumania. Contentísimo con ese regalo caído del cielo, el presidente rumano de aquel entonces, Nicolae Ceausescu, denunció los Acuerdos de 1940 y se declaró listo para la reunificación.

De inmediato fue derrocado por una «revolución» sabiamente orquestada por los servicios rusos y estadounidenses coaligados y cuyo símbolo sigue siendo el «osario de Timisoara». Finalmente, en junio de 1990, Moldavia proclamó unilateralmente su independencia contra la opinión de los gagauzos y de los 700,000 transnistrios.

Desestimando este hecho, Mijail Gorbatchov lanzó un ultimátum a las autoridades locales y amenazó con utilizar la fuerza. Tras enfrentar los efectos de diversos problemas y cuando ya la URSS había comenzado su proceso de desintegración, Moscú aceptó la independencia de Moldavia, con la condición de que se integrase a la Comunidad de Estados Independientes (CEI).

Conscientes de que el vínculo con Rumania no les aportaría gran cosa y podría provocar la desintegración de su propio país, los moldavos renunciaron a este proyecto durante un referéndum.

No obstante, si bien el problema de la Gagauzia se arregló mediante un estatuto de autonomía, el de la Transnistria ha empeorado. Rusia intervino en 1992 para proteger a las poblaciones rusoparlantes, desplegando el 14 Ejército, pero este, dirigido por el general Alexandre Lebed, aplicó su propia política sin vincularla siempre al Kremlin. Aunque el número de soldados rusos presentes en el terreno ha disminuido de 10,000 a aproximadamente 2,500 en la actualidad, están allí igualmente a nombre de un acuerdo bilateral.

Bajo su protección, la Transnistria se ha autoproclamado independiente y se ha organizado perfectamente. Hasta el presente, Rusia, que mantenía vínculos privilegiados con Ucrania, no ha tenido ningún interés estratégico en este asunto. Se trataba más bien de un nexo sentimental que demostró ser un excelente indicio para los anglosajones, empeñados siempre en apoyar los movimientos separatistas en Rusia.

En noviembre-diciembre de 2004, los anglosajones tomaron el control de Ucrania en provecho de la «revolución» naranja. Las tropas rusas de Transnistria se encuentran, pues, separadas de sus bases. Pensando que había llegado el momento de librarse de ellas para echarse en brazos de la OTAN, Andrei Satran, el ministro moldavo de Relaciones Exteriores, se quejó ante la OSCE de que dichas tropas «ocupan ilegalmente el territorio moldavo»; propósitos inmediatamente calificados de «absurdos, irresponsables y poco amistosos» por el Kremlin, que enarbola el acuerdo bilateral y recuerda además que ellos suministran energía a Moldavia a bajo precio.

Todo ocurre como si la Casa Blanca tratara de ganar terreno creyendo que Rusia, incapaz de reaccionar en Kiev, tampoco lo haría en Tiraspol. De hecho, el presidente Vladimir V. Putin, que se reunió el 24 de febrero 2004 con su homólogo George W. Bush en Bratislava, fijará sin falta los límites que no deben sobrepasarse. Moscú podría decidir apoyar a los rusoparlantes ucranianos, que votaron masivamente contra Viktor Yuschenko, y alentarlos a acercarse a los transnistrios para exigir juntos su unión a Rusia.

Por todo ello, se ha pedido en dos ocasiones a Washington que reflexione sobre este asunto antes de dar la señal de su «revolución» naranja en Chisinau. En 2001, el Partido Comunista demostró su superioridad en las elecciones legislativas y Vladimir Voronin se convirtió en el primer presidente comunista elegido democráticamente.

A diferencia de los partidos hermanos de Europa Central y Oriental, el Partido Comunista moldavo no ha considerado conveniente cambiar su nombre para fabricarse un halo virginal. Sin embargo, no ha dudado en cambiar de rumbo. Abandonando su política social, se ha vuelto pro-estadounidense hasta el punto de apoyar la invasión de Irak y de desafiar a Rusia en las instancias internacionales. Todos los sondeos le auguran, también esta vez, una resonante victoria.

JPEG - 16.9 KB
El propio Yuri Rosca, cuando estaba en la centro-izquierda (foto izquierda). Derecha: de nacionalista moldavo.

Mucho más cuando la oposición es a la vez heteróclita y poco confiable. El partido hacia el cual se vuelven muchas miradas y esperanzas es la coalición «Moldavia Democrática», creada este verano y que reagrupa a diversos partidos que van desde la centro-izquierda (cuyo color emblemático es el verde limón) hasta la derecha clásica.

Ahí se encuentran en especial el Partido Social Liberal, el Partido Democrático, la Alianza Braghis (nombre de su dirigente principal). Esta coalición, dirigida por Serafim Urechean, alcalde de la capital moldava, tiene una fuerte presencia en las ciudades y sobre todo en Chisinau. Es mucho menos conocida en las zonas rurales, partidarias de los comunistas allí presentes y que cuentan con una red bien organizada.

El otro partido de oposición relativamente importante es el Partido Popular Demócrata-Cristiano (PPCD), de marcada posición de derecha, que entró al Parlamento hace cuatro años, pero cuyos 11 diputados no han representado una verdadera fuerza contra los 71 diputados comunistas y los 19 de una alianza de centro-izquierda.

A pesar de su programa electoral bastante oscuro y de sus pocas posibilidades de victoria, su líder, Yuri Rosca, ha reservado ya el lugar central de la capital durante dos semanas a partir del 7 de marzo, con la esperanza de repetir el golpe de Kiev. Ya se ha rodeado de equipos habituales de la NED, de la Freedom House y de la Fondation Soros, pero le resulta difícil explicar cómo él podría representar un cambio rotundo políticamente y fundamental con la del actual gobierno.

Si bien las elecciones en Ucrania dividieron al país geográficamente entre el Oeste y el Este, las de Moldavia tienden a dividir el país entre las ciudades y el campo. La difícil situación económica ha obligado a cerca de un millón de moldavos a abandonar el país desde hace una década.

Son sobre todo las zonas rurales las que más han sufrido esta pérdida de la fuerza de trabajo, mientras que los jubilados, que son los que permanecen, se sienten satisfechos con la política del Partido Comunista que les mantiene el nivel de sus pensiones. En las ciudades, especialmente en la capital, donde se concentran los pocos bolsillos llenos de dinero, la política del gobierno es observada con lupa y con ojo crítico por la prensa, las organizaciones no gubernamentales y las instancias internacionales.

La semana pasada, el nuevo presidente rumano Traian Basescu realizó su primera visita oficial a Moldavia. Aseguró que su país «sería el abogado de» Moldavia y que trabajaría a favor de su integración a la Unión Europea; sin embargo, Bruselas, sede política de la Unión Europea no quiere oír hablar de eso hasta que los moldavos encuentren una solución al problema de la Transnistria.

Ver: sitio internet de todos los partidos políticos moldavos.


Margareta Donos-Stroot, periodista moldava y autora de este artículo sobre las elecciones legislativas en su país.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
97 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Al-Qaida frappe à Alep
« Presseschau Syrien » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012