El canciller ruso Serguei Lavrov hizo el martes la presentación oficial del anteproyecto de un nuevo acuerdo internacional, elaborado por China y Rusia, que contempla prohibir el emplazamiento de cualquier tipo de armamento en el espacio extraterrestre.
Las normativas internacionales en vigor vetan únicamente la instalación de las armas de exterminio en masa en el espacio, recordó el jefe de la diplomacia rusa al intervenir ante la Conferencia de la ONU para el Desarme, en Ginebra.
El nuevo tratado tiene por objetivo eliminar esta laguna legislativa, sentar las condiciones para el futuro uso del espacio extraterrestre, garantizar la preservación del patrimonio espacial, así como potenciar la seguridad universal y el control sobre los armamentos, señaló Lavrov.
Instaladas en el espacio, las armas no serían un instrumento de disuasión sino que podrían generar tensión entre diversos Estados, minarían la confianza recíproca y la cooperación en materia de exploraciones espaciales, dijo.
El ministro manifestó la esperanza de que el anteproyecto redactado por China y Rusia no implique dificultades algunas para hallar una fórmula de compromiso, y que sea posible canalizar esta labor hacia el proceso de negociaciones.
Divulgadas por primera vez en 2007, las propuestas de Moscú y Pekín fueron avaladas por la mayoría de los países a excepción de EEUU que sigue desarrollando una nueva generación de sistemas de defensa antimisil y, de hecho, procura reanimar su programa de Iniciativa de Defensa Estratégica (IDE), un concepto formulado en la década del 80 y bautizado enseguida como programa de "Guerra de las Galaxias".
"Sabemos que EEUU tiene algunas dudas al respecto y esperamos disiparlas cuando pasemos a trabajar con el texto difundido hoy. Prestaremos atención a todas las recomendaciones y a todos los comentarios", aseguró el canciller ruso.
"No podemos admitir que haya armas algunas en el espacio", agregó.
Fuente
RIA Novosti (Rusia)
Mientras Pakín trata de encarar las preocupaciones de Occidente, Hillary Clinton tiene una visión conflictiva del Siglo XXI
Manipulación de la opinión pública. Ver video
Artículo bajo licencia Creative Commons
La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).
Fuente : «Lavrov presenta iniciativa chino-rusa para vetar armas en espacio extraterrestre », RIA Novosti (Rusia), Red Voltaire , 12 de febrero de 2008, www.voltairenet.org/a155180
Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.
¿Cómo participar en la Red Voltaire?
La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.
-

-

-

-

-

-
أهم عناوين الأسبوع
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريامجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسانرسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya -

-




























































































