Réseau Voltaire
Une passerelle israélo-états-unienne

Les trucages de la Foundation for the Defense of Democracies

Les trucages de la Foundation for the Defense of Democracies

Créée par des milliardaires états-uniens à la demande du général Ariel Sharon, la Foundation for the Defense of Democracies (FDD) a préparé la rhétorique de la démocratisation forcée dont se sert aujourd’hui George W. Bush. À grands renforts d’amalgames et de trucages, ce think tank s’est d’abord appuyé sur la peur du 11 septembre pour mobiliser contre les Palestiniens. Puis il s’en est pris à l’ONU, avant d’appeler à attaquer l’Irak, l’Arabie saoudite, la Syrie et le Liban.

Réseau Voltaire | Paris (France)
+
JPEG - 28 ko
Donald Rumsfeld (au premier plan) et Ariel Sharon (à droite) en mars 2001 à Washington

Dès son élection comme Premier ministre, en février 2001, le général Ariel Sharon sollicita un cercle de milliardaires sionistes pour « travailler » l’opinion publique mondiale et la convaincre de la légitimité de la réponse israélienne à la Seconde Intifada. Sous l’autorité de Leonard Abramson fut constitué un cabinet de relations publiques dénommé Emet (c’est-à-dire « vérité » en hébreu) [1]. Il disposait d’un bureau à l’université de Tel-Aviv, occupé par Itamar Rabinovitch (ancien ambassadeur d’Israël à Washington), et d’un autre à Washington, occupé par Nir Boms (ancien officier de Tsahal chargé des relations publiques de l’ambassade d’Israël à Washington).

Les finances du cabinet furent abondées par ses généreux parrains : Edgar Bronfman, Bernard Marcus et Michael Steinhardt donnèrent 250 000 $ chacun, Leonard Abramson, Charles Bronfman Dalck Feith (père du sous-secrétaire à la Défense Douglas Feith) et Lynn Schusterman donnèrent 100 000 $ chacun.

Cependant, un malentendu opposa le cabinet Sharon aux donateurs d’Emet. En effet, la constitution du cabinet fut annoncée de source gouvernementale israélienne sur Radio Israël, avant même qu’elle ne soit rendue publique par les fondateurs. Ceux-ci firent alors savoir au général Sharon qu’ils entendaient conserver toute leur liberté de manœuvre et ne pas se laisser dicter leurs activités.

Emet eut une activité de façade : l’organisation d’un stage de formation pour des étudiants juifs états-uniens au Centre Jaffee d’études stratégiques de l’université de Tel-Aviv, et surtout la publication d’une étude de la Fondation Wexner sur la communication d’Israël, dont nous avons à l’époque publié la traduction française [2].

Mais la véritable activité d’Emet fut de recruter des « messagers d’Israël », c’est-à-dire des personnalités capables de porter son message devant l’opinion publique états-unienne. Le cabinet engagea ainsi Jack Kemp, Jeane Kirkpatrick et Steve Forbes ; des choix éloquents. L’ancien joueur de football Jack Kemp conduisit une carrière politique qui le fit sièger 18 ans à la Chambre des représentants avant de devenir candidat à la vice-présidence derrière Bob Dole. Jeane Kirkpatrick débuta en politique comme présidente des jeunes trotskistes avant de rejoindre Ronald Reagan qui en fit son ambassadrice à l’ONU. Steve Forbes est le propriétaire de Forbes Magazine. Kemp, Kirkpatrick et Forbes militaient déjà à Empower America, une association suprémaciste états-unienne, et au Jewish Institute of National Security Affairs (JINSA), un groupe d’influence destiné à faire avancer l’agenda sioniste dans la classe dirigeante états-unienne.

Le 13 septembre 2001, c’est-à-dire le surlendemain des attentats de Manhattan, Emet se transforma en un think tank, la Fondation pour la défense des démocracies (Foundation for the Defense of Democracies - FDD). Le travail de préparation ayant été bien fait, le budget 2002 atteignit 2,9 millions de dollars. Les inévitables Newt Gingrich (ancien président de la Chambre des représentants) et James Woolsey (ancien directeur de la CIA) devinrent les mentors de l’organisation, tandis qu’une kyrielle de personnalités néoconservatrices les rejoinrent (Gary Bauer, Frank Gaffney, Charles Krauthammer, Bill Kristol, Richard Perle, etc.).

Une équipe de salariés fut engagée. Pour pallier au manque de crédibilité du directeur Nir Boms, dû à sa nationaltié israélienne et à ses fonctions antérieures au sein de Tsahal, un autre directeur fut nommé, Clifford May, l’ancien chargé de communication du Parti républicain.

La première campagne publique de la Foundation for the Defense of Democracies, au printemps 2002, fut de produire et de diffuser un spot télé de 30 secondes, intitulé La Stratégie du suicide. Il établit un parallèle entre les attentats du 11 septembre, officiellement perpétrés par des kamikazes, et les attentats-suicide palestiniens contre l’occupation israélienne, en soulignant que ces derniers sont quotidiens. Il amalgame Yasser Arafat, Oussama Ben Laden et Saddam Hussein.

Puis la FDD a multiplié les intervenions dans la presse : tribunes libres dans les grands quotidiens états-uniens, interviews aux chaînes de radio et télévision, participation à des talk shows. Selon une technique classique, la FDD a favorisé la création d’une kyrielle d’associations fournissant autant de signatures distinctes, et permettant ainsi à un petit groupe homogène de donner l’impression d’être une vaste coordination pluraliste.

L’Iraq-America Freedom Alliance (Alliance irako-américaine pour la liberté) fournit aux médias des témoignages prêts à diffuser d’Irakiens et d’États-uniens célébrant la liberté retrouvée depuis la chute de Saddam Hussein.

Les Women for a Free Iraq (Femmes pour un Irak libre) ont mobilisé les consciences féministes pour qu’elles soutiennent l’intervention militaire de la Coalition. Le problème est que, si les Irakiennes ont dû subir le despotisme de Saddam Hussein, elles n’ont aucunement souffert de discriminations en tant que femmes. De ce point de vue, leur statut était même meilleur en Irak que dans bien des pays occidentaux. Quoi qu’il en soit, les Women for a Free Iraq ont entretenu un amalgame entre le statut des femmes sous la dictature des Taliban afghans et sous le régime laïque du Ba’as.
Par la suite, a été créée une Women Alliance for a democratic Iraq (Alliance des femmes pour un Irak démocratique), dont l’objet a été de sélectionner des femmes et de les installer dans les institutions de la Collaboration pour respecter l’exigence si correcte de parité.

La Coalition Against Terrorist Medias (Coalition contre les médias terroristes) est une campagne mise en place en 2004 pour obtenir des autorités françaises qu’elles empêchent la diffusion de la chaîne de télévision du Hezbollah libanais vers les États-Unis par des satellites européens, puis pour faire classer par le département d’État les journalistes de la chaîne comme « terroristes ». Ces objectifs ont été atteints en France et aux États-Unis [3].

Le Committee on Present Danger (Comité sur le danger présent) est la réactivation d’une association historique homonyme qui développa la rhétorique de la Guerre froide. Ce comité se consacre à réutiliser ce discours en remplaçant « communistes » par « islamistes » et « Guerre froide » par « Guerre au terrorisme » ; et à amalgamer tous les attentats du monde en les attribuant à un complot islamique mondial. Il est co-présidé par les deux thuriféraires de l’invasion de l’Irak, George P. Schultz et toujours James Woolsey. Une section internationale a été confiée à Vaclav Havel et Jose-Maria Aznar.

La Foundation for the Defense of Democracies (FDD) a aussi organisé une série d’actions lors des sessions de la Cour internationale de La Haye consacrées à la légalité du Mur d’Israël [4]. Ruth Wedgwood a ainsi mis en scène, à proximité de la Cour, un tribunal indépendant qui jugeait les crimes des terroristes palestiniens et encadrait des manifestations.

Par ailleurs, la Fondation tire les ficelles de plusieurs campagnes thématiques :
Elle a joué un rôle central dans la diffusion de l’idée selon laquelle l’antisémitisme est un enseignement institutionnel en Arabie saoudite. Elle s’est appuyée pour cela sur des traductions falsifiées de manuels et de livres présentés au public par un expert apparemment crédible, Ali Al-Ahmed, directeur du Saudi Institute de Washington.
Elle a orchestré la campagne de déstabilisation du secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, grâce aux articles de l’une de ses salariés, la journaliste Claudia Rosett, qui a colonnes ouvertes dans le Wall Street Journal et le Weekly Standard [5]
Enfin, elle s’appuie actuellement sur le Walid Phares, dirigeant de la Milice pro-israélienne des Gardiens du Cèdre et de la World Lebanese Organization, pour pousser une intervnetion militaire de la Coalition en Syrie et au Liban.

Il est aujourd’hui difficile de dire dans quelle proportion les objectifs de la Foundation for the Defense of Democracies sont déterminés par des militants sionistes états-uniens ou par l’administration Sharon.

[1] Cette société a été enregistrée à New York, le 12 mars 2001, sous la dénomination complète « Emet, An Educational Initiative, Inc. ».

[2] « La communication israélienne pour 2003 selon la Fondation Wexner », traduction de Marcel Charbonnier, publié simultanément par le Point information Palestine et le Réseau Voltaire.

[3] « CSA, le censeur supérieur de l’audiovisuel », Voltaire, 20 août 2004.

[4] Voir notre dossier « Le Mur israélien en Palestine ».

[5] « Le harcèlement de Kofi Annan », Voltaire, 13 décembre 2004.

Réseau Voltaire

Voltaire, édition internationale

Le Nouveau Pearl Harbor
Par David Ray Griffin
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 
Néoconservatisme, racisme
Le néo-conservatisme est un courant d’idées apparu aux États-Unis au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Il se développe dans un milieu de journalistes trotskistes, autour de la revue de l’American Jewish Committee Commentary. Ces partisans du « 3e camp » (c’est-à-dire renvoyant dos-à-dos le capitalisme et la bureaucratie soviétique) s’allient bientôt à la CIA pour lutter contre le stalinisme.
Du trotskisme, ils ont conservé la culture plus que l’idéal. Ils se perçoivent comme une avant-garde éclairée. Ils militent pour la globalisation de la démocratie de marché (équivalente à leurs yeux la révolution mondiale) et dénoncent systématiquement la politique de l’URSS, puis de la Russie. Surtout, ils privilégient la construction de leurs moyens d’action par rapport à la réalisation de leurs projets.
Au cours des années soixante, les néo-conservateurs sont transformés par l’enseignement de Leo Strauss et d’Alan Bloom à l’université de Chicago. Ils pensent stopper la décadence morale de l’Occident en alliant la Raison et la Foi, la Science et la Bible, les États-Unis et Israël.
Outre l’oxymore de la « démocratisation forcée », on leur doit l’assimilation du communisme au nazisme, la théopolitique (croyance selon laquelle la paix mondiale est subordonnée à l’établissement d’un État juif en Terre Sainte), et surtout le « choc des civilisations ». Ce concept, inventé par Bernard Lewis et Samuel Huntington, sert d’alibi intellectuel aux aventures coloniales dans le monde musulman (Palestine, Afghanistan, Irak). Il est également utilisé pour motiver les pays et populations récalcitrants en agitant le péril arabo-musulman, comme était agitée autrefois la menace bolchévique. Bien que cette notion ait été abandonnée par l’administration Obama, elle reste centrale dans la propagande sioniste pour justifier le régime d’apartheid en Palestine.
Les néoconservateurs s’identifient finalement au parti de la guerre et changent de formation politique à chaque alternance présidentielle. Ils sont démocrates sous Carter, républicains sous Reagan et Bush père, démocrates sous Clinton, républicains sous Bush fils, et à nouveau démocrates sous Obama. Serviteurs de chaque président, ils lui conseillent toujours d’étendre la « démocratie » par la force et de soutenir Israël.
+

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
93 articles cette semaine dans toutes les langues
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
أجتماع مجلس الأمن لمناقشة الحالة في سوريا أجتماع مجلس الأمن لمناقشة الحالة في سوريا
Shabakat Voltaire, 10 شباط (فبراير) 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012
 
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
The GCC and NATO lose their leadership
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 5 February 2012
 
Señal de Alerta
Poder Judicial: ¡otra controvertida licitación!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 5 de febrero de 2012
 
Le CCG et l'OTAN perdent leur leadership
Le double veto pour interdire la guerre impériale contre la Syrie
Le CCG et l’OTAN perdent leur leadership
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 février 2012
 
UN shenanigans on Syria UN shenanigans on Syria
Voltaire Network, 5 February 2012
 
بهد الفيتو
الحل الروسي..؟
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
سورية..
كل الأدوات في المواجهة
بقلم سورية الغد, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
طرفة عين..
في سورية
بقلم نضال الخضري, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
بعد الفيتو..
تحركات سياسية متوازية
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
Moral pressure heaped on Russia
« SYRIA PRESS REVIEW » #44
Moral pressure heaped on Russia
Partners, 5 February 2012
 
Presiones morales sobre Rusia
« Revista de prensa sobre Siria » #44
Presiones morales sobre Rusia
Socios, 5 de febrero de 2012
 
François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar
Voltaire Netzwerk, 5. Februar 2012
 
 Moralischer Druck auf Russland
« Presseschau Syrien » #44
Moralischer Druck auf Russland
Partner, 5. Februar 2012
 
El «Proyecto Juicio Final» y los eventos profundos: el asesinato de JFK, el Watergate, el Irangate y el 11 de septiembre
Historia del Estado profundo en Estado Unidos (Segunda parte)
El «Proyecto Juicio Final» y los eventos profundos: el asesinato de JFK, el Watergate, el Irangate y el 11 de septiembre
por Peter Dale Scott, Red Voltaire, 4 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Confunden Detención con Extradición
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 4 de febrero de 2012
 
طبول الحرب في المعسكر الغربي تارة تقرع و تارة تخفت
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الاميركية
طبول الحرب في المعسكر الغربي تارة تقرع و تارة تخفت
Shabakat Voltaire, 4 شباط (فبراير) 2012
 
 سياسة الجزرة و العصا الأمريكية
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
سياسة الجزرة و العصا الأمريكية
Shabakat Voltaire, 4 شباط (فبراير) 2012
 
Il est urgent d'attendre
« Revue de presse Syrie » #43
Il est urgent d’attendre
Partenaires, 4 février 2012
 
"In Lybia now the truth is coming out"
New York Times interview with Lizzie Phelan
"In Lybia now the truth is coming out"
by Lizzie Phelan, Voltaire Network, 4 February 2012
 
Europe in the US "rotation"
The art of war
Europe in the US "rotation"
by Manlio Dinucci , Voltaire Network, 3 February 2012
 
Páginas Libres
Espionaje chileno no se amedrenta ni ante catástrofes
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 3 de febrero de 2012
 
Señal de Alerta
¡Big brother is watching you!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 3 de febrero de 2012
 
It is urgent to wait
« SYRIA PRESS REVIEW » #43
It is urgent to wait
Partners, 3 February 2012
 
Draft resolution dealing with Syria (by Morrocco) Draft resolution dealing with Syria (by Morrocco)
Voltaire Network, 3 February 2012
 
Es urgente… esperar
« Revista de prensa sobre Siria » #43
Es urgente… esperar
Socios, 3 de febrero de 2012
 
Es ist dringend notwendig zu warten
« Presseschau Syrien » #43
Es ist dringend notwendig zu warten
Partner, 3. Februar 2012