Voltaire Network
Peace Nobel Prize 2009

Obama Doctrine: Eternal War For Imperfect Mankind

Obama Doctrine: Eternal War For Imperfect Mankind

Do words still have a meaning? There is room for doubt after President Obama’s speech yesterday in Oslo. The man who is pursuing two wars of aggression in Iraq and Afghanistan at the helm of the most powerful military complex in history, afforded himself the luxury of posing as a pacifist as he received the Nobel Peace prize. Making impudent use of references and religious rhetoric, he defended a fatalistic view of war and glossed over the crimes being committed in the Middle East under his command.

Voltaire Network | Chicago (USA)
+
JPEG - 17.2 kb

President and commander-in-chief of the armed forces of the United States Barack Obama delivered his Nobel Peace Prize acceptance address in Oslo on December 10, which has immediately led to media discussion of an Obama Doctrine [1].

With obligatory references to Martin Luther King, Jr. and Mohandas Gandhi (the second referred to only by his surname) but to no other American presidents than Ronald Reagan, Richard Nixon and John F. Kennedy - fellow peace prize recipients Theodore Roosevelt, Woodrow Wilson and Jimmy Carter weren’t mentioned - the U.S. head of state spoke with the self-assurance of the leader of the world’s first uncontested superpower and at times with the self-righteousness of a would-be prophet and clairvoyant. And, in the words of German philosopher Friedrich von Schlegel, a prophet looking backward.

Accompanied by visionary gaze and cadenced, oratorical solemnity, his comments included the assertion that "War, in one form or another, appeared with the first man." Unless this unsubstantiated claim was an allusion to the account in the Book of Genesis in the Hebrew Bible of Cain murdering his brother Abel, which would hardly constitute war in any intelligible meaning of the word (nor was Cain the first man according to that source), it is unclear where Obama acquired the conviction that war is coeval with and presumably an integral part of humanity.

Paleontologists generally trace the arrival of modern man, homo sapiens, back 200,000 years, yet the first authenticated written histories are barely 2,400 years old. How Obama and his speechwriters filled in the 197,600-year gap to prove that the practice of war is as old as mankind and implicitly inseparable from the human condition is a question an enterprising reporter might venture to ask at the next presidential press conference.

Perhaps delusions of omniscience is the answer. The Oslo speech is replete with references to and appropriations of the attributes of divinity. And to historical and anthropological fatalism; a deeply pessimistic concept of Providence.

Obama affirmed that "no Holy War can ever be a just war. For if you truly believe that you are carrying out divine will, then there is no need for restraint." Then shortly afterward stated "Let us reach for the world that ought to be - that spark of the divine that still stirs within each of our souls." An adversary’s invocation of the divine is false, heretical, sacrilegious; Washington’s is true, unerring, sufficient to justify any action, however violent and deadly. As unadulterated an illustration of secular Manicheaism as can be found in the modern world.

Toward the beginning of his speech the first standing American president in ninety years to receive the Peace Prize acknowledged that "perhaps the most profound issue surrounding my receipt of this prize is the fact that I am the Commander-in-Chief of the military of a nation in the midst of two wars."

Understandably he exerted no effort to justify one of the two wars in question, that in Iraq, but endorsed and pledged the continuation of the other, that in Afghanistan and increasingly Pakistan - while elsewhere speaking disparagingly of the European Crusades of the later Middle Ages.

Neither the Nobel Committee nor its honoree seemed inordinately if at all concerned by the unprecedented awarding of the prestigious and generous ($1.4 million) Peace Prize to a commander-in-chief in charge of two simultaneous wars far from his nation’s shores and in countries whose governments and peoples never threatened it in any manner.

In language that never before was heard during a peace prize acceptance speech, Obama added "we are at war, and I’m responsible for the deployment of thousands of young Americans to battle in a distant land. Some will kill, and some will be killed."

With not a scintilla of national self-awareness, balance or irony, he also derided the fact that "modern technology allows a few small men with outsized rage to murder innocents on a horrific scale," as he orders unmanned aerial vehicles (drones) linked by space satellites to launch deadly missile attacks in Afghanistan and Pakistan.

The central themes of Obama’s speech are reiterations of standing U.S. policy going back over a decade with the waging of war against Yugoslavia in early 1999 without United Nations authorization or even a nominal attempt to obtain one; that the U.S. and its Western military allies can decide individually and collectively when, to what degree, where and for what purpose to use military force anywhere in the world. And the prerogative to employ military force outside national borders is reserved exclusively for the United States, its fellow NATO members and select military clients outside the Euro-Atlantic zone such as Colombia, Ethiopia, Georgia, Israel and Saudi Arabia of late.

What is arguably unique in Obama’s address is the bluntness with which it reaffirmed this doctrine of international lawlessness. Excerpts along this line, shorn of ingenuous qualifications and decorative camouflage, include:

"We must begin by acknowledging the hard truth: We will not eradicate violent conflict in our lifetimes. There will be times when nations - acting individually or in concert - will find the use of force not only necessary but morally justified."

He offered a summary of the just war argument that a White House researcher could have cribbed from Wikipedia.

"[A]s a head of state sworn to protect and defend my nation, I cannot be guided by their [Gandhi’s and King’s] examples alone. I face the world as it is, and cannot stand idle in the face of threats to the American people. For make no mistake: Evil does exist in the world."

"I - like any head of state - reserve the right to act unilaterally if necessary to defend my nation."

Evil, as a noun rather than an adjective, is used twice in the speech, emblematic of a quasi-theological tone alternating with coldly and even callously pragmatic pronouncements.

Indicative of the second category are comments like these:

"[T]he instruments of war do have a role to play in preserving the peace."

"A non-violent movement could not have halted Hitler’s armies. Negotiations cannot convince al Qaeda’s leaders to lay down their arms. To say that force may sometimes be necessary is not a call to cynicism....

"I raise this point, I begin with this point because in many countries there is a deep ambivalence about military action today, no matter what the cause. And at times, this is joined by a reflexive suspicion of America, the world’s sole military superpower."

Comparing a small handful of al-Qaeda personnel to Hitler’s Wehrmacht is unconscionable. Whatever else the former are, they barely have arms to lay down. But Obama does, the world’s largest and most deadly conventional and nuclear arsenal.

His playing the trump card of Nazi Germany is not only an act of rhetorical recklessness, it is historically unjustified. There would have been no need to confront the Third Reich’s legions if timely diplomatic actions had been taken when Hitler sent troops into the Rhineland in 1936; if Britain and France had not collaborated with Hitler’s Germany and Mussolini’s Italy to enforce the naval blockade of Republican Spain while German aircraft devastated Guernica and other towns and German and Italian troops poured into the country by the tens of thousands in support of Generalissimo Franco’s uprising. If, finally, Britain, France, Germany and Italy had not met in Munich in 1938 to sacrifice Czechoslovakia’s Sudetenland to Hitler to encourage his murderous drive to the east. The same four nations met 70 years later, last year, to reprise the Munich betrayal by engineering the secession of Kosovo from Serbia, to demonstrate how much had been learned in the interim.

As to the accusation that many nations bear an alleged "deep ambivalence about military action" and even more so "a reflexive suspicion of America, the world’s sole military superpower," it bespeaks alike arrogance, sanctimony, and an absolute imperviousness to the reality of American foreign policy now and in the recent and not so recent past. According to this imperial "sole military superpower" perspective, the White House and the Pentagon can never be wrong. Not even partially, unavoidably or unintentionally.

If others find fault with anything the world’s only military juggernaut does, it is a reflection of their own misguided pacifism and ingrained, pathological "anti-Americanism." Perhaps this constitutes the aforementioned "threats to the American people," as there aren’t any others in Afghanistan or in the world as a whole that were convincingly identified in the speech.

What may be the most noteworthy - and disturbing - line in the address is what Obama characterised as the "recognition of history; the imperfections of man and the limits of reason." Lest this observation be construed as an example of personal or national humility, other - grandiose Americocentric - comments surrounding it leave no doubt that the inadequacies in question are only applied to others.

One would search in vain for a comparable utterance by another American head of state. For a nation that prides itself on being the first one founded on the principles of the 18th century Enlightenment and the previous century’s Age of Reason, that its leader would lay stress on inherent and ineradicable human frailty and at least by implication on some truth that is apart from and superior to reason is nothing less than alarming. The door is left open to irrationalism and its correlates, that the ultimate right can be might and that there are national imperatives beyond good and evil.

And if people are by nature flawed and their reasoning correspondingly impaired, then for humanity, "Born but to die and reasoning but to err" (Alexander Pope), war may indeed be its birthright and violent conflicts will not be eradicated in its lifetime. War, which came into existence with mankind, will last as long as it does. They may both end, as Obama believes they originated, simultaneously.

How the leader of the West, both the nation and the individual, has arrived at this bleak and deterministic impasse was also mentioned in Obama’s speech in reference to pivotal post-Cold War events that have defined this new century.

It is only a single step from:

"I believe that force can be justified on humanitarian grounds, as it was in the Balkans, or in other places that have been scarred by war. Inaction tears at our conscience and can lead to more costly intervention later. That’s why all responsible nations must embrace the role that militaries with a clear mandate can play to keep the peace."

To:

"The belief that peace is desirable is rarely enough to achieve it. Peace requires responsibility. Peace entails sacrifice. That’s why NATO continues to be indispensable."

In proclaiming these and similar sentiments, Obama made reference to his host country in alluding to the war in Afghanistan: "[W]e are joined by 42 other countries - including Norway - in an effort to defend ourselves and all nations from further attacks."

Again, threats are magnified to inflated and even universal dimensions. All nations on the planet are threatened and some of them - 43 NATO states and partners - are fending off the barbarians at the gates. It is difficult to distinguish the new Obama Doctrine from the preceding Blair and Bush ones except in regard to its intended scope.

It is a mission outside of time, space and constraints. "The United States of America has helped underwrite global security for more than six decades with the blood of our citizens and the strength of our arms....America’s commitment to global security will never waver. But in a world in which threats are more diffuse, and missions more complex, America cannot act alone. America alone cannot secure the peace. This is true in Afghanistan. This is true in failed states like Somalia....And sadly, it will continue to be true in unstable regions for years to come.

"The leaders and soldiers of NATO countries, and other friends and allies, demonstrate this truth through the capacity and courage they’ve shown in Afghanistan."

The U.S. president adduced other nations - by name - that present threats to America and its values, its allies and the world as a whole in addition to Afghanistan and Somalia, which are Iran, Myanmar, North Korea, Sudan and Zimbabwe. All five were either on George W. Bush’s post-September 11 list of state sponsors of terrorism or on Condoleezza Rice’s later roster of "outposts of tyranny" or both.

Hopes that the policies of Obama’s predecessor were somehow outside of the historical continuum, solely related to the aftermath of September 11, 2001, have been dashed. The rapidly escalating war in South Asia is proof enough of that lamentable fact. War is not a Biblical suspension of ethics but the foundation of national policy.

In his novel La Bête Humaine (The Human Beast) Émile Zola interwove images of a French crowd clamoring for a disastrous war with Prussia ("A Berlin!") and a locomotive heading at full steam down the track without an engineer. Obama’s speech in Oslo indicates that America remains bent on rushing headlong to war even after a change of engineers. Veteran warhawks Robert Gates, James Jones, Richard Holbrooke, David Petraeus and Stanley McChrystal have stoked the furnace for a long run.

[1] «Nobel Peace Prize speech », by Barack Obama, Voltaire Network, 10 December 2009.

USA: Obama Administration
Thanks to a remarkable communication campaign, the Anglo-American empire succeeded in restoring the image of the United States as a democratic and authoritative country that George W. Bush had tarnished. Arousing a groundswell of sympathy throughout the world, Barack Obama is skillfully enacting his role as first Black president of the USA, using his charm and elegance to pursue through different methods the same rapacious policies as those of his predecessors. He granted full immunity to the Bush Administration, prolonged the occupation of Iraq, expanded the one in Afghanistan, used the economic crisis to intensify the exploitation of the Third World by the IMF and the World Bank, compelled the funds invested in foreign contries to seek refuge in Anglo-American tax havens, took advantage of the ecological crisis to set asymmetrical economic norms, manipulated the fight against pandemics to impose a supranational authority, etc.
+
Obama: Trilateral Commission Endgame
Obama: Trilateral Commission Endgame
Censored Project ‘Top 25 of 2010’ selection
 

Article licensed under Creative Commons

The articles on Voltaire Network may be freely reproduced provided the source is cited, their integrity is respected and they are not used for commercial purposes (license CC BY-NC-ND).

Support Voltaire Network

You visit this website to seek quality analysis that enables you to forge your own understanding of today’s world. In order to continue our work, we need you to support our efforts.
Help us by making a contribution.

How to participate in Voltaire Network?

The members of our team are all volunteers.
- Authors : diplomats, economists, geographers, historians, journalists, military servicemen, philosophers, sociologists. You can send us your article proposals.
- Professional-level mother-tongue translators: you can help us by translating our articles.

International edition
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
100 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012
 
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
The GCC and NATO lose their leadership
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 5 February 2012
 
Señal de Alerta
Poder Judicial: ¡otra controvertida licitación!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 5 de febrero de 2012
 
Le CCG et l'OTAN perdent leur leadership
Le double veto pour interdire la guerre impériale contre la Syrie
Le CCG et l’OTAN perdent leur leadership
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 5 février 2012
 
UN shenanigans on Syria UN shenanigans on Syria
by Aisling Byrne, Voltaire Network, 5 February 2012
 
بهد الفيتو
الحل الروسي..؟
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
سورية..
كل الأدوات في المواجهة
بقلم سورية الغد, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
طرفة عين..
في سورية
بقلم نضال الخضري, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
بعد الفيتو..
تحركات سياسية متوازية
بقلم مازن بلال, Partners, 5 شباط (فبراير) 2012
 
Moral pressure heaped on Russia
« SYRIA PRESS REVIEW » #44
Moral pressure heaped on Russia
Partners, 5 February 2012
 
Presiones morales sobre Rusia
« Revista de prensa sobre Siria » #44
Presiones morales sobre Rusia
Socios, 5 de febrero de 2012
 
François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar François Hollande verhandelt mit dem Emir des Qatar
Voltaire Netzwerk, 5. Februar 2012
 
 Moralischer Druck auf Russland
« Presseschau Syrien » #44
Moralischer Druck auf Russland
Partner, 5. Februar 2012