Réseau Voltaire
Élections en Iran

La victoire de Mahmoud Ahmadinejad et ses conséquences internationales

La victoire de Mahmoud Ahmadinejad et ses conséquences internationales

Parmi cette sélection documentaire, un rapport de l’International Crisis Group (ICG), le think tank de George Soros, livre son analyse de l’élection du président iranien Mahmoud Ahmadinejad, des raisons qui ont motivé le choix de électeurs, et de ses conséquences en matière de relations internationales. L’ICG conclut en pronant un apaisement sur la question du nucléaire iranien.

Réseau Voltaire | Paris (France)
+

L’International Crisis Group, le think tank de George Soros, livre son analyse de l’élection du président iranien Mahmoud Ahmadinejad, des raisons qui ont motivé le choix de électeurs, et de ses conséquences en matière de relations internationales.

En effet, pour l’International Crisis Group et la plupart des experts occidentaux, l’élection d’un candidat qu’ils qualifient de « conservateur », c’est-à-dire de peu enclin à la négociation, particulièrement avec les États-Unis, est avant tout une surprise. D’autant que les experts anglo-saxons s’évertuaient à analyser la vie politique iranienne sur un modèle bipartisan, opposant des « réformateurs » et des « conservateurs », sans jamais réaliser la, présence d’une troisième force constituée autour des anciens combattants de la guerre Irak-Iran. Cette erreur les conduisaient à mésinterpréter les blocages de la société iranienne et à se persuader que la République islamique avait perdu tout soutien populaire (voir notre article sur la trihabitation iranienne : « La société iranienne paralysée », Voltaire, 5 février 2004).

L’élection du docteur Ahmadinejad qui a basé sa campagne sur les questions économiques et sociales, sur la dignité et la souveraineté nationale et sur l’islam montre soudainement que les Iraniens ne semblent pas adhérer au projet de « démocratie de marché » que les États-Unis se proposaient d’exporter.

L’étude en conclut que le mouvement réformateur est durablement affecté, désorganisé et souffre de l’absence de leadership, et de son incapacité à être en phase avec les aspirations quotidiennes des électeurs, sans compter l’usure du pouvoir. Par ailleurs, la perspective états-unienne de tirer profit du mécontentement populaire, pour l’orienter vers une opposition politique et précipiter ainsi la chute du régime, semble plus qu’improbable.

Sur le plan international, et en particulier sur le dossier nucléaire, l’Iran adopte une position ferme face aux négociateurs européens en refusant de céder à leurs exigences. L’International Crisis Group suggère que les États-Unis et l’Union européenne seraient bien plus avisés de poursuivre la négociation, notamment en laissant l’Iran avoir recours à la technologie de l’enrichissement d’uranium, comme l’autorise le Traité de non-prolifération, mais en plaçant cette activité sous contrôle international.

Les tensions régionales au Proche-Orient, la persistance et le renforcement de la résistance en Irak, rendent peu probable l’option militaire que les néoconservateurs préconisent, sans compter qu’un aval du Conseil de sécurité des Nations unies est plus qu’improbable.

La rapport en conclut que la négociation et l’apaisement s’imposent tant sur le dossier irakien que sur la question du nucléaire, et que les États-Unis ne pourront faire l’économie d’un repositionnement politique allant dans le sens de la coopération avec Téhéran.

Santé

- Rapport sur la maladie d’Alzheimer et les maladies apparentées
France - Office parlementaire d’évaluation des politiques de santé, Assemblée nationale et Sénat (PDF 2,8 Mo).

- Les accidents de la vie courante en France selon l’Enquête santé et protection sociale 2002
France - Institut de veille sanitaire (PDF 1,3 Mo).

- Medicare Contracting Reform : CMS’s Plan Has Gaps and Its Anticipated Savings Are Uncertain
États-Unis - General Accounting Office (PDF 2,4 Mo).

- Medicaid’s Unseen Costs
États-Unis - Cato Institute (PDF 160 Ko).

Commerce et économie

- Les échanges commerciaux entre la Chine et la France
France - Assemblée nationale (PDF 980 Ko).

- La política social en la globalización. Programas de protección en América Latina
ONU - Comisión económica par América latina y el Caribe, Unidad mujer y desarrollo (PDF 440 Ko).

- Estudio Económico de América Latina y el Caribe, 2003-2004 (PDF 2,4 Mo). English version (PDF 1,8 Mo).
ONU - Comisión económica par América latina y el Caribe

- Partenariats public-privé et actions locales
France - Commissariat général du plan (PDF 570 Ko).

Société

- Religions et intégration sociale
France - Commissariat général du plan (PDF 350 Ko).

Liberté d’expression, médias, censure

- La Concentration des médias en France
France - Commission des affaires culturelles du Sénat (PDF 1,3 Mo).

Éducation

- Indigenous Education (Targeted Assistance) Amendment Bill 2005
Australie - Senate, Senate Employment, Workplace Relations and Education Committee (PDF 170 Ko).

Irak

- Duties of Australian personnel in Iraq
Australie - Senate Foreign Affairs, Defence and Trade Committee (PDF 580 Ko).

Relations internationales

- Rapport du Secrétaire général sur l’activité de l’Organisation (2005)
ONU - Secrétariat général (PDF 410 Ko).

- U.S. Diplomacy Toward Latin America : A Legacy of Uneven Engagement
États-Unis - The Heritage Foundation (PDF 650 Ko).

- Washington and Damascus, Between Confrontation and Cooperation
États-Unis - United States Institute of Peace (PDF 540 Ko).

Terrorisme

- U.S.-Pakistan Engagement, The War on Terrorism and Beyond
États-Unis - United States Institute of Peace (PDF 540 Ko).

Iran

- Dealing with Iran’s Resurgent Hardliners
États-Unis - The Heritage Foundation (PDF 90 Ko).

- Clash of Neoconservatives ? The Bush Administration and Iran’s New President
États-Unis - Foreign Policy in Focus (PDF 56 Ko).

- Iran : What Does Ahmadinejad’s Victory Mean ?
États-Unis - International Crisis Group (PDF 710 Ko).

États, monographies

- Uganda : Poverty Reduction Strategy Paper
FMI - International Monetary Fund (PDF 3,2 Mo).

- Zimbabwe after the 2005 parliamentary election
Royaume-Uni - House of Commons (PDF 400 Ko).

Afghanistan

- La Situation en Afghanistan et ses conséquences pour la paix et la sécurité internationales
ONU - Secrétariat général (PDF 120 Ko).

Défense

- The Effects of Operations Other Than War-fighting on the Participants
États-Unis - The Heritage Foundation (PDF 650 Ko).

- A Framework for Precision Conventional Strike in Post-Cold War Military Strategy
États-Unis - Rand Corporation (PDF 3,5 Mo).

- Nuclear Nonproliferation : Better Management Controls Needed for Some DOE Projects in Russia and Other Countries
États-Unis - General Accounting Office (PDF 500 Ko).

- Defense Management : Assessment Should Be Done to Clarify Defense Prisoner of War/Missing Personnel Office Personnel and Funding Needs
États-Unis - General Accounting Office (PDF 540 Ko).

Pétrole et ressources énergétiques

- Oil Shale Development in the United States : Prospects and Policy Issues
États-Unis - Rand Corporation (PDF 400 Ko).

- Covering Oil : A Reporter’s Guide to Energy and Development
États-Unis - Open Society Institute (PDF 1 Mo).

Environnement

- Air Pollution : Estimated Emissions from Two New Mexicali Power Plants Are Low, but Health Impacts Are Unknown
États-Unis - General Accounting Office (PDF 830 Ko)

Cyril Capdevielle

 
Aveu d'échec de la propagande états-unienne dans le monde arabe
Aveu d’échec de la propagande états-unienne dans le monde arabe
La « diplomatie publique » impuissante
 
La dérive absolutiste du régime Bush
La dérive absolutiste du régime Bush
Rapport du Cato institute
 
Droits de l'Homme
Droits de l’Homme
Un rapport du département d’État des États-unis
 
Narco-ingérence
Narco-ingérence
Un rapport « stupéfiant » du département d’état états-unien
 
Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
99 articles cette semaine dans toutes les langues
Señal de Alerta
El “después”, “Dios proveerá” y dejadez arruinan al Perú
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 14 de febrero de 2012
 
Qatar buys General al-Dhabi's resignation Qatar buys General al-Dhabi’s resignation
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse Many Americans gave up hope last year – 2012 will be worse
by Joseph Stiglitz, Voltaire Network, 14 February 2012
 
La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida La Gran Bretagna "riconfeziona" al-Qaida
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Endgame in the Middle East Endgame in the Middle East
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 14 February 2012
 
Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco Sergej Lavrov accolto da eroe a Damasco
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
256. Petite leçon suisse d'instruction civique à l'intention de l'Europe
« Horizons et débats », 12e année, n° 6, 13 février 2012
Petite leçon suisse d’instruction civique à l’intention de l’Europe
Partenaires, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012