Red Voltaire
Paz y conflicto

Perspectivas del proceso de diálogo con el ELN

Perspectivas del proceso de diálogo con el ELN

Dos miembros de la Comisión de Facilitación Civil del proceso de diálogo con el ELN hablaron con Actualidad Colombiana acerca de los avances del proceso.

Autor: Thomas Sparrow. Actualidad Colombiana

Archivos | Bogotá (Colombia)
+

Cese del fuego y de hostilidades “temporal, experimental y prorrogable”. Ésa es la conclusión que se espera de la sexta ronda de conversaciones exploratorias entre el gobierno de Álvaro Uribe y el Ejército de Liberación Nacional (ELN), que se desarrolla actualmente en La Habana, Cuba. ¿Qué tan probable es esa decisión? ¿Qué muestras han dado las dos partes para lograr el acuerdo base? ¿Qué lugar ocupan las víctimas en el actual proceso con el ELN, especialmente si se da el cese? ¿Cómo podría ser una eventual participación política del ELN?

Actualidad Colombiana quiso buscar respuestas a estos interrogantes y, para ello, recurrió a Alejo Vargas Velásquez y al Padre Gabriel Izquierdo, miembros de la Comisión de Facilitación Civil de las negociaciones con el grupo guerrillero.

El cese de hostilidades: la clave es la credibilidad

El proceso de diálogo con el ELN, que se desarrolla con el actual gobierno desde 2005, podría dar un paso importante si se acuerda el cese del fuego y de hostilidades en la sexta ronda de negociaciones.

Sobre este tema, el Padre Gabriel Izquierdo Maldonado, quien también es el director del Instituto de Estudios Sociales y Culturales Pensar de la Universidad Javeriana, destacó la relevancia de este paso que se puede dar en La Habana (Cuba) especialmente por tratarse de una propuesta bilateral.

“Ha habido un avance de acercamiento –indicó Izquierdo-. A mí me parece razonable que se logre un acuerdo en que las dos partes tengan que entrar y que se traten algunos problemas que sean distintos de los intereses del Gobierno”.

Por su parte, Alejo Vargas, que también hace parte de la Comisión de Garantes, se refirió a la necesidad de que haya credibilidad política mutua y a que exista un sistema fiable de verificación para que se pueda llegar al acuerdo sobre el cese del fuego y de hostilidades.

Según Vargas, el cese “es factible si las partes lo asumen con realismo político. El ELN ha insistido en que no se va a localizar en un sitio determinado. En ese sentido, no va a modificar su posición, por lo que ha estado hablando de suplir el tema de localización física con credibilidad mutua en el cese y con un sistema de verificación lo más completo posible”.

La credibilidad mutua, en la opinión de Vargas, se relaciona con la voluntad de paz que han mostrado las dos partes.

“Hay un hecho que es objetivo y real –indicó- y es la persistencia de ambas partes en mantener esos acercamientos y en avanzar a pesar de las muchas dificultades que se han dado. Al gobierno de Álvaro Uribe hay que reconocerle que con el caso del ELN ha tenido mucha persistencia en buscar el proceso de negociación desde el principio del mandato. Son hechos que hablan de una voluntad y de querer que el proceso avance”.

Además, reconoció que el momento para el cese de hostilidades entre el Gobierno y el ELN puede ser propicio para que se avance en el proceso de diálogo. “Nuestra propia experiencia indica que es muy poco probable que se pueda adelantar un proceso de conversaciones si no hay un cese del fuego y de hostilidades. Es muy difícil mantener un apoyo político en la opinión si se sigue desarrollando el conflicto. En ese sentido, obviamente el Gobierno tiene que actuar y tratar que el cese se dé lo más pronto posible”.

Las víctimas: ¿qué lugar ocupan?

La reparación de las víctimas en el marco de la negociación y el proceso de DDR (desmovilización, desarme y reinserción) con los paramilitares ha sido uno de los temas que más rechazo ha generado entre algunos sectores de la sociedad civil. Por lo tanto, vale la pena, así sea en esta etapa preliminar, preguntarse por qué este aspecto no ha estado tan presente en las conversaciones entre el Gobierno y el grupo insurgente.

Esto se debe, según el padre Gabriel Izquierdo, a que en estos momentos, los temas principales de la agenda se refieren a la constitución de un acuerdo base en el que se encuentra el posible cese del fuego y de hostilidades. “Los problemas que se tocan en este momento son la creación de un ambiente de paz, la participación de la sociedad y el rol de la comunidad internacional. El problema para el Gobierno es del cese del fuego, le interesa mucho desactivar a la guerrilla e insiste en la devolución de los secuestrados”, señaló el sacerdote jesuita.

Sin embargo, también reconoció que se han dado avances en el tema de las víctimas. “Lo más avanzado que yo conozco es, por un lado, la propuesta del ELN de trabajar en lo que ellos llaman la reforma política en la parte de un tratamiento integral al desplazamiento forzado y el ambiente de paz”.

“Por parte del Gobierno –continuó- la preocupación principal es el cese de hostilidades, que implicaría una cesación de secuestros” y, por ende, una disminución de futuras víctimas en ese aspecto.

Alejo Vargas, por su parte, considera que el tema de las víctimas no se ha tocado en la mesa de negociaciones de manera “deliberada”. En su opinión, “a ese tema, por ahora, no hemos querido darle esa relevancia, porque creemos que es un tema de punto de llegada y no de punto de partida. Es ponerle un elemento adicional al proceso si hoy en día metemos la discusión de cuál va a ser el tratamiento jurídico de miembros del ELN o el tema de víctimas y de reparación cuando todavía el proceso está ‘en pañales’”.

Sin embargo, -añadió- en Casa de Paz ha habido una o dos reuniones con víctimas del oriente antioqueño. Pero obviamente el tema no se va a manejar igual que con los grupos paramilitares”.

Reinserción de los combatientes y futura participación política

Otros dos temas que tendrán que ser abarcados eventualmente en las negociaciones con el ELN son la forma en que los combatientes se reintegrarán a la sociedad civil, si prospera el proceso de paz, y la manera en que participarán en política una vez se desmovilicen.

Alejo Vargas, como en el caso de las víctimas, cree que el tema se debe manejar por etapas. “Nosotros pensamos que es un proceso que tiene una serie de etapas. Habrá que abordarlo quizá cuando haya un periodo de cese del fuego y de hostilidades que sea exitoso y que avizore una prolongación. Ahí empiezan a abordarse esa serie de temas, como lo que va a pasar con las armas y con los miembros del ELN. Hay que mirarlo en su tiempo”.

Por el contrario, para el Padre Gabriel Izquierdo, uno de los aspectos que no han sido tocados con profundidad es la forma en que los combatientes del ELN podrían retornar a la vida civil y cómo, ya en un proceso de posconflicto, podrían poner en práctica sus propuestas desde la esfera política.

“A mí me preocupa que acá [en las negociaciones] falta un punto y es toda la parte de reinserción de los miembros del ELN y qué va a pasar con ellos. Lo que uno ve de manera dramática con los paramilitares es cómo en ese campo hay un vacío enorme. Yo creo que estamos a la espera de eso. Acá estamos en un territorio resbaloso”.

Agregó que para los miembros del ELN es importante, en caso de regresar a la vida civil, poder tomar parte en la política. “El ELN se ha preocupado durante su historia no sólo de ser un partido político en armas, sino que se ha preocupado mucho más por las relaciones que puedan tener con las comunidades. Yo creo que un ejemplo interesante de lo que se ha logrado y de cómo se ha enfocado en estas etapas, más allá de la discusión de la mesa, es la posibilidad y la realidad de la Casa de Paz”.

Argumentó, además, que “la concreción de en qué consiste toda la dinámica de participación política que ellos quieren despertar es importante. Yo ahí veo una serie de características, según lo que he escuchado y leído. Ellos dicen [los del ELN], ‘nosotros no queremos ser estrellas de este proceso de participación. Más que una participación en nuestro movimiento, nosotros queremos una participación política amplia en la que gente participe y decida’”.

Precisamente el tema de la participación de la sociedad civil es central en el acuerdo base que se está planteando. El ELN ha buscado históricamente que se diseñen procesos participativos en el país [1]

Sobre este asunto, Alejo Vargas relacionó la participación de la sociedad civil con el posible cese del fuego y de hostilidades. “Es obvio que no se pueden abrir perspectivas de participación si no hay del lado del ELN un gesto como el cese del fuego y de las hostilidades. No es posible pensar que se pueda estar haciendo participación en actividades políticas, mientras al mismo tiempo hay otros que están haciendo emboscadas, secuestros y atentados. Eso no lo toleraría la sociedad colombiana de hoy”.

Tal vez por ello, el Padre Gabriel Izquierdo argumentó que le preocupa la posible participación porque no ve “claramente cómo se articula con unos tipos de política más amplios”, aunque se mostró tranquilo, en términos generales, con el desarrollo del proceso de diálogo con el ELN. “Más que lo pronto o lo no pronto, lo importante es que se puedan dar unos pasos sólidos en los que haya un bien para el país”. Y para que se den esos pasos sólidos, el posible cese del fuego y de hostilidades resulta importante, ya que podría abrir el camino para un proceso de paz en el que se analice detenidamente la situación de las víctimas y la forma como, en un futuro, los guerrilleros podrían reincorporarse a la vida civil y cambiar las armas por la política.

[1] Guía temática del proceso de paz. Ambiente para la paz. Tomado de http://www.altocomisionadoparalapaz.... Disponible el 3 de junio de 2007.

Actualidad Colombiana

Actualidad Colombiana es un proyecto independiente que combina información, análisis y hechos contextuales. La publicación proporciona un panorama vigente y actualizado de los acontecimientos coyunturales colombianos, ofreciendo quincenalmente artículos en materia de derechos humanos, movimientos sociales, paz y conflicto, política y economía.

Artículo bajo licencia Creative Commons

La Red Voltaire autoriza la reproducción de sus artículos a condición de que se cite la fuente y de que no sean modificados ni utilizados con fines comerciales (licencia CC BY-NC-ND).

Ayude a la Red Voltaire

Usted consulta nuestro sitio porque la calidad de sus artículos le ayuda a comprender los acontecimientos internacionales. Necesitamos su contribución personal para poder continuar nuestro trabajo.
Ayúdenos con su donación.

¿Cómo participar en la Red Voltaire?

La Red Voltaire se compone de voluntarios que no reciben remuneración.
- Autores: diplomáticos, economistas, geógrafos, historiadores, periodistas, militares, filósofos, sociólogos… Usted puede proponernos artículos.
- Si usted es traductor de nivel profesional, puede participar en la traducción de nuestros artículos.

Edición Internacional
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
97 <span lang='fr'>articles cette semaine dans toutes les langues</span>
Al-Qaida frappe à Alep
« Presseschau Syrien » #50
Al-Qaida frappe à Alep
Partenaires, 13 février 2012
 
Páginas Libres
¿Magia o mano negra en Movistar?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 13 de febrero de 2012
 
Le Qatar achète la démission du général al-Dabi Le Qatar achète la démission du général al-Dabi
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
2012, année de tous les périls ? 2012, année de tous les périls ?
par Joseph Stiglitz, Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique Jeux de guerre états-uniens dans le sud-est asiatique
Réseau Voltaire, 13 février 2012
 
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
بقلم ثييري ميسان, Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Al-Qaeda strikes in Aleppo
« SYRIA PRESS REVIEW » #50
Al-Qaeda strikes in Aleppo
Partners, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
 Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
« Presseschau Syrien » #49
Im Wettstreit mit der SCO, wird die NATO Diplomatie oder Waffen wählen?
Partner, 10. Februar 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
 Der Westen sucht den « B » Plan
« Presseschau Syrien » #48
Der Westen sucht den « B » Plan
Partner, 9. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012