Réseau Voltaire

Les Transfuges : Témoignage de Dominique X

Les Transfuges : Témoignage de Dominique X
Archives
+

Témoignage de Dominique X

(source : Libération, 13-11-97)


"C’EST UNE ARMEE PARALLELE"

UN EX-GROS BRAS DU FN REVELE LES SECRETS DU DPS

Ancien militaire recruté par le FN pour son service d’ordre, le DPS, "Dominique"(dont Libération a vérifié l’authenticité des propos)décrit dans ces moindres détails comment marche "la petite légion" de Le Pen.

Faut-il dissoudre le DPS ? depuis un an, les incidents impliquants le Département protection sécurité (DPS), le service d’ordre du Front national, se sont multipliés. Affrontement avec des manifestants anti-FN à Montceau-les Mines, en octobre 1996, contrôles d’identités abusifs commis par trois DPS à Strasbourg en mars, condamné à un an de prison avec sursis pour "arrestation illégale" et "usurpation de fonction de policier judiciaire" ect. A tel point que l’ancien ministre de l’intérieur Jean-Louis Debré (RPR) aurait commandé au printemps un rapport à l’Inspection générale de police national (IGPN), étudiant la possiblité de dissoudre le DPS.

Dernier épisode en date : la bagarre entre DPS et manifestants anti-FN sur le marché de Mantes-la Jolie en mai. L’échauffourrée a valu à Jean-Marie Le Pen, qui avait molesté la candidate socialiste PS Annette Peulvast-Bergeal, une mise en examen pour "violence en réunion" et "injures publiques". Le procès aura lieu le 20 novembre au tribunal correctionnel de Versailles.

Ancien militaire, "Dominique", appartenait ces dernières années au DPS.Intégré dans l’un des "groupes de choc" officieux qui compose le Département, il a fait "le coup de poing" pour cette "petite légion" au service de Le Pen.Détaillant les taches que leur assigne la direction du DPS, il raconte aujourd’hui les "opérations de force de frappe" et les "missions punitives " de ces "équipe d’intervention". Et décrit l’impressionant matériel dont elles disposent. De crainte de subir des représailles, il a préféré témoigner anonymement, cachant son identité derrière un pseudonyme. Après plusieurs semaines d’enquêtes pour vérifier l’identité de "Dominique", son passé et la véracité de son récit, Libération a décidé de publier sa confession.

Comment êtes-vous rentré au DPS ?

Je vote FN depuis longtemps. Je n’avais pas de boulot et j’ai rencontré un type du front, en banlieue parisienne, qui m’a fait entrer comme simple DPS. Comme j’ai servi dans l’armée, on m’a intégré dans un groupe un peu spécial : une équipe légère d’intervention. Celle de la région parisienne regroupe 25 types, tous des anciens bérêts rouges ou bérêts verts, c’est à dire anciens paras ou anciens légionnaires. Nous sommes des frappeurs. Nous n’avons peur de rien et devons être capables de faire le coup de poing où il faut et quand il faut. Au total, on doit être un peu plus de 200 sur la France. L’autre nom de ses groupes de choc gérés par le commandant Courcelle, le patron du DPS, c’est le G11 (Groupe 11), un groupe d’intervention qui, officiellement, n’existe pas.

Quelle est votre mission ?

Nous sommes tous des ex-combattants aptes à sauter en parachute et à tirer. La plupart ont participé à des conflits, au Tchad, au Centrafrique ou au Liban. Au FN, il y a beaucoup de paranos : on nous répète que nous sommes mobilisables 24 heures sur 24 en cas de subversion intérieure et que nous devons être capables de renverser un gouvernement en 48 heures si Le pen se fait descendre. L’autre fantasme c’est le Bétar (1). On se prépare à la gué- guerre contre lui. Entre nous, on s’amuse à se surnommer les " pompiers du Reich" et on se salue par de petits " Sieg Heil ! " (2).

Vous êtes une vraie milice ?

Tout à fait, une armée parallèle, une petite légion au service d’un parti. C’est le troisième oeil du FN. Comme toujours, il y a un président, Le Pen - et je pense qu’il ne contrôle pas tout ce qui se passe au DPS - un " premier ministre", Mégret, et un chef des armées : Courcelle, chez nous. Et nous menons des opérations un peu spéciales...

Spéciales ?

Nous ne sommes pas les pères pénards de cinquante balais du DPS officiel qui font les fouilles à l’entrée des réunions publiques. Ce sont des militants, pas des brutes comme nous... Il nous arrive aussi de faire les fouilles avec ce qu’on appelle la tenue numéro 1 : blazer bleu marine, pantalon gris, cravate. Mais nous avons surtout une tenue numéro 2, pour la protection " très rapprochée" : bombers, rangers, dans la journée un gilet clair par dessus, le soir tout en noir. Pour passer inaperçu et se mélanger aux gendarmes mobiles.

Votre rôle ?

Intégrer les groupes de manifestants anti-FN, repérer les meneurs et les casser. On n’agit pas en visu mais discrètement. on débarque par groupes de trois ou quatre dans les manifs, on choppe les meneurs, on les emmène à l’écart, on cogne et on disparaît.

Comment êtes vous recrutés ?

Au hasard des rencontres dans des bars fréquentés par des militants, mais aussi dans des foyers de marginaux. Chez les clochards, on trouve beaucoup d’ex-bérêts rouges ou ex-bérêts verts qui sortent de taule. On te promet du fric, un job et en fait on t’exploite.

Vous n’avez pas un casier judiciaire vierge ?

Officiellement, oui. Mais 80% des ex-combattants qui encadrent le commandant Courcelle sont d’anciens taulards.

Vous avez un entrainement spécifique ?

On a une salle de sports au "Paquebot" (surnom donné au siège du FN situé à Saint-Cloud, NDLR) avec un équippement complet : sacs de sable, gants de boxe, appareils de musculation. Il y a aussi des groupes qui partent s’entraîner au tir dans les bois, comme dans la fôret de Rambouillet.

Le FN vous fournit des armes ?

Non. Une note de service stipule même qu’elles sont interdites. Mais chaque type à son sac perso. Les mecs peuvent avoir des armes dedans, des 9mm, des 38... j’en ai vu.

Et le reste du matériel ?

On a des Goliaths, c’est à dire des mini-bombes lacrymogènes de 50cl pour arroser en cas de problèmes, des matraques, notamment des matraques télescopiques qui tiennent dans la poche d’un blazer, des gants plombés qui pèsent 400 grammes et des gilets pare-balles. Plus l’équipement des opérations de force de frappe.

Quelles sont ces opérations ?

En cas de problèmes avec des contre-manifestants, on charge et on dégage le terrain. C’est ce qu’on a fait à Montceau-les-Mines (3). Pour ça, on a des casques, des boucliers et des extincteurs qui envoient de la lacrymo sur dix mètres. On met des masques à gaz et on travaille en binôme : le premier porte l’extincteur et le second, derrière, appuie et gaze. Ensuite arrive une équipe de choc qui matraque. On a aussi des flash-guns, des pistolets qui tirent des balles en caoutchouc. On reçoit des ordres par talkie-walkie du type "restez en place !", "attention, manifestants en vue !", "Assaut !", etc. La devise, c’est rapidité, efficacité et, surtout, ce replanquer avant que les journalistes arrivent. Pour le reste, on a les mains libres.

C’est à dire ?

On m’a dit : "tu auras toujours un avocat derrière toi". Si on se fait arrêter, on a droit à un coup de fil, on appelle au Paquebot, un avocat arrive, et nous dit ce qu’il faut dire. Il vaut mieux que ce soit un élu qui soit accusé, parce que c’est plus dur à toucher qu’un DPS. La seule consigne, c’est ne pas se faire prendre par les journalistes. Sinon on passe en conseil de discipline.

Le FN se renseigne sur les journalistes ?

Evidemment. Un photographe tire le portrait des nouveaux venus aux conférences de presse. Le FN récupère aussi des infos grâce au numéro de sécu ou par France Télecom et constitue un fichier sur ordinateur avec nom, adresse, photo... Au Paquebot, il y a une caméra avec magnétoscope au dessus de l’entrée presse. Toutes les allées et venues des journalistes sont filmées et enregistrées. On doit surtout se méfier de certains canards : tout ce qui est "coco", et d’abord le Canard enchaîné et Libération, les deux bêtes noires.

Quant un journaliste est trop curieux, par exemple si à la fête des Bleu-Blanc-Rouge il interroge des militants ou des DPS qui ne sont pas aptes à répondre, on intervient. On casse l’appareil photo, évidemment "sans le faire exprès", et on récupère la pellicule ; s’il y a un magnétophone, on prend la bande. Nous avons les photos des meneurs de Ras l’Front et du SCALP. Et tous les postes téléphoniques du Paquebot sont sur écoute. Nous menons aussi des missions punitives.

Qu’est ce que c’est ?

Quand un élu de chez nous est menacé, on peut envoyer un groupe pour le protéger, ou pour se venger s’il s’est fait aggresser. Une cinquantaine de DPS devaient par exemple descendre à Bourges pour massacrer une cité qui avait chahuté un de nos élus. La mission a été annulée. A Rouen, en revanche, après la destruction d’une permanence FN, une équipe parisienne a cassé, dans une cité, des types soupconnés d’être les auteurs. Pendant les campagnes életorales, on a aussi des gardes, soit au siège du FN, soit au bureau de Le Pen à Montretout, soit à la maison de sa femme, Jany, à Rueil. Toujours très correcte, elle offre le casse-croûte. On a une voiture de service, on note le numéro des véhicules qui circulent à proximité et on attend que ça passe.

Comment c’est passée l’agressionde Le Pen sur la cadidate PS à Mantes-la Jolie ?

Le Pen s’est contentée de chopper l’élue par son écharpe. Il était protéger par des DPS en costume-cravate. Mais comme à chaque fois, il y en avait d’autres. Une vingtaine en civile, jeans, baskets, qui faisaient leur marché. Ils ont pris les manifestants à revers et ont cognés, notament avec des matraques téléscopiques.

Le FN recycle-t-il des DPS dans les polices municipales de ses villes ?

C’est pour ça que catherine Mégret a monté une brigade d’intervention habillée tout en noir comme nous pour les opérations spéciales. Normal, comment voulez-vous défendre votre ville si vous n’avez pas des gens à vous ?

Vos rapports avec les forces de l’ordre ?

Sur les manifs excellents, jamais de problèmes. On travaille même avec les commissaires. Ils en ont tous ras-le-bol de se faire taper sur la gueule par les jeunes beurres et sont ravis de collaborer avec nous. A Strasbourg, on n’a pas arrêté de distribuer aux CRS nos pin’s de la flamme tricolore.

Dans quel état en êtes-vous ressortis ?

A bout. Comme à l’armée, on t’épuise pour t’empêcher de réfléchir. Tu dors dans les voitures ou au Paquebot, tu es réveillé au milieu de la nuit pour un intervention. Tu ne rentres plus chez toi pendant des jours. On m’a tellement oussé à la haine que, si on m’avait donné un lance-flammes, je crois que j’aurais pu allumer des manifestants. Dans la rue, je ne pouvais plus voir quelqu’un de couleur sans lui sauter dessus, comme ça, pour me défouler...

Recueilli par RENAUD DELY

(1) Branche française musclée des moiuvements de la droite israélienne.

(2) Le salut nazi.

(3) Le 25 octobre 1996, un "groupe de choc" équipé à la façon des CRS a chargé des manifestants qui protesraient contre un meeting de Bruno Gollnisch.


Réaction du front national

(source : Présent, 15-11-97)


Le Front national a opposé jeudi "le démenti le plus formel aux allégations délirantes" contenues dans un article de Libération rapportant des déclarations attribuées à un membre du DPS, service d’ordre du FN. Pour Bruno Gollnisch, ces affirmations sont une "forgerie" et sont "truffées d’affabulation mensongères".


Illustration de Luz

(Source : Les Mégret gèrent la ville, Charlie Hebdo, Hors série, Luz.)


Dossier du Réseau Voltaire

"Le DPS : une milice contre le République"

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
русский
Deutsch
 
102 articles cette semaine dans toutes les langues
Syria's Uprising in Context Syria’s Uprising in Context
by Stephen Gowans, Voltaire Network, 14 February 2012
 
US war games in South East Asia US war games in South East Asia
Voltaire Network, 14 February 2012
 
Francois Hollande negozia con l'emiro del Qatar Francois Hollande negozia con l’emiro del Qatar
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Europei prime vittime di sanzioni contro l'Iran Europei prime vittime di sanzioni contro l’Iran
Rete Voltaire, 14 febbraio 2012
 
Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan Syrien: Fünf Fragen an Thierry Meyssan
Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Сирия сегодня Сирия сегодня
Борис ДОЛГОВ, Сеть Вольтер, 14 февраля 2012
 
Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie Vidéo : 5 questions à Thierry Meyssan sur la Syrie
Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Das Ende der Partie im Nahen Osten Das Ende der Partie im Nahen Osten
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 14. Februar 2012
 
Se termina la partida en el Medio Oriente Se termina la partida en el Medio Oriente
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 14 de febrero de 2012
 
Fin de partie au Proche-Orient
En direct
Fin de partie au Proche-Orient
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 14 février 2012
 
Al-Qaida frappe à Alep
« Revue de presse Syrie » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
Con magia y mano negra Movistar repara y avería mi teléfono
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le Sud-Est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
por Jesús Guzmán Gallardo, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
por Luis Alberto Pacheco Mandujano, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
por Héctor Guillén Tamayo, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم عماد فوزي شعيبي , Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 6 février 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم مهدي داريوس نازمروايا, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 6 février 2012