Red Voltaire

La única verdad, la realidad

La única verdad, la realidad
Archivos | Caracas (Venezuela)
+
JPEG - 15.2 KB
Peli:el neogarrote de Pinocho

Hay algo que parece olvidarse, y es que gracias a un nuevo modelo de democracia, llamada participativa y protagónica, el próximo 15 de agosto unos 12,5 millones de ciudadanos venezolanos estrenará una novedosa figura que amplía sus derechos políticos: el referendo revocatorio. Y ello surge de que más del 20% de los ciudadanos juntaron sus firmas para reclamarlo. Así lo dice la Constitución y así se ha cumplido hasta ahora.

Mucho se ha declamado y escrito sobre este gobierno y se ha logrado en buena medida mantener desinformada a buena parte de la colectividad nacional e internacional, al punto que hay gente en el exterior que cree que Hugo Chávez alcanzó la presidencia por medio de un golpe de estado o por decisión de una junta militar. Y aún hoy se intenta seguir imponiendo una verdad virtual... pero lo que subsiste en la única verdad emanada de la realidad.

"¿Está usted de acuerdo con dejar sin efecto el mandato popular otorgado mediante elecciones democráticas legítimas al ciudadano Hugo Rafael Chávez Frías como presidente de la República Bolivariana de Venezuela para el actual período presidencial?": esa será la pregunta. Cabe recordar que el actual presidente fue elegido en diciembre de 1998 y su mandato fue religitimado en junio de 2000.

No se trata solo de quitar a un Presidente, porque la pregunta sigue siendo la misma: ¿Y después de Chávez, qué?. Se trata nuevamente de dos proyectos de país: uno que busca saldar la enorme deuda social con las grandes mayorías nacionales, llevando adelante una política independiente, soberana, y otro de continuación de la dependencia, en la insistencia de seguir viendo con los ojos de los centros extranjeros de poder y sumarse al pensamiento único y a la comparsa que acompaña -y es financiada- por aquellos que se creen dueños del mundo.

No es tarea fácil producir hechos revolucionarios sin hacer la revolución. Sobre todo cuando se coexiste con un entramado de relaciones mediáticas, políticas, sociales, económicas, jurídicas, pero sobre todo administrativas, que pretenden cortarle el paso. Que quieren aniquilarlo, eliminarlo de raís. Y sobre todo cuando subsiste una cultura clientelista, corrupta, cortoplacista. El paternalismo estatal, la partidocracia y la obediencia a los mandatos de las metrópolis extranjeras son cambios culturales que se van produciendo, poco a poco.

Es difícil hacer una revolución respetando las instituciones -algunas de ellas en mano de gente corrupta, sin escrúpulo, de pensamiento antinacional- y a la vez buscando la forma de satisfacer las necesidades del desarrollo integral venezolano y garantizando la elevación de la calidad de vida del pueblo hasta ahora marginado. La ejecución de las diferentes misiones han servido, más que nada, a elevar el nivel de autoestima de las mayorías y a vislumbrar que por primera vez tienen acceso a una palabra que jamás había existido en sus vocabularios: esperanza.

Las misiones son un instrumento al servicio de los intereses colectivos, donde la participación protagónica de la gente es el dínamo que impulsa los programas. Sin duda, este proceso de cambios -o si prefiere esta revolución pacífica y democrática- ha desplazado a una élite que se había enquistado en el poder en las últimas cinco décadas. Ha desplazado espacios de hegemonía económica, política, social, ideológico-cultural e internacional, y por ello ha provocado también reacciones violentas. Grandes campañas nacionales e internacionales se han lanzado para satanizar y descalificar a priori toda acción gubernamental, pero en especial a las llamadas misiones.

Las misiones socio-educativas (Robinson, Ribas, Sucre), que pretenden superar la ignorancia inducida como mecanismo de dominación, han sido descalificadas por la oposición tildándolas de "adoctrinamiento cubano"; "demagogia y piratería"; "populismo" y "locura irrealizable". Fueron descalificadas por aquellos que para imponer sus mecanismos de dominación recurrieron a la privatización a través de una supuesta "descentralización", la elitización del conocimiento, programas de estudio tendentes a la sumisión del pueblo, para legitimar su explotación, su exclusión y, en definitiva, su conversión en ejército de reserva del capital.

Las misiones socio-productivas (Zamora, Mercal, Miranda, Piar y Vuelvan Caras), fueron descalificadas como un "atentado a la libre empresa", "otra costosa aventura con fines electorales"; una "botadera de dinero" e impulso de "milicias populares"; "legitimación de los mineros ilegales"; o como "promesas que no se cumplirán". Son un atentado para esas elites, porque pretenden instaurar la economía social e impulsar el desarrollo endógeno, atendiendo las necesidades de empleo de los sectores más sistemáticamente excluidos del país.

La misión Barrio Adentro dejó en claro las estrategias descentralizadoras-privatizadoras de desmantelamiento del sistema público de salud. Hoy cubre las necesidades de 14 millones de personas, pero para la oposición se trata, apenas, de una "penetración de milicias cubanas" y un "atentado" a la salud del pueblo venezolano. Pero hay más: la misión Identidad otorga documentos de identidad a miles de excluidos de este servicio gracias a la corrupción, la Negra Matea, se orienta al rescate paulatino de la niñez en estado de abandono, fenómeno que se incrementó desde el "paquetazo" neoliberal impuesto pro el FMI en1989, son descalificadas con la frase "más populismo". Y para finalizar, la Guaicaipuro, busca restituir los derechos originarios y específicos de 500 mil indígenas que padecieron cinco siglos de genocidio y etnocidio sistemáticos, y el saqueo de sus amplios y ricos territorios, es presentada como "racista", al "privilegiar a los indios".

Pero después de tanta descalificación, tanta burla de los millones de beneficiados, llega lo impensable: ahora anuncian la continuidad de las misiones. Las campañas de descrédito no han podido con el sentido común de una población que sí comprende (pareciera que muchos dirigentes no) la pertinencia social, la importancia de las misiones. Difícil resulta también entender el razonamiento de la dirigencia de la oposición. Y, entonces, vuelve nuevamente la misma pregunta: ¿Después de Chávez, qué? ¿Sacar a Chávez para continuar con sus políticas?

Pero en la hipótesis de que gane la oposición, no habrá continuidad de las misiones, porque al reducir y reorientar el gasto público para fortalecer al sector privado, se reduciría a su mínima expresión el gasto social "improductivo". No se trata solo de recursos, sino de una mentalidad de explotación, dentro de la lógica de la maximización de la ganancia.

De eso se trata: de dos concepciones diferentes, de dos proyectos de país diametralmente opuestos. No es un problema de hombres, ni de lunares.

La corrupción siempre de moda

Está nuevamente de moda hablar de corrupción y ese será el meollo de la campaña publicitaria que prepara la oposición a partir del 15 de este mes. Quizá sean los mismos que prefieren olvidar que entre 1973, cuando asume Carlos Andrés Pérez por primera vez, y el cierre del gobierno de Caldera en su segundo período (1999) la corrupción y los desastres administrativos le costaron al país unos 80 mil millones de dólares. Y no son cifras nuestras, sino de la agencia británica Reuters, que en 1998 destacaba que la sola crisis financiera de 1994 y 1995, cuyas cabezas visibles o cómplices fueron los directivos del Banco Central de Venezuela de ese entonces, le dieron a la banca unos 18 mil millones de dólares.

Todo ese dinero de un pueblo -y un Estado- que fue estafado por los bancos y los funcionarios de los gobiernos de Velásquez y Caldera, fue a parar a cuentas en divisas fuera del país. Nunca se invirtió en desarrollo en el país, sino que le fueron cobrados al pueblo en inflación y más deuda externa, casi las dos terceras partes de ella.

Cisneros

Después del allanamiento a una quinta utilizada por Venevisión, en el cual se encontraron una serie de armas, Gustavo Cisneros llegó cual Príamo a Miraflores, de la mano de Jimmy Carter, a suplicarle a Aquiles la devolución del cadáver de Héctor. Muchos sacaron sus conclusiones de una entrevista "histórica" que dejó sin guión a la oposición, pero sí mostró al mundo su reconocimiento expreso de Chávez como líder y como presidente legítimo, y también como seguro ganador del referendo. Cisneros, que insiste en presentarse como "el Berlusconi venezolano", fue un lamento permanente, me cuentan. Dijo que los dirigentes de la oposición son una manga de incapaces extremos y que ha tirado una millonada al Guaire. "Si me hubiera consultado en diciembre de 2001 y le hubiera cobrado solo el 0,1% de lo que se habría ahorrado, ahora estaría nadando en billete", le contestó irónicamente el mandatario, me cuentan. Cisneros ofreció hacer lobby con Bush, a lo que Chávez se negó. Por las dudas, que a nadie sorprenda que "el incompetente" Víctor Ferrere, deje Venevisión.

Question

Question es un mensual venezolano, que analiza a fondo los temas políticos y sociales del país y de América Latina con ojos latinoamericanos, en busca de soluciones a los problemas comunes del subdesarrollo y la exclusión social. Question ve la realidad mundial con una visión plural, independiente del llamado proceso de globalización liberal.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012