Réseau Voltaire

Le Nobel de la guerre aux Messieurs du « Nobel de la paix »

Le Nobel de la guerre aux Messieurs du « Nobel de la paix »

Faisant fi des instructions laissées par Alfred Nobel, le jury Nobel ne récompense plus le courage au service de la paix, mais l’utilité médiatique au service de l’impérialisme. La liste des lauréats n’est plus qu’une énumération d’alibis pour des politiques coercitives et des guerres. Dernier en date, le prix Nobel de la paix 2010 a été remis à un « dissident » chinois pour justifier le containement de la Chine, observe le philosophe Domenico Losurdo.

Réseau Voltaire | Urbin (Italie)
+
JPEG - 17.7 ko
Logo du jury Nobel

Ces dernières semaines a eu lieu en Australie un vif débat. Dans un article publié par Quartely Essay et en partie anticipé par l’Australian, Hugh White a mis en garde contre d’inquiétants processus en cours : à l’ascension de la Chine, Washington répond par la traditionnelle politique de containment, en renforçant de façon menaçante son potentiel et ses alliances militaires ; Pékin, en retour, ne se laisse pas facilement intimider et « contenir » ; tout cela peut provoquer une polarisation en Asie d’alliances opposées et faire émerger « un risque réel et croissant de guerre de vastes proportions et même de guerre nucléaire ». L’auteur de cette mise en garde n’est pas un illustre inconnu : il a derrière lui une longue carrière d’analyste des problèmes de défense et de politique étrangère, et fait partie en quelque sorte de l’establishment intellectuel. Ce n’est pas un hasard si son intervention a provoqué un débat national, auquel a aussi participé le Premier ministre, Julia Gillard, qui a réaffirmé la nécessité du lien privilégié avec les USA. Mais les cercles jusqu’au-boutistes australiens sont allés bien plus loin : il faut s’engager à fond pour une Grande alliance des démocraties contre les despotes de Pékin. Pas de doute : l’idéologie de la guerre contre la Chine s’appuie sur une idéologie de longue date qui justifie et même célèbre les agressions militaires et les guerres de l’Occident au nom de la « démocratie » et des « droits de l’homme ». Et voici qu’à présent le « Prix Nobel de la paix » est conféré au « dissident » chinois Liu Xiaobo : un sens de l’opportunité parfait, d’autant plus parfait si l’on pense à la menace de guerre commerciale contre la Chine brandie cette fois de façon ouverte et solennelle par le Congrès états-unien.

La Chine, l’Iran et la Palestine

Parmi les premiers à se réjouir du choix des Messieurs d’Oslo s’est trouvée Shirin Ebadi, qui a immédiatement surenchéri : « Non seulement la Chine est un pays qui viole les droits de l’homme mais c’est aussi un pays qui appuie et soutient de nombreux autres régimes qui les violent, comme ceux qui sont au pouvoir au Soudan, en Birmanie, en Corée du Nord, en Iran… » ; en outre, c’est un pays qui est responsable de la « grande exploitation des ouvriers ». Donc, il faut boycotter « les produits chinois » et « limiter au maximum les échanges économiques et commerciaux avec la Chine » [1]. Et une fois de plus : la contribution à l’idéologie de la guerre conduite au nom de la « démocratie » et des « droits de l’homme » est claire, et la déclaration de guerre commerciale est ouverte. Mais alors, pourquoi Shirin Ebadi a-t-elle eu en 2003 le « Prix Nobel de la Paix » ? Le prix a été attribué à une femme qui a une vision manichéenne des relations internationales ; dans la liste des violations des droits de l’homme il n’y a pas de place pour Abou Ghraib et Guantanamo, pour les complexes carcéraux dans lesquels Israël enferme en masse les Palestiniens, pour les bombardements et les guerres déclenchées sur la base de prétextes faux et mensongers, pour l’uranium appauvri, pour les embargos à tendance génocidaire mis en acte en défiant l’écrasante majorité des membres de l’ONU et de la communauté internationale… Et pour ce qui concerne la « grande exploitation des ouvriers » en Chine, Shirin Ebadi parle sans nul doute à tort et à travers : dans le grand pays asiatique, des centaines de millions de femmes et d’hommes ont été soustraits à la faim à laquelle ils avaient été condamnés en tout premier lieu par l’agression impérialiste et par l’embargo proclamé par l’Occident ; et ces jours-ci on peut lire dans tous les organes de presse que les salaires des ouvriers sont en train de progresser à un rythme assez rapide. En tous cas, si l’embargo contre Cuba fait rage exclusivement contre les habitants de l’île, un éventuel embargo contre la Chine provoquerait une crise économique planétaire, avec des conséquences dévastatrices même pour les masses populaires occidentales, et bien le bonjour aux droits de l’homme (du moins aux droits économiques et sociaux). Il n’y a pas de doute : en 2003, celle qui a reçu le « Prix Nobel de la Paix » est une idéologue de la guerre, médiocre et provinciale. A-t-on voulu récompenser une activiste qui, si ce n’est sur le plan international, du moins sur le plan intérieur à l’Iran, entend défendre la cause des droits de l’homme ? Si cela avait été l’intention des Messieurs d’Oslo, ils auraient dû récompenser Mohammed Mossadegh qui, au début des années 1950 s’engagea à construire un Iran démocratique mais qui, ayant eu l’audace de nationaliser l’industrie pétrolière, fut renversé par un coup d’Etat organisé par la Grande-Bretagne et les USA, ces pays qui se dressent aujourd’hui en champions de la « démocratie » et des « droits de l’homme ». Ou bien les Messieurs d‘Oslo auraient-ils pu récompenser quelque courageux opposant de la féroce dictature du Shah, soutenu par les habituels, improbables champions de la cause de la « démocratie » et « des droits de l’homme ». Mais alors, pourquoi en 2003 le « Prix Nobel de la Paix » a-t-il été attribué à Shirin Ebadi ? A ce moment-là, tandis que l’interminable martyr du peuple palestinien subissait un nouveau tour de vis, la Croisade contre l’Iran se profilait clairement. Une reconnaissance attribuée à une militante palestinienne aurait été une contribution réelle à la cause de la détente et de la paix au Proche-Orient. Les militants palestiniens « non-violents » manquent-ils ? Il est difficile de qualifier de « non-violent » Obama, le leader d’un pays qui est engagé dans diverses guerres et qui dépense à lui seul en armements autant que tout le reste du monde pris dans son ensemble. En tous cas, les « non-violents » ne manquent pas en Palestine, et non-violents sont en tous cas les militants qui arrivent de tous pays en Palestine pour défendre ses habitants d’une violence déferlante, et qui, parfois, ont été balayés par des tanks ou par des bulldozers de l’armée d’occupation. Sauf que les Messieurs d’Oslo ont préféré récompenser une militante qui depuis lors n’a de cesse d’attiser le feu de la guerre en premier lieu contre l’Iran, mais maintenant contre la Chine aussi.

Après la consécration et la transfiguration de Liu Xiaobo, le président états-unien est tout de suite intervenu : et il a demandé la libération immédiate du « dissident ». Mais pourquoi, en attendant, ne pas libérer les détenus sans procès de Guantanamo ou au moins faire pression pour la libération des innombrables Palestiniens (parfois à peine adolescents) emprisonnés par Israël, comme le reconnaît même la presse occidentale, dans des complexes carcéraux terrifiants ?

Les Messieurs d’Oslo, les USA et la Chine

Avec Obama nous tombons sur un autre « Prix Nobel de la paix » aux caractéristiques assez singulières. Quand il l’a obtenu, l’an dernier, il avait déclaré qu’il avait l’intention de renforcer en Afghanistan la présence militaire des USA et de l’OTAN et de donner une impulsion aux opérations de guerre. Conforté aussi par la prestigieuse reconnaissance qu’il avait reçue à Oslo, il a été fidèle à sa parole : ils sont maintenant bien plus nombreux qu’à l’époque de Bush, ces escadrons de la mort qui du haut du ciel « éliminent » les « terroristes », les « terroristes » potentiels et les suspects de « terrorisme » ; et ces hélicoptères et avions sans pilotes qui font office d’escadrons de la mort font rage aussi au Pakistan (avec les nombreuses victimes « collatérales » qui s’en suivent) ; l’indignation populaire est si forte et répandue que même les gouvernants de Kaboul et d’Islamabad se sentent obligés de protester contre Washington. Mais Obama ne se laisse certes pas impressionner : il peut toujours exhiber son « Prix Nobel de la paix » ! Ces jours derniers, a filtré une nouvelle qui fait froid dans le dos : en Afghanistan, se trouvent des militaires états-uniens qui tuent par divertissement des civils innocents, en conservant ensuite quelque partie du corps des victimes comme souvenir de chasse. L’administration états-unienne s’est empressée de bloquer immédiatement la diffusion des détails ultérieurs et surtout des photos : choquée, l’opinion publique états-unienne et internationale aurait pu ensuite faire pression pour la fin de la guerre en Afghanistan ; pour pouvoir la continuer, cette guerre, et la rendre encore plus âpre, le « Prix Nobel de la paix » a préféré infliger aussi un coup à la liberté de la presse.

Mais on peut faire ici une considération de caractère général. Au 20ème siècle, ce sont les USA qui ont été le pays qui a vu couronner du « Prix Nobel de la paix » le plus grand nombre d’hommes d’Etat : Théodore Roosevelt (pour qui le seul « bon » Indien était celui qui était mort), Kissinger (le protagoniste du coup d’Etat au Chili et de la guerre au Vietnam), Carter (le promoteur du boycott des Jeux Olympiques de Moscou en 1980 et de l’interdiction d’exportation de blé à l’URSS, est intervenu en Afghanistan aux côtés des freedom fighters musulmans), Obama (qui intervient maintenant, contre les freedom fighters, entre temps devenus terroristes, a recours à un monstrueux appareil de guerre). Voyons sur le versant opposé de quelle façon les Messieurs d’Oslo se positionnent à l’égard de la Chine. Ce pays, qui représente un quart de l’humanité, ne s’est engagé dans les trois dernières décennies dans aucune guerre et a promu un développement économique qui, en libérant de la misère et de la faim des centaines de millions de femmes et d’hommes, leur permis d’accéder en tous cas aux droits économiques et sociaux. Eh bien, les Messieurs d’Oslo n’ont daigné prendre en considération ce pays que pour attribuer trois prix à trois « dissidents » : en 1989 le « Prix Nobel de la paix » est décerné au XIVème Dalai Lama, qui avait quitté la Chine depuis déjà trois décennies ; en 2000 le Nobel de littérature est attribué à Gao Xingjan, un écrivain qui était désormais citoyen français ; en 2010, le « Prix Nobel de la paix » couronne un autre dissident qui, après avoir vécu aux Etats-Unis et avoir enseigné à Columbia University, retourne en Chine « en vitesse » [2] pour participer à la révolte (tout autre que pacifique) de la Place Tienanmen. De nos jours encore, il parle ainsi de son peuple : « Nous les Chinois, si brutaux » [3]. Ainsi, aux yeux des Messieurs d’Oslo, la cause de la paix est représentée par un pays (les USA) qui se croit souvent investi de la mission divine de guider le monde, qui a installé et continue à installer des bases militaires menaçantes dans tous les coins de la planète ; pour la Chine, (qui ne détient aucune base militaire à l’étranger), pour une civilisation millénaire qui, après le siècle d’humiliations et de misère imposé par l’impérialisme, est en train de revenir à son antique splendeur, ceux qui représentent la cause de la paix (et de la culture) sont seulement trois « dissidents » qui n’ont désormais plus grand-chose à voir avec le peuple chinois et qui voient dans l’Occident le phare exclusif qui illumine le monde. Nous voyons sans aucun doute ré-émerger ici dans la politique des Messieurs d’Oslo l’antique arrogance colonialiste et impérialiste.

Alors qu’en Australie résonnent des voix inquiètes des périls de guerre, à Oslo on redonne du lustre à une idéologie de la guerre de funeste mémoire : les guerres de l’opium ont été célébrées en son temps par J. S. Mill comme une contribution à la cause de la « liberté » de l’ « acquéreur » en plus de celle du vendeur (d’opium), et par Tocqueville comme une contribution à la cause de la lutte contre l’ « immobilisme » chinois. Les mots d’ordre agités aujourd’hui par la presse occidentale ne sont pas très différents ; presse qui ne se lasse pas de dénoncer le despotisme oriental immobile. Il faut en prendre acte : peut-être sont-ils aussi inspirés par de nobles intentions, mais avec leur comportement concret les Messieurs du « Prix Nobel de la paix » ne méritent à l’heure actuelle que le Nobel de la guerre.

Traduction
Marie-Ange Patrizio

Sur le même sujet voir : « Le prix Nobel de la paix au service de l’impérialisme », un tableau des derniers lauréats du prix Nobel de la paix.

[1] Corriere della Sera du 9 octobre 2010.

[2] Marco Del Corona, dans le Corriere della Sera du 9 octobre 2010.

[3] Ilaria Maria Sala, La Stampa, 9 octobre 2010.

Domenico Losurdo

Domenico Losurdo Professeur d’histoire de la philosophie à l’université d’Urbin (Italie). Il dirige depuis 1988 la Internationale Gesellschaft Hegel-Marx für Dialektisches Denken, et est membre fondateur de l’Associazione Marx XXIesimo secolo. Dernier ouvrage traduit en français : Staline : histoire et critique d’une légende noire (Aden, 2011). Dernier ouvrage publié en italien : La non-violenza, Una storia fuori dal mito (Laterza, 2010).

 
Que se passe-t-il en Syrie ?
Que se passe-t-il en Syrie ?
Extension du domaine de la manipulation
 
Orwell, l'OTAN et la guerre contre la Libye
Orwell, l’OTAN et la guerre contre la Libye
« Un avion des insurgés a été abattu »
 
Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Communication
La communication politique, qu’on l’appelle positivement « art de la persuasion » ou négativement « propagande », a changé de nature au cours des deux Guerres mondiales. Les premiers, les Britanniques (Lord Baeverbrook et Lord Northcliffe) ont créé un ministère de l’Information et ont élevé le mensonge au rang de stratégie militaire. Leur exemple a d’abord été suivi par les États-Unis, puis par l’Allemagne (Goebbels) et l’URSS (Tchakotine).
En principe, ce qui était admis en période de conflit ne l’était pas en temps de paix, mais la Guerre froide étant un état intermédiaire, les deux blocs développèrent des systèmes concurrents de propagande dans leurs zones d’influence. Au cours des années 70, le mouvement des non-alignés tenta de libérer l’information en secouant le joug des agences de presse monopolistiques. Cette révolte tourna court lorsque les États-Unis et le Royaume-Uni claquèrent la porte de l’UNESCO.
À la fin des années 80, les États-Unis étendirent leur hégémonie médiatique à l’échelle du globe à la faveur de l’essoufflement de l’URSS. Ils créèrent un nouveau modèle de consommation, l’information audio-visuelle en continu, qu’ils submergèrent de leurs propres contenus. La rapidité de la transmission leur permit ainsi de court-circuiter le travail de vérification des journalistes et d’imposer leur narration de l’actualité.
Au début du XXIe siècle, les gouvernements anglo-saxons mirent en place des outils communs de « communication globale » veillant à associer la narration de l’actualité avec des émotions et des actions collectives de conditionnement. Par exemple, à l’occasion de l’an 2000, la Maison-Blanche manipula les peurs millénaristes en annonçant un gigantesque bogue informatique. Ce canular fut accompagné de toutes sortes d’historiettes sur les conséquences prévisibles du bogue et d’instructions pour sauver les installations informatiques. Cette mise en scène fut appuyée par une agence temporaire des Nations Unies, l’International Y2K Cooperation Center (IY2KCC), et permit aux USA de vendre pour plus de 200 milliards de dollars de logiciels faisant de Bill Gates l’homme le plus riche du monde.
+
11 Septembre, La Faillite des médias
Par David Ray GRIFFIN
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
italiano
عربي
русский
Deutsch
Español
 
67 articles cette semaine dans toutes les langues
Páginas Libres
Abogacía con anticorrupción: un alto en el camino
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 22 de febrero de 2012
 
Señal de Alerta
Licitaciones en Poder Judicial
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de febrero de 2012
 
France's secret war against the Syrian people France’s secret war against the Syrian people
Voltaire Network, 22 February 2012
 
Il «dimagrimento» del militare
L’arte della guerra
Il «dimagrimento» del militare
di Manlio Dinucci , Rete Voltaire, 22 febbraio 2012
 
Le nouveau « régime » de l'armée
« L’art de la guerre »
Le nouveau « régime » de l’armée
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 22 février 2012
 
 2012-02-20 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-02-20 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, Partners, 22 شباط (فبراير) 2012
 
February 2012-02-20, Syrian Crisis Updated February 2012-02-20, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 22 February 2012
 
La guerre secrète de la France contre le peuple syrien La guerre secrète de la France contre le peuple syrien
Réseau Voltaire, 22 février 2012
 
Señal de Alerta
Nuevo aporte de Cayetana Aljovín
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 22 de febrero de 2012
 
Webster Tarpley: "Iran can survive economic sanctions" Webster Tarpley: "Iran can survive economic sanctions"
Voltaire Network, 22 February 2012
 
Páginas Libres
Apra: ¡arribistas pulverizaron lucha partidaria!
Socios, 21 de febrero de 2012
 
السجن لمن مسّ بقدسية محمد السادس السجن لمن مسّ بقدسية محمد السادس
Shabakat Voltaire, 21 شباط (فبراير) 2012
 
 The regime options : pluraliste Constitution and hunting to the extremists
« Orient Tendencies »
The regime options : pluraliste Constitution and hunting to the extremists
by Pierre Khalaf, Partners, 20 February 2012
 
Gezielte Mörderpolitik in Damaskus Gezielte Mörderpolitik in Damaskus
Voltaire Netzwerk, 20. Februar 2012
 
Mosca e la formazione del Nuovo Sistema Mondiale Mosca e la formazione del Nuovo Sistema Mondiale
di Imad Fawzi Shueibi, Rete Voltaire, 20 febbraio 2012
 
Señal de Alerta
Agresión de 1879 fue científicamente planeada
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 20 de febrero de 2012
 
Les options du régime : Constitution pluraliste et chasse aux extrémistes
« Tendances de l’Orient »
Les options du régime : Constitution pluraliste et chasse aux extrémistes
par Pierre Khalaf, Partenaires, 20 février 2012
 
257. Israël va-t-il attaquer l'Iran ?
« Horizons et débats », 12e année, n° 7, 20 février 2012
Israël va-t-il attaquer l’Iran ?
Partenaires, 20 février 2012
 
Páginas Libres
Fiesta de Virgen de la Candelaria, el más grande desborde cultural del Perú moderno
por Plinio Esquinarila, Socios, 20 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Peritaje de parte pretende definir controversia en proyecto Conga
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 20 de febrero de 2012
 
بلدان الألبا يفضحون تدخل الكونترا في سوريا بلدان الألبا يفضحون تدخل الكونترا في سوريا
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
قطر تشتري استقالة اللواء الدابي قطر تشتري استقالة اللواء الدابي
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
معقل "الجيش السوري الحرّ" كان مجهزاً بصواريخ ميلان معقل "الجيش السوري الحرّ" كان مجهزاً بصواريخ ميلان
بقلم Arto, Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
ألعاب الحرب الأميركية في جنوب شرق آسيا ألعاب الحرب الأميركية في جنوب شرق آسيا
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
سياسة الاغتيالات في دمشق سياسة الاغتيالات في دمشق
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
بريطانيا العظمى تعيد تقييم القاعدة بريطانيا العظمى تعيد تقييم القاعدة
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
Israel's Levant Basin—a new geopolitical curse? Part 1
The New Mediterranean Oil and Gas Bonanza
Israel’s Levant Basin—a new geopolitical curse? Part 1
by F. William Engdahl, Voltaire Network, 20 February 2012
 
دمشق تستقبل سرغي لافروف استقبال الأبطال دمشق تستقبل سرغي لافروف استقبال الأبطال
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
فلاديمير بوتين حامي المسيحيين في الشرق... فلاديمير بوتين حامي المسيحيين في الشرق...
Shabakat Voltaire, 20 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¡Vibrante marcha por niños con leucemia y cáncer!
Socios, 19 de febrero de 2012
 
L'OTAN renonce, Londres et Paris intriguent
« Revue de presse Syrie » #54
L’OTAN renonce, Londres et Paris intriguent
Partenaires, 19 février 2012
 
Páginas Libres
¡Talibán ibérico para proyecto Conga!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 18 de febrero de 2012
 
Admite Washington que Bachar al-Assad no será derrocado
« Revista de prensa sobre Siria » #53
Admite Washington que Bachar al-Assad no será derrocado
Socios, 17 de febrero de 2012
 
Washington admet que Bachar el-Assad ne sera pas renversé
« Revue de presse Syrie » #53
Washington admet que Bachar el-Assad ne sera pas renversé
Partenaires, 17 février 2012
 
 Washington gibt zu, dass Bachar el-Assad nicht gestürzt werden wird
« Presseschau Syrien » #53
Washington gibt zu, dass Bachar el-Assad nicht gestürzt werden wird
Partner, 17. Februar 2012
 
Washington admits Bashar al-Assad's ouster not on the cards
« SYRIA PRESS REVIEW » #53
Washington admits Bashar al-Assad’s ouster not on the cards
Partners, 17 February 2012
 
Policy of targeted killings in Damascus Policy of targeted killings in Damascus
Voltaire Network, 17 February 2012
 
Páginas Libres
San Borja: ¡estafa inmobiliaria con hipoteca indefinida!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 16 de febrero de 2012
 
Politique d'assassinats ciblés à Damas Politique d’assassinats ciblés à Damas
Réseau Voltaire, 16 février 2012
 
La Syrie en accusation devant l'Assemblée générale de l'ONU
« Revue de presse Syrie » #52
La Syrie en accusation devant l’Assemblée générale de l’ONU
Partenaires, 16 février 2012
 
Free "Syrian" Army stronghold equipped with Milan missiles Free "Syrian" Army stronghold equipped with Milan missiles
Voltaire Network, 16 February 2012
 
Acusan a Siria en la Asamblea General de la ONU
« Revista de prensa sobre Siria » #52
Acusan a Siria en la Asamblea General de la ONU
Socios, 16 de febrero de 2012
 
Finale di partita nel Vicino Oriente Finale di partita nel Vicino Oriente
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 16 febbraio 2012
 
Конец ближневосточной игры Конец ближневосточной игры
Тьерри Мейсан, Сеть Вольтер, 16 февраля 2012
 
La privatisation de la guerre
« L’art de la guerre »
La privatisation de la guerre
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 16 février 2012
 
 Anonyme Morde
« Die Kunst des Krieges»
Anonyme Morde
von Manlio Dinucci , Voltaire Netzwerk, 16. Februar 2012
 
 Syrien in Anklage vor UN-Generalversammlung
« Presseschau Syrien » #52
Syrien in Anklage vor UN-Generalversammlung
Partner, 16. Februar 2012
 
Syria indicted before UN General Assembly
« SYRIA PRESS REVIEW » #52
Syria indicted before UN General Assembly
Partners, 16 February 2012
 
Das große afrikanische Spiel
« Die Kunst des Krieges »
Das große afrikanische Spiel
von Manlio Dinucci , Voltaire Netzwerk, 16. Februar 2012
 
Les instructeurs étrangers se retirent, Al Qaeda arrive
« Revue de presse Syrie » #51
Les instructeurs étrangers se retirent, Al Qaeda arrive
Partenaires, 15 février 2012
 
Páginas Libres
Actual sistema prohíja al individuo perverso
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 15 de febrero de 2012
 
US-Kriegsspiele in Süd-Ostasien US-Kriegsspiele in Süd-Ostasien
Voltaire Netzwerk, 15. Februar 2012
 
2012, das Jahr der größten Gefahr ? 2012, das Jahr der größten Gefahr ?
von Joseph Stiglitz, Voltaire Netzwerk, 15. Februar 2012
 
Katar erkauft den Abtritt von General al-Dabi Katar erkauft den Abtritt von General al-Dabi
Voltaire Netzwerk, 15. Februar 2012
 
Páginas Libres
Olivera en Radio San Borja: César San Martín y el BCP
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 15 de febrero de 2012
 
سوريا
كوماندوس اقتصادي يتلاعب بالليرة السورية
Partners, 15 شباط (فبراير) 2012
 
سوريا
الخليج التائه...
Partners, 15 شباط (فبراير) 2012
 
سوريا
حول الدستور
بقلم نضال الخضري, Partners, 15 شباط (فبراير) 2012
 
سوريا
حول الحوار في موسكو
بقلم مازن بلال, Partners, 15 شباط (فبراير) 2012
 
Foreign instructors leave, Al Qaeda arrives
« SYRIA PRESS REVIEW » #51
Foreign instructors leave, Al Qaeda arrives
Partners, 15 February 2012
 
متغيرات وثوابت رومانسية الثورة والوطن متغيرات وثوابت رومانسية الثورة والوطن
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 15 شباط (فبراير) 2012