Réseau Voltaire

Le Livre noir (1998-2001), " droite extrême droite, les amitiés particulières " - Bourgogne

Le Livre noir (1998-2001), " droite extrême droite, les amitiés particulières " - Bourgogne
Archives
+

LA REGION AVANT 1998

Depuis sa création en 1972, le conseil régional est présidé par la droite, à l’exception d’un court épisode de 1979 à 1983. Il s’agit là d’une droite traditionnelle, avec une solide assise notable et rurale, rassemblée depuis 1974 au sein de l’UAB (Union pour l’Avenir de la Bourgogne), composée de l’UDF, du RPR et de non-inscrits. Elle domine dans les départements de l’Yonne et de la Côte d’Or. Le groupe " France unie " marque cependant une certaine originalité locale, son animateur Jean-Pierre Soisson utilisant son étiquette de ministre " d’ouverture " des gouvernements Rocard et Cresson pour élargir sa base électorale centriste, faible et disparate.

En 1992, le président sortant du conseil régional, Raymond Janot (UAB) refuse de se représenter.

La course aux prétendants est ouverte à droite

sans que personne ne se dégage véritablement : Dominique Perben (RPR) recueille les soutiens timorés du RPR et de l’UAB face à Marcel Lucotte et Jean-Pierre Soisson (qui laisse vivoter son petit parti, le Mouvement des Réformateurs - MDR).

Le 22 mars 1992, avec 24 élus, l’UAB sort vainqueur du scrutin face aux 3 élus de Soisson et aux 14 conseillers de la gauche. Cependant aucun bloc n’obtient la majorité absolue (29 élus). Le principe d’une alliance avec le FN est rejeté - en théorie - par Perben et Soisson. Les deux premiers tours de l’élection du président de région ne donnent rien. Au troisième tour, l’UAB fait une nouvelle fois le plein des voix (24) ainsi que le candidat communiste. Soisson obtient quant à lui 25 voix issues de la gauche, de son propre mouvement et du Front National. Soisson ne tient qu’une année dans cette position et l’UAB, avec une majorité relative, élit ensuite Jean-François Bazin.

LES ELECTIONS REGIONALES DE MARS 1998

La campagne électorale est empoisonnée par le soupçon qui pèse sur une partie de la droite, prête à passer alliance avec les lepénistes.

Le 15 mars 1998, la gauche obtient la majorité relative en voix et en siège à l’assemblée régionale. Avec 24 élus, la liste de la Gauche plurielle devance celle de l’UAB (20 conseillers), les divers droite (2), les chasseurs (2) et le FN (9). Jean-Pierre Soisson est devancé chez lui, dans l’Yonne, par la liste de Gauche plurielle tandis que Jean-François Bazin, son rival à droite pour la présidence de région, arrive en tête en Côte D’or avec 7 élus.

L’ELECTION DU PRESIDENT DE REGION

Le Front National sème le doute avant le scrutin du 20 mars, de façon à monnayer un éventuel soutien. Mais les jeux semblent d’ores et déjà faits : le FN choisit Jean-Pierre Soisson et tout porte à croire qu’un accord de gestion est établi bien avant les élections du 15 mars : Pierre Jaboulet-Vercherre, riche négociant en vins et chef de file du parti de Jean-Marie Le Pen en Bourgogne (passé par le RPR qu’il jugea " trop mou face au socialo-communisme " Le Point 8 août 1998), voit en Soisson " un président de haut vol " (Le Monde, le 20 mars 1998). Le RPR Jean-François Bazin l’a compris et tente, en jouant son va-tout, d’adopter une posture sans compromission, tout en entretenant l’ambiguïté, au cas où le FN changerait d’avis : " Pas de cogestion " avec le FN, mais, s’empresse-t-il de préciser, " je ne récuse pas les voix du Front National, j’entends garder, en tant que président, ma pleine indépendance " (Le Monde, le 20 mars 1998).

Pierre Jaboulet-Vercherre affiche ses ambitions et menace d’appeler à voter pour la gauche aux cantonales si la région ne reste pas à droite. Jean-Marc Nesme, élu UDF proche d’Hervé de Charette, s’interroge : " Comment répondre aux attentes des 15% de la population ? ". L’alliance entre droite et extrême droite est en marche. Pour preuve, Soisson gagne les primaires à droite, organisées pour le départager avec Bazin.

Le jour du scrutin, Eugène Teisseire (PS) se présente pour la gauche plurielle. Il recueille à tous les tours de scrutin les 24 voix de la gauche. Soisson recueille 29 voix au troisième tour, bénéficiant de l’appui complet des 9 conseillers FN. Eugène Teisseire regrette " les valeurs républicaines sacrifiées sur l’autel des intérêts particuliers " (Le Monde, le 21 mars 1998).

L’accord est solidement entré dans les esprits et les faits à tous les échelons de la région. Dans l’Yonne, le retrait d’Yves Capdevielle, candidat divers droite dans la canton de Sens-Sud-Est, pour favoriser Pierre Péres, candidat FN arrivé en troisième position, est imposé par Henri de Raincourt, sénateur et président (DL) du Conseil général. S’estimant devenu " monnaie d’échange pour permettre l’élection de Jean-Pierre Soisson à la présidence de la région ", Yves Capdevielle dénonce " la mafia politique " de l’Yonne. Pour Henri de Raincourt, il s’agit " simplement d’une sage solution afin d’éviter l’élection d’un conseiller communiste ".

Alors que dans le même temps le candidat d’extrême droite à Pont-sur-Yonne, Gille Roth, se retire du combat au profit de Guy Languillat (RPR). " Cet arrangement n’est pas étranger à la bataille conduite par la droite pour la présidence de la Bourgogne " notent les journalistes du Monde (20 mars 1998).

Mais l’élection du 20 mars est trop visible et l’ensemble de la droite, décrédibilisée, est mal à l’aise. Soisson n’est pas dupe. Il sait que l’effet médiatique retombera très vite et cherche à gagner du temps pour calmer les esprits. En direct au 20 heures de TF1, Soisson annonce sa démission du poste de président de Région. Le 7 avril 1998, date de la nouvelle élection du président, n’est qu’une répétition du 20 mars. La stratégie mise en place le 7 avril est seulement plus élaborée. Soisson n’est pas présent aux deux premiers tours du scrutin, contrairement à Eugène Teisseire qui recueille à chaque tour les 24 voix unies de la Gauche plurielle. Le stratagème éclate au troisième et dernier tour de l’élection : Soisson se porte candidat tandis que les 9 conseillers Front National répartissent leurs voix sur lui et le candidat socialiste. Ils espèrent ainsi mettre les deux candidats à égalité, auquel cas Soisson l’emporterait au bénéfice de l’âge. Malheureusement pour les lepénistes, Jean-Pierre Soisson recueille 27 voix contre 26 à Eugène Teisseire qui hérite de deux voix d’extrême-droite. Un conseiller FN n’a pas voté ou un conseiller de droite a mal voté. Reste que sans connaître le résultat, Soisson annonce qu’il est élu au bénéfice de l’âge.

Voici la liste des élus de droite qui ont mêlé leurs voix à celles du FN pour faire élire Soisson, ou qui ont laissé faire : Jean-François Bazin, Anne Boutier, Jean-Pierre Bouvet, Hubert Brigand, Bernard Chevalier, Maurice Chufon, Claude Dassie, Rémi Delatte, Michel Delprat, Marie-Louise Fort, Fabien Genet, Jean-Louis Hussonois, Anne-Catherine Loisier, Jean-Jacques Lété, Madeleine Mazières, Philippe Morel, Simone Rignault, Alain Suguenot, Louis Trébuchet.

Bettina Laville, conseillère régionale PS de Bourgogne, en mai 1998 : " Les dérives de la campagne étaient annonciatrices du complot : on ne manie pas impunément chez notre peuple, sensible au verbe et à l’Histoire, les mots " Travail, Famille, Patrie " : lorsqu’on se les approprie, comme l’ont fait de nombreux candidats RPR et UDF pendant la campagne, on transgresse l’interdit sourd qui règne en France, au moment même où s’achève, avec l’affaire Papon, la sombre psychanalyse de l’Occupation (...) M. Soisson a vendu la Bourgogne à sa dérisoire carrière, se réclamant de manière assez scandaleuse, d’un souhait du Président de la République. Jusqu’où ira-t-on en forfaitures diverses ? Il est triste que la droite de Saône-et-Loire ait été la meilleure alliée de M. Soisson : on peut comprendre que Dominique Perben trahisse aujourd’hui les orientations de la direction politique à laquelle il appartient, en ne condamnant pas Jean-Pierre Soisson, et en élaborant une théorie misérable qui peut se résumer ainsi " Combattons le FN en nous mettant d’accord avec lui ". On reconnaît son hypocrisie aux récents propos tenus au récent dîner soi-disant républicain : le chiraquien Perben condamne le FN, mais pas ceux qui s’allient avec lui. Nesme avait déjà explicité cette théorie indigne dans le Journal de Saône-et-Loire. Ces messieurs avancent masqués mais les masques sont transparents. Comment comprendre qu’une femme comme Mme Mazières, presque au seuil de sa soixante dixième année, accepte de perdre son honneur en se faisant élire pareillement Première Vice-présidente ? Comme femme, comme élue femme, j’ai de la peine ".

DEUX ANS D’ALLIANCE

Le président de région ne prévient qu’à la dernière minute de sa venue, pour éviter que le sous-préfet ne se décommande et que les élus de gauche ne boycottent les inaugurations. Arnaud Montebourg, député PS de Saône-et-Loire organise des " contre-inaugurations " pour " éviter d’avoir à serrer la main de Jean-Pierre Soisson " (Le Figaro du 13 octobre 1998). Jean-Pierre Soisson se défausse ainsi lors de l’inauguration d’une antenne du conseil régional à Sens (Yonne), en septembre 1998.

Depuis la rentrée 1998, les séances du Conseil d’Administration de l’université de Dijon sont perturbées. Le comité de vigilance refuse la présence de la représentante (RPR) du conseil régional, et celle " d’élus de la droite qui travaillent sans états d’âme avec un parti propageant des thèses racistes, xénophobes, sexistes et négationnistes " (Le Monde, le 18 novembre 1998). Dans les lycées également, la résistance s’organise pour empêcher à des représentants frontistes de la majorité du Conseil régional de siéger dans leurs conseils d’administration. Au lycée Henri Parriat de Montceau-les-Mines, le lepéniste Launay est régulièrement mis en échec par un collectif lycéen, qui réussit alors à mobiliser la quasi-totalité des élèves en une manifestation silencieuse en octobre 1998. Une manifestation a lieu au Creusot en juin 1998 contre les alliances, sur l’initiative du Mouvement des Jeunes Socialistes local.

L’élection de Soisson a déchaîné une vague de protestations dans le monde de la culture, et les responsables des grandes scènes de Bourgogne refusent désormais de le rencontrer. Pourtant, Soisson joue la carte de la séduction avec un milieu où il ne risque pas d’interférer avec le FN : hausse du budget, aides aux petites structures (moins susceptibles de lui demander des comptes politiques), création d’un comité de sages. " Soisson sait que la culture est un domaine politiquement sensible " affirme Jean-Yves Le Corre, responsable de la DRAC. Un collectif culture citoyenne est mis en place en réponse à cette politique.

LES TRANSFUGES

Le groupe FN du conseil régional, composé

initialement de neuf membres, éclate après la scission de l’extrême-droite. Les mégrétistes sont trois, les lepénistes également et les trois derniers siègent d’abord chez les non-inscrits avant de trouver une place parmi la droite dite " républicaine ". Pierre Péres et Liliane Floiras font ainsi ce parcours initiatique de la repentance, transfuge discret qui annonce encore quelques recyclages avant les municipales et les cantonales de mars 2001.

Pierre Jaboulet-Vercherre (FN) explique au Figaro-Magazine le 31 décembre 1999 que " Pierre Péres et Liliane Floiras ont été exclus du Front National le 19 février 1999 pour avoir rejoint les rangs du MNR, la double appartenance n’étant pas admise par les statuts du Front national (...) Le groupe FN au conseil régional de Bourgogne compte toujours cinq membres et, même s’il apporte toujours à Jean-Pierre Soisson un soutien sans participation, il n’a pas la moindre intention de rejoindre la "majorité" régionale ".

IL S’EST EXPRIME DANS MINUTE

Philippe Auberger, député RPR, vice-président du conseil général de l’Yonne et maire de Joigny, le 29 novembre 2000.


Source : Mouvement des Jeunes Socialistes (MJS) http://www.mjsfrance.org

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
100 articles cette semaine dans toutes les langues
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012
 
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
The GCC and NATO lose their leadership
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 5 February 2012
 
Señal de Alerta
Poder Judicial: ¡otra controvertida licitación!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 5 de febrero de 2012
 
Le CCG et l'OTAN perdent leur leadership
Le double veto pour interdire la guerre impériale contre la Syrie
Le CCG et l’OTAN perdent leur leadership
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 février 2012
 
UN shenanigans on Syria UN shenanigans on Syria
by Aisling Byrne, Voltaire Network, 5 February 2012
 
بهد الفيتو
الحل الروسي..؟
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
سورية..
كل الأدوات في المواجهة
بقلم سورية الغد, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
طرفة عين..
في سورية
بقلم نضال الخضري, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
بعد الفيتو..
تحركات سياسية متوازية
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
Moral pressure heaped on Russia
« SYRIA PRESS REVIEW » #44
Moral pressure heaped on Russia
Partners, 5 February 2012
 
Presiones morales sobre Rusia
« Revista de prensa sobre Siria » #44
Presiones morales sobre Rusia
Socios, 5 de febrero de 2012
 
François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar
Voltaire Netzwerk, 5. Februar 2012
 
 Moralischer Druck auf Russland
« Presseschau Syrien » #44
Moralischer Druck auf Russland
Partner, 5. Februar 2012