Red Voltaire
«Saturday Middle East Report»

¿Pánico en el Congreso del AIPAC?

¿Pánico en el Congreso del AIPAC?

El 13 de abril de 2011, tuvo lugar y de manera precipitada una conferencia organizada al último momento por la American Israel Public Affairs Committee (AIPAC), y a la cual participaron más de media docena de dirigentes de las dos cámaras del parlamento de Estados Unidos, —contando con los dirigentes más incondicionales de Israel—.

Red Voltaire | Beirut (Líbano)
+
JPEG - 14.7 KB

Su objetivo era de reflexionar para encontrar la mejor manera de promover [auspiciar] al estado hebreo durante la visita del primer ministro de Israel, Netanyahu, en los Estados Unidos el mes próximo, y sobre todo, de qué manera enfrentar los rápidos cambios que están sucediendo en el paisaje político del Medio Oriente. En consenso, los miembros estaban de acuerdo que nadie había pronosticado lo que está ocurriendo en el mundo árabe y que todo esto era peligroso para Israel.

¿Pánico en el Congreso del AIPAC?

Entre los participantes encontramos a antiguos presidentes judíos [estadounidenses] de hicieron parte de importantes comisiones, por ejemplo los representantes Barney Frank (demócrata / Massachusetts), quien dirigió la Comisión de Finanzas; Henry Waxman (demócrata / California), ex-presidente de la Comisión Energía y Comercio; Howard Berman (demócrata / California), ex-presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores y Nita Lowey (demócrata / New-York), ex-presidente de la sub-comisión de operaciones internacionales en la Comisión de Servicios Financieros, así que Eric Cantor, líder mayor (majority leader) en la Cámara de Representantes —el cargo más alto en el Congreso ocupado por un miembro judío en la historia— haciendo lobby.

Los agentes del AIPAC habrían dicho a los congresistas que Netanyahu está una vez más furioso contra el presidente Barack Obama y escandalizado por lo que él considera ser una actitud indecisa y vacilante del gobierno de EEUU hacia los intereses y necesidades de Israel.

Se les dijo también que el primer ministro israelí considera como un verdadero peligro político para Israel [la evolución y] cambio de la opinión pública estadounidense a favor de los jóvenes árabes y musulmanes, inteligentes y con carisma, que se les puede ver cada vez más en los canales de televisión vía satélite y que recuerdan al público norteamericano sus propios ideales.

Netanyahu, —se les dijo además a los congresistas—, quiere que el Congreso muestre su fuerza y que conjuntamente con la Casa Blanca envié al presidente Obama un mensaje claro y firme que su futuro político está ligado al de Israel. Por eso podemos comprender la actual campaña lanzada por el lobby israelí: «América necesita ahora y más que nunca a Israel, idiota» que se puede escuchar en las radios locales.

Además, mientras que varios dirigentes judíos son inculpados en Israel por diversas actividades criminales a nivel nacional, y que algunos de entre estos temen que se les arreste por crímenes internacionales, 68% de la comunidad judía norteamericana —según un sondeo encargado el mes pasado por la empresa Forward— piensan que el lobby judío estadounidense está cada vez más fosilizado, compuesta por personas rencorosas y vengativas como Abe Foxman, director de la ADL (Anti-Defamation League) y sus peleas internas, y numerosas son las organizaciones más importantes del lobby judío continúan de perder miembros, sobre todo los jóvenes.

El congresista Eric Cantor lamenta que «Israel esté perdiendo [el control propagandístico y su influencia] en los campus [universitarios] norteamericanos» a pesar de las importantes inversiones financieras en estos últimos años para frenar el creciente apoyo a los estudiantes de Gaza, al Hamas, al Hezbollah y a Irán, es decir, los principales actores y fuerzas de oposición a la empresa colonial sionista del siglo XIX, fuerzas de oposición que se han convertido en un símbolo temido por el estado sionista de Israel.

«El apoyo a Palestina sube como una flecha» dice Eric Cantor. «Mientras que la Palestina no sea liberada de la ocupación sionista, ningún árabe o musulmán no estará verdaderamente libre de la hegemonía occidental», según el jefe de redacción adjunto de un boletín [informativo] de los estudiantes de la Universidad de Harvard, le Crimson.

Más de cien miembros del personal del AIPAC han reconocido que el Mossad [espionaje israelí] no vio venir las revueltas populares en Túnez y en Egipto, y que ellos no sabían como reaccionar ni comentar a los temas presentados en el debate, los cuales son:

- La insistente presión de la opinión pública egipcia que piensa necesario denunciar los Acuerdos del Campo David de 1978 y la apertura de paso fronterizo de Rafah (entre Gaza y Egipto). Esta última viene de ser anunciada mientras que la primera sería realizada a final de año.

- La caída de estos regímenes [árabes dictatoriales pro-USA] y la subida espectacular de un sentimiento anti-Israel expresado públicamente para que Israel cierre su embajada y que Egipto anule su reconocimiento al Estado sionista.

- El acercamiento aparente entre el Fatah y el Hamas, exigido con fuerza por los palestinos bajo ocupación y en la diáspora palestina [viviendo en el extranjero].

- El hecho que el nuevo régimen en el Cairo busque a revalorizar sus lazos con los dirigentes del Hamas de Gaza así que con Irán.

- En lo que respecta al posible acercamiento entre la Autoridad Palestina-Hamas, Tommy Vietor, portavoz del Consejo de la Seguridad Nacional Norteamericana, trata de tranquilizar a Israel antes de la llegada de Netanyahu anunciando esta semana que “Los EE.UU apoyan la reconciliación palestina a condición que ella promueva una causa por la paz, pero para jugar un rol constructivo para llegar a la paz, y para ello, cual fuera el gobierno palestino, este debe renunciar a la violencia, respetar los acuerdos pasados y reconocer el derecho a existir a Israel”

El AIPAC choca frecuentemente con la misma embajada de Israel en Washington por el control de las visitas de los Primer Ministros israelíes, una importante programación gubernamental ya ha sido concebida [agenda] y controlará al detalle todo lo que va decir y hacer Netanyahu.
El director ejecutivo del AIPAC, Howard Kohr, ha dicho recientemente a un grupo de estudiantes judíos militantes de California, que «algunas veces, hay confusión en esta ciudad sobre la [exacta] localización de la embajada israelí, pero déjenme confírmales que ésta no está a más de 300 metros del Capitolio, en North Capitol Street, NW».

Será el AIPAC y no la embajada israelí quien escribirá y modulará el tono de los discursos de Netanyahu, incluidos los temas candentes donde pondrá toda su énfasis. Según una fuente del Congreso ligada al AIPAC, la visita de Netanyahu se concentrará en los siguientes puntos:

- Ser agresivos con Irán para satisfacción a la Casa Blanca. Sin embargo, esta letanía deberá rivalizar con las revoluciones democráticas que sacuden el mundo árabe y que espanta no solamente a Netanyahu, sino también al AIPAC y a sus mercenarios en el Congreso.

- Advertir de los peligros del « proceso de paz » proveniente de cualquier gobierno de unidad [nacional] de la Autoridad palestina con el Hamas.

- Advertir las amenazas viniendo de Egipto y los llamados populares que denuncian los Acuerdos del Campo David en 1978, el corte del 40% del aprovisionamiento en gas natural que recibe Israel de Egipto, el cierre de la embajada israelí, los peligros ligados a una apertura permanente del paso fronterizo de Rafah (entre Egipto y Palestina) y el riesgo que construyan una «peligrosa máquina de guerra» en el norte del Sinaí, informaciones de un responsable israelí hablando bajo cobertura de anonimato dadas al diario Washington Post.

- El pretexto que será utilizado para esta ocasión será el mismo viejo «remedio» que ya ha sido aplicado y mostrado su eficacidad, clamar que «Israel no tiene [un] socio serio para negociar», pero esta jugarreta ya ha perdido su fuerza desde que los Documentos Palestina demostraron que la AP [Autoridad Palestina] ha, durante cinco años, cedido ante las exigencias de Israel y que los responsables [políticos] de la AP son considerados [con razón] como colaboradores de Israel por haber preservado el statu quo [de injusticia y apartheid aplicado por Israel en detrimento del pueblo palestino], ¿entonces que se puede esperar de bueno de ellos?
La verdad es que Mahmoud Abbas y Salam Fayyad [dirigentes palestinos] son los «socios de paz» preferidos de Netanyahu, Lieberman y Barak

- Netanyahu recurrirá al sentimiento –y el AIPAC intentará ahondar la cosa– que la administración Obama ha sido muy dura y severa con Israel.

La semana pasada Netanyahu declaró que: «Tendré la ocasión de expresar los principales elementos de la política diplomática y de defensa de Israel durante mi próxima visita en los EE.UU»., pero por otro lado él ha comunicado a ciertas fuentes que el objetivo principal de su visita es la de hacer sabotear una iniciativa –sobre la cual dice el rumor–, el equipo del presidente Obama estaría trabajando.

Netanyahu, según el AIPAC, también tiene previsto de atacar el proyecto de la ONU de reconocer la Palestina y sus oficinas están preparando una guerra mediática para intentar sabotear este reconocimiento bajo el pretexto que una decisión de ese tipo por parte de la Asamblea General de la ONU, no significaría en realidad la soberanía palestina en Cisjordania y Jerusalén Este por el hecho que Israel controla ya actualmente estos territorios.

El AIPAC hace saber que un tal reconocimiento de la Palestina por la ONU no haría más que reiterar el principio, ya reconocido por la ONU, que niega legitimidad a la reivindicación de Israel sobre los territorios conquistados por la fuerza durante la guerra de junio de 1967.

En realidad, el AIPAC lo sabe muy bien, el reconocimiento de la Palestina por la ONU tendría un efecto devastador respecto a la legitimidad de Israel [a ocupar esos territorios] y alimentaria una campaña internacional para obligar a todos esos colonos [judíos] a abandonar la Cisjordania.

Compartiendo los mismos sentimientos la casi totalidad de los pueblos del Medio Oriente y de África del Norte hacia Israel, esto podría afectar considerablemente al actual estado de apartheid [que aplica Israel al pueblo palestino]. El AIPAC y los agentes de Israel en el Congreso ignoran también el hecho que las Naciones Unidas es el único órgano internacional que haya admitido a Israel [en la organización] como Estado miembro y esto desde mayo de 1949. A pesar que la resolución [de la ONU] haya anotado un lazo entre el reconocimiento de Israel y la creación de la resolución 181 de noviembre de 1947, que hacia un llamado para que se reparta [el territorio] de lo que había sido la Palestina bajo mandato británico, entre dos estados separados, uno judío y el otro árabe.

La razón de la intensa angustia e incluso el miedo que ha surgido en las dos Cámaras del Congreso [de los EE.UU.] y del AIPAC, es que Netanyahu recuerda a sus huéspedes [estadounidenses] en estos próximos días, que en el lugar en donde Israel se ha considerado siempre como estando «en su casa», que algunos oficiales [funcionarios] norteamericanos comiencen a expresar pensamientos traidores que guardarían en sí mismos y desde hace tiempo.

Otra declaración muy chocante fue dicha a la delegación del Oregón durante una visita reciente en las oficinas del Congreso por un congresista poco acostumbrado de las críticas públicas de Israel [hacia su país, los EE.UU.]. Como ésta comentada por e-mail: Él ha dicho que los acontecimientos recientes sugerirían que incluso si [las revoluciones que se expanden a través del Medio Oriente] no significarían el fin inmediato del estado de Israel, él piensa que estas son los signos premonitorios y dan la señal que «el comienzo del fin del estado de Israel tal que nosotros lo hemos conocido. Y que todo esto será bueno para América [los EE.UU.] y la humanidad».

«Parece que le ha perturbado sobre todo — y él lo ha mencionado al grupo —, la publicación de un artículo reciente que cuenta acerca de una conferencia de rabinos en Israel que exigen la expulsión de los no-judíos, en particular de los palestinos, de la Palestina ocupada para mantener “la pureza étnica y religiosa del pueblo de Israel”»

Él ha citado el nombre de Dov Lior, el rabino de Kiryat Arba, una colonia ilegal cerca de Al-Khalil (Hebrón), que, según los algunos reportajes, donde ha tenido lugar una conferencia organizada para discutir la manera de llegar a que los no-judíos en Palestina [bajo su mandato] sean expulsados del país para que se beneficien [puedan venir en su lugar] inmigrantes judíos no originarios de Palestina: «Hoy en día, hay mucha tierra [libre] en Arabia Saudita y en Libia también. También hay mucha tierra vacía en otros sitios. Enviémoslos a todos allá».

Como nos lo recuerda el especialista Khalid Amayreh, fue el rabino Dov Lior de Kiryat Arba quien en 1994, bendijo y aplaudió las hazañas del terrorista judío Baruch Goldstein cuando éste masacró a 29 personas árabes que oraban en la mezquita Ibrahim, en el centro de Hebrón, ha declarado también que no se puede discutir de paz en Tierra Santa porque los árabes no dejarían a los judíos de usurpar la tierra.

Entre tanto, una amplia coalición de organizaciones para la paz y pro-palestinas reagrupadas bajo el nombre de Move Over AIPAC (AIPAC quítate), está preparando una recepción americana, nueva y diferente al primer ministro israelí.

<span lang='fr'>Franklin P. Lamb</span>

Franklin P. Lamb Consejero jurídico de la Fundación Sabra y Chatila. Ex consejero de la Comisión de Justicia de la Cámara de Representantes de Estados Unidos y profesor de Derecho Internacional en el Northwestern College (Oregón).

 

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
italiano
Português
عربي
русский
Español
 
89
1956 год, национальный вопрос и холодная война
Какое место занимает национальный вопрос в современном разделённом мире?
1956 год, национальный вопрос и холодная война
Доменико Лосурдо, Сеть Вольтер, 30 мая 2012
 
Páginas Libres
Proinversion niega detalles sobre Aeropuerto en Chinchero
Socios, 30 de mayo de 2012
 
 Le partenaire possessif de l'UE
« L’art de la guerre »
Le partenaire possessif de l’UE
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 30 mai 2012
 
The West's adaptation to the compelling equations
Orient Tendencies
The West’s adaptation to the compelling equations
by Wassim Raad, Partners, 30 May 2012
 
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
الجولة الرابعة من الحوار الاستراتيجي الاقتصادي بين الصين والولايات المتحدة
أمريكا تبيع مصارفها للصين, وترفع قيمة الديوان
بقلم ألفردو خليفة رحمة, Shabakat Voltaire, 29 أيار (مايو) 2012
 
Señal de Alerta
¡Lloriqueando por cursilerías procesales!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami Syrian opposition sets up summer headquarters in Miami
by Jean Guy Allard, Voltaire Network, 29 May 2012
 
May 2012-05-29, Syrian Crisis Updated May 2012-05-29, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 29 May 2012
 
2012-05-29 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-29 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 29 أيار (مايو) 2012
 
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
La ruée vers le gaz en méditerranée (1ère partie)
Le bassin du Levant et Israël - une nouvelle donne géopolitique ?
par F. William Engdahl, Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Les takfiristes menacent les autres musulmans Les takfiristes menacent les autres musulmans
Réseau Voltaire, 29 mai 2012
 
Páginas Libres
Paren de matar vs paren de morir
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 29 de mayo de 2012
 
Señal de Alerta
¡Simplones: la historia no es lineal!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 28 de mayo de 2012
 
روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو روسيا تحتج ضد مثيري شغب سوريين في كوسوفو
Shabakat Voltaire, 28 أيار (مايو) 2012
 
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
Les mécanismes de la propagande
Syrie : que dit le Conseil de sécurité ?
par Thierry Meyssan, Réseau Voltaire, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
Perú. Conga, las cartas sobre la mesa
por Gustavo Espinoza M, Socios, 28 de mayo de 2012
 
May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated May 2012-05-28, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 28 May 2012
 
2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-28 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
Aristócratas, oligarcas, monarcas y nobles de nuevo cuño
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 28 de mayo de 2012
 
50 milioni di rubli per arrestare Putin 50 milioni di rubli per arrestare Putin
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NSA può spiare su Google, ma non solo La NSA può spiare su Google, ma non solo
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
L'AFP riscrive il caso Lockerbie L’AFP riscrive il caso Lockerbie
Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
Il quarto dialogo strategico ed economico tra gli Stati Uniti e la Cina
Quiproquo: la vendita di banche statunitensi alla Cina e la rivalutazione dello yuan
di Alfredo Jalife-Rahme, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
La NATO esalta il suo declino
Il vertice di Chicago
La NATO esalta il suo declino
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 28 maggio 2012
 
267. Non au projet « Managed Care »
« Horizons et débats », 12e année, n° 22, 28 mai 2012
Non au projet « Managed Care »
Partenaires, 28 mai 2012
 
الحولة..
لانتماء للمجزرة!
بقلم نضال الخضري, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
تقنية أزمة يوغوسلافيا
بقلم مازن بلال, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
الحولة..
الإدانة في الحدث
بقلم سورية الغد, الشركاء, 28 أيار (مايو) 2012
 
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
« Tendances de l’Orient »
Des massacres « préparés » pour torpiller le processus politique
par Pierre Khalaf, Partenaires, 28 mai 2012
 
Páginas Libres
¿Favorece descaradamente PJ al BCP?
Socios, 27 de mayo de 2012
 
Páginas Libres
Auditoría de EE.FF. ¡No es sobrecosto!
por Luis Latínez Carpio, Socios, 27 de mayo de 2012
 
2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-27 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 27 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated May 2012-05-27, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 27 May 2012
 
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Video
Syrian government denies involvement in Houla massacre
Voltaire Network, 27 May 2012
 
When the respectable become extremists, the extremists become respectable When the respectable become extremists, the extremists become respectable
by James Petras, Voltaire Network, 27 May 2012
 
Kossayr : c'est ainsi que tout a commencé
Témoignages
Kossayr : c’est ainsi que tout a commencé
par Suha Mustafa, Réseau Voltaire, 27 mai 2012
 
2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-26 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 26 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated May 2012-05-26, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 26 May 2012
 
Russia accuses U.S. of industrial sabotage Russia accuses U.S. of industrial sabotage
Voltaire Network, 26 May 2012
 
The Human Rights Record of the United States in 2011 The Human Rights Record of the United States in 2011
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Thousands protest journalist killings in Honduras Thousands protest journalist killings in Honduras
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Video
Webster Tarpley: West is Behind Syrian Violence
Voltaire Network, 26 May 2012
 
Señal de Alerta
¡Historia condenará a los “olvidadizos!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 25 de mayo de 2012
 
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
مصر ايران و سوريا تحت المجهر
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
ما العمل في سوريا
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
ما العمل في سوريا
Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Venezuela breaks embargo against Syria anew Venezuela breaks embargo against Syria anew
Voltaire Network, 25 May 2012
 
L'opposition syrienne prend ses quartiers d'été à Miami
Une nouvelle Internationale du terrorisme
L’opposition syrienne prend ses quartiers d’été à Miami
par Agence Cubaine de Nouvelles,Jean Guy Allard, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
قمة شيكاغو
حلف شمال الأطلسي يحتفي بانحطاطه
بقلم تييري ميسان, Shabakat Voltaire, 25 أيار (مايو) 2012
 
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
Le 4e Dialogue Stratégique et Économique entre les États-Unis et la Chine
Quiproquo : la vente de banques US à la Chine et la réévaluation du yuan
par Alfredo Jalife-Rahme, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
Páginas Libres
¡DU de García con ilícitas y extrañas urgencias!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 25 de mayo de 2012
 
Merkel moves Berlin to Russia
Video
Merkel moves Berlin to Russia
Voltaire Network, 25 May 2012
 
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
Un rapport des experts du PS à François Hollande
La Syrie est à la fois le nœud du problème et sa solution
par Issa el Ayoubi, Réseau Voltaire, 25 mai 2012
 
May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated May 2012-05-25, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 25 May 2012
 
2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-25 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 25 أيار (مايو) 2012
 
Páginas Libres
García: inminente responsable penal por colegios emblemáticos
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 24 de mayo de 2012
 
2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-24 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 24 أيار (مايو) 2012
 
May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated May 2012-05-24, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 24 May 2012
 
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Videos
US War Veterans Toss Medals Back at NATO
Voltaire Network, 24 May 2012
 
Blood red dawn in Kabul
The Art of War
Blood red dawn in Kabul
by Manlio Dinucci, Voltaire Network, 23 May 2012
 
L'éternelle jeunesse de l'Otan
« L’art de la guerre »
L’éternelle jeunesse de l’Otan
par Manlio Dinucci, Réseau Voltaire, 23 mai 2012
 
L'eterna giovinezza della Nato
L’arte della guerra
L’eterna giovinezza della Nato
di Manlio Dinucci, Rete Voltaire, 23 maggio 2012
 
Páginas Libres
Pequeñas pinceladas sobre la Izquierda política peruana
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 23 de mayo de 2012
 
May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated May 2012-05-23, Syrian Crisis Updated
by Syrian Center for Documentation, Partners, 23 May 2012
 
2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا 2012-05-23 اخر تطورات الأزمة في سوريا
بقلم المركز السوري للتوثيق, الشركاء, 23 أيار (مايو) 2012
 
Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS? Post-Sarkozy : Revolt against the Euro and alliance with the BRICS?
by Alfredo Jalife-Rahme, Voltaire Network, 22 May 2012