Réseau Voltaire
Les projets de réforme de l’ONU

Pour Kofi Annan, le droit international ne garantit plus rien

Pour Kofi Annan, le droit international ne garantit plus rien

La prochaine Assemblée générale des nations Unies, qui s’ouvrira le 14 septembre 2005 à New York, devra débattre des projets de réforme concurrents de l’organisation. Si tout le monde s’accorde à dire qu’elle doit être améliorée, personne n’entend par là la même chose. Aprés avoir exposé les projets états-uniens, nous donnons la parole à Marie Heuzé, directrice de l’information des Nations Unies, qui nous présente le point de vue du secrétaire général, Kofi Annan.

Réseau Voltaire | Genève (Suisse)
+
JPEG - 14.2 ko

Sandro Cruz : Faut-il entreprendre des reformes politiques aux Nations Unies ?

Marie Heuzé : Oui. Pour reprendre l’expression : « pour vivre à l’abri de la peur, pour vivre à l’abri du besoin et pour vivre dans la dignité », il faut des structures que le États membres acceptent. Ceux-ci travaillent aux Nations Unies dans un certain nombre d’organes, comme par exemple le Conseil de sécurité (pour tout ce qui concerne la sécurité globale, la paix, le recours à la force quand c’est nécessaire).

Or ce Conseil, bien qu’il ait été modifié en 1965, avait été conçu à l’origine pour une communauté de cinquante États membres. Aujourd’hui les reformes qui sont proposées, que ce soit par le secrétaire général [Kofi Annan] ou par les États membres - et ce ne sont pas tout à fait les mêmes -, visent à l’élargir très considérablement le Conseil de sécurité, de 15 membres actuels à 25, de sorte qu’il reflète mieux la communauté internationale.

Sur le plan politique, le rôle de l’Assemblée générale est très important, mais son ordre du jour est souvent extrêmement chargé. Elle adopte un grand nombre de résolutions qui ne sont pas toujours mises en pratique. C’est pourquoi, le secrétaire général propose de réviser son fonctionnement.

Troisième point, et c’est très important, dans le domaine de Droits de l’Homme : la Commission des droits de l’homme, qui pour l’instant dépend du Conseil Économique et Social (ECOSOC), n’a pas d’autorité et mène peu d’action politique. La proposition [de M. Annan], c’est de réduire le nombre des États membres (ils sont plus de cinquante actuellement), pour l’intégrer au sein d’un Conseil des droit de l’homme qui serait un peu un parallèle au Conseil de sécurité (c’est-à-dire avec environ 25 membres également). Ce Conseil aurait la même autorité que le Conseil de sécurité. Il serait l’un des piliers de cet édifice politique, pour le droit et le développement.

Les Nations-Unies prônent un dialogue multilatéral entre les peuples alors que la super-puissance états-unienne emploie de plus en plus un langage unilatéral. La décision de déclencher la guerre en Irak sans l’aval du Conseil de sécurité en est un bon exemple. Comment les Nations-unies envisagent-elles leur rapport avec l’administration Bush, surtout depuis que l’organisation est durement critiquée par ce gouvernement ?

Marie Heuzé : D’abord il faut signaler un paradoxe historique. Les Nations-unies ont été créées sur la base d’une philosophie très américaine. C’est le président Roosevelt, avec tout un groupe de réflexion, qui ont travaillé avant 1945 à l’élaboration de la Charte. La philosophie « United Nations », vient de la l’Amérique, en tout cas des Alliés qui ont gagné la Deuxième Guerre mondiale.

Le second paradoxe, c’est que 60 ans après, on a l’impression - et c’est même une certitude - que la nation qui a créé et accueilli la conférence de San Francisco, qui a œuvré pour cette institution internationale, ne s’y retrouve pas. Elle est déçue d’un certain nombre de décisions prises trop lentement selon son goût. Elle est déçue parce que l’Assemblée générale est extrêmement lourde à gérer et qu’elle voudrait aller plus vite dans un certain nombre de domaines, par exemple dans le cas du Darfour, mais on peut prendre d’autres exemples. On reproche [aux Nations-unies] leur inefficacité, comme on leur reproche un certain nombre d’actions (...)

On rend l’ONU responsable du scandale « pétrole contre nourriture ». Mais ce mécanisme n’est pas une invention du système de l’ONU. C’est une création du Conseil de sécurité. On dit beaucoup des choses, mais quand on regarde comment les choses se sont passées, sur le plan historique, on se rend compte que c’est souvent inexact.

Quoi qu’il en soit, il faut réformer les Nations-unies parce qu’on vit dans un monde qui est différent (...) Le souci à la fois de la transparence, de la justification et de l’efficacité est valable pour l’entreprise privée, pour la société civile et aussi pour les organisations internationales. Il est fini le temps où l’on décidait et où on attribuait des fonds dans le secret d’une Commission...

Les réformes proposées par Kofi Annan ne sortent pas d’un chapeau. Elles proviennent d’études extrêmement précises. Il a confié à Jeffrey Sachs la tâche d’effectuer une analyse des mécanismes de financement et de développement des organisations internationales, de la meilleure manière de repenser, de reproposer et de recomposer la structure des Nations-unies. Il a également commandé un rapport à un groupe d’experts de tous les continents, qui avaient une expérience extrêmement pointue dans les domaines du développement, de la protection des personnes ou de la sécurité. Ce groupe de personnalités éminentes, dont faisaient partie Mme Ogata, Mme Teré et bien d’autres, a pris en compte un vaste champ d’analyse pour énoncer des propositions extrêmement précises. M. Annan a choisi un certain nombre de ces propositions et il les met désormais sur la table...

Les Américains ont fait savoir, il y a tout juste une semaine, qu’ils trouvaient un certain nombre d’entre elles excellentes. Ils l’ont écrit. Ils l’ont dit : ils sont pour une réforme radicale de la Commission des droits de l’homme ; ils sont aussi pour une réforme radicale des mécanismes de financement du développement. Le seul problème, c’est celui de l’image dans le discours officiel et chez un certain nombre de parlementaires. Il y une hostilité à l’égard des Nations-unies. Elle est si profonde qu’elle va bien au-delà de ce projet de reforme et qu’elle risque de mettre en péril tout l’édifice.

Vous avez abordé le financement. Il y a peu de temps, Monsieur Henry J. Hyde, président de la Commission des relations internationales de la Chambre des représentants des États-Unis, a déposé une proposition de loi enjoignant l’ONU de se plier à 38 réformes structurelles sous peine de saboter son budget. La superpuissance exerce-t-elle un chantage financier ?

Marie Heuzé : Oui, M. Hyde a demandé que le budget des Nations-unies soit rigoureusement réduit. M. Annan s’est prononcé à ce sujet, en expliquant à quel point cette proposition était dangereuse. Elle l’est parce qu’il n’est pas sain, dans une démocratie internationale ou dans un système international, qu’un seul pays soumette l’ensemble des autres États membres à une sorte de chantage unilatéral. Aussi il est très clair que cela ne fait pas avancer la réforme.

Quand j’ai parlé des réactions de l’administration américaine, c’étaient des réactions qui avaient été faites de manière très officielle par M. Burns. Il avait expliqué que l’administration américaine soutenait et soutiendrait un certain nombre des réformes (...) Si vous soumettez les Nations-unies, comme il y a une quinzaine d’années, à une sorte de marchandage, en supprimant ou en réduisant de moitié la contribution du principal donateur [1], vous mettez dans une situation très délicate -pour ne pas dire plus-, l’ensemble des États membres qui est en train d’étudier la série de reformes de Kofi Annan. Par ailleurs vous intervenez dans un processus et théoriquement, puisse que nous sommes une institution intergouvernementale, ce sont les gouvernements qui doivent se faire entendre, et non pas les parlements. C’est le gouvernement, c’est l’administration qui est le représentant de l’État (...) et cette décision, ou plutôt cette proposition de loi, puisqu’elle n’est pas encore votée, n’est pas seulement très embarrassante mais elle risque également de mettre en péril une analyse sereine et normale des propositions qui sont faites par Kofi Annan, dont certaines ne sont pas exclues par l’administration américaine.

Il est également très paradoxal que les États-Unis, qui se nomment eux-mêmes champions de la démocratie, n’aient pas signé ni ratifié des traités internationaux très importants pour l’humanité, je pense par exemple aux Pactes relatifs aux Droits de l’homme, civiques et culturels...

Marie Heuzé : Ca fait aussi partie des paradoxes. Il faut se souvenir qu’à la fin de la Première guerre mondiale, les Américains n’ont pas signé le Traité de Versailles. Ainsi, déjà quand la SDN [Société des Nations, ancêtre de l’ONU] a été créée, elle présentait une faiblesse. Ceci fait partie de leur tradition juridique, de leur modèle légal et c’est comme cela depuis des années et des années. Les Anglo-saxons, en particulier les Américains, ne souhaitent pas être liés par des traités internationaux.

J’ai évoqué le Traité de Versailles parce que c’est emblématique. C’est exactement la même chose. Ce sont les mêmes arguments que j’ai toujours entendu à propos, par exemple, de la Convention des droits de l’enfant, qui est le traité le plus ratifié au monde. Il a été signé, mais non pas ratifié, par les Américains, alors que cela semblait naturel. Il en va de même pour la Convention sur la fin de la discrimination à l’égard des femmes, qui a été signée par un grand nombre de pays. Les Américains ne l’ont toujours pas ratifiée. Ceci fait partie de leur culture, de l’histoire du droit public américain de ne pas se sentir lié par des traités internationaux (...) C’est la même chose pour la Cour pénale internationale : on en revient au même débat. Ce n’est pas nouveau. C’est un phénomène que l’on connaît bien.

Comment les États membres participent-ils aux réformes ? Comment ont été choisis les experts ?

Marie Heuzé : M. Kofi Annan n’a pas choisi des États. Il a choisi des individus en fonction de leur histoire ou leurs responsabilités Il considère que ce sont des personnalités influentes aptes à obtenir l’adhésion des grands dirigeants. C’est comme ça par exemple qu’il [Kofi Annan] a nommé l’ancien président du Mexique [M. Zedillo] pour convaincre un certain nombre de leaders de la région du bien-fondé de la réforme. Ce n’est donc pas l’État du Mexique qui a été choisi, mais une personnalité mexicaine chargée par Kofi Annan, comme un super-diplomate, d’aller avec son bâton de pèlerin donner un certain nombre d’explications sur la reforme de l’ONU.

C’est donc Monsieur Kofi Annan qui designe ces personnalités ?

Marie Heuzé : Oui.

Et ces personnalités n’ont aucun lien politique, ni public, avec les gouvernements en place actuellement ?

Marie Heuzé : Théoriquement non, ils sont considérés comme des experts internationaux, des diplomates qui sont au service de la réforme.

Ils doivent élaborer la liste de réformes ?

Marie Heuzé : Exactement. Mais énormément de travaux, à la fois de fond et diplomatiques, ont été effectués à l’Assemblée générale. Le Secrétaire général avait également désigné à New York un certain nombre de responsables, en général des experts internationaux n’ayant pas forcément de lien direct avec leur pays, pour être capable d’expliquer à différents groupes qui s’intéressaient, non plus géographiquement mais sur le fond, comme créer du consensus autour de ce sujet. (...) Le projet de déclaration qui a présenté devant l’Assemblée générale en est à la première ébauche. Il y a déjà beaucoup de progrès et des points positifs (...) Tous le documents doivent être prêts en juillet, pour être ensuite traduits (...) Nous nous trouvons dans un période extrêmement importante. C’est pourquoi il est assez maladroit qu’un État, ou plutôt un groupe de parlementaires d’un État, exerce une pression extrêmement forte sur le processus en cours qui se poursuit dans la discussion, dans le dialogue (...)

Dans quelle mesure ces reformes auront-elles des conséquences sur le Conseil de sécurité de l’ONU ?

Marie Heuzé : Plusieurs propositions ont été faites par Kofi Annan. Cependant, ce sont apparemment d’autres propositions qui obtiennent un consensus plus grand (...) Je me bornerai à dire qu’on tourne autour de plusieurs scénarios pour augmenter le nombre de membres permanents. L’un propose d‘en ajouter deux, un autre en ajouterait quatre. Un troisième augmenterait le nombre d’États membres non permanents, avec un système de rotation géographique (...)

Pour revenir aux chances des différentes formules, deux groupes travaillent en ce moment. L’un d’entre eux, qu’on appelle le G-4, regroupe quatre États qui veulent absolument avoir un siège permanent au Conseil de sécurité. C’est le Japon, l’Inde, le Brésil et l’Allemagne. Ils ont fait des propositions au mois de mai 2005, mais ont dû en avancer d’autres parce qu’ils voulaient toucher au droit de veto. Désormais ils y ont renoncé. Puis il y a un autre groupe, « les amis du consensus », emmenés par un certain nombre d’États, qui sont en compétition avec les quatre premiers pour des raisons géopolitiques et historiques, qui sont le Pakistan et l’Italie. Il y a aussi le groupe des pays en développement, des 77... bref, c’est aux États membres de se mettre d’accord et de trouver un consensus. Le fond du problème c’est de savoir si l’on y parviendra à temps. Est-ce qu’on trouvera un consensus pour le 14 septembre [date d’ouverture de l’Assemblée générale].

Après l’invasion d’Irak par les États-Unis, peut-on dire que le droit international ne garantit plus rien ?

Marie Heuzé : Ce n’est pas moi qui le dit, c’est aussi M. Kofi Annan. L’ONU a été affaiblie par ce qui s’est passé à propos de l’Irak. Il l’a dit à plusieurs reprises : « la guerre d’Irak n’a pas été menée en conformité avec la Charte des Nations-unies ». Kofi Annan est même allé plus loin en utilisant le mot « illégal », et on le lui fait payer très cher maintenant.

On peut affirmer que l’ONU est affaiblie si l’on tient compte de l’opinion publique. C’est très important, car l’ONU est une organisation intergouvernementale gérée par les gouvernements, mais au service des peuples. Si vous faites une analyse des l’image de l’ONU en ce moment dans le monde entier, vous avez, encore une fois, un double paradoxe. Nous sommes mal perçus par les pays du golfe et les pays arabes parce qu’on nous n’avons pas pu empêcher la guerre, et nous sommes encore plus mal perçus aux États-Unis et dans un certain nombre de pays de la Coalition parce que nous étions contre la guerre. Donc c’est une « no win situation ». Nous ne pouvons pas gagner et nous perdons sur tous le plans. C’est une certitude, l’ONU est affaiblie, mal perçue. Le rôle de l’ONU est toujours confondu avec la responsabilité politique de ses États membres.

[1] Le principal donateur, c’est-à-dire les États-Unis, donne 22 % des fonds pour les programmes réguliers et 27 % pour les opérations de maintien de la paix.

Chroniques de Gaza, 2001-2011
par Christophe Oberlin
À commander dans la librairie du Réseau Voltaire
 
Droit international
L’Organisation des Nations Unies (ONU) est le cadre actuel le plus achevé du droit international. Elle ambitionne de prévenir les guerres en réglant pacifiquement les différents entre les États. Cependant elle est gouvernée par une double structure : l’Assemblée générale où chaque État membre dispose d’une voix égale, et le Conseil de sécurité où les cinq membres permanents exercent un directoire sur les affaires mondiales. Cette contradiction a facilité une dérive progressive de l’Organisation qui se comporte souvent en simple extension des ou de la puissance dominante au mépris de ses propres règles fondatrices. Après la disparition de l’Union soviétique, les secrétaires d’État Madeleine Albright, Colin Powell, Condoleezza Rice et Hillary Clinton ont tenté de limiter l’activité de l’ONU à la gestion de ses agences (Santé, Alimentation, Population, etc.) et de transférer le pouvoir décisionnaire à des organisations intergouvernementales contrôlées par Washington (OTAN, Communauté des démocraties, etc.). À ce rapport de force s’ajoutent la volonté des Anglo-Saxons de renégocier toutes les conventions internationales pour les reformuler selon des normes contractuelles et non législatives ; ainsi que leur remise en cause de la souveraineté des États, que ce soit sous le prétexte du libre-échange, des droits de l’homme, de la lutte contre les crises économique, climatique ou sanitaires. Ce travail de sape du droit international leur permet de lui substituer le droit du plus fort.
+
L'État colonial d'Israël ne cèdera jamais les territoires occupés
L’État colonial d’Israël ne cèdera jamais les territoires occupés
Entretien avec le journaliste italien Giorgio S. Frankel
 

Articles sous licence creative commons

Vous pouvez reproduire librement les articles du Réseau Voltaire à condition de citer la source et de ne pas les modifier ni les utiliser à des fins commerciales (licence CC BY-NC-ND).

Soutenir le Réseau Voltaire

Vous utilisez ce site où vous trouvez des analyses de qualité qui vous aident à vous forger votre compréhension du monde. Ce site ne peut exister sans votre soutien financier.
Aidez-nous par un don.

Comment participer au Réseau Voltaire ?

Les animateurs du réseau sont tous bénévoles.
- Auteurs : diplomates, économistes, géographes, historiens, journalistes, militaires, philosophes, sociologues... vous pouvez nous adresser vos propositions d’articles.
- Traducteurs de niveau professionnel : vous pouvez participer à la traduction des articles.

Édition internationale
français
English
Español
italiano
عربي
Deutsch
 
91 articles cette semaine dans toutes les langues
الفيتو المزدوج لمنع حرب الإمبراطوريات على سوريا
مجلس التعاون الخليجي والناتو يفقدان زمام القيادة
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا الصين تصبح الشريك التجاري الأول لألمانيا
Shabakat Voltaire, 13 شباط (فبراير) 2012
 
Iran's Historic Anniversary Iran’s Historic Anniversary
by Stephen Lendman, Voltaire Network, 13 February 2012
 
Páginas Libres
Mafia de complicidad y reacción en el Apra
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Syria 2011-2012, a rematch of Israel's 2006 war on Lebanon Syria 2011-2012, a rematch of Israel’s 2006 war on Lebanon
by Mahdi Darius Nazemroaya, Voltaire Network, 12 February 2012
 
Páginas Libres
¿Se incrementa riesgo personal con este gobierno?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 12 de febrero de 2012
 
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
« Revista de prensa sobre Siria » #49
Ante la competencia de la OCS, ¿escogerá la OTAN la diplomacia o las armas?
Socios, 12 de febrero de 2012
 
Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf Wladimir Putin tritt als Beschützer der Orient-Christen auf
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu Großbritannien „verpackt“ die Al-Qaida neu
Voltaire Netzwerk, 12. Februar 2012
 
Moscow and the formation of The New World System Moscow and the formation of The New World System
by Imad Fawzi Shueibi, Voltaire Network, 11 February 2012
 
Assassinats anonymes
« L’art de la guerre »
Assassinats anonymes
par Manlio Dinucci , Réseau Voltaire, 11 février 2012
 
Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen Sergei Lavrov von Damaskus als Held empfangen
Voltaire Netzwerk, 11. Februar 2012
 
Al-Qaeda refashioned by the UK Al-Qaeda refashioned by the UK
Voltaire Network, 11 February 2012
 
الإرهاب في سورية
إغلاق السفارات والارهاب في حلب
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
حلب تستفيق على الإرهاب...
وتصعيد دبلوماسي إعلامي وإرهابي
بقلم سورية الغد, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
أغفو في وطني
بقلم نضال الخضري, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
الإرهاب في سورية
التحرك الخليجي إلى أين...
بقلم مازن بلال, Partners, 11 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
¿Sófero retroceso post marcha por el agua?
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 11 de febrero de 2012
 
Face à la concurrence de l'OCS, l'OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
« Revue de presse Syrie » #49
Face à la concurrence de l’OCS, l’OTAN choisira t-elle la diplomatie ou les armes ?
Partenaires, 10 février 2012
 
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
"NATO’s favorite despot"
U.S. Prepares Georgia for New Wars in Caucasus and Iran
by Rick Rozoff, Voltaire Network, 10 February 2012
 
La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda La Grande-Bretagne « reconditionne » Al-Qaïda
Réseau Voltaire, 10 février 2012
 
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
« SYRIA PRESS REVIEW » #49
Faced with competition from the SCO, will NATO choose diplomacy or arms?
Partners, 10 February 2012
 
Señal de Alerta
Risas inexplicables en la radio
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 10 de febrero de 2012
 
Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians Vladimir Putin emerges as protector of Eastern Christians
Voltaire Network, 9 February 2012
 
Censura británica: cómo seguir viendo Press TV Censura británica: cómo seguir viendo Press TV
Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
El doble veto prohíbe la guerra imperial contra Siria
El CCG y la OTAN pierden su liderazgo
por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 9 de febrero de 2012
 
Westerners looking for a "Plan B"
« SYRIA PRESS REVIEW » #48
Westerners looking for a "Plan B"
Partners, 9 February 2012
 
Páginas Libres
¡Yo voto por el agua, el oro ni me va ni me viene!
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 9 de febrero de 2012
 
Les Occidentaux à la recherche d'un “Plan B”
« Revue de presse Syrie » #48
Les Occidentaux à la recherche d’un “Plan B”
Partenaires, 9 février 2012
 
Los occidentales buscan un “Plan B”
« Revista de prensa sobre Siria » #48
Los occidentales buscan un “Plan B”
Socios, 9 de febrero de 2012
 
Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas Sergey Lavrov accueilli en héros à Damas
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
Russia's popularity in Syria confounds the West
« SYRIA PRESS REVIEW » #47
Russia’s popularity in Syria confounds the West
Partners, 8 February 2012
 
255. Il faut à nouveau faire jouer l'« orchestre européen »
« Horizons et débats », 12e année, n° 5, 6 février 2012
Il faut à nouveau faire jouer l’« orchestre européen »
Partenaires, 8 février 2012
 
China becomes German's first trading partner China becomes German’s first trading partner
Voltaire Network, 8 February 2012
 
Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial Syrie : Le double véto russo-chinois inaugure un nouvel ordre mondial
par Pierre Khalaf, Partenaires, 8 février 2012
 
China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland China wird erster Wirtschaftspartner von Deutschland
Voltaire Netzwerk, 8. Februar 2012
 
Señal de Alerta
Etica bananera
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 8 de febrero de 2012
 
Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise Un avion cargo suspect saisi par la sécurité libanaise
Réseau Voltaire, 8 février 2012
 
فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر فرنسوا هولند يفاوض أمير قطر
Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول الدبلوماسيات الغاضبة وسيناريوهات الحلول
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت أبعد من انتصار نيويورك..اللعبة انتهت
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
جلسة الكذب المفتوح جلسة الكذب المفتوح
بقلم عيسى الأيوبي, Shabakat Voltaire, 8 شباط (فبراير) 2012
 
Egypt and Syria
Orient Tendencies
Egypt and Syria
by Wassim Raad, Partners, 8 February 2012
 
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
« Revue de presse Syrie » #47
Les Occidentaux choqués par la popularité russe en Syrie
Partenaires, 8 février 2012
 
كسر إرادات
عروبة ((الشاطئ)) الآخر
بقلم نضال الخضري, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
زيارة لافروف ... ودول الخليج تضغط
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
مواقف في لحظات الترقب
بقلم سورية الغد, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
كسر إرادات
التكتيك الخليجي
بقلم مازن بلال, Partners, 8 شباط (فبراير) 2012
 
 Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
« Presseschau Syrien » #47
Der Westen über die russische Beliebtheit in Syrien schockiert
Partner, 8. Februar 2012
 
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
« Revista de prensa sobre Siria » #47
Disgusto de los occidentales ante la popularidad rusa en Siria
Socios, 8 de febrero de 2012
 
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
« Revue de presse Syrie » #46
Moscou et Pékin ont surtout voulu protéger Téhéran
Partenaires, 7 février 2012
 
Páginas Libres
MOVADEF y SL: reflexiones estudiantiles
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Páginas Libres
Gran Marcha por el Agua: viernes 10, 2 pm
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 7 de febrero de 2012
 
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
« SYRIA PRESS REVIEW » #46
Moscow and Beijing acted primarily to shield Tehran
Partners, 7 February 2012
 
 Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
Doppeltes Veto um den imperialen Krieg gegen Syrien zu verbieten
Der GCC und die NATO verlieren ihre Vorherrschaft
von Thierry Meyssan, Voltaire Netzwerk, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
¡Luz roja al solmáforo!
Socios, 7 de febrero de 2012
 
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
« Revista de prensa sobre Siria » #46
Más que todo, Moscú y Pekín quisieron proteger a Teherán
Socios, 7 de febrero de 2012
 
 Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
« Presseschau Syrien » #46
Moskau und Beijing wollten hauptsächlich Teheran schützen
Partner, 7. Februar 2012
 
Páginas Libres
Alan y Ollanta ocultaron tratos de indulto ilícito a Fujimori
por Guillermo Olivera Díaz, Socios, 6 de febrero de 2012
 
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
الثابت والمتغير في المواقف
روسيا وتشكيل المنظومة الدولية
بقلم Imad Fawzi Shueibi, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟ رسالة أوباما إلى طهران، الحرب على إيران على نارٍ هادئة... في الوقت الحالي؟
بقلم Mahdi Darius Nazemroaya, Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Páginas Libres
Iglesia católica en conflicto peruano-chileno
Socios, 6 de febrero de 2012
 
 Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
Il doppio veto che impedisce la guerra imperiale contro la Siria
Il GCC e la NATO stanno perdendo la loro leadership
di Thierry Meyssan, Rete Voltaire, 6 febbraio 2012
 
الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران الأوروبيون... أول ضحايا العقوبات على إيران
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
ثرثرة
لـ((أغلبية صامتة))!!
بقلم نضال الخضري, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
سورية
الحدث من حمص
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التحرك الروسي
وذروة الأزمة
بقلم مازن بلال, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
قبل وصول لافروف...
ما الذي ستحمله موسكو؟!
بقلم سورية الغد, Partners, 6 شباط (فبراير) 2012
 
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
التقرير الأسبوعي لمراكز الأبحاث الأميركية
على أوباما خيارات صعبة في وقت حرج
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
التقرير الأسبوعي لمراكز الدراسات الأميركية
التهديد باغلاق المضيق و تداعياته
Shabakat Voltaire, 6 شباط (فبراير) 2012
 
Les pressions morales sur la Russie
« Revue de presse Syrie » #44
Les pressions morales sur la Russie
Partenaires, 5 février 2012
 
The GCC and NATO lose their leadership
DOUBLE VETO BANS IMPERIAL WAR AGAINST SYRIA
The GCC and NATO lose their leadership
by Thierry Meyssan, Voltaire Network, 5 February 2012
 
Señal de Alerta
Poder Judicial: ¡otra controvertida licitación!
por Herbert Mujica Rojas, Socios, 5 de febrero de 2012