Diesen 4. Februar kündigen die Kommunikationsorgane der Partei für den Krieg
einheitlich mehr als 200 Tote in Homs an, eine „ausgeblutete“ Stadt, mit Kinderfoltern
und „pausenlosen“ Bombardierungen. Wir stünden vor einem „schreckliche Massaker“
seit dem Anfang der „Revolte“. Ganz spontan wurden Angriffe in der Nacht gegen syrische
Botschaften in Washington, Kairo, Kuwait und London ausgelöst.

Um den Druck im Sicherheitsrat der UNO und auf die öffentliche Meinung zu verstärken,
nimmt in Wirklichkeit das imperiale Kommunikationsorgan seinen Dienst nach einer kurzen
Ruhepause wieder auf.

Die Befürworter einer Intervention in Syrien haben mit der Beobachtermission einen Fehler
begangen. Die 160 Beobachter aus 22 Ländern der arabischen Liga haben die Gruft zwischen
der westlichen Darstellung und der Realität vor Ort aufgedeckt. Deshalb wurde ihr Bericht
von dem Vorsitz der Liga vertuscht und wurde auch nicht im Sicherheitsrat vorgestellt,
obwohl er dafür bestimmt war, das Fundament einer neuen Diskussion über Syrien zu werden.

Das Problem ist, dass der Bericht erlaubt, mehrere Punkte in Widerspruch mit der atlantischen
Version zu klären, während die Gesetze der Kriegspropaganda gebieten, alle kritischen
Stimmen zum Schweigen zu bringen, wenn man seine eigene Vision aufbinden will.

Da sie sich weigern, das storytelling der NATO anzunehmen, werden die Beobachter lästige
Zeugen. Obwohl die Verlängerung der Mission mit 4 Stimmen gegen eine (Qatar) von
dem ad hoc Ministerkomitee der arabischen Liga befürwortet wurde, sollen sie Syrien aus
Sicherheitsgründen verlassen, seitdem die Beobachter vom Golf zurück gerufen wurden und
Saudi-Arabien einen Appell von Scheich Al-Aroor, sie zu ermorden, verbreitet hatte.

Obwohl man ihn als radikalen Muslim darstellt, ist Scheich Adnan Al Aroor eine ehemaliger
in den 70er Jahren festgenommener und verurteilter syrischer Offizier, weil er mehrere unter
seinem Kommando stehende Wehrpflichtige vergewaltigt hatte.
In Saudi-Arabien Zuflucht gefunden, hat er seine eigenen Sekte aufgebaut und ist ein

wichtiger takfiristischer Prediger geworden, ein Guru der Aufständischen.

Da Syrien jetzt wieder das einzige Land ist, eine andere Version der Dinge zu geben, nimmt
die Lügenindustrie, die für diese Operation in Schwung gebracht wurde, wieder ihren Dienst
auf.

Noch einmal ist die einzige im Westen und im Golf autorisierte Quelle das selbsterklärte
syrische Observatorium der Menschenrechte, das sich in London befindet und von
Muslimbrüdern dirigiert wird.

Es wird kein einziger Beweis gegeben, nur einige unscharfe Bilder, die Demonstrationen und
Explosionen sein sollen, sowie Zeugenaussagen ohne Identifizierung: „Die Information“ wird
sofort ohne Prüfung von hunderten Medien in aller Welt aufgegriffen.

Obwohl man sie beschuldigt, zynische Interessen zu verteidigen, sind die Russen und die
Chinesen in der Tat die einzigen, die im Sicherheitsrat den Fakten vor der Kommunikation,
sowie dem internationalen Recht vor der Lüge den Vorrang erteilen.

Übersetzung
Horst Frohlich