Réseau Voltaire
Darwinisme social

Les priorités de Washington

Les priorités de Washington

En laissant la population pauvre et majoritairement noire de la Nouvelle Orléans périr face à la tempête Katrina, l’administration états-unienne a montré les conséquences désastreuses de l’élitisme social et racial qu’elle entretient. Comme si cela ne suffisait pas, elle a refusé une assistance précieuse des médecins cubains et en a profité pour suspendre le salaire minimum dans la région, afin que Halliburton et consorts fassent fructifier le désastre. Pendant ce temps, les agents anti-terroristes cubains sont emprisonnés illégalement sur le sol états-unien, alors que les criminels notoires formés par la CIA tels que Luis Posada Carriles y sont accueillis à bras ouverts.

Réseau Voltaire | Paris (France)
+
JPEG - 36.1 ko
Cadavre d’enfant laissé à l’abandon non loin du centre d’affaires de la Nouvelle-Orléans

La terrible tragédie qui a frappé la population de la Nouvelle-Orléans le 30 août 2005 a plongé la communauté internationale dans l’émoi et l’incompréhension la plus totale. Comment la première puissance économique mondiale a-t-elle pu laisser ses enfants dans l’abandon à la merci des fureurs de la nature ? Pourquoi les autorités fédérales n’ont-elles pas procédé à l’évacuation des plus vulnérables et des plus démunis des Etats de Louisiane, du Mississipi et de l’Alabama ? Pourquoi aucune réponse adéquate n’a été apportée à une catastrophe humaine – sans doute 10 000 morts – et matérielle – 80% de la Nouvelle-Orléans a été inondée – d’une telle ampleur [1] ? La réalité est simple et cruelle : les pauvres en majorité noirs, victimes de l’ouragan Katrina, ne constituent pas une priorité pour l’administration Bush qui a d’autres cibles en vue.

Face à la dévastation occasionnée par le cyclone, la première mesure prise par les autorités a été l’inqualifiable décision d’envoyer l’armée pour assassiner les pillards. Ces derniers ne sont en réalité que de pauvres hères ayant, dans la plupart des cas, perdu des membres de leur famille, leur maison et souffrant de sévères carences alimentaires. Les habitants qui s’attendaient à voir arriver des médecins et des vivres ont reçu un nouveau traumatisme en découvrant des soldats en armes. Cette réponse surréaliste, plus propre à un Etat fasciste qu’à une démocratie, n’a pas été remise en cause par la presse internationale [2].

D’aucuns, comme le célèbre chanteur Kanye West, sont allés jusqu’à déclarer que « les noirs n’intéressent aucunement George Bush », ajoutant que les États-Unis se sont préparés à « aider les pauvres, les noirs et les moins fortunés le plus lentement possible [3] ». Le désespoir des déshérités de Louisiane, qui a amené des membres des forces de l’ordre et des pompiers à se suicider, n’a eu pour réponse que l’indifférence de la Maison-Blanche [4]. En effet, le président George W. Bush, pris par un de ses habituels week-ends prolongés, a attendu cinq jours pour se rendre sur les lieux et n’a mis les pieds à la Nouvelle-Orléans pour la première fois que le 12 septembre 2005 [5].

Curieusement, l’une des principales priorités du fanatisme belliqueux de Washington – Cuba – a été la première à offrir ses services aux victimes du cataclysme naturel. Le gouvernement de La Havane a contacté par voie diplomatique et confidentielle le Département d’État pour lui proposer d’envoyer 1 100 médecins et plus de 26 tonnes de médicaments pour participer aux opérations de sauvetage. Face au silence états-unien, Cuba a rendu publique sa proposition d’aide – la plus importante à ce jour – qui est restée sans réponse [6].

Le président cubain, Fidel Castro, a souligné qu’en moins de douze heures les premiers médecins pourraient toucher les côtes étasuniennes où l’aide médicale d’urgence est si impérieuse. « Sans doute certains, qui ne connaissent point l’honneur et l’esprit solidaire de notre peuple, ont pensé qu’il s’agissait de bluff ou d’une exagération ridicule. Notre pays ne plaisante jamais avec des faits aussi sérieux, et n’a jamais pratiqué le déshonneur de la démagogie ou le mensonge », a-t-il souligné. Étant donné la proximité géographique et l’extrême compétence des professionnels de la santé, l’envoi de troupes médicales cubaines dès le 30 août 2005 aurait pu sauver la vie à des milliers de personnes âgées, de femmes enceintes, de mères et d’enfants frappés par les épidémies [7].

Plusieurs membres du Congrès ont conjuré M. Bush d’accepter l’aide cubaine. « Nous espérons que le gouvernement prendra les mesures pour mettre en place une réponse effective qui inclut l’acceptation immédiate des offres d’aide en provenance des autres pays », a déclaré le Groupe congressiste hispanique (GCH) [8]. Mais la Nouvelle-Orléans n’est pas la priorité actuelle de l’administration Bush, dont l’obscurantisme politique semble l’emporter sur la vie de citoyens en détresse. En effet, le locataire de la Maison-Blanche préfère laisser périr ses concitoyens plutôt que se retrouver dans l’embarras politique et idéologique qui consiste à accepter la main généreuse d’un peuple qu’il cherche à anéantir par tous les moyens [9].

JPEG - 33.6 ko
L’absence de secours adéquats a provoqué la mort de milliers de personnes. En comparaison, la dernière tempête d’une telle ampleur à Cuba a fait 5 morts.

Les pouvoirs publics étasuniens ont même profité du désastre laissé par Katrina pour réduire le salaire minimum dans la région. Effectivement, le gouvernement a décrété que les entreprises qui procèderont à la reconstruction de la ville pourront payer leurs employés en dessous du revenu minimum. Le responsable de la centrale syndicale AFL-CIO a qualifié la décision de « honteuse » et « incroyable ». Pour sa part, le représentant démocrate George Miller a accusé les autorités gouvernementales d’avoir « utilisé la dévastation de Katrina pour réduire les salaires des personnes qui cherchent désespérément à refaire leur vie [10] ».

Washington garde Cuba en ligne de mire. Par exemple, le 9 août 2005, la Cour d’Appel du Onzième Circuit d’Atlanta a rendu son jugement concernant l’affaire des Cinq [11]. Elle a logiquement annulé l’ensemble des condamnations prononcées contre les antiterroristes, qui avaient infiltré les groupuscules criminels de Floride, et a exigé qu’un nouveau procès soit tenu [12]. Cette décision rend illégale l’actuelle détention de MM. Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez, Fernando González Llort et René González Sehweret. Loin de se plier au verdict de la justice, le gouvernement étasunien a demandé un mois de délai pour tenter de s’extirper de ce cul-de-sac juridique. Malheureusement, le silence médiatique reste important sur l’un des plus grands scandales judiciaires de notre époque, malgré l’appel de nombreuses célébrités mondiales, dont plusieurs prix Nobel, en faveur de leur libération [13].

Un peu plus tard, le 1er septembre 2005, le juge William Abbott de El Paso au Texas a décidé, contre toute attente, de ne pas procéder à l’extradition immédiate de M. Luis Posada Carriles, assassin invétéré, vers le Venezuela sous le prétexte captieux qu’il risquait la torture. Les pressions subies par ce fonctionnaire de justice ont eu raison de lui. Ce dernier, dans une tentative de justification et en référence aux atrocités commises par l’accusé, a eu recours à une analogie illustrative : « Même si c’était Hitler qui sollicitait la protection au nom de la Convention contre la Torture (CCT), ce tribunal devrait considérer la suspension de sa déportation. [Le] passé criminel horrible ou des antécédents terroristes ne disqualifient pas un citoyen étranger pour recevoir la protection de ne pas être envoyé dans un pays où on le torturerait [14] ».

L’argument de la torture évoqué par la défense et accepté par le juge Abbott montre clairement la volonté du gouvernement étasunien de protéger M. Posada Carriles. Pour faire pression sur les autorités, l’accusé a même explicitement menacé de révéler « des informations sensibles et compromettantes » sur son passé au service de la CIA, et l’implication de certains hauts dirigeants dans le terrorisme international contre Cuba et l’Amérique centrale [15].

Dans n’importe quelle démocratie normalement constituée, toute personne faisant preuve d’incitation publique à l’assassinat, d’un président de la République de surcroît, est passible d’une lourde peine de prison. Mais ce n’est pas le cas aux États-Unis.

JPEG - 5.8 ko
Le révérend Pat Robertson

En effet, le très influent et ultraconservateur ami de M. George W. Bush, le révérend Pat Robertson a appelé, lors d’une émission de télévision de grande écoute, à assassiner M. Hugo Chávez, leader du Venezuela, sans être nullement inquiété par la justice. Son assassinat « nous coûterait beaucoup moins d’argent que de lancer une guerre », a-t-il affirmé [16]. Appartenant à l’extrême droite religieuse fondamentaliste, M. Robertson a exprimé tout haut les intentions de l’administration Bush concernant le Venezuela [17].

En guise de réponse, M. Chávez a souligné que « le seul pays où une personne peut se permettre le luxe de demander le magnicide d’un chef d’État, est les États-Unis, comme cela s’est passé récemment avec un révérend appelé Pat Robertson, très ami de la Maison-Blanche. Il a publiquement exigé face au monde mon assassinat et il est toujours en liberté. Cela est un délit international ! Cela constitue un acte de terrorisme international [18] ! ».

M. Chávez a également accusé l’administration Bush de planifier une invasion militaire du Venezuela. Lors d’une interview accordée à la chaîne de télévision étasunienne ABC, le président vénézuelien a affirmé que des manœuvres militaires près de son pays étaient en préparation et qu’il disposait de documents corroborant ses dires. « J’affirme disposer de preuves de l’existence de plans d’invasion du Venezuela […]. Le plan, s’appelle Balboa, et il signale le Venezuela comme un objectif », a-t-il indiqué en soulignant la présence d’un porte-avions dans la région. Il a également rappelé certaines évidences : « le coup d’Etat [de 2002] contre le Venezuela a été fabriqué à Washington. On a ordonné ma mort », et a insisté sur le fait que le gouvernement étasunien « viole toutes les normes actuelles et à venir de manière éhontée [19] ».

Washington ne peut plus tolérer l’existence d’un dirigeant latino-américain dont l’objectif principal est non pas de servir les intérêts des transnationales mais de sortir son peuple de la misère. Après le coup d’État manqué d’avril 2002 et le postérieur lock-out pétrolier qui s’est achevé sur un cinglant échec, les faucons de la Maison-Blanche envisagent la solution extrême pour se débarrasser d’un président dont la popularité et la vision dépassent les frontières continentales et qui ne limite pas la démocratie à sa définition doctrinale.

Pendant ce temps, à travers le monde, les adeptes de la politique agressive des États-Unis contre Cuba continuent leur labeur. L’agence parisienne Reporters sans frontières a adjuré l’actuel président de l’Union européenne (UE), M. Anthony Blair, de rétablir les sanctions contre Cuba afin d’étouffer un peu plus ses habitants [20]. M. Robert Ménard, secrétaire général de l’organisation financée par Washington [21], a déclaré que « la suspension des sanctions contre Cuba va à l’encontre de la Position Commune adoptée par l’Union européenne en 1996 », fidèle à la ligne du Département d’état états-unien qui réclame des sanctions internationales [22].

Lors du sommet de l’Organisation des Nations unies, le 14 septembre 2005, le président George W. Bush a déclaré durant son intervention son opposition au terrorisme : « Nous devons aider les États défaillants et les sociétés stagnantes qui fournissent un terreau propice aux terroristes à se fortifier [23] ». Mais en réalité, il faisait uniquement référence aux « mauvais terroristes », c’est-à-dire ceux qui ne servent pas les intérêts de Washington. Évidemment, MM. Luis Posada Carriles et Orlando Bosch ne font pas point partie de cette catégorie malgré leur impressionnante trajectoire terroriste et le nombre de victimes qui pèsent sur leur conscience. Ces derniers, en plus de jouir d’une parfaite impunité, restent sous la protection du gouvernement nord-américain.

Au lieu de neutraliser les groupuscules terroristes actifs en Floride, le gouvernement de Washington préfère interdire à une compagnie théâtrale étasunienne de participer au XII Festival international de Théâtre de La Havane afin de protéger les « intérêts nationaux étasuniens [24] ». De la même manière, le président de l’Assemblée nationale cubaine, M. Ricardo Alarcón, s’est vu refuser un visa pour assister à la réunion de l’Union interparlementaire des Nations unies à New York, en flagrante violation de la législation internationale [25].
Mais celle-ci n’a jamais eu une once d’importance pour les faucons de l’administration Bush.

La population noire des États-Unis importe peu pour l’actuel président. Même si elle vit dans le pays le plus fortuné de la planète, elle n’est pas mieux lotie, à certains égards, que les miséreux de Haïti ou du Bangladesh. M. Bush préfère accorder sa protection aux « bons terroristes » et incarcérer ceux qui, au risque de leur vie, osent mettre à nu les crimes de la Maison-Blanche.

[1] Le Monde, « Cadavres flottants, eau polluée : la mort chasse les vivants », 8 septembre 2005 ; El Nuevo Herald, « Gobierno de EE UU admite que Katrina dejó miles de muertos », 4 septembre 2005 ; El Nuevo Herald, « Cifra de muertos en Nueva Orleans podría ser de 10.000 », 5 septembre 2005.

[2] El Nuevo Herald, « El horror sale a flote al retroceder el agua », 6 septembre 2005.

[3] Frazier Moore, « West arremete contra Bush en teletón para víctimas de Katrina », El Nuevo Herald, 3 septembre 2005.

[4] El Nuevo Herald, « La frustración provocó suicidios de policías y bomberos de Nueva Orleans », 5 septembre 2005.

[5] El Nuevo Herald, « Bush regresa a las regiones devastadas », 6 septembre 2005.

[6] Rui Ferreira, « Cuba ofrece médicos a Estados Unidos », El Nuevo Herald, 3 septembre 2005.

[7] El Nuevo Herald, « Impropable que EEUU acepte ayuda humanitaria de Cuba », 6 septembre 2005 ; Granma, « Crece amenaza de epidemias en Nueva Orléans », 10 septembre 2005. (site consulté le 12 septembre 2005).

[8] Nestor Ikeda, « Hispanos demócratas piden a Bush aceptar ayuda cubana », El Nuevo Herald, 8 septembre 2005.

[9] Fidel Castro, « Ustedes honran la noble profesión médica », Granma, 5 septembre 2005. (site consulté le 6 septembre 2005).

[10] Granma, « Crece amenaza de epidemias en Nueva Orléans », op.cit.

[11] Salim Lamrani (sous la direction de), Washington contre Cuba : un demi-siècle de terrorisme/L’affaire des Cinq (Pantin : Le Temps des Cerises, 2005).

[12] Andrea Rodríguez, « Parlamento cubano critica manejo de EEUU de dos casos judiciales », El Nuevo Herald, 1 septembre 2005.

[13] El Nuevo Herald, « Celebridades se suman a pedido para liberar a cubanos », 9 septembre 2005.

[14] Wilfredo Cancio Isla, « Posada Carriles no debe ser deportado, afirma un juez », El Nuevo Herald, 2 septembre 2005.

[15] Ibid.

[16] USA Today, « Pat Robertson Calls for Assassination of Hugo Chávez », 23 août 2005.

[17] Patricia Rondon Espin, « Chavez Supporters March Against Robertson », The Washington Post, 3 septembre 2005.

[18] Hugo Chávez Frías, « Discurso del Presidente Chávez ante Sexagésima Asamblea General de la ONU », República Bolivariana de Venezuela, Ministerio de Comunicación e Información, 15 septembre 2005. (site consulté le 16 septembre 2005).

[19] A. Rodriguez & A. Luna, « Chávez afirma que Washington ha planificado una invasión a su país », El Nuevo Herald, 17 septembre 2005.

[20] Reporters sans frontières, « Nouvelle vague de répression à Cuba : Reporters sans frontières demande l’intervention de la présidence britannique de l’Union européenne », 29 août 2005. (site consulté le 12 septembre 2005).

[21] Robert Ménard, « Forum de discussion avec Robert Ménard », Le Nouvel Observateur, 18 avril 2005. (site consulté le 22 avril 2005).

[22] Reporters sans frontières, « Nouvelle vague de répression à Cuba : Reporters sans frontières demande l’intervention de la présidence britannique de l’Union européenne », op. cit.

[23] Glenn Kessler, « This Year, Bush Takes a Different Tone with the UN », The Washington Post, 15 septembre 2005, p.A08.

[24] Antonio Paneque Brizuela, « Niega Gobierno de EE.UU. permiso a grupo teatral para viajar a Cuba », Granma, 15 septembre 2005. (site consulté le 16 septembre 2005).

[25] El Nuevo Herald, « Washington no dará visa a Ricardo Alarcón », 5 septembre 2005.

La Filière terroriste du FBI
Par Jean-Guy Allard
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 
USA : administration Bush
Candidat du complexe militaro-industriel et des lobbies pétrolier et pharmaceutique, George W. Bush s’est emparé frauduleusement de la Maison-Blanche. Comme annoncé dans le manifeste Pour un nouveau siècle américain, un « Pearl Harbor spatial » frappe les États-Unis, le 11 septembre 2001 justifiant un état d’exception permanent et des opérations militaires extérieures. Si sa décision de profiter des attentats pour déclarer la « guerre globale au terrorisme » et prendre le contrôle des voies commerciales internationales est soutenue par l’ensemble de la classe dirigeante US, il n’en est pas de même de la colonisation anachronique de l’Irak. Dès le premier jour, la contestation est conduite par le général Brent Scowcroft (ancien conseiller de sécurité de Bush père). Elle s’étend progressivement parmi les officiers supérieurs qui craignent un nouveau Vietnam. L’administration Bush s’éloigne alors de certains leaders républicains et s’appuie sur son électorat sioniste, particulièrement sur les évangéliques. La Maison-Blanche privatise les services sociaux au profit des Églises, éloigne ses conseillers scientifiques, et développe un ordre moral. Au Pentagone, Donald Rumsfeld tente une privatisation des armées en créant les Forces spéciales et en engageant des mercenaires par dizaines de milliers.
Cependant les déboires annoncés en Irak tournent à la catastrophe militaire. La rhétorique de la croisade et le recours revendiqué à la torture participent également de la détérioration de l’image des États-Unis dans le monde, de la baise d’attractivité de leurs produits, et du déclin de leur leadership. Fin 2006, ses généraux entrent en révolte ouverte. La Commission Baker-Hamilton sur l’Irak parvient à créer un consensus politique pour stopper l’aventurisme de George W. Bush, qui menace alors d’étendre la guerre en Iran. Le président perd les élections de mi-term. Il est contraint de limoger le secrétaire à la Défense Donald Rumsfeld et de le remplacer par Robert Gates (le fils spirituel de Scowcroft et membre de la Commission Baker-Hamilton). Durant ses deux dernières années à la Maison-Blanche, il n’exerce plus la réalité du pouvoir.
Il s’avère que le pays est gravement endetté par le coût exorbitant des guerres. L’absence de tout retour sur investissement plonge le monde anglo-saxon dans un début de crise financière et économique.
+
Le projet de loi US contre le terrorisme intérieur
Le projet de loi US contre le terrorisme intérieur
Enquête primée par Project Censored
 
Plus d'un million d'Irakiens tués sous l'occupation US
Plus d’un million d’Irakiens tués sous l’occupation US
Enquête primée par « Projet Censuré »
 

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
97 articles cette semaine dans toutes les langues
Al-Qaida frappe à Alep
« Presseschau Syrien » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012