Red Voltaire
Medio Oriente

Líbano : asesinato de François al-Hag

Líbano : asesinato de François al-Hag

Se ha ausentado de los diarios emitidos hoy en Beirut la noticia de la explosión que se produjo a las siete horas de esta mañana en Beabda al sudeste de Beirut, y acabó con la vida del director de operaciones en el ejército libanés, François Al-Hag quien era considerado el más fuerte candidato para asumir el mando del ejército después que el actual jefe del ejército pasara a la presidencia de la República; con este asesinato se abre una nueva página de pronósticos sobre la suerte del relevo en conjunto y las posibles repercusiones securitarias en Líbano en este período.

Socios | Beirut (Líbano)
+
JPEG - 29.6 KB

Foto fuente: agencia EFE.
__________________________________________

Un evento y una tendencia regional

Los contactos cuyo fin es revivir el diálogo político palestino y retornar al gobierno de unidad nacional se mueven muy lentamente debido a una instrucción estadounidense al eje de Sharm el-Sheij de no apresurarse en espera de una gira que realizará George Bush en la región que será dedicada a reflotar a Annapolis del que la totalidad de las valoraciones en la región coinciden en que ha fracasado totalmente en accionar cualquier gestación viable en el trayecto palestino. La situación en Cisjordania y la Franja de Gaza está atada a las prioridades de encarar la amplia ofensiva que desata la ocupación israelí y que ocasiona a diario nuevos mártires y heridos, y donde las facciones de resistencia nitidizan cada vez más la única opción palestina capaz de rechazar las operaciones de asesinato, exterminio y sanciones colectivas. Los datos políticos palestinos indican por otra parte indican una fermentación auténtica dentro de Fatah y a nivel de las diversas organizaciones y facciones apuntalando a una nueva polarización a favor de la idea de unidad nacional puesto que ha caído la apuesta por las políticas de la presidencia palestina y su equipo que se resquebraja bajo el peso del fracaso, donde el raïs palestino se vio obligado a intervenir personalmente para aplazar la emisión de una postura contra su primer ministro, Salam Fayyad por parte del movimiento Fatah en Cisjordania.

Un evento y una tendencia libanesa

La situación libanesa vive un estado de tensión política y desasosiego securitario luego que las explosiones han retornado en la mañana de hoy con un artefacto en la Plaza de Beabda apuntando esta vez al general de brigada, François al-Hag director de operaciones del ejército libanés quien según las informaciones era el candidato más fuerte para encabezar al ejército en caso de que el general Sleimán fuese electo presidente de la república. Al-Hag era conocido por su enemistad hacia Israel y por su protagonismo al lado del ex general Michel Aoun en los años noventa durante la guerra entre Aoun y las Fuerzas Libanesas. La detonación de hoy ha ocasionado varios muertos y decenas de heridos entre la ciudadanía. Esta presión securitaria sobre el Establishment militar y sobre la situación interna libanesa agrava los elementos de crisis que vive Líbano desde hace dos días, especialmente a raíz de la intensificación política lanzada por los dirigentes oficialistas que han amenazado con retornar a la opción de la mitad más uno y elegir a un presidente de entre sus filas y fuera del quórum constitucional y los mecanismos constitucionales.
Mientras tanto las informaciones periodísticas en circulación señalan que esta amenaza acerca de la presidencia no es el paso efectivo que esté sobre la agenda del oficialismo sino precisamente, sino la tendencia del gobierno del premier Fuad Siniora a poner la mano sobre los poderes de la primera presidencia empezando por designar ministros en sustitución de los dimitidos. La oposición ha reiterado su apego a su postura de principios hacia el relevo presidencial, subrayando la necesidad de llegar a un entendimiento político global que garantice un buen arranque del nuevo mandato inmediatamente que sea elegido el jefe del ejército como presidente de consenso. Algunos opositores ven que las explosiones de Al-Mniyeh no estaban lejos de los propósitos de la escalada política lanzada por el oficialismo, pues reflejaban un intento por cubrir más pasos por parte del gobierno de Siniora en su afán por poner la mano sobre el Estado con todos sus componentes, activando las presiones internacionales e internas contra la demanda de lograr un entendimiento político que preceda a la enmienda constitucional y la elección.
Una fuente directiva opositora asevera que la oposición está decidida a impedir el sabotaje securitario y constitucional que realizan las partes oficialistas, y ha analizado ayer todas las probabilidades, y que la oposición se aferra al diálogo hasta llegar a un consenso, aunque al mismo tiempo está predispuesta a evidenciar el coste de jugar con la seguridad del país y su estabilidad que garantiza el ejército libanés en medio de una confianza popular global en su trabajo y desenvolvimiento que el general Sleimán ha vuelto a colocar ayer en marco de la doctrina patriótica donde se convergen las presiones norteamericanas por cambiarla, también ha invitado a las figuras oficialistas a moldearse antes que se vean obligadas a adoptar la postulación del general Michel Sleimán por una petición europea. Los oficialistas según un dirigente opositor colocan al oficialismo y al general Sleimán frente a dos opciones: o aceptar una elección presidencial que convierta al presidente en un rehén ante la ausencia de entendimientos políticos, ó transformar al vacío en un caos y desgaste bajo el gobierno de Siniora.

La prensa internacional y árabe

El diario emiratí Al Bayan en su editorial ha escrito que hoy entra "Annapolis" a la sala de examen: La primera reunión palestino-israelí da inicio al proceso de negociación final: nueve comisiones de expertos de las dos partes debaten las esenciales cuestiones de litigio. Israel trata de imprimir una atmósfera positiva sobre este comienzo. Al Bayan señala que el lado palestino viene a la mesa con mucha cautela y escepticismo, temiendo –según parece- que sufra el mismo fuego de antes, y su desconfianza esta en su lugar, puesto que lo que ha hecho el gobierno de Olmert en vísperas de las negociaciones decisivas, en base de Annapolis, no promete nada bueno.

Lise Slay escribió un artículo que ha sido publicado por algunos diarios árabes en el cual dijo que se ha establecido una base militar estadounidense junto a la frontera irako-iraní que había vivido las más cruentas batallas entre ambos países en el pasado, y a unas cuatro millas solamente de la frontera iraní para que albergue a las fuerzas norteamericanas en la localidad iraquí de Al-Bedra. La autora señala que la intención es mantener esta base hasta después que se marchen las tropas estadounidenses para el entrenamiento de los guardafronteras iraquíes y vigilar el contrabando de armas y el paso de mercancías entre ambos países, cambiando así la misión norteamericana en Irak, de derrocar a Sadam Hussein a buscar las armas de destrucción masiva, y ahora vigilar la influencia iraní en Irak y la zona en prevención del protagonismo que jugará Irán durante el próximo período, y las tropas norteamericanas destacadas allí emplean a los mejores expertos de guardafronteras que tienen para llevar a cabo esa misión.

Ned Parker escribió un artículo que ha sido publicado por algunos diarios árabes en que dijo que el aumento de tropas estadounidenses en Irak ha reducido los actos de violencia allí, pero fracasó en asentar una cooperación entre los políticos allí, y sí Irak parece estar más balcanizado sectaria y étnicamente, así en las zonas del sur las milicias chiítas libran una guerra sobre los recursos petrolíferos en la zona de Basora, y en el oeste (en Anbar precisamente) los árabes sunnitas trabajan con las tropas estadounidenses por propagar la seguridad en las calles y las autopistas que conducen a Jordania y Siria, mientras que en el norte los kurdos, árabes y turcomanos luchan entre sí por las zonas de Kirkuk y Mosul. Y no difiere mucho la situación en Bagdad donde muros separan los barrios protegidos por grupos sunníes de aquellos que protegen milicias chiítas. El autor citando a José Helterman, responsable en el Grupo de las Crisis Internacionales dijo que "Irak se encamina a ser un Estado fallido y fragmentado con la existencia de centros de poder administrados por los príncipes de guerra y las milicias". Y añade que "el gobierno iraquí no tiene control sobre todo lo que esta fuera de Bagdad, y tal vez fuera de la Zona Verde".

El diario emiratí Al Khalije en su editorial opinó que incluso los diarios "israelíes" están convencidos de que la alarma internacional y por siguiente árabe o palestina sobre la ola de colonización que asume el gobierno de Ehud Olmert, no conducirá a un cambio sustantivo en lo que se hace sobre el terreno donde se construyen nuevas colonias y se amplían la ya existentes en Jerusalén y Cisjordania. El diario se preguntó que ¿por qué esta fe? Porque lo que se emite de árabes y palestinos queda sin efecto o huella, tanto antes como ahora, y si la situación se mantiene así tan débil entonces qué se puede esperar de una inquietud europea o de un reproche del secretariado de Naciones Unidas, experimentadas desde la usurpación de Palestina en 1948 hasta ahora.

Tendances est un bulletin quotidien de veille politique sur le Proche-Orient, réalisé par l’agence New Orient News à Beyrouth. Retrouvez-le sur Voltairenet.org, en versions allemande, arabe, anglaise, espagnole et française. Consultez également Indicators, le bulletin quotidien de veille économique sur le Proche-Orient, disponible en versions anglaise, espagnole et arabe.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
96 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Al-Qaida frappe à Alep
« Presseschau Syrien » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012